双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势风格偏事件指导。

转载请注明“星译社”及译者Arrow

（文中时间均为北京时间）

收拾香槟酒杯，驱散喧嚣的人群。你们的一月星图以一轮大胆的超级月亮宣告它的带来，点燃我们的直觉，倾泻情绪的洪流。1月中旬五颗行星齐集能干的摩羯座，我们可以将这些情绪化为具体的行动。

来说说壮观的新年开场秀！本月夹在1月2日与31日的两轮满月中间，这是一个罕见的双料满月，因为通常每个月只有一次满月。两次都是强大的超级月亮，而且第二次（也叫“蓝月”）是月全食。

1月2日是敏感的巨蟹座满月，帮助我们在新年计划中注入真心（和分量）。目标虽好，但是除了达成职业里程碑或者戒掉坏习惯之外，想想别的。关爱的巨蟹座在问：未来一年，你的生活如何从更多亲密关系和人际交往中获益？

与一群人一起设定目标可能格外有力，因为你有几位为你加油的见证者，让你肩负起应有的责任。新年庆祝活动中聚集起几位最最亲近的人。摆上蘸酱和白面包，或者招待大家醒酒的早午餐（巨蟹座的能量喜欢滋养和哺育）。然后，开始联络感情吧！

新年可一点儿不轻松。1月2日变化莫测的天王星结束了在热烈的白羊座5个月的逆行，我们迎来了另一波小地震。随着天王星的“停滞”，之后几天压抑的愤怒可能爆发，人们可能出现下意识、非理性的举动。1月6日，炙热的火星和扩张的木星在隐秘的天蝎座形成精准合相，煽动火焰，挑拨嫉妒、复仇之举。但是如果你明智地疏导这股能量，你可能取得突破。激情达到顶点，想法快速化为行动。要是有“奇迹“一刻，就是现在。选择你的目标，出击！

所幸，月中1月17日的摩羯座新月稳住了本月。当日，天空五颗庞大的星体位于摩羯座（月亮、太阳、水星、金星、土星和冥王星），我们的新年目标和计划准备生根。

1月31日是本月第二次满月，也是一次开创性的月全食，发生在富有表现力的狮子座。蚀相的到来会扫清一切不再适用我们的事物，揭示震撼的讯息或毫无预警地改变我们的计划。

蚀相之下，地球上的每个居民都在学习平衡狮子座执掌大权的本能和水瓶座团队合作、人道主义的方式。

1月31日的蚀相是2017年8月22日横扫全美的狮子座日全食的高潮。日全食经过的沿途曾给我们留下了一串纸质的护目镜（和Instagram照片流中满满的屋顶派对和拥挤的乡村小路）。去年夏天的蚀相是超动力的新月，召唤我们面对自私与小我。现在，我们可以将我们的光芒用于更伟大的事业了，而不仅仅是寻求关注或“高高在上”。

现在是2017年2月到2019年1月之间狮子座/水瓶座轴线上一系列蚀相的中点，是时候重构我们与权力的关系。你何时该成为决策者？何时最好采取团队合作？太多狮子座的“以我为先”可能制造独裁者和自私的动机。但是过度合作也会导致无人负责，引发混乱，阻碍我们成事。

蚀相揭示两种极端，过去一年我们一定见证了不少好领袖和坏领袖的鲜活案例！我们能从中学到什么？现在该超越批评和责怪了。1月的蚀相以及整个月行动导向的能量都在发出邀请：让自己“成为我们希望在这个世界上看到的变化”。