[短文翻译]森林中的魔女

如题,翻译篇源自P站的小短文,不成敬意。 原作者已同意


楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:35:00 +0800 CST  
从前有一个小村子,地处自然的怀抱中,宁静而平和。但这么个地方,却有一种流言,就是…
“村子深处那边的森林里住着食人的女巫。”
如果孩子找不到了,村卝民就会说被魔女拐走了。不只是诱拐孩子,其她灾害都会是魔女所为。实际为了对付魔女,村里总有人会深入森林,但没有一个人活着回来。因此,村里人绝对不敢靠近森林,也坚决保护孩子远离森林。
但是,叛逆的孩子总是有好奇心,因此也就跃跃欲试,想要试试胆量。
在村子沉寂的时候,孩子们趁家长不注意,偷偷在森林边缘集卝合,全都兴卝奋不已。
“莱拉?…刚来吗?那来吧,我们在这儿等着。”
“嗯…”
莱拉不得不试胆量了。其她孩子在森林外等着,她进入了森林。“没什么魔女的,只是编出来的故事…!?”
她自我暗示着,缓缓走了进去。森林里寂静无声,有种不祥的气氛。过去商人从城镇来村里做生意,为了方便修建了类似道路的东西。她在道路上慎重地走着。
走着走着,身边传来沙沙声。她差点惊叫出声,连忙往发出声音的地方看去。她脉搏飞快,心脏都要爆卝炸了,额前逐渐渗出冷汗。
不过紧张感很快没了。不过是狐狸发出来的。她放心了,继续前进。
“这就害怕了吗….!?”她安心了点。
但还是有奇怪的声音。这声音逐渐靠近莱拉。这次可不是狐狸了。
声音逐渐变大,离莱拉很近的时候,突然停了下来。周围有种不祥的寂静,她举着灯笼私下看,像是要寻找发出声音的物体。出来了狐狸,又是鸟儿…希望是除了魔女以外的,什么好的神灵吧。
“嗯…什么…啊!”
一瞬间,黑卝暗中飞出了什么东西。她感到这东西很快束缚住她。这东西很硬很冷,触感很粗糙。灯落在了地上,透过灯光能看到…血一样赤红的眼睛...她只看到这个,不就因为恐惧怕得失去了意识。
“才一个人啊…嘛,还好。”
那双红眼眯起来,讲莱拉拖入森林深处。
“唔…这是?”
莱拉视觉逐渐恢复,她看到的不是广袤的丛林,而是像什么人的家里。书架,小桌子,还有个架子上摆着各色各样的液卝体。莱拉躺在房子深处的暖炉前。火焰依稀照亮了四周,她也感到了火焰的温暖。
“的确被怪物袭卝击了…”她想到。她看不到的什么东西接卝触着她的皮肤,感觉冰冷而粗糙,感觉是个比自己大得多的怪物。
“看得见了吗?不怎么样呢,就这么个地方。”
她听见声音,见房子深处走来一个金发的女性。她的瞳孔如血一般红,身披漆黑的斗篷。这个浑身散发着妖气的女子在莱拉身前放了杯红茶,在她眼前的椅子上坐了下来。
“这么晚了,来森林里干什么啊?”
“猜拳输了,所以是我来森林里砍木头…”
她回答的声音有些沉重。莱拉胸往前蹭,将含到一口红茶。芳卝香甘甜的味道在口卝中弥漫。
“那辛苦了啊。”
突然莱拉有个问题。这女人一人住在森林里干嘛?为何魔女不袭卝击她呢?她感觉有些恶心。
“就你一个人吗?”
莱拉没感觉到脸色发生变化,她又抛出第二个问题。预感的话没错的话,自己大概会死的。她觉得身卝体一震。她笨拙地抬头,看到她有些遗憾地叹口气,不知为何。
“之前都是大人呢。”
“啊…你知道吗?”
之前在森林中消失的是大人们。她语气和手势暗示着莱拉。她想到那些可怕的问题。
之前不过是假设,现在是确定了。
“知道…她们全被我吃掉了。”
她脸上浮现出诡异的微笑。莱拉看得战栗不已。
这是食人的魔女。但就在眼前,出现这个只是想象中的人物,还是很有冲击的。不用多说了。“跑啊!”头脑里第一想法如是。
但是,她刚想到这点,魔女的手就覆盖在她头上了。细白的手温柔而缓缓地抚卝摸卝着…
这双手让莱拉汗毛倒竖。尽管可怕,但毫无办法。然而,有种香甜的,就像是香水的芳卝香刺卝激了她的鼻子,似乎是要舒缓她恐惧的感觉一般。在香甜中,她渐渐觉得安心,抬头看到魔女笑嘻嘻的脸。

