【潮语歌曲】歌词潮罗字注音。。连载中
一、歌曲名称：谢谢你的爱1986
演唱：拷佰&苏寒梅
作词：潘琼林
作曲：潘琼林
后期：潘琼林
歌曲链接：http://www.jymusic.org/down.php?id=209
原帖链接：http://tieba.baidu.com/p/2591609186
扮仙：
Puǎn-sian
今日蟠桃大会
Kim-jîk puân-thô tǎi-huě
命汝相邀众仙到来
Měng lúr siang-iou chèng-sian kàu-lâi
时间若是到齐
Sî-kan jiâk-sǐ kàu-tsôi
报我知道
Pò uá tsai-tǎu
领法旨
Niáⁿ huap-tsí
谢谢你的爱1986
Siā-siā ní-ti àiⁿ ik-káu-poih-lâk
词/曲/制作 潘琼林Sûr/Khek/Chì-tsak Phuaⁿ-Khuêng-Lîm
录音 拷佰 苏寒梅Lôk-im Kháu-peh Sou-Hân-buê
女：暖暖的阳光照进窗台
Nuǎn nuǎn de yang kuāng
zhào jín chuāng tái
我喜欢一个人静静发着呆
wǒ xǐ huān yí gè rén jìng jìng fā zhe dāi
此时的心情很适合留白
cǐ shí de xīn qíng hěn shì hé liú bái
品一杯淡淡香茗等待花开
pǐn yì bēi dàn dàn xiāng míng děng dài huā kāi
男：桥头欉榕树有两只悲蝉
Kiô-thâu tsâng sêng-chiū ǔ nǒⁿ-chiah pi-iâm
四月其戏棚正辚在扮仙
Sì-guêh kâi hì-pêⁿ chiàm néng tǒ puǎn-sian
上欣赏盇热汝扎起马尾
Siǎng heng-sióⁿ khah-juâh lúr zhā qǐ mǎ wěi
我写好情书还无勇气乞汝
Uá siá-hó chhêng-tsur háⁿ bô-ióng-khì kheh lúr
女：听秋天歌唱着落叶的爱
tīng qiū tiān gē chàng zhe luò yè de ài
雨过天晴清晰了谁的未来
yǔ guò tiān qíng qīng xī le shuí de wèi lái
看岁月漫过喧华的年代
kàn suì yuè màn guò xuān huá de nián dài
生命像是幻觉谢谢你的爱
shēng mìng xiàng shì huàn jué xiè xiè nǐ de ài
男：而实际冬节无心情食圆
Jûr sêk-chì tang-tsoih bô-sim-chhêng chiâh îⁿ
一腔热情去拄著冬天
Chêk-khioⁿ jiâk-chhêng khùr tú-tiôh tang-thiⁿ
情书落香炉换滴囝暖气
Chhêng-tsur lôh hioⁿ-lôu uāⁿ tih-kiáⁿ nuán-khì
若是毋老还有够本日记
Nā-sǐ m̌-lǎ háⁿ-ǔ kàu-pún jêk-kì
女：我喜欢闲云般自由自在
wǒ xǐ huān xián yún bān zì yóu zì zài
有点寂寞却不想停下来
yǒu diǎn jì mò què bù xiǎng ting xià lái
我想看看爱琴海
wǒ xiǎng kàn kàn ài qíng hǎi
把月光装口袋
bǎ yuè guāng zhuāng jìn kǒu dài
每个季节都有不同的精彩
měi gè jì jié dōu yǒu bù tóng de jīng cǎi
只不过不想对谁太依赖
zhǐ bù guò bù xiǎng duì shuí tài yī lài
如果没有谁是无可取代
rú guǒ méi yǒu shuí shì wú kě qǔ dài
爱情总会有伤害
ài qíng zǒng huì yǒu shāng hài
结局总会是意外
jié jú zǒng huì shì yì wài
因为害怕失去所以不敢爱
yīn wèi hài pà shī qù suǒ yǐ bù gǎn ài
听秋天歌唱着落叶的爱
tīng qiū tiān gē chàng zhe luò yè de ài
雨过天晴清晰了谁的未来
yǔ guò tiān qíng qīng xī le shuí de wèi lái
看岁月漫过喧华的年代
Kàn suì yuè màn guò xuān huá de nián dài
生命像是幻觉谢谢你的爱
shēng mìng xiàng shì huàn jué xiè xiè nǐ de ài
男：而实际冬节无心情食圆
Jûr sêk-chì tang-tsoih bô-sim-chhêng chiâh îⁿ
我一腔热情去拄著冬天
Uá chêk-khioⁿ jiâk-chhêng khùr tú-tiôh tang-thiⁿ
情书落香炉换滴囝暖气
Chhêng-tsur lôh hioⁿ-lôu uāⁿ tih-kiáⁿ nuán-khì
若是毋老还有够本日记
Nā-sǐ m̌-lǎ háⁿ-ǔ kàu-pún jêk-kì
女：我喜欢闲云般自由自在
wǒ xǐ huān xián yún bān zì yóu zì zài
男：毋明白汝怎毋捌再来
m̌-mêng-pêh lúr tsò m̌-pak tsài-lâi
女：有点寂寞却不想停下来
Yǒu diǎn jì mò què bù xiǎng ting xià lái
男：是毋是汝也捌受过伤害
Sǐ- m̌-sǐ lúr iā pak siǔ-kuè sioⁿ-hāi
女：我想看看爱琴海
wǒ xiǎng kàn kàn ài qíng hǎi
男：订盇深奥我无会知
Tàⁿ khah-tsōi chhim-òⁿ uá bǒi-tsai
女：把月光装口袋
bǎ yuè guāng zhuāng jìn kǒu dài
男：但可能汝毋知
Tǎn khó-nêng lúr m̌-tsai
女：每个季节都有不同的精彩
Měi gè jì jié dōu yǒu bù tóng de jīng cǎi
男：爱其伤害只有爱才能填埋
àiⁿ kâi sioⁿ-hāi chí-ǔ àiⁿ chiàⁿ-nêng thiân-mâi
女：只不过不想对谁太依赖
zhǐ bù guò bù xiǎng duì shuí tài yī lài
男：也毋知缘分会怎然安排
Iā m̌-tsai uân-hūn ǒi tsò-nîⁿ uaⁿ-pâi
女：如果没有谁是无可取代
