CD的多个帖子整理而来


一战时期奥匈海军的防护头罩镇楼

防火罩，学名Anti-flash gear也叫Flash Gear，包括一个头套和一副手套，是个人基本防护装具的一部分。


马岛海战时期皇家海军的防火面罩和手套


进入正题：从“考文垂”舰长戴维-哈特-戴克的回忆录里节选一些被击沉后的细节，品味一下。

1982年5月25日，英阿马岛战争中，42型护卫舰“考文垂”号被阿根廷空军飞机投掷的炸弹击沉。


虽说战斗状态下要求关闭所有水密门、防火门啥的。但马岛皇家海军战舰都变通了一下，尤其是那些主甲板以下封闭舱室，都保留一个舱门，以便于事发时更快向上逃跑，以及人员移动和相互救援，心理上也能减轻舱内人员的焦虑，后来救了不少人。
（P.S：莫名的让我想到了RN两次世界大战期间的一票炸弹药库的战巡了）



防毒面罩虽然是用来三防的，但马岛皇家海军普遍随身携带，用来在浓烟中防窒息；

阿根廷A-4天鹰用机炮对船体的扫射，虽然口径小，但由于散步广，在多个水密舱段造成了破口，加速了进水；

舰长当时在CIC指挥，其中一枚1000磅炸弹在CIC下一层的计算机室爆炸，计算机室7人全部遇难，冲击波造成CIC全体人员昏迷一段时间，而瞬间的高温烈焰和气流从二者之间的舱口进入CIC，把CIC内人员的衣服都烧光和吹走，耳机话筒全部烧化渗透皮肤，防火手套和面罩也被烧毁和吹走，只剩下手腕上松紧带的碎片。但防火制服和防火面罩手套还是有效保护了人，由于高温烈焰持续时间很短，而制服和防火罩在被吹走前吸收了大部分热量，因此大部分人只是表层皮肤烧伤，事后都几乎无疤痕痊愈。但防火手套手腕处残留的松紧带橡胶碎片烧化渗入皮肤却造成了最严重的烧伤。


事后刚刚回国的戴维，脸上还有伤疤；

多年以后，基本恢复了，没有伤痕

事先开着的舱门起到了很大作用，便于受伤、虚弱、神志不清的人员逃生，以及其他人员进来救人；如舰长就是昏迷在CIC无力出逃，救援人员3次进入CIC将所有人救出；

爆炸造成的通道、梯子扭曲，增加了辨认路线和逃生的困难；

由于军官密集的CIC被命中，军官大部分受伤或者昏迷，指挥序列早已不复存在，后续损管、救援、逃生工作更多依靠是舰员的自发、本能和主动行为；尤其弃舰行动的实施——其实自始自终舰长没机会下达弃舰命令——但事后普遍认识是理智的选择；

除了救生衣，配发的像冲浪服一样的一次性保温防水服救了很多人的命，尤其在南大西洋的低温环境下；

由于倾斜严重，“考文垂”的舰载直升机无法起飞，但地勤人员依然把直升机固定在飞行甲板上，避免了飞机滑动翻滚可能造成的二次伤害；

很多放下水的充气救生艇被舰艇表面的一些尖锐物刺破，如发射架上“海标枪”导弹前端的天线；

一般的救生艇没法用，因为战舰是一侧翻沉，那一侧的救生艇都没有机会放到水里去，另一侧的救生艇基本都是超载一倍，所幸都承受了这种载荷；

倾斜到35度以上时，跳海的人就会容易被船底的一些结构所伤害，如推进器，舵等。“考文垂”大副就是撞到减摇鳍上不治身亡的；（这真是个倒霉蛋）



临近的“酷剑”号提供了救援，伤病不严重的临时待在“阔剑”上等待转运，紧急的20多人都被直升机立即运往更大的船；



“考文垂”舰长被救上“阔剑”号后，“阔剑”舰长赶来只说了一句话“我非常抱歉，戴维！”；



“考文垂”舰长被救上“阔剑”后，此时就如同一个普通船员一样，不再承担其他责任，接受救治和安顿。其他组织救援、安置工作都是“阔剑”的事情；



5月25日晚上，“考文垂”幸存舰员们都被转移到辅船“奥斯丁堡”号上，离开时“阔剑”时，按照皇家海军传统，“考文垂”幸存舰员三次齐声欢呼，以感谢“阔剑”的救援；



5月25日晚，英国BBC新闻里宣布了“考文垂”被击沉的消息，这样做的原因是把忧虑控制在300个家庭，而不是数千个家庭；

5月25日晚，转移到“奥斯丁堡”号上后，“考文垂”幸存官兵回复指挥序列，开始组织点名，统计幸存、阵亡、失踪人数；由于救援和弃舰期间，官兵们反复搜寻和确认了各舱室没有遗留人员，加上搜救的给力，当天就统计准确，就是19人阵亡，其余都在，没有失踪人员。而要知道，“考文垂”从被击中到彻底沉没也就20分钟。

