【授权翻译】New Year
第十三章：十二月
「1977年12月9日，11点15分，上午」
“你笨蛋！”莉莉生气地背过身去，但是她不是真的生气，况且，他的速度要比她快很多。他捉住了她的手，给了她一个小狗崽一样的、最真挚的、撒娇的眼神，迅速地在她的指尖亲了一口，默默地盯着她，请求着她的原谅。
她自然而然地，看透了他这厚颜无耻的假意道歉，但是他那夸张的表情，却让她的唇角难以控制地翘了起来。他真是逗的可爱，真的是没法让人和他较真呐。但是，在这件事上，她还是不能就这么简单就算了。
“你害的我们被赶出了佐科！佐科啊亲！这怎么可能，想想进店的都是一群什么人。在过去的五年里，我还从来没有见过有什么人在里面做过怎样难以忍受的事情，都要被赶出来，除了你！你非得下咒把他绊倒么？啊？！”
“我哪知道他会倒在那个陈列架上！”詹姆辩白着：“还有，我更不知道那些盒子会砸倒另一个架子，而且说真的，谁能预见到另一个店员会被砸晕，然后从梯子上掉下来呢？”
看着他一脸不忿的表情，莉莉忍不住翻了个白眼：“你到底还记不记得我们之前谈过收敛收敛你这个胡乱下咒的毛病？”
“这个，当然，但是亲爱的……”他将她搂紧了一点，另一只手也抱住了她的腰：“一碰到这样的事我就不理智了。我忍不住。”
“其他男人可以和我说话，波特。”莉莉伸出手指，狠狠地戳了戳他的胸口。
“他们当然可以了宝贝儿。”詹姆嘟哝着，他冒险又向前走了一步，贴紧了她：“他们只是不能色迷迷的看你。那个店员很明显就在那样。”
“他是在向我展示他们的新型烟花。费力拔啊还有其他什么的。”
“那才不是他真正想给你看的呢。”詹姆低声抱怨着，他知道假如莉莉听见这个，他肯定没什么好果子吃，但是他还是没忍住说了出来。
“那是什么？”莉莉扬起了一只眉毛，詹姆不禁笑了，表示自己缴械投降。
“没什么，亲爱的。我说话没过脑子。”
“嗯~~嗯~”詹姆知道，她明显对自己并不信服，但是他也知道她放过他了，所以他赶紧抓住机会终止了这个话题。他们开始沿街漫步，双手交握着，信步而行。
他们在一家橱窗前停下了步子。“你今天想去什么地方吗？”詹姆问。
莉莉摇了摇头：“不，我只想在室外。”
“你是我知道的唯一一个喜欢冬天的人。”
她耸了耸肩，松开他的手，整理了一下自己的帽檐：“我一直是。雾气蒙蒙的早晨，空气中的清冷，结霜的树叶落满了地面。我爱它。”
“当然啦还有圣诞节。”詹姆调侃道：“还有你的生日。”
“和这个没关系，波特。”
“当然没有啦。”他兴致勃勃地表示赞成：“你知不知道，你的生日和圣诞节靠得这么近，实在是太闹心了。我在一个月之间都要选好两件礼物。”
“我们不可能都是出生在春天和夏天的宝宝。但是欢迎你和我的父母来讨论一下这个问题。反正这是他们的错。”
“我不确定他们会欢迎自己女儿的男朋友和他们讨论类似的话题。”詹姆慎重地说：“但是如果你想的话，我可以试试。”
莉莉夸张地打了个哆嗦：“请不要。请永远不要在我的任何亲属面前谈起这个话题，或者类似的其他话题。”
“佩妮也不行么？”
“尤其是佩妮。”莉莉坚决地回答：“她已经够嫌弃我了，你不用再惹她了。”
詹姆忍不住噗嗤一声，然后赶紧闭紧了嘴巴，假装一切都没有发生过。莉莉用眼角瞄了他一眼，缓缓地浮起一个笑靥，最后终于笑出了声来：“哦，梅林！想想你和Tuney的谈话……”
“绝对不会发生。”詹姆信誓旦旦地说：“假如她开始和我谈弗农，我会害怕的。”
莉莉笑得更大声了。詹姆开心地晃起了他们的手臂。他们像两个五岁的孩童一般，在长长的街道上一起漫游。
“我们往尖叫棚屋那边走吧。”詹姆牵着她，向那个方向走去：“如果你想呼吸一下新鲜空气的话，那一路风景还不错。”
他们在静谧之中前行着，偶尔同路过的熟人微笑一下，却刻意回避着陷入长谈。偶尔，他们都会觉得好像给予彼此的时间太少太少，学生会事务、魁地奇球赛、鼻涕虫俱乐部还有各色的事情挤压了太多的时间。
他们缓缓流连着路边的景致，终于在十分钟左右后到达了棚屋。霍格莫德实在太小了，十分钟大概是可以行至某处的最长时间了。他们停下步子，靠在支离破碎的篱笆前，看着高处这座摇摇欲坠的建筑。
“当我看到它的时候，我就会想到莱姆斯……”莉莉的声音低了下来，詹姆伸出一只手臂，环绕住她的肩膀。
“没有你想象的那么糟糕。”詹姆安慰道：“月亮脸从来没有伤的非常严重，虽然这很不好受，但是他能挺住。”
“因为你们。”莉莉将脸颊贴近了他的心房：“你，小天狼星，还有彼得。如果没有你们，他该怎么办呢？”
“他会好的。”詹姆温柔地拂过她的发丝，“月亮脸比你想象的要坚强的多，他没有我们也能过得很好。”
“可是有你在，他会更好。”她的声音埋进他金红的格兰芬多围巾里。
“啊，亲爱的，难道你现在还没意识到，一切事情只要有我，都会变得更好吗？”
她又听到那自得又自嘲的话语，但是她却发现，她无法给他一个同样俏皮的回答。因为他说的是正确的，正确的见鬼，正确的令人恼怒。因为他，这整个一年都更加与众不同。而她，只要和他在一起，一切也都会好起来。
她感到自己拼命不敢说出的话语梗在自己的喉咙间，想到自己将要说出那三个字，她的内心揪紧了，她将要将自己的心捧给他，等待着他的接受或者拒绝。尽管她很有把握能确定他会如何选择，可是这个想法依旧令她颤栗。
她无法说出口。
它们不能被说出口。
这不是合适的时间。
她真是一个大骗子。一个大骗子，一个胆小鬼。
「1977年12月9日，11点15分，上午」
“你笨蛋！”莉莉生气地背过身去，但是她不是真的生气，况且，他的速度要比她快很多。他捉住了她的手，给了她一个小狗崽一样的、最真挚的、撒娇的眼神，迅速地在她的指尖亲了一口，默默地盯着她，请求着她的原谅。
她自然而然地，看透了他这厚颜无耻的假意道歉，但是他那夸张的表情，却让她的唇角难以控制地翘了起来。他真是逗的可爱，真的是没法让人和他较真呐。但是，在这件事上，她还是不能就这么简单就算了。
“你害的我们被赶出了佐科！佐科啊亲！这怎么可能，想想进店的都是一群什么人。在过去的五年里，我还从来没有见过有什么人在里面做过怎样难以忍受的事情，都要被赶出来，除了你！你非得下咒把他绊倒么？啊？！”
“我哪知道他会倒在那个陈列架上！”詹姆辩白着：“还有，我更不知道那些盒子会砸倒另一个架子，而且说真的，谁能预见到另一个店员会被砸晕，然后从梯子上掉下来呢？”
看着他一脸不忿的表情，莉莉忍不住翻了个白眼：“你到底还记不记得我们之前谈过收敛收敛你这个胡乱下咒的毛病？”
“这个，当然，但是亲爱的……”他将她搂紧了一点，另一只手也抱住了她的腰：“一碰到这样的事我就不理智了。我忍不住。”
“其他男人可以和我说话，波特。”莉莉伸出手指，狠狠地戳了戳他的胸口。
“他们当然可以了宝贝儿。”詹姆嘟哝着，他冒险又向前走了一步，贴紧了她：“他们只是不能色迷迷的看你。那个店员很明显就在那样。”
“他是在向我展示他们的新型烟花。费力拔啊还有其他什么的。”
“那才不是他真正想给你看的呢。”詹姆低声抱怨着，他知道假如莉莉听见这个，他肯定没什么好果子吃，但是他还是没忍住说了出来。
“那是什么？”莉莉扬起了一只眉毛，詹姆不禁笑了，表示自己缴械投降。
“没什么，亲爱的。我说话没过脑子。”
“嗯~~嗯~”詹姆知道，她明显对自己并不信服，但是他也知道她放过他了，所以他赶紧抓住机会终止了这个话题。他们开始沿街漫步，双手交握着，信步而行。
他们在一家橱窗前停下了步子。“你今天想去什么地方吗？”詹姆问。
莉莉摇了摇头：“不，我只想在室外。”
“你是我知道的唯一一个喜欢冬天的人。”
她耸了耸肩，松开他的手，整理了一下自己的帽檐：“我一直是。雾气蒙蒙的早晨，空气中的清冷，结霜的树叶落满了地面。我爱它。”
“当然啦还有圣诞节。”詹姆调侃道：“还有你的生日。”
“和这个没关系，波特。”
“当然没有啦。”他兴致勃勃地表示赞成：“你知不知道，你的生日和圣诞节靠得这么近，实在是太闹心了。我在一个月之间都要选好两件礼物。”
“我们不可能都是出生在春天和夏天的宝宝。但是欢迎你和我的父母来讨论一下这个问题。反正这是他们的错。”
“我不确定他们会欢迎自己女儿的男朋友和他们讨论类似的话题。”詹姆慎重地说：“但是如果你想的话，我可以试试。”
莉莉夸张地打了个哆嗦：“请不要。请永远不要在我的任何亲属面前谈起这个话题，或者类似的其他话题。”
“佩妮也不行么？”