rú guǒ méi yǒu shuí shì wú kě qǔ dài
男：我只是想乞汝简单其爱
Uá chí-sǐ siǒⁿ kheh lúr kán-tuaⁿ kâi àiⁿ
女：爱情总会有伤害
ài qíng zǒng huì yǒu shāng hài
男：暝一下深就订晚安
Mêⁿ chē chhim tsǔr tàⁿ mńg-an
女：结局总会是意外
jié jú zǒng huì shì yì wài
男：日出做一下食早餐
Jêk-tshut tsò-chē chiâh tsá-tshan
女：因为害怕失去所以不敢爱
yīn wèi hài pà shī qù suǒ yǐ bù gǎn ài
男：落去句物爱怎然唱才佮方
Lôh-khùr kù-muêh àiⁿ tsò-nîⁿ chhiàng chiàⁿ kah-pāng
男：溪边的暖风一直徘徊
xī biān de nuǎn fēng yì zhí pái huái
女：你说的那句爱我浓得化不开
nǐ shuō de nà jù ài wǒ nóng de huà bù kāi
注：
歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
男声为揭阳口音潮州话，女声为普通话。
文中出现的口音字别注：
1、【邀】文读iau，潮剧腔为iou（上文写iou）
2、【辚】文读lín，揭阳口音为néng，属“紧”部并入“英”部的例字（上文写néng）
3、【欣】文读hurn，揭阳口音为heng，属“钧”部并入“英”部的例字（上文写heng）
4、【乞】属臻摄溪母迄韵三开，白读揭阳口音为kheh，潮阳为khih，海阳或为khoih， 或属“紧”部并入“英”部入声的例字（上文写kheh）
5、【实】文读sîk，揭阳口音为sêk，属”紧“部并入“英”部入声的例字（上文写sêk）
6、【一下】读chêk-ē，揭阳口音口语合音为chē（上文写chē）
7、【就】白读tsǔ，揭阳口音口语懒化为tsǔr（上文写tsǔr）
8、【本】文读pún，或高化为pńg，揭阳两音皆读（上文写pún）
9、上文凡涉及“娇”部、“肩”部字，“来”母与“泥”母相混的，一律按揭阳音标注。
演唱：拷佰&苏寒梅
作词：潘琼林
作曲：潘琼林
后期：潘琼林
歌曲链接：http://www.jymusic.org/down.php?id=209
原帖链接：http://tieba.baidu.com/p/2591609186
扮仙：
Puǎn-sian
今日蟠桃大会
Kim-jîk puân-thô tǎi-huě
命汝相邀众仙到来
Měng lúr siang-iou chèng-sian kàu-lâi
时间若是到齐
Sî-kan jiâk-sǐ kàu-tsôi
报我知道
Pò uá tsai-tǎu
领法旨
Niáⁿ huap-tsí
谢谢你的爱1986
Siā-siā ní-ti àiⁿ ik-káu-poih-lâk
词/曲/制作 潘琼林Sûr/Khek/Chì-tsak Phuaⁿ-Khuêng-Lîm
录音 拷佰 苏寒梅Lôk-im Kháu-peh Sou-Hân-buê
女：暖暖的阳光照进窗台
Nuǎn nuǎn de yang kuāng
zhào jín chuāng tái
我喜欢一个人静静发着呆
wǒ xǐ huān yí gè rén jìng jìng fā zhe dāi
此时的心情很适合留白
cǐ shí de xīn qíng hěn shì hé liú bái
品一杯淡淡香茗等待花开
pǐn yì bēi dàn dàn xiāng míng děng dài huā kāi
男：桥头欉榕树有两只悲蝉
Kiô-thâu tsâng sêng-chiū ǔ nǒⁿ-chiah pi-iâm
四月其戏棚正辚在扮仙
Sì-guêh kâi hì-pêⁿ chiàm néng tǒ puǎn-sian
上欣赏盇热汝扎起马尾
Siǎng heng-sióⁿ khah-juâh lúr zhā qǐ mǎ wěi
我写好情书还无勇气乞汝
Uá siá-hó chhêng-tsur háⁿ bô-ióng-khì kheh lúr
女：听秋天歌唱着落叶的爱
tīng qiū tiān gē chàng zhe luò yè de ài
雨过天晴清晰了谁的未来
yǔ guò tiān qíng qīng xī le shuí de wèi lái
看岁月漫过喧华的年代
kàn suì yuè màn guò xuān huá de nián dài
生命像是幻觉谢谢你的爱
shēng mìng xiàng shì huàn jué xiè xiè nǐ de ài
男：而实际冬节无心情食圆
Jûr sêk-chì tang-tsoih bô-sim-chhêng chiâh îⁿ
一腔热情去拄著冬天
Chêk-khioⁿ jiâk-chhêng khùr tú-tiôh tang-thiⁿ
情书落香炉换滴囝暖气
Chhêng-tsur lôh hioⁿ-lôu uāⁿ tih-kiáⁿ nuán-khì
若是毋老还有够本日记
Nā-sǐ m̌-lǎ háⁿ-ǔ kàu-pún jêk-kì
女：我喜欢闲云般自由自在
wǒ xǐ huān xián yún bān zì yóu zì zài
有点寂寞却不想停下来
yǒu diǎn jì mò què bù xiǎng ting xià lái
我想看看爱琴海
wǒ xiǎng kàn kàn ài qíng hǎi
把月光装口袋
bǎ yuè guāng zhuāng jìn kǒu dài
每个季节都有不同的精彩
měi gè jì jié dōu yǒu bù tóng de jīng cǎi
只不过不想对谁太依赖
zhǐ bù guò bù xiǎng duì shuí tài yī lài
如果没有谁是无可取代
rú guǒ méi yǒu shuí shì wú kě qǔ dài
爱情总会有伤害
ài qíng zǒng huì yǒu shāng hài
结局总会是意外
jié jú zǒng huì shì yì wài
因为害怕失去所以不敢爱
yīn wèi hài pà shī qù suǒ yǐ bù gǎn ài
听秋天歌唱着落叶的爱
tīng qiū tiān gē chàng zhe luò yè de ài
雨过天晴清晰了谁的未来
yǔ guò tiān qíng qīng xī le shuí de wèi lái
看岁月漫过喧华的年代
Kàn suì yuè màn guò xuān huá de nián dài
