“工藤”“毛利”还有“阿笠”这几个姓的另一种来源

众所周知《名侦探柯南》中的主要人物都借用了青山刚昌自己之前的作品《怪盗基德》的形象或身份设定(像在灰原哀和服部平次身上都能看见白马探的影子),这在人名上也同样留下了痕迹!
“工藤”来自《侦探物语》的主角工藤俊作,但为什么一定要来自这个人而不选别人?这可能还是因为 Kudou(工藤)跟 Kuroba(黑羽)的 kuro 比较像(日语 d、r 的发音也很接近),可以算有双重来源了;
同理“毛利”为什么要来自法国小说家莫里斯·勒布朗?也是因为 Mouri(毛利)很像 Nakamori(中森)的 mori 吧,只差一个长音;
“阿笠”这个姓应该跟《怪盗基德》没关系了,但为什么选英国小说家阿加莎·克里斯蒂呢?可能直接就是因为 Agasa(阿笠)比较像 hakase(博士)吧~~



楼主 TMV  发布于 2017-06-13 13:17:00 +0800 CST  


楼主 TMV  发布于 2017-06-14 08:21:00 +0800 CST  

楼主:TMV

字数:336

发表时间:2017-06-13 21:17:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-18 16:45:33 +0800 CST

评论数:23条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看