“尤其是佩妮。”莉莉坚决地回答：“她已经够嫌弃我了，你不用再惹她了。”
詹姆忍不住噗嗤一声，然后赶紧闭紧了嘴巴，假装一切都没有发生过。莉莉用眼角瞄了他一眼，缓缓地浮起一个笑靥，最后终于笑出了声来：“哦，梅林！想想你和Tuney的谈话……”
“绝对不会发生。”詹姆信誓旦旦地说：“假如她开始和我谈弗农，我会害怕的。”
莉莉笑得更大声了。詹姆开心地晃起了他们的手臂。他们像两个五岁的孩童一般，在长长的街道上一起漫游。
“我们往尖叫棚屋那边走吧。”詹姆牵着她，向那个方向走去：“如果你想呼吸一下新鲜空气的话，那一路风景还不错。”
他们在静谧之中前行着，偶尔同路过的熟人微笑一下，却刻意回避着陷入长谈。偶尔，他们都会觉得好像给予彼此的时间太少太少，学生会事务、魁地奇球赛、鼻涕虫俱乐部还有各色的事情挤压了太多的时间。
他们缓缓流连着路边的景致，终于在十分钟左右后到达了棚屋。霍格莫德实在太小了，十分钟大概是可以行至某处的最长时间了。他们停下步子，靠在支离破碎的篱笆前，看着高处这座摇摇欲坠的建筑。
“当我看到它的时候，我就会想到莱姆斯……”莉莉的声音低了下来，詹姆伸出一只手臂，环绕住她的肩膀。
“没有你想象的那么糟糕。”詹姆安慰道：“月亮脸从来没有伤的非常严重，虽然这很不好受，但是他能挺住。”
“因为你们。”莉莉将脸颊贴近了他的心房：“你，小天狼星，还有彼得。如果没有你们，他该怎么办呢？”
“他会好的。”詹姆温柔地拂过她的发丝，“月亮脸比你想象的要坚强的多，他没有我们也能过得很好。”
“可是有你在，他会更好。”她的声音埋进他金红的格兰芬多围巾里。
“啊，亲爱的，难道你现在还没意识到，一切事情只要有我，都会变得更好吗？”
她又听到那自得又自嘲的话语，但是她却发现，她无法给他一个同样俏皮的回答。因为他说的是正确的，正确的见鬼，正确的令人恼怒。因为他，这整个一年都更加与众不同。而她，只要和他在一起，一切也都会好起来。
她感到自己拼命不敢说出的话语梗在自己的喉咙间，想到自己将要说出那三个字，她的内心揪紧了，她将要将自己的心捧给他，等待着他的接受或者拒绝。尽管她很有把握能确定他会如何选择，可是这个想法依旧令她颤栗。
她无法说出口。
它们不能被说出口。
这不是合适的时间。
她真是一个大骗子。一个大骗子，一个胆小鬼。
转眼之间这个帖子也开了快两个月了。今天开始更新第十三章，十二月。有糖有刀。这文里面其实立了不少的Flag，比如之前提到的，小天狼星与摄魂怪（不知道大家记不记得），还有这里莱姆斯相关。还有，故事快完结了，竟然真心有些舍不得。一个是因为更新了这么久，还有就是因为想到他们马上就要结束的学生时代。
最近楼主的更新时间……非常不规律，而且会持续不规律（当然马上完结，也没有很久了）。因为我真的真的很忙。
感谢所有喜欢这篇文的小伙伴。笔芯
最近楼主的更新时间……非常不规律，而且会持续不规律（当然马上完结，也没有很久了）。因为我真的真的很忙。
感谢所有喜欢这篇文的小伙伴。笔芯
「1977年12月18日，9点45分，上午」
詹姆站在站台之上，引导着晕头转向的一年级孩子们。他也曾经那么小么？曾经睁大着眼睛看着新奇的一切，茫然无措？突然在他右侧的某处，莉莉恼火的声音传了过来，他确信他听到了她正在尖叫着小天狼星的名字，看来这次的火车之旅又不缺乐子了。
他的注意力转回到面前的一年级小男孩身上，给了他一个安心的微笑，问：“你刚才说你丢掉了什么？”
“我什么也没丢。”男孩吸了吸鼻子，“一个高年级的男孩抢走了我的糖果。”
詹姆有一种想要望天的冲动，又是这种小打小闹。可是眼前的男孩真的是沮丧至极，而假如他自己也是一个十一岁的男孩子的话，他或许也会忧心如焚的。同时，他边想着边收紧了自己的下巴，从一个低年级的孩子手里抢走糖果无异于霸凌，他在自己生命中的某一刻曾经立下过誓言，他会与一切霸凌争斗到底。
“请你把他指出来。”
小男孩指向了一群正在哈哈大笑、推推搡搡的男孩。詹姆顺着指示，径直走向他们。他在他们身后笔直地站住了，抱住了双臂，等待着他们注意到他。
这些男孩陆续发现，男学生主席正站在他们的身后。他们闭上了嘴，停止了打闹。詹姆等着所有人的视线都聚焦在自己身上，然后开口说：
“我不知道你们当中谁认为自己有资格可以从低年级学生的手里抢东西，但是无论是谁，请站到他前面来，把糖果还给他，并且道歉。”
“没有人拿走任何东西。”其中一个男孩大声嚷道，他眼神紧张地瞟向四周。不是他，但是透过那个眼神，詹姆已经知道了究竟是谁。他缓缓地扫过一群男孩，注意到其中一个人不安地扭动着身子。有些时候，能让人望而生畏还是有用的。
“好的，小伙子们，我们这样说吧：如果你们中的任何一个人，我不管是谁，如果在接下来的两分钟内还不把糖果还给这个孩子，下学期，我会想尽一切方法让你们笑得比哭还难看。你们自己来选。要么把糖果还给他，我们既往不咎，或者继续不识时务，等着我找一个又一个的借口，关你们半年的禁闭。”
“你不能那样，你应该对一切都公平公正。”他们之中最高的那个男孩反驳着，而詹姆只是轻轻地勾了一下嘴角。
他假装在回忆着，冷冷地开口：“哦，是么？但是我估计他们忘了给我看纪律簿了。我提醒你，我一向不擅长循规蹈矩。”最终，有一个男孩嗖地窜了出来，站在那个紧张兮兮的一年级男孩面前，递给他鼓鼓囊囊的一带糖果。詹姆不禁摇了摇头。这一袋糖至少要值四个加仑，这个男孩攒出这么多钱，或许得花整整一个学期。
“最好不要让我听到其他学生告你们的状。”詹姆警告道，男孩听到这句话，如逢特赦，和他的小团伙们缩头缩尾地向站台的另一边奔去了，看样子，是想着离男学生会主席越远越好。
“你也知道，你不可能真的罚他们整年的禁闭。”莉莉的声音从身后传来，而詹姆则缓缓转过身，一脸温和地看向她。
“我确信我能找到足够的理由。”
她向前走了几步，她的双手裹在大衣的口袋里，抵御着寒风：“教授们早晚会发现，为什么总是这几个男孩儿接二连三地关禁闭。”
他耸了耸肩：“反正对于他们每一个人，我都会找到理由的。实在不行，小天狼星也能帮我坑他们几次。”
莉莉对他眨了下眼：“我一定会洗掉我的记忆的。”
詹姆笑了：“不用担心你自己，亲爱的。我是正义的一方。”
“你是这样认为的？”
“惩恶扬善杀鸡儆猴嘛？当然啦！从小孩子手里抢糖果实在太没品了，我打赌他们还会做其他更恶心的事情。”说着，他又向前两步，靠近了她。
“逞英雄呢，波特？”她终结了两人之间最后一点空隙，双手攀上他的肩膀，抱住了他的脖子。
“当然。”他拿捏起自己最浮夸的语调，傲然地抬了抬下巴：“男学生会主席，你不知道么？学校中道德和纪律的忠诚卫士。”
“愿主宽恕你。”莉莉的手指绕着他围巾末端，金红的围巾绕了几圈，塞进了他的衣领。
“我听见了。”
“我知道。”她扬起脸笑着，而他则忍不住低下了自己的脑袋，轻轻吻在了她的唇上。
这是个错误。因为这一刹轻柔的碰触提醒了他，他与她相伴的时间，只有火车上剩下的几个小时了。接着，他就得忍受没有她的整整一周。这个念头让他的唇更加用力，他双臂也圈住了她，将她抱得更紧。
如果他足够清醒的话，他可能会惊讶于她的顺从和安逸。她是那么心甘情愿地回应着他，他可能会幸福地意识到，她也会如此地想念他，就如他对她的思念如出一辙。
可惜的是，他的大脑已经有些游离，已经被属于莉莉的味道、气息和感觉充斥，这些意识全都飘然而去。可是，另一种想法却冲刷着他的血管，如果他足够坦诚，这种想法已经在他的脑海中深藏数月，每当他放空的时候，它都会跳出来，侵占他的思维。那些字，那三个小小的字可以改变一切，它们就埋在他的胸腔，他曾经多次想要宣之于口，但是这是第一次，他第一次感觉自己有能力说出他们，它们在自己的喉咙骚动着，掠过他的舌尖。他与她分开，将前额与她相触，望向她异常莹绿的双眼。
他堪堪张口，小天狼星尖酸地揶揄声却猛地将他们拉入了现实。他们意识到，站台上的人已经稀稀落落，几乎所有人都已经登上了火车。
或许在其他境地下，他们会害羞吧？但是他们沉浸在只有彼此才能给予彼此的浓烈天地里，紧握着双手奔向了最近的车厢，跳上了火车。
詹姆站在站台之上，引导着晕头转向的一年级孩子们。他也曾经那么小么？曾经睁大着眼睛看着新奇的一切，茫然无措？突然在他右侧的某处，莉莉恼火的声音传了过来，他确信他听到了她正在尖叫着小天狼星的名字，看来这次的火车之旅又不缺乐子了。
