【原创】不是玛格丽特
老鹿我又肥来了。
这篇黑花是个试验品 OOC注意
食用不消化的太太们 对不住了
向布尔加乔夫的《大师与玛格丽特》致敬。各种毁，各种改写OTL
以上，食用愉快
这篇黑花是个试验品 OOC注意
食用不消化的太太们 对不住了
向布尔加乔夫的《大师与玛格丽特》致敬。各种毁，各种改写OTL
以上，食用愉快
太太们，这里是坑爹的一点注解（其实我是来卖书的
1、《大师与玛格丽特》，苏联作家布尔加乔夫（我认为）最出色的作品，据说斯大林很喜欢这部小说。作家前前后后删改编辑了很多次，一稿之后好几十年才初次出版。超现实主义，漫画感扑面而来。突破五颗星地推荐阅读。
在这里已经出现和准备出现的人名都贴出来一下，方便有兴趣的太太们搜索相关资料，我就不出来掉书袋了
亚巴顿（这里采用的是阿巴多纳的译法）АбадоннаAbadonna，
赫勒（赫拉） ГеллаHella [Gella]，
阿札泽勒（阿扎泽洛） АзазеллоAzazello，
黑猫河马 （别格莫特）БегемотBehemoth，
沃兰德/魔王 ВоландValand (Woland)
2、上面一更提到的乔治梅里埃,通译原来是梅里爱（Georges Méliès）。。。曾经是个魔术师，电影发明后，狂热喜爱上这项技术和艺术表达形式，钻研电影特技，是推动早期先锋电影发展的三大先驱之一，另外两大先驱，各是一对兄弟。其前，卢米埃兄弟（les frères Lumière），其后，百代兄弟（Pathé Frères）。梅里埃的片子现在看起来，真是滑稽又有点恐怖。然后，那个被戳眼睛的球球，好像不是恒星太阳，是颗月亮。。？
3、 第一章被引用的塞林格，生长于纽约的犹太人，My Idol. 霍尔顿是个美国大城市中产阶级家中二病少年的典型，《麦田里的守望者》的主角,恋弟恋妹情结有（此处有剧透！！！）。灰常推荐塞林格的短篇集《九故事》，爱不释手。
完毕。
1、《大师与玛格丽特》，苏联作家布尔加乔夫（我认为）最出色的作品，据说斯大林很喜欢这部小说。作家前前后后删改编辑了很多次，一稿之后好几十年才初次出版。超现实主义，漫画感扑面而来。突破五颗星地推荐阅读。
在这里已经出现和准备出现的人名都贴出来一下，方便有兴趣的太太们搜索相关资料，我就不出来掉书袋了
亚巴顿（这里采用的是阿巴多纳的译法）АбадоннаAbadonna，
赫勒（赫拉） ГеллаHella [Gella]，
阿札泽勒（阿扎泽洛） АзазеллоAzazello，
黑猫河马 （别格莫特）БегемотBehemoth，
沃兰德/魔王 ВоландValand (Woland)
2、上面一更提到的乔治梅里埃,通译原来是梅里爱（Georges Méliès）。。。曾经是个魔术师，电影发明后，狂热喜爱上这项技术和艺术表达形式，钻研电影特技，是推动早期先锋电影发展的三大先驱之一，另外两大先驱，各是一对兄弟。其前，卢米埃兄弟（les frères Lumière），其后，百代兄弟（Pathé Frères）。梅里埃的片子现在看起来，真是滑稽又有点恐怖。然后，那个被戳眼睛的球球，好像不是恒星太阳，是颗月亮。。？
3、 第一章被引用的塞林格，生长于纽约的犹太人，My Idol. 霍尔顿是个美国大城市中产阶级家中二病少年的典型，《麦田里的守望者》的主角,恋弟恋妹情结有（此处有剧透！！！）。灰常推荐塞林格的短篇集《九故事》，爱不释手。
完毕。
老鹿的感恩节诈尸
虽然更了但是还没老黑什么事 真对不住了
看了大师与玛格丽特的太太们应该接下来几章的剧情都猜得到了
下次更会是圣诞假 快要完结了大家莫着急 我去战期末考了（X
虽然更了但是还没老黑什么事 真对不住了
看了大师与玛格丽特的太太们应该接下来几章的剧情都猜得到了
下次更会是圣诞假 快要完结了大家莫着急 我去战期末考了（X
楼主：Deer_Catcher
字数：927字
发表时间：2013-09-02 07:48:00 +0800 CST
更新时间：2020-10-14 10:13:45 +0800 CST
评论数：157条评论
帖子来源：百度贴吧 访问原帖