生命像是幻觉谢谢你的爱
shēng mìng xiàng shì huàn jué xiè xiè nǐ de ài
男：而实际冬节无心情食圆
Jûr sêk-chì tang-tsoih bô-sim-chhêng chiâh îⁿ
我一腔热情去拄著冬天
Uá chêk-khioⁿ jiâk-chhêng khùr tú-tiôh tang-thiⁿ
情书落香炉换滴囝暖气
Chhêng-tsur lôh hioⁿ-lôu uāⁿ tih-kiáⁿ nuán-khì
若是毋老还有够本日记
Nā-sǐ m̌-lǎ háⁿ-ǔ kàu-pún jêk-kì
女：我喜欢闲云般自由自在
wǒ xǐ huān xián yún bān zì yóu zì zài
男：毋明白汝怎毋捌再来
m̌-mêng-pêh lúr tsò m̌-pak tsài-lâi
女：有点寂寞却不想停下来
Yǒu diǎn jì mò què bù xiǎng ting xià lái
男：是毋是汝也捌受过伤害
Sǐ- m̌-sǐ lúr iā pak siǔ-kuè sioⁿ-hāi
女：我想看看爱琴海
wǒ xiǎng kàn kàn ài qíng hǎi
男：订盇深奥我无会知
Tàⁿ khah-tsōi chhim-òⁿ uá bǒi-tsai
女：把月光装口袋
bǎ yuè guāng zhuāng jìn kǒu dài
男：但可能汝毋知
Tǎn khó-nêng lúr m̌-tsai
女：每个季节都有不同的精彩
Měi gè jì jié dōu yǒu bù tóng de jīng cǎi
男：爱其伤害只有爱才能填埋
àiⁿ kâi sioⁿ-hāi chí-ǔ àiⁿ chiàⁿ-nêng thiân-mâi
女：只不过不想对谁太依赖
zhǐ bù guò bù xiǎng duì shuí tài yī lài
男：也毋知缘分会怎然安排
Iā m̌-tsai uân-hūn ǒi tsò-nîⁿ uaⁿ-pâi
女：如果没有谁是无可取代
rú guǒ méi yǒu shuí shì wú kě qǔ dài
男：我只是想乞汝简单其爱
Uá chí-sǐ siǒⁿ kheh lúr kán-tuaⁿ kâi àiⁿ
女：爱情总会有伤害
ài qíng zǒng huì yǒu shāng hài
男：暝一下深就订晚安
Mêⁿ chē chhim tsǔr tàⁿ mńg-an
女：结局总会是意外
jié jú zǒng huì shì yì wài
男：日出做一下食早餐
Jêk-tshut tsò-chē chiâh tsá-tshan
女：因为害怕失去所以不敢爱
yīn wèi hài pà shī qù suǒ yǐ bù gǎn ài
男：落去句物爱怎然唱才佮方
Lôh-khùr kù-muêh àiⁿ tsò-nîⁿ chhiàng chiàⁿ kah-pāng
男：溪边的暖风一直徘徊
xī biān de nuǎn fēng yì zhí pái huái
女：你说的那句爱我浓得化不开
nǐ shuō de nà jù ài wǒ nóng de huà bù kāi
注：
歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
男声为揭阳口音潮州话，女声为普通话。
文中出现的口音字别注：
1、【邀】文读iau，潮剧腔为iou（上文写iou）
2、【辚】文读lín，揭阳口音为néng，属“紧”部并入“英”部的例字（上文写néng）
3、【欣】文读hurn，揭阳口音为heng，属“钧”部并入“英”部的例字（上文写heng）
4、【乞】属臻摄溪母迄韵三开，白读揭阳口音为kheh，潮阳为khih，海阳或为khoih， 或属“紧”部并入“英”部入声的例字（上文写kheh）
5、【实】文读sîk，揭阳口音为sêk，属”紧“部并入“英”部入声的例字（上文写sêk）
6、【一下】读chêk-ē，揭阳口音口语合音为chē（上文写chē）
7、【就】白读tsǔ，揭阳口音口语懒化为tsǔr（上文写tsǔr）
8、【本】文读pún，或高化为pńg，揭阳两音皆读（上文写pún）
9、上文凡涉及“娇”部、“肩”部字，“来”母与“泥”母相混的，一律按揭阳音标注。
二、东门渡头
【续上】：
可知，汝可知
Khó-tsai, lúr khó-tsai
多彩霓虹温暖不了心脏
Duō cǎi ní hóng wēn nuǎn bù liǎo xīn zàng
就如，就如
Chiǔ-jû, chiǔ-jû
清冷月光冰冻不了梦想
Qīng lěng yuè guāng bīng dòng bù liǎo mèng xiǎng
写什么诗
Siá sǐm-meh si
我无力排解 百般惆怅
Uá bô-lâk pâi-kói peh-puaⁿ chiu-chiàng
梦底款想
Māng tǐ-khuán siǒⁿ
渐宁爱呾自暝凉如霜
Chiǎm lêng-àiⁿ tàⁿ tsǔr mêⁿ-liâng jû-suang
不惹世事哀愁
Put-jiá sì-sūr ai-tshôu
不因名利消㾪
Put-en miâⁿ-lǐ siau-sáng
只道晚安
Chí tǎu mńg-an
八百年月
Poih-peh nîⁿ-guêh
呾毋尽阴晴圆缺
Tàⁿ-m̌-chěng im-chêⁿ-îⁿ-khueh
问一世侬
Mn̄g chêk-sì-nâng
若济年岁好算后生
Jiôh-tsōi nîⁿ-huè hó-sg hāu-seⁿ
年年秋月
Nîⁿ-nîⁿ chhiu-guêh
在头顶添了白发
Tǒ thâu-téng thiam liáu pêh-huat
牵底双手
Khan tǐ-sang-chhiú
食老还行到东门渡头
Chiâh-lǎu hâⁿ kiâⁿ-kàu tang-mnˆg tōu-thâu
注：这篇歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
文中出现的揭阳口音字别注：
1、〔琼〕揭阳、潮阳读khuêng，潮州、汕头读khuâng（上文写khuêng）；
2、〔忍〕文读jím或jín，白读lún（上文写文音jéng）；
3、〔尽〕文读chǐn（上文写chěng）；
4、〔失〕文读sik（上文写sek）；
5、〔宠〕，潮州话只有读thóng，歌曲中的发音tshóng或是演唱者受普通话影响的结果，应为错误之发音。
6、“多彩霓虹温暖不了心脏”和“清冷月光冰冻不了梦想”两句演唱者演唱的是普通话，在此说明。
7、〔么〕文读moh，白读mih（上文写meh）
