【闽南谚语】闽南传统谚语



跋折脚骨倒勇(跋:跌倒;倒勇:比原来更健康):因祸得福

爸母生身,家己生心(家己:自己):孩子长大后凡事要独立思考,不能一味依赖父母

半桶屎乃溢(乃:边):只有一知半解的人往往喜欢表现自己

本地师公治本地鬼:想解决问题要请熟悉情况的人

壁边草也会:拄着坦横雨(坦横雨:斜雨):处于不好的环境之中有时也会碰到机遇

差牛去:缉马,马去连牛无(缉:追):用人不当,加大损失

橱里不拧牛鼻,到山顶拔牛尾(橱:牛圈):事前准备工作没做好,出事才补救,免不了事倍功半

船到桥头自然直:车到山前必有路,喻一切顺其自然

厝里无猫,老鼠跷脚:群龙无首,一切乱套

大石细石填(填:垫):成就大事业必须从小事做起或一人办事需众人相帮

歹人厚话,歹米厚稗(厚:多):不安好心的人总爱搬弄是非

当家即知柴米贵,出门即知行路难:只有亲身经历,才能知道其中的甘苦

倒剃较疼:违反常规遭受更大损失

恶人歪理济(济:多):蛮横的人总能找到许多歪理

佛靠扛,人靠妆:菩萨靠人抬才显灵,人靠装扮才好看

佛去:即知:佛圣:事物失去后才知道其珍贵

海水阔莽莽,船头有时也会相舂:人世间磕磕碰碰总是难免的

好花插前呣插后:好事要做在前面以免徒劳无功

好花免惊无人摘(免惊:别怕,不用担心):酒香不怕巷子深

好酒沉瓮底:好事物往往最后才出现

好竹出好笋:老子英雄儿好汉

猴爱风神猫爱摽(风神:出风头;摽:嬉闹):各种动物均有各自的习性

会揥梭免惊手头无(揥:扔):只要有本事就不用担心挣不到钱

喙甲舌有时也会相咬:(甲:同,和):关系再亲密也会有磕磕碰碰的时候

济牛踏无粪(济:多):人太多反而办不好事情

加开井就会加拔泉(拔:汲):同行竞争必然导致效益减少

近水知鱼性,靠山捌鸟音(捌:识别):实践出真知

近溪搭无渡:处于有利环境反而容易因此失去机会

近香烧无芳:墙内开花墙外香

看山挖草药:凡事要从实际出发

老人老步定:老年人办事稳妥

老戏旦跋倒也是科(跋倒:跌倒;科:古典戏曲中角色的表演动作):有经验的人,偶有差错,也能设法补救

龙一尾较好猴蚓一畚箕(猴蚓:蚯蚓):一个能人胜过一堆庸人

路头灯芯,路尾铁锤:出远门应该尽量少带东西以避免增加负担

落水即知长脚人:通过实际工作才能显出真本事

门户破损,狗仔撞门:内部不和容易为外人所算计

牛仔出世十八跋(跋:跌倒):成长过程免不了经历许多磨难

牛仔呣捌虎:初生牛犊不怕虎,常用来讽刺人不知深浅或厉害

贫惰吞澜:(贫惰:懒惰;澜:唾液):不劳动者不得食

七文目镜,随人甲目(甲目:顺眼,中意):同样的事物各人却有不同的看法

乞食也有三日好:处境虽然不好有时也会碰到好运气

千银买厝,万银买厝边(厝:住宅;厝边:邻居):千金买邻

青狂狗,食无屎:(青狂:莽撞):莽撞者难以成事

人咧衰,放屁弹死鸡:人背运,喝水也呛喉

扫厝扫壁角,洗面洗耳后:做事要细致周到

山咧无鸟,日婆称王(日婆:蝙蝠):山中无老虎,猴子称大王 

上山即知高下,落海即捌风险(即:才;落:下;捌:认识):实践出真知

舌仔是软的,事实是硬的:事实胜于雄辩

神仙恶救无命人(恶:难):喻指人犯了严重错误或病入膏肓,已无可救药

生着迹,较好捌拳头(迹:位置;捌:懂得):有本事却比不上找到个好位子

圣佛无论大先仙(仙:尊):只要有才能就不在乎其身份贵贱

十二月车蛆变无蚊(车蛆:孑孓;变无蚊:变不成蚊子):没有适宜的环境或条件就难以成事

食补呣值困补:睡眠远比吃饭重要



楼主 泉州佬  发布于 2007-09-07 17:13:00 +0800 CST  