他的注意力转回到面前的一年级小男孩身上，给了他一个安心的微笑，问：“你刚才说你丢掉了什么？”
“我什么也没丢。”男孩吸了吸鼻子，“一个高年级的男孩抢走了我的糖果。”
詹姆有一种想要望天的冲动，又是这种小打小闹。可是眼前的男孩真的是沮丧至极，而假如他自己也是一个十一岁的男孩子的话，他或许也会忧心如焚的。同时，他边想着边收紧了自己的下巴，从一个低年级的孩子手里抢走糖果无异于霸凌，他在自己生命中的某一刻曾经立下过誓言，他会与一切霸凌争斗到底。
“请你把他指出来。”
小男孩指向了一群正在哈哈大笑、推推搡搡的男孩。詹姆顺着指示，径直走向他们。他在他们身后笔直地站住了，抱住了双臂，等待着他们注意到他。
这些男孩陆续发现，男学生主席正站在他们的身后。他们闭上了嘴，停止了打闹。詹姆等着所有人的视线都聚焦在自己身上，然后开口说：
“我不知道你们当中谁认为自己有资格可以从低年级学生的手里抢东西，但是无论是谁，请站到他前面来，把糖果还给他，并且道歉。”
“没有人拿走任何东西。”其中一个男孩大声嚷道，他眼神紧张地瞟向四周。不是他，但是透过那个眼神，詹姆已经知道了究竟是谁。他缓缓地扫过一群男孩，注意到其中一个人不安地扭动着身子。有些时候，能让人望而生畏还是有用的。
“好的，小伙子们，我们这样说吧：如果你们中的任何一个人，我不管是谁，如果在接下来的两分钟内还不把糖果还给这个孩子，下学期，我会想尽一切方法让你们笑得比哭还难看。你们自己来选。要么把糖果还给他，我们既往不咎，或者继续不识时务，等着我找一个又一个的借口，关你们半年的禁闭。”
“你不能那样，你应该对一切都公平公正。”他们之中最高的那个男孩反驳着，而詹姆只是轻轻地勾了一下嘴角。
他假装在回忆着，冷冷地开口：“哦，是么？但是我估计他们忘了给我看纪律簿了。我提醒你，我一向不擅长循规蹈矩。”最终，有一个男孩嗖地窜了出来，站在那个紧张兮兮的一年级男孩面前，递给他鼓鼓囊囊的一带糖果。詹姆不禁摇了摇头。这一袋糖至少要值四个加仑，这个男孩攒出这么多钱，或许得花整整一个学期。
“最好不要让我听到其他学生告你们的状。”詹姆警告道，男孩听到这句话，如逢特赦，和他的小团伙们缩头缩尾地向站台的另一边奔去了，看样子，是想着离男学生会主席越远越好。
“你也知道，你不可能真的罚他们整年的禁闭。”莉莉的声音从身后传来，而詹姆则缓缓转过身，一脸温和地看向她。
“我确信我能找到足够的理由。”
她向前走了几步，她的双手裹在大衣的口袋里，抵御着寒风：“教授们早晚会发现，为什么总是这几个男孩儿接二连三地关禁闭。”
他耸了耸肩：“反正对于他们每一个人，我都会找到理由的。实在不行，小天狼星也能帮我坑他们几次。”
莉莉对他眨了下眼：“我一定会洗掉我的记忆的。”
詹姆笑了：“不用担心你自己，亲爱的。我是正义的一方。”
“你是这样认为的？”
“惩恶扬善杀鸡儆猴嘛？当然啦！从小孩子手里抢糖果实在太没品了，我打赌他们还会做其他更恶心的事情。”说着，他又向前两步，靠近了她。
“逞英雄呢，波特？”她终结了两人之间最后一点空隙，双手攀上他的肩膀，抱住了他的脖子。
“当然。”他拿捏起自己最浮夸的语调，傲然地抬了抬下巴：“男学生会主席，你不知道么？学校中道德和纪律的忠诚卫士。”
“愿主宽恕你。”莉莉的手指绕着他围巾末端，金红的围巾绕了几圈，塞进了他的衣领。
“我听见了。”
“我知道。”她扬起脸笑着，而他则忍不住低下了自己的脑袋，轻轻吻在了她的唇上。
这是个错误。因为这一刹轻柔的碰触提醒了他，他与她相伴的时间，只有火车上剩下的几个小时了。接着，他就得忍受没有她的整整一周。这个念头让他的唇更加用力，他双臂也圈住了她，将她抱得更紧。
如果他足够清醒的话，他可能会惊讶于她的顺从和安逸。她是那么心甘情愿地回应着他，他可能会幸福地意识到，她也会如此地想念他，就如他对她的思念如出一辙。
可惜的是，他的大脑已经有些游离，已经被属于莉莉的味道、气息和感觉充斥，这些意识全都飘然而去。可是，另一种想法却冲刷着他的血管，如果他足够坦诚，这种想法已经在他的脑海中深藏数月，每当他放空的时候，它都会跳出来，侵占他的思维。那些字，那三个小小的字可以改变一切，它们就埋在他的胸腔，他曾经多次想要宣之于口，但是这是第一次，他第一次感觉自己有能力说出他们，它们在自己的喉咙骚动着，掠过他的舌尖。他与她分开，将前额与她相触，望向她异常莹绿的双眼。
他堪堪张口，小天狼星尖酸地揶揄声却猛地将他们拉入了现实。他们意识到，站台上的人已经稀稀落落，几乎所有人都已经登上了火车。
或许在其他境地下，他们会害羞吧？但是他们沉浸在只有彼此才能给予彼此的浓烈天地里，紧握着双手奔向了最近的车厢，跳上了火车。
「1977年12月25日」
亲爱的詹姆，
你这个笨蛋。你让我哭了你知道么？在圣诞节的早上，在我的全家人面前，当我打开我男朋友送我的礼物时，我竟然哭了。你知道这多么难解释清楚么？
当他们看着我对着一摞书落泪的时候，你知道他们有多懵逼么？对着这么旧的书，他们都以为我傻了。
天呐詹姆。我最喜欢的每一本书的第一版？真的么？我都不知道你知道我喜欢这些。我简直哭惨了，它们大概都要浸湿了，它们要贬值了。啊我不知道到底该说什么好？
其实我知道，但是……我不能将这一切只写在信里好么？我需要当面告诉你。
所以，明天见。我会控制住自己的情绪的。
莉莉
PS. 我希望你能喜欢我给你的礼物，可是看到你送我的之后，它看起来真心不值一提了
--------
莉莉，
虽然小天狼星不承认，但是我确定他肯定是你的参谋。你最棒了，当然啦，没人比我更清楚这一点，可是你对魁地奇制服一无所知。
谢谢你。这太完美了，而且正是我需要的。我猜你一定破费了不少，但是我们现在不谈这些。
我希望你喜欢那些书。搜齐所有的书本真的还花了一些时间，我希望能集齐所有你最喜欢的书籍，但是至少还缺一本。其实，对于这件事我还有些缺乏信心，给你一堆这么旧的东西作为礼物不知道是好还是不好，可是莱姆斯向我保证，我只需要跟着自己的第一感觉来就好了。我希望我没搞错。
我真希望你在这里，我非常期待明天见到你。我真的很想你。
詹姆
亲爱的詹姆，
你这个笨蛋。你让我哭了你知道么？在圣诞节的早上，在我的全家人面前，当我打开我男朋友送我的礼物时，我竟然哭了。你知道这多么难解释清楚么？
当他们看着我对着一摞书落泪的时候，你知道他们有多懵逼么？对着这么旧的书，他们都以为我傻了。
天呐詹姆。我最喜欢的每一本书的第一版？真的么？我都不知道你知道我喜欢这些。我简直哭惨了，它们大概都要浸湿了，它们要贬值了。啊我不知道到底该说什么好？
其实我知道，但是……我不能将这一切只写在信里好么？我需要当面告诉你。
所以，明天见。我会控制住自己的情绪的。
莉莉
PS. 我希望你能喜欢我给你的礼物，可是看到你送我的之后，它看起来真心不值一提了
--------
莉莉，
虽然小天狼星不承认，但是我确定他肯定是你的参谋。你最棒了，当然啦，没人比我更清楚这一点，可是你对魁地奇制服一无所知。
谢谢你。这太完美了，而且正是我需要的。我猜你一定破费了不少，但是我们现在不谈这些。
我希望你喜欢那些书。搜齐所有的书本真的还花了一些时间，我希望能集齐所有你最喜欢的书籍，但是至少还缺一本。其实，对于这件事我还有些缺乏信心，给你一堆这么旧的东西作为礼物不知道是好还是不好，可是莱姆斯向我保证，我只需要跟着自己的第一感觉来就好了。我希望我没搞错。
我真希望你在这里，我非常期待明天见到你。我真的很想你。
詹姆
「1977年12月26日，9点40分，上午」
波特庄园。她只需要走进壁炉，念出这四个字，她只需要做完这些，就可以投入詹姆的臂弯。差不多吧。虽然她其实到达的是书房，可是谁会在意这些细节呢。
她已经紧紧将飞路粉攥进手中良久，手心冒出细微的汗水，已经让它们有些结块了，而她的双手，也因为紧张而微微颤抖着。
真是滑稽。这是现在唯一能够形容她的词汇。简直滑稽透了。她将飞路粉抛入空中，努力用更加平稳的语调轻轻说出那四个字，然后她被卷入绿色的火焰中，至少她可以宣称，这些盘桓的疑虑和晕眩的感觉都是飞路网导致的了。
她的降落近乎失仪。她扑倒在了壁炉前的波斯地毯上。一双手伸了出来，握住了她的，温雅地将她扶了起来。
“嗯，看起来行程不太顺利呀。”