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:35:00 +0800 CST  
“一个人很寂寞吧?不要这么想了哦。我来解卝放你吧。然后…”
她的手不再抚卝摸她的头,而是从莱拉脸颊上滑卝下来。之后舔卝了下另一边的脸颊。
“我好喜欢纯洁的孩子呢。”
魔女耳语道。这暧昧的意味终于明了了。还是赶紧逃跑吧。但心里想着,却动不了。
红茶、香水、还有抚卝摸,是对着莱拉施法。效果就是**…说起来不轻卝松呢。她感到身上有种热流袭来。
之后,魔女就要吃卝人了…
“那么,吃什么呢?狼、大蛇…有趣的东西才好呐!”
魔女身卝体发光。
炫目的光线一闪而过。莱拉紧闭双眼,之后缓缓睁开。她面前有只巨大的金龙。“啊…!?”
她第一次感到龙的呼吸。那种压卝迫力让莱拉不住发卝抖。
尖锐的爪子伸过来,弄卝破了她的衣服。尽管她因赤卝裸羞愧,但无法隐藏。龙的舌卝头舔卝了过来,慢慢地也接近了她。
龙温暖的呼吸吐在她身上。龙口微微张卝开,看到牙齿间粉色的巨大肥厚的舌卝头。


(舔shì声,pero , jyu ruru…)
这巨大的肉块接近了她。轻柔地缠在莱拉身上。传来了清脆的水声,两人之间的(唾液)线黏连着。
布吸水后变得重了。裸卝露的肌肤上感到滑滑的。
“嗯…救救我啊!!”
舌卝头退回去,莱拉痛哭着叫道。想动却动弹不得,只好发出必死的声音。这是让她麻卝痹卝的拘束魔法。
这个效果…和媚药相近,就是爱情药这种东西。这是让心灵无条件服卝从的可怕魔法。也有**魔法,会束缚住捕获的猎物。
莱拉身卝体想的和心里相反,实际期待魔女。这么一看,魔女很高兴。
“(笑声,Kufufu),不要担心哦。那就吞下吧,没有痛苦的。”
覆盖金色鳞片的尾巴缠住了莱拉。她的身卝体被团团围住,送到了龙的口前。
(Gupaa ……)
大嘴很快张卝开。
肉卝壁上长满了牙齿。哪里都有粗卝粗的唾液柱。
下颚大部分由巨大的舌卝头占据,因为捕获猎物早已蠢卝蠢卝欲卝动。深处是软卝肉卝洞窟的入口,看不清楚。动弹不得的莱拉感到温暖的气息喷吐着。
她感受到湿卝热的气息,头已经进入了口卝中。落在潮卝湿的舌卝头上。她感到舌卝头如枕头一般柔卝软,并感到了龙的体温。
落在上面的瞬间,牙齿组成的门就关上了。
她在黑卝暗包围的龙嘴里。
这里潮卝湿闷热,浑身沾满唾液…一言难尽。,
尽管有种微微的甘甜香气,但这环境还是让莱拉皱眉。
这种感觉浸卝润下,巨大的舌卝头又袭来。重重的舌卝头覆盖在她身上。莱拉逐渐变形,味道被龙品尝着。


(gu cyu nu chyu nichyaa….)