食紧弄破碗(紧:快;弄:打):欲速则不达

食一摆亏,学一摆乖(摆:次):吃一堑长一智

事到便直:车到山前必有路

输人呣输阵,输阵碗糕面:为人就要争口气,落后于人丢面子

树林咧无鸟,:雀仔做皇帝(雀仔:麻雀):山中无老虎,猴子称大王

树头站伊在,无惊树尾起风台:(风台:台风):身正不怕影子斜

水盘会蚀,话盘会济:人们在传话的过程中总喜欢添油加醋

水凄凄,泻落下(凄凄:流水声):出了事故,上级往往把责任推给下级

水清鱼就现:事情一旦调查清楚,真相终归大白天下

水着一路出:任何事情总会有一个解决的办法

四两破千斤:看似简单的方法却可以解决重大的问题

俗物无好货:东西太便宜,质量没保证

贪长短就到,贪食屎就漏(漏:泻肚):贪得无厌者往往事与愿违

贪俗食破家:(俗:便宜):贪图便宜而导致花钱过度

铜锣各较拍,也是铜锣声(各较:怎么,再):事物的本质属性不可能改变

无食过猪肉,也看过猪:行:路:自诩见多识广

无响牙尻川,呣通食泻药(响牙:那种;尻川:屁股;呣通:不要):劝人要量力而行,别打肿脸充胖子

戏仔钉,三日无拍就上鉎(戏仔:旧指演戏的人;上鉎:生锈):对小孩子要经常严加管教

细汉偷:攑:针,大汉偷扛杉(细汉:小时候:攑:拿;大汉:长大成人):小时不教育,长大必铸错

细空不补,大空叫苦:小问题不解决,酿成大问题就不好办了

相分食有剩:互让有余

相看使死牛:互相推委,当事人遭殃

秀才无惊衫破,就惊腹里无货:没有学问是最大的耻辱

鸭母装金原扁喙:丑陋的事物怎么掩饰也还是丑陋

鸭仔落水身就浮:身临其境自然适应

严官府出厚贼:(厚:多):管理虽严却违规不断

一白荫九水(水:美丽):皮肤白皙能掩盖相貌的其他不足,喻指一个突出的优点可以掩盖其他方面的不足

一摆乞蛇咬,草索计是蛇:(一摆:一回;乞:被;计:全):心有余悸,草木皆兵

一罕过三冬(罕:缓,拖延):做事要趁热打铁

一款的田土,有的妆观音,有的妆夜壶(一款:同样):同样是人却有不同的机遇

一笼柑袂堪得一粒烂:(袂堪得:容不得;俗:便宜):一颗老鼠粪会坏掉一锅粥

一人智不如两人议:人多出智慧

一时想无到,终身苦仔老:一失足成千古恨

一物一物治,说破不值钱:事物往往是相互制约的,掌握其规律,就可化难为易

一言一用,千言无用:有用的话语不须多

一样米饲百样人(饲:养育):世间众生形形色色,秉性各异

一支草,一点露:天无绝人之路

一枝摇,百枝动:牵一发而动全身

一桩钱,一桩货(桩:样):价格不同,质量有别

有存著刀砧,无存扒上灶额头也无:想给的早就列入计划,不想给的再怎么争取也白搭

有偌大的脚,穿偌大的鞋:凡事要从实际出发,量力而行

有样缀样,无样家己想(缀样:模仿;家己:自己):人应培养独立思考的能力

有一好,无两好:不可能各种利益兼得

在家日日好,出门朝朝难:出门在外诸多事情不如在家方便

早知人袂穷(袂:不会):世间的事物并非都可以预料

指头仔伸出有长短:事物之间必然存在差距,不能强求一律

猪仔贪别人槽:小孩子往往喜欢吃别人家的饭

楼主 泉州佬  发布于 2007-09-07 17:13:00 +0800 CST  

楼主:泉州佬

字数:2582

发表时间:2007-09-08 01:13:00 +0800 CST

更新时间:2019-04-04 14:47:47 +0800 CST

评论数:37条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看