耳畔的声音温暖又熟悉，比她想象中的更加热忱。她紧紧地闭着双眼，抑制着眼底不期而至的泪水，在一片黑暗中茫然地伸出双臂，直到抱住了他。
“嘿，这是怎么了？你在哭么？”一只温柔地手掌抚过她的脸颊，将她的头发拂至耳后：“你难受么？莉莉，因为飞路网感到晕眩么？”
她点了点头。撒谎。可这是个善意的谎言，在这种境况下，可以理解。她在面对压力时曾经焦虑过，可她从不记得，自己有过这样激烈的身体反应。他感到詹姆临时放开了他的手臂，帮她掸去衣服上的灰尘，然后，他让她的脑袋栖息在他的肩头，让她感受着他肌肤的温暖，还有他胸膛的起伏，甚至清浅的呼吸。
她听到有脚步渐近，是波特夫人。她睁开眼睛，向她保证没什么大问题，只是有点头晕和恶心。尽管莉莉一再声明她并不需要魔药，詹姆的妈妈还是固执地去找了，詹姆则始终小心地稳住自己的手臂，引着莉莉穿过房间。
她并不挂怀他们究竟行至何处，她不太确定自己还能记清楚这座房子的布局，尽管她在前几个月还在这里住过一周，当她听到开门的声音，睁开眼睛，发现自己置身于詹姆的房间时，却不感到一丝惊诧。他轻轻地将她放在床上，在她面前蹲下来，在那副金属框架的眼镜下面，关怀的目光正在闪烁。
“感觉怎么样？”
“没事，”莉莉缓缓地点点头，“只是有点反胃。”
“你应该躺下。”他站起身来，为她整理了一下枕头，无视了她轻微的抗议。这时，多瑞亚手中晃着一瓶药水，急匆匆地走了进来。
“你怎么样，亲爱的？”她和蔼地微笑着，将手中的小瓶递给了莉莉。莉莉拔掉瓶塞，向她笑了。
“我还好，谢谢您，波特夫人。只是现在的状态不够一百分而已。”
波特夫人了然地点了点头：“使用飞路网有时会造成不适。可能是因为手势造成的，虽然不像幻影移形那么惨，但是也有可能造成分体。”她取回了空荡的小瓶，给了莉莉一个安慰的微笑，然后离开了。
詹姆趴在床边，小心地看着莉莉，询问：“你想让我离开，然后睡一觉么？”
她摇了摇头：“不，请在这里陪着我。”
他在她身边坐下，靠在了枕头上。她向他挪近了一点，将脸蹭进他的怀里。他们静静地躺了一会儿，他的手轻轻地拂过她的头发，渐渐地，她的呼吸平复下来，头痛也慢慢消解。只要与他在一起，她都是怎样的宁静安然呀。在几个月前她就应该意识到这一点的，詹姆是那个唯一的人，唯一能给予她心头的平静的人。她早应该明白这意味着什么，早就应该明明白白地意识到，为什么他是那个能燃起她心头的火，平息她心间的痛的人。
“我爱你。”
在她闭上双眸的瞬间，这三个字就这样脱口而出。在几个星期的焦灼之后，她终于毫不犹疑地吐出了这些话语。詹姆在她的身侧静默着，她屏住了呼吸，咬紧了下唇。这不是她期待中的反应。
“我知道，莉莉。就像我认为，你也知道我也爱你。”
她猛然抬起了头，撑起胳膊扶住了脑袋，惊讶地看着他：“你知道？”
看着她突然变换的身姿，他似乎不为所动，双手依旧稳稳地、温柔地抚过她的头发，注视着自己的手指，看它们绕过红色的一绺，然后将那束发丝放开：“其实，‘知道’可能是一个太浓重的词汇。‘强烈怀疑’可能更精准一些。我只是……我不认为我们能，你知道的，没有这样的感觉却能这样在一起。至少，我不认为我能做到。”
“你为什么什么也没说呢？”她盯着他，不敢确信自己对他的坦白到底是惊讶，还是释然。
“我明白，这可能只是我的一厢情愿。我是说，我想，我喜欢你要比你喜欢我要久，我的感情比你的走的更远一些也很正常。而一开始，对我们的关系，你一直有一点担惊受怕，我不想让你觉得我在给你施加压力，或者让你觉得，对于我们，我有更高的预期。”
她伸出一只手来，贴近了他的脸：“我今年给了你太多的不确定了，是不是？”
他脸上浮起一个纯真的笑容：“是的，是有一些。但是也有一些棒极了的瞬间。其中，我最喜欢的之一，就发生在这张床上。”
她的脸红了。她想起那个八月的凉夜，当小天狼星撞入房中时，他们正纠缠在一起。在这一年里，一路走来，几乎她所有重要的回忆都离不开他。他席卷过她的整个生活，蜿蜒在她生命中的所有枝枝蔓蔓，可是这没关系，因为她于他也是如此，他们是詹姆，是莉莉，但他们也是“詹姆和莉莉”。这一切……这一切是她从来不敢期许的，如果容她直言，她害怕，害怕自己会坠入永恒的黑夜，可是这也是充盈的，这种的眩然涩目的幸福，她从没有想过真的会走出小说，发生在自己身上。
他们都没有改变，他们的本质没有变。他依旧是贸然的，自大的，那点臭脾气始终未改；她呢，依旧是多虑的，固执的，总是对细节太过苛责。只是，在一起让他们更加坚强，在一起让他们更加特别，比作为每一个独立的个体更加个性飞扬。
他们都是幸运的。能够在这样年轻的年纪，就明白拥有这一切到底意味着什么。他们都在自己父母的身上看到了这一点：拥有伴侣的幸福，拥有一个你无条件去相信、而他也会无条件相信你的人，一个永远支持你的人，聆听你的人。
她从来没有想过，自己竟然会拥有。
当她进入霍格沃茨的时候，她童年的玩伴都随风而去，万里无音；因为她拒绝了一份循规蹈矩的人生，Tuney也背弃了她；而斯内普选择了对力量的渴望和黑魔法。曾经一度，她以为，自己命中注定不会与一个人亲近至此，她习惯了这一切，满足于她所拥有的亲近友谊。
直到詹姆出现了。他粉碎了她的心障，浸入了她生活的丝丝缕缕，而她却从未抱怨。因为如今，她无法想象，她生活中的哪一隅哪一寸不想要他。她体内曾经被佩妮和西弗勒斯击伤所尘封的角落再度打开了，再度打开，准备迎向再一度的伤痛。但是这次，只有詹姆拥有这样的力量，而她坚信，他永远不会做的事情，就是让她受伤。
他依旧看着她，指尖缠绕着她的发尾，看着她脸上的神情风云变幻，不禁微微皱起了眉头。她俯下身，直到她的嘴唇可以轻触到他的嘴唇。她的唇瓣轻轻地掠过，从他的嘴角划过他的笑靥。
“我知道你到底在说什么。”她的唇从嘴角滑下，落在他的下巴，一路向上吻在他的耳后，然后顺着他的脖颈蜿蜒下来。
“知道就好。”詹姆的声音微微颤抖，“我很高兴，我不是唯一一个发现它值得纪念的人。”
莉莉笑了起来，她温热的呼吸喷洒在他的肌肤之上，让他颈间的寒毛都竖立起来：“不，这太值得纪念了。如此值得纪念，我都觉得我们应该重温一下。只是有一件事……”
“是什么？”詹姆抬起手臂，轻轻地落在她的脊背上。
莉莉从他的颈窝抬起脑袋，在他的唇畔低语：“我真的、真的希望，我们这次会有一个不同的结局。”
詹姆嘴角扬起一个微笑，听到这句话，他的眼角眉梢都带上了笑纹：“其实这一点很容易实现。将魔杖递给我，好么？”
波特庄园。她只需要走进壁炉，念出这四个字，她只需要做完这些，就可以投入詹姆的臂弯。差不多吧。虽然她其实到达的是书房，可是谁会在意这些细节呢。
她已经紧紧将飞路粉攥进手中良久，手心冒出细微的汗水，已经让它们有些结块了，而她的双手，也因为紧张而微微颤抖着。
真是滑稽。这是现在唯一能够形容她的词汇。简直滑稽透了。她将飞路粉抛入空中，努力用更加平稳的语调轻轻说出那四个字，然后她被卷入绿色的火焰中，至少她可以宣称，这些盘桓的疑虑和晕眩的感觉都是飞路网导致的了。
她的降落近乎失仪。她扑倒在了壁炉前的波斯地毯上。一双手伸了出来，握住了她的，温雅地将她扶了起来。
“嗯，看起来行程不太顺利呀。”
耳畔的声音温暖又熟悉，比她想象中的更加热忱。她紧紧地闭着双眼，抑制着眼底不期而至的泪水，在一片黑暗中茫然地伸出双臂，直到抱住了他。
“嘿，这是怎么了？你在哭么？”一只温柔地手掌抚过她的脸颊，将她的头发拂至耳后：“你难受么？莉莉，因为飞路网感到晕眩么？”
她点了点头。撒谎。可这是个善意的谎言，在这种境况下，可以理解。她在面对压力时曾经焦虑过，可她从不记得，自己有过这样激烈的身体反应。他感到詹姆临时放开了他的手臂，帮她掸去衣服上的灰尘，然后，他让她的脑袋栖息在他的肩头，让她感受着他肌肤的温暖，还有他胸膛的起伏，甚至清浅的呼吸。
她听到有脚步渐近，是波特夫人。她睁开眼睛，向她保证没什么大问题，只是有点头晕和恶心。尽管莉莉一再声明她并不需要魔药，詹姆的妈妈还是固执地去找了，詹姆则始终小心地稳住自己的手臂，引着莉莉穿过房间。
她并不挂怀他们究竟行至何处，她不太确定自己还能记清楚这座房子的布局，尽管她在前几个月还在这里住过一周，当她听到开门的声音，睁开眼睛，发现自己置身于詹姆的房间时，却不感到一丝惊诧。他轻轻地将她放在床上，在她面前蹲下来，在那副金属框架的眼镜下面，关怀的目光正在闪烁。
“感觉怎么样？”
“没事，”莉莉缓缓地点点头，“只是有点反胃。”