她想要跳开,但力量不济,陷入唾液池中。这是大量的唾液流入她的口卝中。
她绝望地抵卝抗着,但全被柔卝软的舌卝头吸收了。
舌卝头动一动就会感到唾液,在牙齿间蔓延着。
脸、腰、腹、足,全身都被舌卝头爱卝抚着。她听到gucyuri nicyari的声响。
偶尔她会被牙齿夹卝住,被轻轻卝咬着,按卝压在上颚处。后背被舔shì则,就像舔糖果一样。
往深处看去,胃部因为渴望猎物而不住收缩。吹来的暖风吹到她身上。
“啊…唔…”
恐惧仍在心中挥之不去着,口卝中也感到那种热风。
似乎痛苦转化为了快卝感。
像是否定一样,她摇了摇头。她用所剩无几的体力反卝抗,突然光线覆盖了她的视野。
同时她感到身上一冷。
她环绕四周,又发现自己的房间中。她感到身上有种钝痛。她浑身湿卝漉卝漉地落在床卝上。所幸没有受伤。
她听到身后的呻卝吟声,于是回头看。她看到眯着眼笑的龙。龙和莱拉之间连接着粘卝稠的细线。龙田田嘴唇,细线也就断了。
“真好吃啊,不想那么快吃掉哦。”
莱拉听到龙笑着说的这话,又起鸡皮疙瘩。果然跑不掉了。不过拖延一会而已。

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:35:00 +0800 CST  
本该如此。
“Kufufu, 想更乱吗?”
龙凑近一下,伸出舌卝头。
唾液渗入她的衣服,那舌卝头直接舔shì她的肌肤。感觉潮潮的,柔卝软而温暖。
莱拉受卝不卝了卝了,用可爱的声音尖卝叫着。
最后一激动,蠢蠢地抱住了舌卝头
龙张卝开嘴。
“就这样当宠物怎么样啊?”
她脑中回响着这个词。
宠物的话,不就是满足魔女欲卝望的玩具了吗。被吃掉或者当宠物,哪个更惨?莱拉埋在舌卝头中,思考着。(nichya nichya, nuru kuchyu, nucyu…. )
舌卝头上下活动着,将她身上沾满了唾卝液。
舌が上下に動き、彼に唾液を擦り付ける。龙女轻轻用卝力,将莱拉推卝倒在床卝上。舌卝头不住地爱卝抚着莱拉。
已经吸收了很多唾液的衣服,依然吸收着分卝泌的唾液。因此床卝上形成了一个唾液池。莱拉后背也浸卝润在其中。黏糊糊的声音回响着。
之后她的身卝体被舌卝头卷起。
好温暖,好舒服…就像是被高级的杯子包裹卝着。莱拉脸上表情逐渐快活。


“~~!!”
舌卝头舔shì着她的腹部,足部被缠住,被龙女吮卝吸着。她发出无声的喘息声,上半身也被卷起来。
她又回到口卝中,舌卝头依然活动不停。莱拉并不想尝这唾液。但她毫无抵卝抗力。


(zurururu….)
带上莱拉味道的唾液流向深处。同时她的身卝体也向往深处走。
比舌卝尖更柔卝软的肉进一步包住她的双脚。 那种压卝迫感过去的瞬间,她感到漂浮的感觉袭来。之后慢慢被卷入深处。


