【深扒】《追男仔》中港台三个版本的加长片段
压制时添加的水印,简直毁了我整个压制作品……
说起《追男仔》这部电影,无疑是靠着卡司阵容就能值回票钱的电影,但是这部电影却出现同时中、港、台、海外、美亚影碟删减五个版本。
而当中港版和海外版的剧情基本一样,同为97分钟版。猜测当年的公映版应该也是97分钟版。但是同为97分钟版的台版,删减的内容和加长的内容,竟令楼主误以为自己看了两部电影似的。不过这也难怪,为了迎合当地市场。以及电影审查政策的不同。多少总会有些区别(比如电影中一些片段拍了双版本等。)。
再者,香港以场次收费,而台湾则是以时长收费。为了能从中获得最大的收益,相信导演也总会在台版加长一些内容。不过也因场次收费等原因,港版则是会被剪的体无完肤,一片多版的情况也在所难免。
现在楼主就来介绍下各个版本的时长:
⒈国内版:90分钟
⒉港版:97分钟
⒊台版:97分钟
⒋海外版:97分钟
⒌美亚影碟版:84分钟
说起《追男仔》这部电影,无疑是靠着卡司阵容就能值回票钱的电影,但是这部电影却出现同时中、港、台、海外、美亚影碟删减五个版本。
而当中港版和海外版的剧情基本一样,同为97分钟版。猜测当年的公映版应该也是97分钟版。但是同为97分钟版的台版,删减的内容和加长的内容,竟令楼主误以为自己看了两部电影似的。不过这也难怪,为了迎合当地市场。以及电影审查政策的不同。多少总会有些区别(比如电影中一些片段拍了双版本等。)。
再者,香港以场次收费,而台湾则是以时长收费。为了能从中获得最大的收益,相信导演也总会在台版加长一些内容。不过也因场次收费等原因,港版则是会被剪的体无完肤,一片多版的情况也在所难免。
现在楼主就来介绍下各个版本的时长:
⒈国内版:90分钟
⒉港版:97分钟
⒊台版:97分钟
⒋海外版:97分钟
⒌美亚影碟版:84分钟
@徽音菇凉最早泰盛版(海外版)还没流出资源的时候特地购买了星光早期出的VCD看。。。发现真正的港版比美亚版多出了太多内容。。。
大家通常看到的《追男仔》的美亚影碟版,姐姐林青霞的戏份应该是保留得相对完整的,只被删走了一小部分戏份。而小南、小西则删减的比较多。
港版加长了一些Maggie的戏份,而台版则是加长了很多豆斗的戏份。
港版加长了一些Maggie的戏份,而台版则是加长了很多豆斗的戏份。