“你应该躺下。”他站起身来，为她整理了一下枕头，无视了她轻微的抗议。这时，多瑞亚手中晃着一瓶药水，急匆匆地走了进来。
“你怎么样，亲爱的？”她和蔼地微笑着，将手中的小瓶递给了莉莉。莉莉拔掉瓶塞，向她笑了。
“我还好，谢谢您，波特夫人。只是现在的状态不够一百分而已。”
波特夫人了然地点了点头：“使用飞路网有时会造成不适。可能是因为手势造成的，虽然不像幻影移形那么惨，但是也有可能造成分体。”她取回了空荡的小瓶，给了莉莉一个安慰的微笑，然后离开了。
詹姆趴在床边，小心地看着莉莉，询问：“你想让我离开，然后睡一觉么？”
她摇了摇头：“不，请在这里陪着我。”
他在她身边坐下，靠在了枕头上。她向他挪近了一点，将脸蹭进他的怀里。他们静静地躺了一会儿，他的手轻轻地拂过她的头发，渐渐地，她的呼吸平复下来，头痛也慢慢消解。只要与他在一起，她都是怎样的宁静安然呀。在几个月前她就应该意识到这一点的，詹姆是那个唯一的人，唯一能给予她心头的平静的人。她早应该明白这意味着什么，早就应该明明白白地意识到，为什么他是那个能燃起她心头的火，平息她心间的痛的人。
“我爱你。”
在她闭上双眸的瞬间，这三个字就这样脱口而出。在几个星期的焦灼之后，她终于毫不犹疑地吐出了这些话语。詹姆在她的身侧静默着，她屏住了呼吸，咬紧了下唇。这不是她期待中的反应。
“我知道，莉莉。就像我认为，你也知道我也爱你。”
她猛然抬起了头，撑起胳膊扶住了脑袋，惊讶地看着他：“你知道？”
看着她突然变换的身姿，他似乎不为所动，双手依旧稳稳地、温柔地抚过她的头发，注视着自己的手指，看它们绕过红色的一绺，然后将那束发丝放开：“其实，‘知道’可能是一个太浓重的词汇。‘强烈怀疑’可能更精准一些。我只是……我不认为我们能，你知道的，没有这样的感觉却能这样在一起。至少，我不认为我能做到。”
“你为什么什么也没说呢？”她盯着他，不敢确信自己对他的坦白到底是惊讶，还是释然。
“我明白，这可能只是我的一厢情愿。我是说，我想，我喜欢你要比你喜欢我要久，我的感情比你的走的更远一些也很正常。而一开始，对我们的关系，你一直有一点担惊受怕，我不想让你觉得我在给你施加压力，或者让你觉得，对于我们，我有更高的预期。”
她伸出一只手来，贴近了他的脸：“我今年给了你太多的不确定了，是不是？”
他脸上浮起一个纯真的笑容：“是的，是有一些。但是也有一些棒极了的瞬间。其中，我最喜欢的之一，就发生在这张床上。”
她的脸红了。她想起那个八月的凉夜，当小天狼星撞入房中时，他们正纠缠在一起。在这一年里，一路走来，几乎她所有重要的回忆都离不开他。他席卷过她的整个生活，蜿蜒在她生命中的所有枝枝蔓蔓，可是这没关系，因为她于他也是如此，他们是詹姆，是莉莉，但他们也是“詹姆和莉莉”。这一切……这一切是她从来不敢期许的，如果容她直言，她害怕，害怕自己会坠入永恒的黑夜，可是这也是充盈的，这种的眩然涩目的幸福，她从没有想过真的会走出小说，发生在自己身上。
他们都没有改变，他们的本质没有变。他依旧是贸然的，自大的，那点臭脾气始终未改；她呢，依旧是多虑的，固执的，总是对细节太过苛责。只是，在一起让他们更加坚强，在一起让他们更加特别，比作为每一个独立的个体更加个性飞扬。
他们都是幸运的。能够在这样年轻的年纪，就明白拥有这一切到底意味着什么。他们都在自己父母的身上看到了这一点：拥有伴侣的幸福，拥有一个你无条件去相信、而他也会无条件相信你的人，一个永远支持你的人，聆听你的人。
她从来没有想过，自己竟然会拥有。
当她进入霍格沃茨的时候，她童年的玩伴都随风而去，万里无音；因为她拒绝了一份循规蹈矩的人生，Tuney也背弃了她；而斯内普选择了对力量的渴望和黑魔法。曾经一度，她以为，自己命中注定不会与一个人亲近至此，她习惯了这一切，满足于她所拥有的亲近友谊。
直到詹姆出现了。他粉碎了她的心障，浸入了她生活的丝丝缕缕，而她却从未抱怨。因为如今，她无法想象，她生活中的哪一隅哪一寸不想要他。她体内曾经被佩妮和西弗勒斯击伤所尘封的角落再度打开了，再度打开，准备迎向再一度的伤痛。但是这次，只有詹姆拥有这样的力量，而她坚信，他永远不会做的事情，就是让她受伤。
他依旧看着她，指尖缠绕着她的发尾，看着她脸上的神情风云变幻，不禁微微皱起了眉头。她俯下身，直到她的嘴唇可以轻触到他的嘴唇。她的唇瓣轻轻地掠过，从他的嘴角划过他的笑靥。
“我知道你到底在说什么。”她的唇从嘴角滑下，落在他的下巴，一路向上吻在他的耳后，然后顺着他的脖颈蜿蜒下来。
“知道就好。”詹姆的声音微微颤抖，“我很高兴，我不是唯一一个发现它值得纪念的人。”
莉莉笑了起来，她温热的呼吸喷洒在他的肌肤之上，让他颈间的寒毛都竖立起来：“不，这太值得纪念了。如此值得纪念，我都觉得我们应该重温一下。只是有一件事……”
“是什么？”詹姆抬起手臂，轻轻地落在她的脊背上。
莉莉从他的颈窝抬起脑袋，在他的唇畔低语：“我真的、真的希望，我们这次会有一个不同的结局。”
詹姆嘴角扬起一个微笑，听到这句话，他的眼角眉梢都带上了笑纹：“其实这一点很容易实现。将魔杖递给我，好么？”
「1977年12月31日，11点45分，夜」
“这太荒唐了。”当他们穿过一条低低的走道时，莉莉压下了脑袋，说。
“并不。”詹姆坚持着，拉着她的手，向前行进：“这是我整个一年里，想到的最好的主意之一了。”
莉莉任由他拖着自己，并不想正儿八经地抗拒：“我还是没法相信，你竟然能说服邓布利多，让我们在圣诞假期的中途回来。”
詹姆耸了耸肩：“这并不难。邓布利多相信我们俩，至于其他教授们嘛，我想他们都应该为两名学生会主席在假期之中回到学校而感到高兴。额外监督。”
“对这里仅剩的五名学生进行额外监督？”莉莉笑了：“费尔奇自己一个人都能搞定这些。”
“不，他不能。”詹姆一本正经地回答：“就算只有我一个人在，费尔奇都搞不定。”
“这个比方打的可不好，波特。几乎每个人都管不住你。你就是一个行走的麻烦。”
他们来到了过道的尽头，停下了步子。他掀起面前的挂毯，钻了出来：“你知道的，有些人可能会被你刚才的评论冒犯的，伊万斯。”
“那些人不值得这样的评论。”
他咧开嘴笑了：“真的，我真不知道为什么我们一年前不开始约会呢？这些对话太有趣了。如果我得一直花精力和你吵架的话，我惹的麻烦可能会更少。”
“我深表怀疑。”她被他拉出了过道，踏入空无一人的长廊。他们走向通往厨房的楼梯，詹姆头前打开了门，挥手示意她跟上。
“几点了？”他们踏入厨房后，莉莉问道。几个家养小精灵向他们打着招呼，他们早就熟悉了男女学生会主席时不时地造访他们的领土。
詹姆看了一眼手表：“十一点五十八。你看，时间正好。”他转过脸去看她，带着那样尤为男孩子气的笑容，伸出手来，揽住了她的腰，让她靠近了自己。
“你不觉得这有点奇怪么？”莉莉回之一笑，再次被他富有感染力的笑传染。
“不。我在去年的跨年夜吻了你，然后这一年都棒极了。我在想，以后我们每年新年都要回来亲吻。”
“邓布利多说不准哪天会反对我们每年都偷跑到他的厨房里亲嘴的。”
“我怀疑他根本不会在意。”
新年的报时钟在校园的上方响起，在他们中间回荡，十二声沉重的嗡鸣，昭示着新年的来临。詹姆低下头，对着她笑了。
“新年快乐，莉莉。”他弯下腰，轻轻在她的侧颊落上一吻。巨大的笑意从她的脸上扩散开来。他们经历了一个轮回。一年，改变了她的整个生命。
詹姆轻轻地抬起脸，她抬起双手，捧住了他的双颊：“今年还不够好呢，波特。”她将他的脸颊拉向自己，遇见了彼此的双唇——这一切如今已是这么熟悉，他们都无法想象自己会失去彼此，因为不论如何，他们不会在其他人那里寻觅到这种感觉。
当他们分开后，莉莉拉近了詹姆，让他们额头相抵，她抬起眼睫，笑问着：“每年？”
“哦是呀，每年。当然，这是个传统，不是么？”
他们的唇再次相触，他们的躯体紧紧相贴。不论1978年将会带来什么，他们将永远拥有此间。
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
作者按：
本章结尾的歌词来自Avicii的Wake Me Up，所以无论怎么说，都不属于我，本文其余大多人物都属于JK罗琳，感谢她能让我在她的领土中自娱。
“这太荒唐了。”当他们穿过一条低低的走道时，莉莉压下了脑袋，说。