19名阵亡者中有一名来自香港的华裔洗衣工Kui Benkuo，因为不会游泳，在离舰时被淹死；

点名完毕后，皇家海军立即向国内公布了名单，这样忧虑的就只剩下19个家庭了；


5月25日晚，同时特混舰队司令发来电报，安慰和肯定舰员们的贡献；

5月26日上午，“考文垂”幸存舰员们被转移到货船“斯特利姆内斯”号，以便于向战区外转移，最终是要换乘到“伊丽莎白二世”号临时运兵船上去；

5月26日，整个考文垂市将半旗为“考文垂”号及其遇难官兵致哀；

5月29日，搭乘了“伊丽莎白二世”号，以28节航速回国，这里已经聚集了被击沉的“羚羊”、“热心”、“考文垂”三艘战舰的幸存官兵，以28节航速回国；此时已经可以收到来自国内的信件；

6月份开始，返航途中，幸存官兵们开始组织每个人写详细的总结报告，尤其是最后战斗中的，一方面要提交海军司令部，另一方面也是搜集英雄事迹素材；此外，这也是一种战争创伤综合症PTSD的康复方法；


返航途中，有组织地开始统计官兵个人财务的损失情况，尤其是一些单身士兵的主要家当基本都随舰沉没了。时候，海军给了一定的经济补偿，包括有人把自家的割草机带到舰上修理，然后……，也赔了；

当接近英国一定距离的时候，官兵们可以给家里打电话；

“考文垂”舰长作为舰长，发表了最后一次全员讲话；意想不到的是全体舰员随后赠送了一个全体签名簿，有每个人的个人信息和签名，临别赠言；还有一把剑，以补偿舰长随“考文垂”沉没的那把，当然官兵们也是孑然一身，这把剑其实是从“伊丽莎白二世”舰长那里借来的，意思是舰员们承诺到了英国，一定要给自己的舰长重做一把新的。

6月11日，“伊丽莎白二世”抵达南安普顿，收到各界的盛大欢迎，战舰护航，民间小船簇拥，岸上汽车开车灯示意；海军司令乘直升机空降作为第一个欢迎人，随机来的还有媒体记者。

伊丽莎白女王乘坐皇家游艇“大不列颠”检阅，并在甲板上致意，并发来信号致意，靠港时，“伊丽莎白二世”号被谦让优先靠岸；

上岸，全体走红地毯；重要任务夹道欢迎；

但所有人员必须经过海关房，按程序过关、登记；

但在过海关的时候，海关工作人员为每名幸存官兵都赠送了一束玫瑰花；

进关后，官兵们立即解散，与家人汇合回家；

然后是历时18个月的休整和战争创伤恢复期；在家休整，收到各地慰问信件，接受媒体采访，纪念活动啥的；

随后幸存官兵分别退役、加入其它战舰、调职等等；

6月20日，“考文垂”舰纪念仪式正式在考文垂市大教堂举行；

12月，皇家海军派出潜水员，对100米水下的“考文垂”残骸进行潜水作业，打捞机密文件和敏感材料，对各种弹药和弹头进行无害化处理。“考文垂”舰长全程参加，因为他记得舰长保险柜的密码。同时顺便请潜水员取出了一些舰长的私人物品。

意外的是，潜水员在水下发现“考文垂”的战旗还在主桅杆原来的位置，在海底水流中飘扬。随后被取下，与1989年，送给了新服役的“考文垂”号陈列。

经常在讨论TG为啥不装备防火面罩和手套经常扯到那个销魂的小挎包，那个其实是装的防毒面具，老外也要背的



小问答：防毒面具和防火面罩同时使用的佩戴顺序有谁知道

防火罩的使用，源于英国皇家海军一战日德兰海战的经验，当时采用的是用硼酸浸泡处理的布料制作防火面罩和手套。随后在英联邦国家海军、美国海军内大行其道。




从防护效果上讲，不像消防员的护具那样能彻底防火（anti-fire），而是阻燃（fire-resistant），好处是更便宜，便于携带，透气舒适，能较长时间戴着而不影响作战。







现代一般用Nomex纤维制成，在短时间之内保护作训服无法覆盖的人的头、面、颈、手，免受爆燃的瞬时火焰和高温的伤害，





因为这些部位的烧伤往往会带来更严重的后续后果，和毁容等长久的痛苦。




在火灾发生和战斗警报时要求全体舰员穿戴。




必要时也可以跟头盔，呼吸面具等其他装备组合使用。




但注意，防火罩和手套，仅用于普通舰员的短时间防火，消防人员佩戴的是专门的防火服，一般跟民用消防员的装备类似。

翻译问题：


HMS Broadword F-88 阔剑习惯上翻译成大刀

最后简单的介绍下考文垂是怎么被击沉的


1982年5月25日，14：00，A-4B 2 批 6 架（火神编队和宙斯编队）挂 Mk.17 从加利西亚河基地起飞。火神 3 因无线电故障返航。火神编队飞抵目标区时，CAP 海鹞已经收到警告，但来不及拦截。15：20，火神编队攻击了大刀号护卫舰，炸弹命中大刀号船尾，重创该舰。宙斯编队随后轰炸了考文垂号，3 枚炸弹命中——此时考文垂号刚好挡住大刀号海狼导弹射界，使其无法支援。1 个半小时后，考文垂号沉没。



5 月 25 日，火神编队的两架 A-4B 超低空冲向大刀号护卫舰准备实施轰炸



宙斯编队随后轰炸了考文垂号，3 枚炸弹命中——此时考文垂号刚好挡住大刀号海狼导弹射界，使其无法支援



完成对两舰的攻击后，A-4B 脱离返航




这段引用自空军之翼

防毒面具和防火面罩的佩戴顺序公布答案：


先戴防毒面具，再戴防火面罩