咕噜!
她从狭窄的地方到了宽广的地方。在周围粘卝液飞卝溅的同时,她掉了进去。她听到持续不断的 (gu cyu gu cyu)声。除了微微的香气之外,还有种胃液的酸气弥漫其中。
这里很温暖,能听到心跳声。没多久就意识到这是胃袋。
她落下的时候沾了一点粘卝液,轻轻地将手伸向面前地地方。她好喜欢胃袋的触感,感觉滑溜溜的(拟声词 bu nyuri)。这肉卝壁也回应了她的触卝摸,蠕卝动着。莱拉松开手,带下粗卝粗的粘卝液线。
她应该感到不舒服,但不知为何莱拉感到心安。她浑身沾满了粘卝液,她横过身卝子,抱住自己。不久,胃壁合着她的身卝体,轻柔地按卝摩着她。
真是干净柔卝软的肉卝壁。她此时感觉有些闷热,思维也逐渐活跃。
是她父母的事。
莱拉小的时候,因为不明的病症,父母去世了。之后她就被村里人和朋友无视了。那个提议试胆的孩子,就是俗语所说的“恶饿鬼”(日语汉字做“悪餓鬼”,指调皮的孩子,恶童)。
好孤单。
因此她感到了温暖,还很喜悦。
想要一直这样啊…她的确这么想。她感到安心,睡魔也逐渐袭来…
下次睁眼醒来会发生什么呢?还没有被消化的话…会重生吗?
她想着这些事,睡着了。胃袋就像无人打扰的摇篮一样。
魔女看着时间。她用的魔法和媚药差不多。也就是说能够短暂地抑制理性。最初是用在成卝人身上,效果减弱之后他们会为自己的行为感到羞耻。对魔女而言,这很有趣,但也的确没办法。
但是,她并没有感到腹中有什么抵卝抗。也没听到尖卝叫卝声。
“…好奇怪呐”
要说她被消化的话,也太快了。这不是什么强大的法术,应该不会有什么问题。她思来想去,把莱拉吐了出来。
她身上沾满了各种粘卝液。她的表情很舒服,是陷入沉睡了。今卝晚看到的事让魔女很无语。她有些不快地打打舌卝头,不就又浮现出妖卝媚的笑容。
“那太好了,还能回味呢…”
过了不久,莱拉睁开眼。
自己还活着,这不是假的。一瞬间认为这是梦境,但感觉不一样。她眼前出现了金色的大蛇。
“哎…!!”
还没明白发生了什么,她的身卝体就被卷起来了。
体温和肌肉活动传了过来,肌肉收紧时她不仅痛苦呻卝吟。
就像在森林里被卝捕捉时那样。冰冷、沙沙作响的鳞片缠在她身上。“怎样?痛苦吗?”
“痛…啊啊!!”

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:36:00 +0800 CST  
骨头发出痛苦的悲鸣声,肺部被压卝迫着,她无法呼吸。大概是要折断骨头,让她不能活动。之后龙女把她放开,让她摔在床卝上,发出“咚”(Don)的声响。
她感到钝痛。脸被歪向一边,蛇的舌卝头伸了过来。舌卝头舔shì着她的脸,发出pecya pecya的声响。之后龙女将她放到那长长的身卝体上。
“喜欢滑梯吗?一直能滑卝到胃袋哦。”
她笑笑,将她放到自己躯体上。
她身上黏糊糊的,莱拉顺着沙拉沙拉的鳞片滑了下去。


她惨叫着,眼前出现了牙齿,以及充满粘卝液的大蛇的口腔。
距离越来越近了。
Bakunn!!
口腔的样子鲜明可见,但一刹那她的足就滑了进去,顺势蛇口也闭上了。
黑卝暗的蛇口比龙的口腔更加狭窄。蛇特有的细长的舌卝头舔卝着莱拉的味道,在脸上,头上不住舔shì着…
她不适地抖动下。
瞬间肉卝壁蠕卝动下,缠住她的脚,将她往深处送去。
Gyu gyu… 肉卝壁压卝迫着她。
莱拉呼吸不畅,轻轻呻卝吟着。
之后,肉卝壁在欢迎她的同时,突然她眼前又现光卝明。
蛇的嘴张卝开,明亮的光线透了进来。
莱拉看到身下蠕卝动的是纵横交错的粉色肌肉,不住伸缩着,将她送到深处。
她抬头看到,斜菱形的蛇口卝中光线透了出来。
光线逐渐消失。眼前出现亮色,是粉色肉卝壁的海洋…之后又变得暗淡。蛇的胃很狭窄,动不了。她“小心翼翼地”接受肉卝壁的爱卝抚。
“有些不舒服吧?”
Gyuuu…nicya…nicya… gyuuu…