“并不。”詹姆坚持着，拉着她的手，向前行进：“这是我整个一年里，想到的最好的主意之一了。”
莉莉任由他拖着自己，并不想正儿八经地抗拒：“我还是没法相信，你竟然能说服邓布利多，让我们在圣诞假期的中途回来。”
詹姆耸了耸肩：“这并不难。邓布利多相信我们俩，至于其他教授们嘛，我想他们都应该为两名学生会主席在假期之中回到学校而感到高兴。额外监督。”
“对这里仅剩的五名学生进行额外监督？”莉莉笑了：“费尔奇自己一个人都能搞定这些。”
“不，他不能。”詹姆一本正经地回答：“就算只有我一个人在，费尔奇都搞不定。”
“这个比方打的可不好，波特。几乎每个人都管不住你。你就是一个行走的麻烦。”
他们来到了过道的尽头，停下了步子。他掀起面前的挂毯，钻了出来：“你知道的，有些人可能会被你刚才的评论冒犯的，伊万斯。”
“那些人不值得这样的评论。”
他咧开嘴笑了：“真的，我真不知道为什么我们一年前不开始约会呢？这些对话太有趣了。如果我得一直花精力和你吵架的话，我惹的麻烦可能会更少。”
“我深表怀疑。”她被他拉出了过道，踏入空无一人的长廊。他们走向通往厨房的楼梯，詹姆头前打开了门，挥手示意她跟上。
“几点了？”他们踏入厨房后，莉莉问道。几个家养小精灵向他们打着招呼，他们早就熟悉了男女学生会主席时不时地造访他们的领土。
詹姆看了一眼手表：“十一点五十八。你看，时间正好。”他转过脸去看她，带着那样尤为男孩子气的笑容，伸出手来，揽住了她的腰，让她靠近了自己。
“你不觉得这有点奇怪么？”莉莉回之一笑，再次被他富有感染力的笑传染。
“不。我在去年的跨年夜吻了你，然后这一年都棒极了。我在想，以后我们每年新年都要回来亲吻。”
“邓布利多说不准哪天会反对我们每年都偷跑到他的厨房里亲嘴的。”
“我怀疑他根本不会在意。”
新年的报时钟在校园的上方响起，在他们中间回荡，十二声沉重的嗡鸣，昭示着新年的来临。詹姆低下头，对着她笑了。
“新年快乐，莉莉。”他弯下腰，轻轻在她的侧颊落上一吻。巨大的笑意从她的脸上扩散开来。他们经历了一个轮回。一年，改变了她的整个生命。
詹姆轻轻地抬起脸，她抬起双手，捧住了他的双颊：“今年还不够好呢，波特。”她将他的脸颊拉向自己，遇见了彼此的双唇——这一切如今已是这么熟悉，他们都无法想象自己会失去彼此，因为不论如何，他们不会在其他人那里寻觅到这种感觉。
当他们分开后，莉莉拉近了詹姆，让他们额头相抵，她抬起眼睫，笑问着：“每年？”
“哦是呀，每年。当然，这是个传统，不是么？”
他们的唇再次相触，他们的躯体紧紧相贴。不论1978年将会带来什么，他们将永远拥有此间。
So wake me up when it's all over
When I'm wiser and I'm older
All this time I was finding myself
And I didn't know I was lost
作者按：
本章结尾的歌词来自Avicii的Wake Me Up，所以无论怎么说，都不属于我，本文其余大多人物都属于JK罗琳，感谢她能让我在她的领土中自娱。
第十四章：跨年夜——归来记
「1978年12月31日，11点30分，夜」
雪花轻飞，飘落在隐形衣上，也埋没了他们草丛上的足迹，隐藏了一切，无人问津。她感到有些庆幸，因为这雪足够大，没有人会注意到有些雪片在半空骤然消逝融化，而他们此刻，正踏足雪间。
当他们还在霍格沃茨的时候，詹姆的隐形衣是他们有力的屏障：帮他们躲过了吵嚷的好友们，怨妒的前好友，还有城堡外的老师们……但是她从来没有想过，当他们在这个夏日最后一次登上回家的列车后，他们能这么快，就在隐形衣的遮蔽下回到这里。或者令她讶然的其实是，这一切的一切，都多么熟悉。
“这真是你这会儿想出的最蠢的主意。”尽管他们是彼此视线中的唯一——谁会在这个风雪交加的跨年夜回到学校呢——可她还是觉得自己需要轻声絮语。或许这是因为他们置身在隐形衣之下吧，又或者是因为他们正处在这圣洁的落雪之中，让人都会变得更加虔诚。
“这是最好的主意。”詹姆自信满满地回答，甚至都不压低自己的声音。不过，他总是更大胆冒失一些，不管不顾，“或者确切的说，是我最好的主意之一。”
“这是跨年夜，然后我们就提前从费比安和吉迪翁的派对上和大家道别，幻影移形到霍格莫德，溜进尖叫棚屋，从这条见鬼的隧道爬进学校，然后继续在霍格沃茨偷渡。”莉莉嘟哝着，“只有梅林知道霍格沃茨对不速之客准备了什么防御措施，我们说不准会狗带。”
“我必须指出，你也同意了我的建议。”
“我喝了四杯酒了！”莉莉抗议说：“你知道我喝完酒后是什么样的，我什么……都听话。”
“那就是他们为什么给你喝酒，小甜心。”詹姆想也不想就答了出口：“我确信，小天狼星听说你对一切都温柔和顺，会笑死的。”
莉莉咚地捶了一下他的肋骨：“我一直很温柔和顺。”
“当然啦，亲爱的。”詹姆还是知进知退、懂得自保的。“反正，我不会担心。如果邓布利多不欢迎我们的话，我们根本不能进入学校。”
“是么？”她知道自己的语气中充满了犹疑，尽管他是个老疯子，但是她还是不敢想象他会同意已经毕业的学生潜回城堡。可情况是，这是詹姆，除了校长以外，没有人对詹姆的潜行本领有更清楚的预估，而同样，很少有人对这位年长巫师的底线有着更准确的估计。
“确定。”詹姆向她保证道。此刻，他们已经抵达了大厅的入口。
“呃，我们要不要走一个不那么显眼的门？”莉莉询问着，而詹姆只是简单的摇了摇头。
“最危险的地方，就是最安全的。很多时候，人们只会看到他们所想看到的。他们不会认为有人会在这里，所以他们不会注意到我们。”
“如果你认为费尔奇还不够烦人，不会新年夜到处搜惹事的学生的话……”
莉莉低低的威胁响起，而詹姆只是畅快地回了一句：“让费尔奇见鬼去吧”，然后，牵着她一起走进了城堡。
当他们行至半路的时候，柔和的脚步声从走廊回荡开来。詹姆抱紧了莉莉，靠紧并挡住了她，他们贴着墙边，尽量地压缩着自己的身形。
邓布利多迈着他一如往常的从容步伐，漫步而来。当他走至他们身侧的时候，他微微一笑，轻轻的说：
“祝你们新年快乐。”
詹姆轻声笑了出来，他根本没有去掩藏自己的笑声，当然，这也没什么关系了。而莉莉则张大了嘴巴，不知是震惊于邓布利多的洞察力，还是因为他对他们偷渡进校的行为毫不在意。
詹姆拉着她向厨房走去，她们静默地前行着，依旧藏匿在隐形衣下。
他们刚刚爬出画像，报时的钟声就从头顶盘旋开来，詹姆笑了，轻轻地将莉莉拉起，靠向墙边，抬起一只手，摆弄着她的红发。
“我真不确定这到底是不是真的有必要。”话虽说着，可是莉莉却再也无法收回自己脸上的笑容，这座房间，是她人生中第一次亲吻自己丈夫的房间，这是他们初吻的周年纪念。
最后一声钟声响彻在校园的上空，詹姆的嘴唇凑了过来：“是的，很有必要。我还没有在这间屋子里亲吻过波特太太。”
「1978年12月31日，11点30分，夜」
雪花轻飞，飘落在隐形衣上，也埋没了他们草丛上的足迹，隐藏了一切，无人问津。她感到有些庆幸，因为这雪足够大，没有人会注意到有些雪片在半空骤然消逝融化，而他们此刻，正踏足雪间。
当他们还在霍格沃茨的时候，詹姆的隐形衣是他们有力的屏障：帮他们躲过了吵嚷的好友们，怨妒的前好友，还有城堡外的老师们……但是她从来没有想过，当他们在这个夏日最后一次登上回家的列车后，他们能这么快，就在隐形衣的遮蔽下回到这里。或者令她讶然的其实是，这一切的一切，都多么熟悉。
“这真是你这会儿想出的最蠢的主意。”尽管他们是彼此视线中的唯一——谁会在这个风雪交加的跨年夜回到学校呢——可她还是觉得自己需要轻声絮语。或许这是因为他们置身在隐形衣之下吧，又或者是因为他们正处在这圣洁的落雪之中，让人都会变得更加虔诚。
“这是最好的主意。”詹姆自信满满地回答，甚至都不压低自己的声音。不过，他总是更大胆冒失一些，不管不顾，“或者确切的说，是我最好的主意之一。”
“这是跨年夜，然后我们就提前从费比安和吉迪翁的派对上和大家道别，幻影移形到霍格莫德，溜进尖叫棚屋，从这条见鬼的隧道爬进学校，然后继续在霍格沃茨偷渡。”莉莉嘟哝着，“只有梅林知道霍格沃茨对不速之客准备了什么防御措施，我们说不准会狗带。”
“我必须指出，你也同意了我的建议。”
“我喝了四杯酒了！”莉莉抗议说：“你知道我喝完酒后是什么样的，我什么……都听话。”