8、〔门〕 文读mûn，或读mnˆg，揭阳两音皆读（上文写mnˆg）
可知，汝可知
Khó-tsai, lúr khó-tsai
多彩霓虹温暖不了心脏
Duō cǎi ní hóng wēn nuǎn bù liǎo xīn zàng
就如，就如
Chiǔ-jû, chiǔ-jû
清冷月光冰冻不了梦想
Qīng lěng yuè guāng bīng dòng bù liǎo mèng xiǎng
写什么诗
Siá sǐm-meh si
我无力排解 百般惆怅
Uá bô-lâk pâi-kói peh-puaⁿ chiu-chiàng
梦底款想
Māng tǐ-khuán siǒⁿ
渐宁爱呾自暝凉如霜
Chiǎm lêng-àiⁿ tàⁿ tsǔr mêⁿ-liâng jû-suang
不惹世事哀愁
Put-jiá sì-sūr ai-tshôu
不因名利消㾪
Put-en miâⁿ-lǐ siau-sáng
只道晚安
Chí tǎu mńg-an
八百年月
Poih-peh nîⁿ-guêh
呾毋尽阴晴圆缺
Tàⁿ-m̌-chěng im-chêⁿ-îⁿ-khueh
问一世侬
Mn̄g chêk-sì-nâng
若济年岁好算后生
Jiôh-tsōi nîⁿ-huè hó-sg hāu-seⁿ
年年秋月
Nîⁿ-nîⁿ chhiu-guêh
在头顶添了白发
Tǒ thâu-téng thiam liáu pêh-huat
牵底双手
Khan tǐ-sang-chhiú
食老还行到东门渡头
Chiâh-lǎu hâⁿ kiâⁿ-kàu tang-mnˆg tōu-thâu
注：这篇歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
文中出现的揭阳口音字别注：
1、〔琼〕揭阳、潮阳读khuêng，潮州、汕头读khuâng（上文写khuêng）；
2、〔忍〕文读jím或jín，白读lún（上文写文音jéng）；
3、〔尽〕文读chǐn（上文写chěng）；
4、〔失〕文读sik（上文写sek）；
5、〔宠〕，潮州话只有读thóng，歌曲中的发音tshóng或是演唱者受普通话影响的结果，应为错误之发音。
6、“多彩霓虹温暖不了心脏”和“清冷月光冰冻不了梦想”两句演唱者演唱的是普通话，在此说明。
7、〔么〕文读moh，白读mih（上文写meh）
8、〔门〕 文读mûn，或读mnˆg，揭阳两音皆读（上文写mnˆg）
三、铜山姿娘
现场版视频
现场版视频
四、茶语
歌曲链接：http://yc.5sing.com/1483728.html
茶语 Tê Gúr
阿细A sòi
又是个静静其暝
iǔ-sǐ kâi chěⁿ-chěⁿ kâi mêⁿ
酷怀念一家侬在食茶
hoh huâi-niǎm chêk-ke-nâng ló tsiáh-tê
听伊侬细詖人生
thiaⁿ i-nâng sòi-phuêh nâng-seⁿ
其日子真实过来会猛
kâi jît-tsúr chin-sît kuè lâi ǒi méⁿ
听阿爸呾伊初入社会
thiaⁿ a-pâ tàⁿ i tsho-jíp siǎ-huě
趁食其门路也无好加
thàn-tsiâh kâi mûn-lōu iā bô-hó-ke
听阿妈詖老厝老戏棚
thiaⁿ a-mâ phuêh lǎu-chhù lǎu-hì-pêⁿ
但现在已是千变万化
tān hīn-tsǎi í-sǐ chhoiⁿ-piàn-buān-huè
踏出家门此样济年
táh-tshut ke-mûn chiò-tsōi nîⁿ
认毋出童年老厝边
jīn-m̆-chhut thông-nîⁿ lǎu-chhù-piⁿ
齐齐聚下不容易
tsôi-tsôi tsǔ-ē put-iông-ǐ
有闲著转内团圆
ǔ-ôiⁿ tiôh tńg-lǎi thuân-îⁿ
请珍惜每一个假期
chhiáⁿ tian-sioh mué-chêk-kâi kiá-khî
一家侬团聚大过天
chêk-ke-nâng thuân-tsǔ tuā-kuè-thiⁿ
勿烦恼趁了偌济钱
mài huân-ló thàn-liáu jiôh-tsōi tsîⁿ
伊侬拢伴伫身边
i-nâng long phuǎⁿ-tó sin-piⁿ
注：这篇歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的汕头口音”的方式书写。
文中出现的汕头口音字别注：
1、〔伫〕白读tó，汕头口音等韩江腔潮州话口语变成ló。
2、〔闲〕白读ôiⁿ，也是韩江腔潮州话的特色，练江腔、榕江腔等读âiⁿ。
五、番客（演唱：一指团体）
歌曲链接：http://yc.5sing.com/607864.html
番客Huan Kheh
a finger 一指团体 Chêk-Tsóiⁿ-Tuân-Thí
作词：香菇 Tsak-sûr Hioⁿ-Kou
作曲：巫国桢 Tsak-kek Bû-Kok-Chen
BACKGROUND VOICE:叶子 Hiâp-Tsúr
此条歌送乞所有其潮汕侬,无论恁伫新加坡、马来、泰国、越南、欧洲、美国、广州、深圳,潮汕永远是恁其家,永远在等恁转来
Chí-tiâu ko sàng-khih só-ǔ kâi tiô-suaⁿ-nâng, bô-lǔn nín tǒ sin-kia-po, bé-lâi, thái-kok, uât-nâm, au-chiu,muí-kok, kńg-chiu, chhim-tsùn, tiô-suaⁿ ióng-ián sǐ nín kâi ke, ióng-ián tǒ táng-nín tńg-lâi
CHORUS：伊侬从细细就坐船出海，到此阵此样济年也无么转来
I-nâng tâng-sòi-sòi tsǔ tsǒ-tsûn tshut-hái, kàu chí-tsûn chiò-tsōi nîⁿ iā bô-mih tńg-lâi
一有转来全个家族欢欢喜喜，今年有番客欲转来过年
Chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí, kim-nîⁿ
ǔhuan-kheh àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，番客，定想欲转来过年
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, huan-kheh, tiām siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，一有转来全个家族欢欢喜喜