魔女说着,胃壁更加活跃了。她揉卝着胃部。
“难受…”
她感到缺氧,为了呼吸到空气,用手按卝压着胃壁。这正是魔女期待的抵卝抗。她感到体卝内剧烈的抵卝抗,也是种乐趣呢。
金色的躯体活跃着。她是笑着说出来的。
“kufufu…在活跃点吧。”
她来到肉卝壁入口,将嘴压了上去。
终于呼吸到新鲜空气了。莱拉想着,手伸了过去。
她的手摩擦着胃壁,发出了阵阵水声。
她尝试从狭窄的肉卝洞中挣脱出去,突然视野变暗了。
被吞没的同时,又到了毫无亮光的黑卝暗中。这还要有多少次啊。
反复品尝味道真有趣呢。
特别是莱拉看到光线,刚想出去,又落入地狱。她应该承受不了这种绝望的感觉呢。
“魔女小卝姐…好卝痛苦…”
她呼吸着温暖的氧气但现在已经不再快乐,而是痛苦。她小声乞求着。
“这么想出来?那就出来吧、”


说着,化身大蛇的魔女向卷身卝体,向下张卝开口。莱拉摆脱胃壁的束缚,慢慢滑卝向口卝中。她看到远方的床,瞬间笑了一下。孩子的骨头比较柔然,落下也不会有什么骨折。


“不好不好!”
她慢慢滑落着,手脚按住胃壁,停止下滑。但是,胃壁的粘卝液还是将她往下送。她陷入了恐卝慌。
落下去了!!
她必然会被蛇的牙齿抓卝住。不久蛇的舌卝头会舔shì她。莱拉恐惧地看着,大蛇眯起眼,满足地笑笑。她的尾巴又将莱拉束缚住。大蛇的脸凑近她,这是最后的质问了…
“讨厌魔女吗?”

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:37:00 +0800 CST  
如果回答讨厌的话,会被吞掉吧。但还是讨厌魔女吃卝人这种事。魔女最喜欢绝望了。
但回答让魔女的表情一变。
“很喜欢哦…”
她的声音逐渐减弱。
魔女睁开眼,打量着莱拉。
“那么,怎么这么痛苦呢?之前吃过你的伙伴,现在又要吃掉你…”
“我父母不在了,自己一个人住…但是和魔女小卝姐在一起很好…不再孤单了呢…”
莱拉用尽体力,强作笑颜。
“会放了你的…”
魔女也不知说什么好。
难道自己不会说话了吗?她回想起往事。
她也没有亲人了。
她坠入魔女这条魔道,也是因为一切都失去了呢。现在莱拉对她这么说。她心中感到种空虚。
“…无聊”
“哎…啊!?”
尾巴动了下,莱拉的身卝体又消失在大蛇的口卝中。再次被肉卝壁的海洋淹没,送入深处。
“那么,我会把你留在身边,接着吃呢…谢谢啦。但是听好没?要是逃跑就不会原谅你的哦,直卝接卝干掉。”
她陷入说不出的感情漩涡,不仅自嘲下。同情事物呢,这种事…嗯。
虽然胃袋还是狭小,但没有之前那般压卝迫,还可以听到心跳声。
黑卝暗中的孩子很小,低吟着母亲的名字,渐渐闭上眼睛。

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:37:00 +0800 CST  


楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:39:00 +0800 CST  


楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:39:00 +0800 CST  
原文拟声词转写为罗马音,并存在一定修改
如阅读时感到有错误或者不准确之处均为译者问题

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 09:40:00 +0800 CST  
感谢翻译!

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 10:12:00 +0800 CST  
兹磁一下

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 12:17:00 +0800 CST  


楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 19:29:00 +0800 CST  
支持,这个作者好作品挺多的

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 22:39:00 +0800 CST  
作者P站名字是?

楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 23:21:00 +0800 CST  


楼主 胡安萨克雷  发布于 2019-10-27 23:29:00 +0800 CST  

楼主:胡安萨克雷

字数:12014

发表时间:2019-10-27 17:35:00 +0800 CST

更新时间:2021-11-20 13:34:26 +0800 CST

评论数:26条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看