“那就是他们为什么给你喝酒，小甜心。”詹姆想也不想就答了出口：“我确信，小天狼星听说你对一切都温柔和顺，会笑死的。”
莉莉咚地捶了一下他的肋骨：“我一直很温柔和顺。”
“当然啦，亲爱的。”詹姆还是知进知退、懂得自保的。“反正，我不会担心。如果邓布利多不欢迎我们的话，我们根本不能进入学校。”
“是么？”她知道自己的语气中充满了犹疑，尽管他是个老疯子，但是她还是不敢想象他会同意已经毕业的学生潜回城堡。可情况是，这是詹姆，除了校长以外，没有人对詹姆的潜行本领有更清楚的预估，而同样，很少有人对这位年长巫师的底线有着更准确的估计。
“确定。”詹姆向她保证道。此刻，他们已经抵达了大厅的入口。
“呃，我们要不要走一个不那么显眼的门？”莉莉询问着，而詹姆只是简单的摇了摇头。
“最危险的地方，就是最安全的。很多时候，人们只会看到他们所想看到的。他们不会认为有人会在这里，所以他们不会注意到我们。”
“如果你认为费尔奇还不够烦人，不会新年夜到处搜惹事的学生的话……”
莉莉低低的威胁响起，而詹姆只是畅快地回了一句：“让费尔奇见鬼去吧”，然后，牵着她一起走进了城堡。
当他们行至半路的时候，柔和的脚步声从走廊回荡开来。詹姆抱紧了莉莉，靠紧并挡住了她，他们贴着墙边，尽量地压缩着自己的身形。
邓布利多迈着他一如往常的从容步伐，漫步而来。当他走至他们身侧的时候，他微微一笑，轻轻的说：
“祝你们新年快乐。”
詹姆轻声笑了出来，他根本没有去掩藏自己的笑声，当然，这也没什么关系了。而莉莉则张大了嘴巴，不知是震惊于邓布利多的洞察力，还是因为他对他们偷渡进校的行为毫不在意。
詹姆拉着她向厨房走去，她们静默地前行着，依旧藏匿在隐形衣下。
他们刚刚爬出画像，报时的钟声就从头顶盘旋开来，詹姆笑了，轻轻地将莉莉拉起，靠向墙边，抬起一只手，摆弄着她的红发。
“我真不确定这到底是不是真的有必要。”话虽说着，可是莉莉却再也无法收回自己脸上的笑容，这座房间，是她人生中第一次亲吻自己丈夫的房间，这是他们初吻的周年纪念。
最后一声钟声响彻在校园的上空，詹姆的嘴唇凑了过来：“是的，很有必要。我还没有在这间屋子里亲吻过波特太太。”
「1979年12月31日，11点40分，夜」
“你知道的，总有一天你会厌倦了这个想法，然后我就能尽兴享受一个完整的新年派对了。”莉莉头晕目眩地，让她的丈夫领着她走过他们小撮的朋友，他们几乎都是凤凰社的专职成员。
“你不能尽兴，因为你没喝酒。”他头也没回，只是紧紧地牵着她的手，继续为他们开出一条路来。她眼角瞥到小天狼星的身影，他遥遥地冲着他们举起了他似乎永远盈满的酒杯，向他们致意，然后，她就退出了屋子。
在霍格沃茨，只有一个地方是莉莉并不熟悉的，那就是教师宿舍。没有一件东西是看起来眼熟的。当然，他们没有去惊扰邓布利多的小型狂欢，他们只是直接通过飞路网穿了进来，她无法想出曾任何一个实例，能让她作为霍格沃茨的学生进入这里。
而詹姆呢，却一丝无差地领着她穿过长廊，走下楼梯，绕过角落，直到她觉得自己不得不开口询问他到底知道多少：
“你是到底，怎么，知道教师住所的路的，波特？”
“这个嘛，波特，”他丢给她一个打趣的笑容，说：“你应该还记得一个叫掠夺者地图的小东西吧？你不会认为我们能半途而废吧，是不是？”
莉莉无奈地呻吟了一声：“你们溜进教师寝室，就是为了完成你们那该死的地图？你知道如果你们被捉住，是什么后果么？”
“后果和我们在学校做过的一半勾当相同。紧闭、停课、开除。”詹姆另一只手胡乱挥舞着，可是他脚下的步伐却从未减缓：“我亲爱的莉莉，假如我们停下来去思考这些琐碎，我们只会一事无成。”
“你知道，如果你把你这些所有脑力都放在学习上的话，你可能会是霍格沃茨校史上成绩最高的学生之一……说的好像是你现在的成绩就不够好一样。该死的学神。”
詹姆垂下了脸：“那会多么无聊和平淡啊。我们要有点与众不同。”他停下了脚步，也拽住了她，莉莉接着意识到，他们已经抵达了厨房的图画入口：“况且，难道你不就是喜欢我这一点么，嗯~波特太太？我这种……从未被模仿，更无法超越？”
莉莉笑了，她抬起一只手抚平了他的衣领：“你是个笨蛋。”
“我是你的笨蛋。”
“也是。”
“如果告诉你这个能让你高兴一点的话，其实，我并没有在教师宿舍闲逛过。是Pete干的。”
“哦。真棒。”
詹姆伸出一只手，就如她曾多次看到的那般，挠了挠那只梨子。门打开了，他伸出手臂，请她走在前面。
“每个跨年夜我们都来到这里，然后每次都有什么和去年不同，你注意到了么？”
莉莉抬起一只眉毛：“你的中心思想是‘一年的时间可以改变很多’么？”
“是的，这正是我想要表达的。”他皱了皱眉头，“我不知道为什么我遣词造句这么差。”
“你比较内秀，可能？”
他哈哈大笑起来：“是呀，有点。但是你想一想，第一次我们在这里等待跨年的时候，我们仅仅是朋友。第二年，我们在约会了。下一年，我们结婚了。今年……我们有三个人。”
他的手落在她依旧平坦的小腹上，而她抬起了那双带笑的眼睛。如今，熟悉的钟声再度回荡在上空，他俯下身子，温柔地亲吻了她。
“祝你新年快乐。”然后他弯下腰，在她的肚子上落下了一个结结实实的亲吻：“还有你，小姐。”
“他是个男孩。”她软糯地提醒他。
“随你。”
“你知道的，总有一天你会厌倦了这个想法，然后我就能尽兴享受一个完整的新年派对了。”莉莉头晕目眩地，让她的丈夫领着她走过他们小撮的朋友，他们几乎都是凤凰社的专职成员。
“你不能尽兴，因为你没喝酒。”他头也没回，只是紧紧地牵着她的手，继续为他们开出一条路来。她眼角瞥到小天狼星的身影，他遥遥地冲着他们举起了他似乎永远盈满的酒杯，向他们致意，然后，她就退出了屋子。
在霍格沃茨，只有一个地方是莉莉并不熟悉的，那就是教师宿舍。没有一件东西是看起来眼熟的。当然，他们没有去惊扰邓布利多的小型狂欢，他们只是直接通过飞路网穿了进来，她无法想出曾任何一个实例，能让她作为霍格沃茨的学生进入这里。
而詹姆呢，却一丝无差地领着她穿过长廊，走下楼梯，绕过角落，直到她觉得自己不得不开口询问他到底知道多少：
“你是到底，怎么，知道教师住所的路的，波特？”
“这个嘛，波特，”他丢给她一个打趣的笑容，说：“你应该还记得一个叫掠夺者地图的小东西吧？你不会认为我们能半途而废吧，是不是？”
莉莉无奈地呻吟了一声：“你们溜进教师寝室，就是为了完成你们那该死的地图？你知道如果你们被捉住，是什么后果么？”
“后果和我们在学校做过的一半勾当相同。紧闭、停课、开除。”詹姆另一只手胡乱挥舞着，可是他脚下的步伐却从未减缓：“我亲爱的莉莉，假如我们停下来去思考这些琐碎，我们只会一事无成。”
“你知道，如果你把你这些所有脑力都放在学习上的话，你可能会是霍格沃茨校史上成绩最高的学生之一……说的好像是你现在的成绩就不够好一样。该死的学神。”
詹姆垂下了脸：“那会多么无聊和平淡啊。我们要有点与众不同。”他停下了脚步，也拽住了她，莉莉接着意识到，他们已经抵达了厨房的图画入口：“况且，难道你不就是喜欢我这一点么，嗯~波特太太？我这种……从未被模仿，更无法超越？”
莉莉笑了，她抬起一只手抚平了他的衣领：“你是个笨蛋。”
“我是你的笨蛋。”
“也是。”
“如果告诉你这个能让你高兴一点的话，其实，我并没有在教师宿舍闲逛过。是Pete干的。”
“哦。真棒。”
詹姆伸出一只手，就如她曾多次看到的那般，挠了挠那只梨子。门打开了，他伸出手臂，请她走在前面。
“每个跨年夜我们都来到这里，然后每次都有什么和去年不同，你注意到了么？”
莉莉抬起一只眉毛：“你的中心思想是‘一年的时间可以改变很多’么？”
“是的，这正是我想要表达的。”他皱了皱眉头，“我不知道为什么我遣词造句这么差。”
“你比较内秀，可能？”
他哈哈大笑起来：“是呀，有点。但是你想一想，第一次我们在这里等待跨年的时候，我们仅仅是朋友。第二年，我们在约会了。下一年，我们结婚了。今年……我们有三个人。”
他的手落在她依旧平坦的小腹上，而她抬起了那双带笑的眼睛。如今，熟悉的钟声再度回荡在上空，他俯下身子，温柔地亲吻了她。
“祝你新年快乐。”然后他弯下腰，在她的肚子上落下了一个结结实实的亲吻：“还有你，小姐。”
“他是个男孩。”她软糯地提醒他。
“随你。”
「1980年12月31日，11点50分，夜」
莉莉满怀爱意地看着她的丈夫，欣赏着他们的儿子是怎样完美地继承了他的头发，詹姆的手臂紧紧地抱住哈利，屈膝蹲了下来。哈利小小的双手触到了墙上的挂毯。詹姆一边让画面掠过哈利的指尖，一边讲述着挂毯上的刺绣——