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí
VERSE 1:我听我嬷呾，伊有个阿弟，此阵伫酷远酷远其外地
Uá thiaⁿ uá-má tàⁿ, i ǔ-kâi a-tǐ,chiò-tsûn tó hoh-hňg-hoh-hňg kâi guā-tī
平时无事也无么联系，毋知伊肥㾪电话也无记
Phêng-sî bô-sūr iā bô-mih liân-hǐ, m̌-tsai i puî-sáng tiǎn-uē iā-bô kì
零下隔隔有收著明信片，祝大姐万事如意身体健康
Lâng-ē keh-keh ǔ siu-tiôh mêng-sìn-phiàn, tsok tuā-ché buān-sūr jû-ì sin-thí kiǎn-khang
阿嬷定在呵咾脚阿弟会勥，从细细就一侬去暹罗闯
A-má tiām tǒ o-ló kioh a-tǐ ǒi-khiàng,tâng sòi-sòi tsǔ chêk-nâng khùr siâm-lô tshuáng
我叫伊细老舅，伊有两个新妇，两个囝一个开目镜铺一个设计玩具
Uá kiò i sòi-lǎu-kǔ, i ǔ nǒⁿ-kâi sim-pǔ, nǒⁿ-kâi kiáⁿ chêk-kâi khui mâk-kiàⁿ-phòu chêk-kâi siak-kòi nguán-kǔ
阿嬷对伊其记忆停留伫细当时，上一次转来其是1995年
A-má tuì i kâi kì-ik thêng-liû tó sòi-tiang-sî, chiǒⁿ-chêk-tshùr tńg-lâi kâi-sǐ ik-káu-káu-ngǒu nîⁿ
伊侬此阵够家侬住伫新加坡，毋是彼样有钱不过生活袂毋好
I-nâng chí-tsûn kàu-ke-nâng tiú-tó sin-kia-po, m̌-sǐ hiò ǔ-chîⁿ put-kuè seⁿ-uâh bǒi-mó
拼到六七十岁终于免落魄，阿嬷问伊侬，今年有欲转来无...
Piàⁿ-kàu lâk-chhit-tsâp huē tsong-i mián lôh-phoh, a-má mūn i-nâng, kim-nîⁿ ǔ àiⁿ tńg-lâi bô…
CHORUS：（repeat CHORUS）
VERSE 2:伊侬转来彼次物扎著够下物件，首饰衫裤还有够下物食
I-nâng tńg-lâi hió-tshùr-muêh tsah-tiôh kàu-ē muêh-kiǎⁿ, siú-sek saⁿ-khòu huâⁿ-ǔ kàu-ē muêh-chiâh
罗的朱古力，还有威化饼，LEVIS其裤佮NIKE其衫
Lô-ti tsu-khóu-lâk, huâⁿ-ǔ ui-huè-piáⁿ, LEVIS kâi khòu kah NIKE kâi saⁿ
阿细老舅两个孙佮我差毋多平大，英语好劲潮汕话而无么会呾
A-sòi-lǎu-kǔ nǒⁿ-kâi sun kah uá tsha-m̌-to pêⁿ-tuā, eng-gúr hoh-kèⁿ tiô-suaⁿ-uē li bô-mih ǒi tàⁿ
伊侬定呾还是汕头物件好食，牛肉丸可有变用飞机去寄
I-nâng tiām-tàⁿ huâⁿ-sǐ suaⁿ-thâu muêh-kiǎⁿ hó-chiâh, gû-nêk-îⁿ khah-piàⁿ ēng pue-ki khùr kià
转来彼几日阿嬷日日笑笑，姐弟囝一回著几十年毋捌遇著
Tńg-lâi hió-kuá-jît a-má jît-jît chhiò-chhiò, ché-tǐ-kiáⁿ chêk-huê tiôh kuá-tsâp-nîⁿ m̌-pak ngǒ-tiôh
以前无就明信片，零下夹两张相，佮阿姐报平安，叫伊免烦恼
Í-tsôiⁿ bô-tsǔ mêng-sìn-phiàn,lâng-ē kiâp nǒⁿ-tioⁿ siòⁿ, kah a-ché pò-phêng-an, kiò i mián huân-ló
阿嬷佮阿细老舅憖来阳台坐，诐下此四十年阿弟伫暹罗怎然坎坷
A-má kah a-sòi-lǎu-kǔ ngiàⁿ-lâi iâng-thâi tsǒ, phuêh-ē chí sì-tsâp-nîⁿ a-tǐ tó siâm-lô tsò-nîⁿ khám-kho
十几岁去七十几岁转来，只红头船还是伫码头块待.....
Tsâp-kuí-huē khùr chhit-tsâp-kuí-huē tńg-lâi, chiah âng-thâu-tsûn huâⁿ-sǐ tó bé-thâu kò thǎi…
CHORUS：(repeat CHORUS)
番客恁可有想欲转来....番客恁底当时欲转来
Huan-kheh nín khah-ǔ siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi…huan-kheh nín tiang-sî àiⁿ tńg-lâi
番客恁可有想欲转来......番客伊侬欲回来......
Huan-kheh nín khah-ǔ siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi…huan-kheh i-nâng àiⁿ tńg-lâi
CHORUS：(repeat CHORUS)
CHORUS：伊侬从细细就坐船出海，到此阵此样济年也无么转来
I-nâng tang-sòi-sòi tsǔ tsǒ-tsûn tshut-hái, kàu chí-tsûn chiò-tsōi nîⁿ iā bô-mih tńg-lâi
一有转来全个家族欢欢喜喜，今年有番客欲转来过年
Chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí, kim-nîⁿ ǔ huan-kheh àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，番客，定想欲转来过年
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, huan-kheh, tiām siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客恁著转来过年，一有转来欢欢喜喜......
Huan-kheh nín tiôh tńg-lâi kuè-nîⁿ, chêk ǔ tńg-lâi huaⁿ-huaⁿ-hí-hí...
