黑冠长臂猿→ 啼猿
白眉长臂猿→ 呼猿
合趾猿→ 吼猿
明打威猿 → 唩猿
白掌等其他长臂猿→ 鸣猿
李溯本、黄聖雅发明的这五个新名称很有创意吧？不过有些传统名称其实也起得特别巧妙，例如“黑冠”长臂猿——
黑冠长臂猿是典型的性二型动物，雄性黑色，雌性黄色：雄性全身乌黑，头顶的毛耸立成冠状，有些种类两颊的毛呈白色或微带黄色；雌性则以黄色为主（依种类不同可以分金黄、乳黄、橙黄等等多种毛色），头顶或大或小一片黑色，脸边或多或少有些白毛。
就是这么种毛色复杂的动物（还没说它从小到大的毛色变化，那个更让人头晕），得起个什么名字才能兼顾全局呢？叫“黑冠”，就恰巧一语双关地解决了这个问题：雄性是“黑色、有毛冠”，而雌性是“有黑色毛冠”！雌性头顶的毛虽然不耸立，但黑色跟周围的黄色截然不同，也可以认为像戴了顶小黑帽子嘛！





黑冠长臂猿分布图，七种颜色由上到下分别表示：西黑、东黑、海南、北白颊、南白颊、北黄颊、南黄颊~~