“看到这个女巫了吗？她叫卡珊德拉·瓦拉斯基。她是个预言者。你不会成为其中之一，因为他们太蠢了，而且总是错的。那是因为占卜学就是蠢的，你明白么，哈利？预言以及其他类似的事情都是无稽之谈。我们会保证，当你长大之后，没有人会因为什么愚蠢的预言干涉你自己的生活。再也不会。”
他脸上的微笑颤抖了一下，然后几乎在瞬间又将它重新拾起。有时，忘记他们如今大多时间都不得不困在他们的小房子中或许很容易，哈利让他们忙的不可开交，他们几乎忘却了战争的肆虐，忘却了无线电波中的伤亡名单，忘却了夜晚中呼啸的疾风骤雨。
但是有时，他们会记起，他们正是这战争中的囚徒。他们不曾迈出自己的房间一步，正是因为没有一个食死徒不想费尽心机染指他们的儿子。他们的哈利。
今夜是一场珍稀的逃离。是从他们的家中直接利用飞路网、安全地、抵达霍格沃茨，与朋友们相伴几个小时的机会。尽管莉莉暗中猜测，这是因为邓布利多知道他们的传统，然后有意创造机会帮他们实现。他比任何人都清楚，有时，人们的精神需要鼓舞。
“詹姆？”他抬起头，眼前是她温柔的笑颜：“还有两分钟。”
“好的。”他直起身来，看向自己的儿子，他只有五个月大，可是，却是他的生命之光：“抱歉儿子，我们等会再看。我现在要亲吻你的妈妈了。这是个传统，传统是重要的。”
他们走过最后的几码，进入了厨房。再一次地，当他们刚刚踏足的下一秒，新年的钟声已然响起，詹姆转过身来，亲吻了自己的妻子，他们的儿子就在他们的中间，安然无恙。
“我爱你，还有哈利。”他在她的耳畔絮语，尽管这些话语早已说过千千万万遍，但它们依旧扣人心弦。
“我也爱你。我们会好的，对不对？”
“当然会，亲爱的。”
莉莉满怀爱意地看着她的丈夫，欣赏着他们的儿子是怎样完美地继承了他的头发，詹姆的手臂紧紧地抱住哈利，屈膝蹲了下来。哈利小小的双手触到了墙上的挂毯。詹姆一边让画面掠过哈利的指尖，一边讲述着挂毯上的刺绣——
“看到这个女巫了吗？她叫卡珊德拉·瓦拉斯基。她是个预言者。你不会成为其中之一，因为他们太蠢了，而且总是错的。那是因为占卜学就是蠢的，你明白么，哈利？预言以及其他类似的事情都是无稽之谈。我们会保证，当你长大之后，没有人会因为什么愚蠢的预言干涉你自己的生活。再也不会。”
他脸上的微笑颤抖了一下，然后几乎在瞬间又将它重新拾起。有时，忘记他们如今大多时间都不得不困在他们的小房子中或许很容易，哈利让他们忙的不可开交，他们几乎忘却了战争的肆虐，忘却了无线电波中的伤亡名单，忘却了夜晚中呼啸的疾风骤雨。
但是有时，他们会记起，他们正是这战争中的囚徒。他们不曾迈出自己的房间一步，正是因为没有一个食死徒不想费尽心机染指他们的儿子。他们的哈利。
今夜是一场珍稀的逃离。是从他们的家中直接利用飞路网、安全地、抵达霍格沃茨，与朋友们相伴几个小时的机会。尽管莉莉暗中猜测，这是因为邓布利多知道他们的传统，然后有意创造机会帮他们实现。他比任何人都清楚，有时，人们的精神需要鼓舞。
“詹姆？”他抬起头，眼前是她温柔的笑颜：“还有两分钟。”
“好的。”他直起身来，看向自己的儿子，他只有五个月大，可是，却是他的生命之光：“抱歉儿子，我们等会再看。我现在要亲吻你的妈妈了。这是个传统，传统是重要的。”
他们走过最后的几码，进入了厨房。再一次地，当他们刚刚踏足的下一秒，新年的钟声已然响起，詹姆转过身来，亲吻了自己的妻子，他们的儿子就在他们的中间，安然无恙。
“我爱你，还有哈利。”他在她的耳畔絮语，尽管这些话语早已说过千千万万遍，但它们依旧扣人心弦。
“我也爱你。我们会好的，对不对？”
“当然会，亲爱的。”
「1981年12月31日，11点59分，夜」
家养小精灵们早已不见踪迹，霍格沃茨的厨房中，此刻，只有一个身影。壁炉中的薪火早已燃尽，只有桌上几只风烛闪烁着微弱的星子。
不知何处，钟声沉沉，从校园上空的穹顶笼罩下来，唯有那个影子，独闻细数着凄切的商声。
一、
二、
三、
四、
五、
六、
七、
八、
九、
十、
十一、
十二。
又一个新年开始了，1982。对于不少人来说，这个新年可谓为万象更新的黎明，焕然一新的标矢，除旧布新的号角。
但是在过去的五年中，这是第一次，霍格沃茨的厨房中，不再有亲吻奏响新年的到来。
思及此，湛蓝色的眼睛中有泪水落下。阿不思·邓布利多心中默念着詹姆和莉莉·波特的名字，哀思无限。那头凌乱的黑发、那双绿色的眼睛，还有他们望向彼此时无二的笑脸，再也不会回来。
他望着眼前的蜡烛渐尽，心潮难平。有些生命，注定燃的太过热烈耀眼，足矣让这个平凡的尘世流光璀璨。
全文完
家养小精灵们早已不见踪迹，霍格沃茨的厨房中，此刻，只有一个身影。壁炉中的薪火早已燃尽，只有桌上几只风烛闪烁着微弱的星子。
不知何处，钟声沉沉，从校园上空的穹顶笼罩下来，唯有那个影子，独闻细数着凄切的商声。
一、
二、
三、
四、
五、
六、
七、
八、
九、
十、
十一、
十二。
又一个新年开始了，1982。对于不少人来说，这个新年可谓为万象更新的黎明，焕然一新的标矢，除旧布新的号角。
但是在过去的五年中，这是第一次，霍格沃茨的厨房中，不再有亲吻奏响新年的到来。
思及此，湛蓝色的眼睛中有泪水落下。阿不思·邓布利多心中默念着詹姆和莉莉·波特的名字，哀思无限。那头凌乱的黑发、那双绿色的眼睛，还有他们望向彼此时无二的笑脸，再也不会回来。
他望着眼前的蜡烛渐尽，心潮难平。有些生命，注定燃的太过热烈耀眼，足矣让这个平凡的尘世流光璀璨。
全文完
全文完，这三个字发出来的时候，不知道自己是什么心情。本来想有一个合适的日子将结局发出，不过突然觉得，择日不如撞日。上个月的2号我发出了这个帖子，就让一个月后的22日作结吧。
文章还有一些纰漏和疏忽，而发出的帖子除了删除无法直接修改，留点遗憾，不过不至于太影响阅读。
翻译之前、中途，我都曾经怀疑过自己会坑掉。也鼓励过自己……总之，这篇翻译对我来讲意义非凡，我也很开心，自己最终完成了这份送给自己、还有大家的礼物。
感谢我在詹莉吧这几个月认识的小伙伴们，感谢每一个阅读的人，回复的朋友，还有一些点赞的读者们，我无法向你们留言回复，希望你们能收到我在此真心的谢意。
感谢作者，scared of clouds大大，写出这篇让我为之落泪数次的作品。
最后，致这一对勇敢的夫妻，詹姆和莉莉。致战乱中的伟大爱情——最后一个需要战胜的敌人，是死亡。
共看岁月燃烧
2017.06.22
文章还有一些纰漏和疏忽，而发出的帖子除了删除无法直接修改，留点遗憾，不过不至于太影响阅读。
翻译之前、中途，我都曾经怀疑过自己会坑掉。也鼓励过自己……总之，这篇翻译对我来讲意义非凡，我也很开心，自己最终完成了这份送给自己、还有大家的礼物。
感谢我在詹莉吧这几个月认识的小伙伴们，感谢每一个阅读的人，回复的朋友，还有一些点赞的读者们，我无法向你们留言回复，希望你们能收到我在此真心的谢意。
感谢作者，scared of clouds大大，写出这篇让我为之落泪数次的作品。
最后，致这一对勇敢的夫妻，詹姆和莉莉。致战乱中的伟大爱情——最后一个需要战胜的敌人，是死亡。
共看岁月燃烧
2017.06.22
谢谢大家的留言，也非常感谢大家的喜欢，抱歉没能一一回复。三次很忙但詹莉一直是我的朱砂痣，越忙越想磕的那种
当时文笔很嫩，也由于理解偏差有一些文不达意的地方，每次收到大家的称赞都很惶恐可是却拿不出时间来校对重修（不过能让大家发现原作太太，看到她更多好看的文字，也就算功德圆满了XD
一直一直非常喜欢亲世代、喜欢掠夺者，喜欢James和莉莉，大概是特别喜欢他们的青春气，对他们的喜欢完全超过了子世代主角们
对他们的喜欢大概现在还能勉励我：来不及认真地年轻过，就认真地老去23333也祝愿大家能开开心心🥰
当时文笔很嫩，也由于理解偏差有一些文不达意的地方，每次收到大家的称赞都很惶恐
可是却拿不出时间来校对重修（不过能让大家发现原作太太，看到她更多好看的文字，也就算功德圆满了XD一直一直非常喜欢亲世代、喜欢掠夺者，喜欢James和莉莉，大概是特别喜欢他们的青春气，对他们的喜欢完全超过了子世代主角们
对他们的喜欢大概现在还能勉励我：来不及认真地年轻过，就认真地老去23333也祝愿大家能开开心心🥰