注：这篇歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的汕头口音”的方式书写。
文中出现的汕头口音字别注：
1、ts-/tshi遇介音-i/-e改写成白话字形式的ch-/chh-。
2、【此阵】读chió-tsûn【彼次】读hió-tshùr，“彼”“此”两字发音或受口语中“此样/块”“彼样/块”合音影响遗留。
3、【几】读kuá也是比较典型的汕头腔，俗字写“寡”，或为白读kuí的变音。
4、【还】口语读huâⁿ也是典型的汕头腔。
5、【永远】文读ióng－ián是韩江腔潮州话的一大特点。潮阳、揭阳文读uéng-ián。（上文写ióng－ián）
6、【前】读tsôiⁿ也是韩江腔的特点，而-oiⁿ韵揭阳、潮阳腔读-aiⁿ。
歌曲链接：http://yc.5sing.com/607864.html
番客Huan Kheh
a finger 一指团体 Chêk-Tsóiⁿ-Tuân-Thí
作词：香菇 Tsak-sûr Hioⁿ-Kou
作曲：巫国桢 Tsak-kek Bû-Kok-Chen
BACKGROUND VOICE:叶子 Hiâp-Tsúr
此条歌送乞所有其潮汕侬,无论恁伫新加坡、马来、泰国、越南、欧洲、美国、广州、深圳,潮汕永远是恁其家,永远在等恁转来
Chí-tiâu ko sàng-khih só-ǔ kâi tiô-suaⁿ-nâng, bô-lǔn nín tǒ sin-kia-po, bé-lâi, thái-kok, uât-nâm, au-chiu,muí-kok, kńg-chiu, chhim-tsùn, tiô-suaⁿ ióng-ián sǐ nín kâi ke, ióng-ián tǒ táng-nín tńg-lâi
CHORUS：伊侬从细细就坐船出海，到此阵此样济年也无么转来
I-nâng tâng-sòi-sòi tsǔ tsǒ-tsûn tshut-hái, kàu chí-tsûn chiò-tsōi nîⁿ iā bô-mih tńg-lâi
一有转来全个家族欢欢喜喜，今年有番客欲转来过年
Chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí, kim-nîⁿ
ǔhuan-kheh àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，番客，定想欲转来过年
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, huan-kheh, tiām siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，一有转来全个家族欢欢喜喜
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí
VERSE 1:我听我嬷呾，伊有个阿弟，此阵伫酷远酷远其外地
Uá thiaⁿ uá-má tàⁿ, i ǔ-kâi a-tǐ,chiò-tsûn tó hoh-hňg-hoh-hňg kâi guā-tī
平时无事也无么联系，毋知伊肥㾪电话也无记
Phêng-sî bô-sūr iā bô-mih liân-hǐ, m̌-tsai i puî-sáng tiǎn-uē iā-bô kì
零下隔隔有收著明信片，祝大姐万事如意身体健康
Lâng-ē keh-keh ǔ siu-tiôh mêng-sìn-phiàn, tsok tuā-ché buān-sūr jû-ì sin-thí kiǎn-khang
阿嬷定在呵咾脚阿弟会勥，从细细就一侬去暹罗闯
A-má tiām tǒ o-ló kioh a-tǐ ǒi-khiàng,tâng sòi-sòi tsǔ chêk-nâng khùr siâm-lô tshuáng
我叫伊细老舅，伊有两个新妇，两个囝一个开目镜铺一个设计玩具
Uá kiò i sòi-lǎu-kǔ, i ǔ nǒⁿ-kâi sim-pǔ, nǒⁿ-kâi kiáⁿ chêk-kâi khui mâk-kiàⁿ-phòu chêk-kâi siak-kòi nguán-kǔ
阿嬷对伊其记忆停留伫细当时，上一次转来其是1995年
A-má tuì i kâi kì-ik thêng-liû tó sòi-tiang-sî, chiǒⁿ-chêk-tshùr tńg-lâi kâi-sǐ ik-káu-káu-ngǒu nîⁿ
伊侬此阵够家侬住伫新加坡，毋是彼样有钱不过生活袂毋好
I-nâng chí-tsûn kàu-ke-nâng tiú-tó sin-kia-po, m̌-sǐ hiò ǔ-chîⁿ put-kuè seⁿ-uâh bǒi-mó
拼到六七十岁终于免落魄，阿嬷问伊侬，今年有欲转来无...
Piàⁿ-kàu lâk-chhit-tsâp huē tsong-i mián lôh-phoh, a-má mūn i-nâng, kim-nîⁿ ǔ àiⁿ tńg-lâi bô…
CHORUS：（repeat CHORUS）
VERSE 2:伊侬转来彼次物扎著够下物件，首饰衫裤还有够下物食
I-nâng tńg-lâi hió-tshùr-muêh tsah-tiôh kàu-ē muêh-kiǎⁿ, siú-sek saⁿ-khòu huâⁿ-ǔ kàu-ē muêh-chiâh
罗的朱古力，还有威化饼，LEVIS其裤佮NIKE其衫
Lô-ti tsu-khóu-lâk, huâⁿ-ǔ ui-huè-piáⁿ, LEVIS kâi khòu kah NIKE kâi saⁿ
阿细老舅两个孙佮我差毋多平大，英语好劲潮汕话而无么会呾
A-sòi-lǎu-kǔ nǒⁿ-kâi sun kah uá tsha-m̌-to pêⁿ-tuā, eng-gúr hoh-kèⁿ tiô-suaⁿ-uē li bô-mih ǒi tàⁿ
伊侬定呾还是汕头物件好食，牛肉丸可有变用飞机去寄
I-nâng tiām-tàⁿ huâⁿ-sǐ suaⁿ-thâu muêh-kiǎⁿ hó-chiâh, gû-nêk-îⁿ khah-piàⁿ ēng pue-ki khùr kià
转来彼几日阿嬷日日笑笑，姐弟囝一回著几十年毋捌遇著
Tńg-lâi hió-kuá-jît a-má jît-jît chhiò-chhiò, ché-tǐ-kiáⁿ chêk-huê tiôh kuá-tsâp-nîⁿ m̌-pak ngǒ-tiôh
以前无就明信片，零下夹两张相，佮阿姐报平安，叫伊免烦恼
Í-tsôiⁿ bô-tsǔ mêng-sìn-phiàn,lâng-ē kiâp nǒⁿ-tioⁿ siòⁿ, kah a-ché pò-phêng-an, kiò i mián huân-ló
阿嬷佮阿细老舅憖来阳台坐，诐下此四十年阿弟伫暹罗怎然坎坷
A-má kah a-sòi-lǎu-kǔ ngiàⁿ-lâi iâng-thâi tsǒ, phuêh-ē chí sì-tsâp-nîⁿ a-tǐ tó siâm-lô tsò-nîⁿ khám-kho
十几岁去七十几岁转来，只红头船还是伫码头块待.....
Tsâp-kuí-huē khùr chhit-tsâp-kuí-huē tńg-lâi, chiah âng-thâu-tsûn huâⁿ-sǐ tó bé-thâu kò thǎi…
CHORUS：(repeat CHORUS)
番客恁可有想欲转来....番客恁底当时欲转来
Huan-kheh nín khah-ǔ siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi…huan-kheh nín tiang-sî àiⁿ tńg-lâi
番客恁可有想欲转来......番客伊侬欲回来......
Huan-kheh nín khah-ǔ siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi…huan-kheh i-nâng àiⁿ tńg-lâi
CHORUS：(repeat CHORUS)
CHORUS：伊侬从细细就坐船出海，到此阵此样济年也无么转来
I-nâng tang-sòi-sòi tsǔ tsǒ-tsûn tshut-hái, kàu chí-tsûn chiò-tsōi nîⁿ iā bô-mih tńg-lâi
一有转来全个家族欢欢喜喜，今年有番客欲转来过年
Chêk-ǔ tńg-lâi tshuân-kâi ke-tsôk huaⁿ-huaⁿ-hí-hí, kim-nîⁿ ǔ huan-kheh àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客，伊侬欲转来过年，番客，定想欲转来过年
Huan-kheh, i-nâng àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ, huan-kheh, tiām siǒⁿ-àiⁿ tńg-lâi kuè-nîⁿ
番客恁著转来过年，一有转来欢欢喜喜......
Huan-kheh nín tiôh tńg-lâi kuè-nîⁿ, chêk ǔ tńg-lâi huaⁿ-huaⁿ-hí-hí...
注：这篇歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的汕头口音”的方式书写。
文中出现的汕头口音字别注：
1、ts-/tshi遇介音-i/-e改写成白话字形式的ch-/chh-。
2、【此阵】读chió-tsûn【彼次】读hió-tshùr，“彼”“此”两字发音或受口语中“此样/块”“彼样/块”合音影响遗留。
3、【几】读kuá也是比较典型的汕头腔，俗字写“寡”，或为白读kuí的变音。
4、【还】口语读huâⁿ也是典型的汕头腔。
5、【永远】文读ióng－ián是韩江腔潮州话的一大特点。潮阳、揭阳文读uéng-ián。（上文写ióng－ián）
6、【前】读tsôiⁿ也是韩江腔的特点，而-oiⁿ韵揭阳、潮阳腔读-aiⁿ。
六、手牵手行
5sing原创歌曲链接：http://yc.5sing.com/1108507.html
5sing原创歌曲链接：http://yc.5sing.com/1108507.html
七、怎然会此样生
八、阿嬷
九、注定
“注定”的现场版！～
十、水乡晨曲
十一、风台
5sing原创歌曲链接：http://yc.5sing.com/2109264.html
揭阳乐坛链接：http://www.jymusic.org/down.php?id=215
风台Huang Thai
曲 潘琼林 Khek: Phuaⁿ-khuêng-lîm
词 苏寒梅/潘琼林 Sûr: Sou-hân-buê/ Phuaⁿ-khuêng-lîm
（普）
电台传来台风登陆的消息
CD被安排一场急促的雨
声线经屋檐潺潺而下
唤醒了未熟透的秘密
雨滴泛起水花的短音
划过耳膜的细腻
那是一种只有恋人
才听得懂的默契
（潮）
汝用词精准也揣无错别字
Lúr ēng-sûr cheng-tsun iā tshuē-bô tshò-piât-jī
听起来十分之敢有大道理
thiaⁿ-khí-lâi tsâp-hun-tsur-káⁿ ǔ tuā-tǎu-lí
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
（普）这些年 你陪谁听风雨
（潮）
风台吹大一下
Huang-thai tshue tuā chē
让此个世界另番再来
jiǎng chí-kâi sì-kài lěng-huan tsài-lâi
mi so la do ci 上尺工士士（四四）
3 5 6 i 7 siang chhe kong sur sur（si si）
硗富其法则
Khiau-pù kâi huap-chek
由我来重新改写
iû uá lâi têng-seng kói-siá
（普）
跟不上节奏的雨滴
继续没完成的旋律
（潮）
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
汝凭一时断定我失败一世
Lúr pêng chêk-sî tuàn-tiāⁿ uá sek-pāi chêk-sì
汝用傲气解释我掠无蟛蜞
lúr ēng ngǎu-khì kói-sek uá liâh-bô-buâ-khi
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我牙膏漱了个壳还着离裂
uá gê-ko chhiù--liàu kâi khak hâⁿ-tiôh lì-lîh
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我想起细当时 定共侬骹车补泥
uá siǒⁿ-khí sòi-tiang-sî, tiām kāi nâng kha-chhia póu-nî
汝欲怎然 底侬许样有记持
Lúr àiⁿ tsò-nîⁿ, tǐ-tiâng hiò ǔ-kì-tî
呾两句话就改变我百几十年
tàⁿ nǒⁿ-kù-uē tsǔ kói-piàn uá peh-kuí-tsâp nîⁿ
（普）
这些年 你陪谁听风雨
不同的轨迹
走过生命的三分之一
当时光远走年月逝去
最初的甜蜜
又剩下几分之几
（潮）
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
汝凭一时断定我失败一世
Lúr pêng chêk-sî tuàn-tiāⁿ uá sek-pāi chêk-sì
汝用傲气解释我掠无蟛蜞
lúr ēng ngǎu-khì kói-sek uá liâh-bô-buâ-khi
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我牙膏漱了个壳还着离裂
uá gê-ko chhiù--liàu kâi khak hâⁿ-tiôh lì-lîh
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我想起细当时 定共侬骹车补泥
uá siǒⁿ-khí sòi-tiang-sî, tiām kāi nâng kha-chhia póu-nî
汝欲怎然 汝欲怎然
lúr àiⁿ tsò-nîⁿ, lúr àiⁿ tsò-nîⁿ
（普）
走进时光的转角 我看见
那个早已被这世界遗弃的自己
（潮）
㾪细其身躯 双手插裤袋
Sáng-sòi kâi seng-khu, sang-chhiú tshah khòu-tō
徛伫悬崖处 继续睇天时
khiǎ tó hiân-ngâi kò, kì-sôk thóiⁿ thîⁿ-sî
注：
歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
标（潮）为揭阳口音潮州话，标注MTR潮罗字；（普）为普通话，不注音。
文中出现的口音字别注：
1、上面几楼有提浮到，揭阳口音典型的是-in& -urn并入-eng，-it并入-ek，上文中的【实sît】【演iân】【新sin】【失sit】分别标注为揭阳音sêk、êng、seng、sek。
2、【人生】训读为“侬生”nâng-seⁿ。
3、【上尺工士士（四四）】读音来自“工尺谱”，有“合、士(四)、乙、上、尺、工、凡、六、五、乙”分别对应简谱的5.6.7.1234567。唱读时必须用中州古韵。
4、【凭】字潮州话读音为pêng，不能错读为送气的phêng，需注意。
5、【掠无蟛蜞】一句来自潮谚“秀才捌字掠无蟛蜞”Siù-tsâi pat-jī liâh bô buâ-khî，用来讽刺只会死读书书呆子。
5sing原创歌曲链接：http://yc.5sing.com/2109264.html
揭阳乐坛链接：http://www.jymusic.org/down.php?id=215
风台Huang Thai
曲 潘琼林 Khek: Phuaⁿ-khuêng-lîm
词 苏寒梅/潘琼林 Sûr: Sou-hân-buê/ Phuaⁿ-khuêng-lîm
（普）
电台传来台风登陆的消息
CD被安排一场急促的雨
声线经屋檐潺潺而下
唤醒了未熟透的秘密
雨滴泛起水花的短音
划过耳膜的细腻
那是一种只有恋人
才听得懂的默契
（潮）
汝用词精准也揣无错别字
Lúr ēng-sûr cheng-tsun iā tshuē-bô tshò-piât-jī
听起来十分之敢有大道理
thiaⁿ-khí-lâi tsâp-hun-tsur-káⁿ ǔ tuā-tǎu-lí
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
（普）这些年 你陪谁听风雨
（潮）
风台吹大一下
Huang-thai tshue tuā chē
让此个世界另番再来
jiǎng chí-kâi sì-kài lěng-huan tsài-lâi
mi so la do ci 上尺工士士（四四）
3 5 6 i 7 siang chhe kong sur sur（si si）
硗富其法则
Khiau-pù kâi huap-chek
由我来重新改写
iû uá lâi têng-seng kói-siá
（普）
跟不上节奏的雨滴
继续没完成的旋律
（潮）
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
汝凭一时断定我失败一世
Lúr pêng chêk-sî tuàn-tiāⁿ uá sek-pāi chêk-sì
汝用傲气解释我掠无蟛蜞
lúr ēng ngǎu-khì kói-sek uá liâh-bô-buâ-khi
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我牙膏漱了个壳还着离裂
uá gê-ko chhiù--liàu kâi khak hâⁿ-tiôh lì-lîh
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我想起细当时 定共侬骹车补泥
uá siǒⁿ-khí sòi-tiang-sî, tiām kāi nâng kha-chhia póu-nî
汝欲怎然 底侬许样有记持
Lúr àiⁿ tsò-nîⁿ, tǐ-tiâng hiò ǔ-kì-tî
呾两句话就改变我百几十年
tàⁿ nǒⁿ-kù-uē tsǔ kói-piàn uá peh-kuí-tsâp nîⁿ
（普）
这些年 你陪谁听风雨
不同的轨迹
走过生命的三分之一
当时光远走年月逝去
最初的甜蜜
又剩下几分之几
（潮）
实际人生只不过一场儿戏
Sêk-chì nâng-seⁿ chí-put-kuè chêk-tiôⁿ jî-hì
我其旋律定用来演奏天时
uá kâi suân-lût tiām-ēng-lâi êng-tsàu thiⁿ-sî
汝凭一时断定我失败一世
Lúr pêng chêk-sî tuàn-tiāⁿ uá sek-pāi chêk-sì
汝用傲气解释我掠无蟛蜞
lúr ēng ngǎu-khì kói-sek uá liâh-bô-buâ-khi
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我牙膏漱了个壳还着离裂
uá gê-ko chhiù--liàu kâi khak hâⁿ-tiôh lì-lîh
汝佮我比出世
lúr kah uá pí tshut-sì
我想起细当时 定共侬骹车补泥
uá siǒⁿ-khí sòi-tiang-sî, tiām kāi nâng kha-chhia póu-nî
汝欲怎然 汝欲怎然
lúr àiⁿ tsò-nîⁿ, lúr àiⁿ tsò-nîⁿ
（普）
走进时光的转角 我看见
那个早已被这世界遗弃的自己
（潮）
㾪细其身躯 双手插裤袋
Sáng-sòi kâi seng-khu, sang-chhiú tshah khòu-tō
徛伫悬崖处 继续睇天时
khiǎ tó hiân-ngâi kò, kì-sôk thóiⁿ thîⁿ-sî
注：
歌词的潮罗字注音以“白话字形式套以保留前鼻韵的揭阳口音”的方式书写。
标（潮）为揭阳口音潮州话，标注MTR潮罗字；（普）为普通话，不注音。
文中出现的口音字别注：
1、上面几楼有提浮到，揭阳口音典型的是-in& -urn并入-eng，-it并入-ek，上文中的【实sît】【演iân】【新sin】【失sit】分别标注为揭阳音sêk、êng、seng、sek。
2、【人生】训读为“侬生”nâng-seⁿ。
3、【上尺工士士（四四）】读音来自“工尺谱”，有“合、士(四)、乙、上、尺、工、凡、六、五、乙”分别对应简谱的5.6.7.1234567。唱读时必须用中州古韵。
4、【凭】字潮州话读音为pêng，不能错读为送气的phêng，需注意。
5、【掠无蟛蜞】一句来自潮谚“秀才捌字掠无蟛蜞”Siù-tsâi pat-jī liâh bô buâ-khî，用来讽刺只会死读书书呆子。
十二、外国客
十三、故乡是潮汕