你侬我侬，无上光荣（转帖）
今天打開報紙，看到一則新聞熱點，大幅標題令我熱血沸騰“上海話式微 全民救方言”。作為上海人，早就對這現象呼籲過!( 重做上海人)說句實話，在心裏還對那些還在上海但在家裏不說上海話的親朋好友深表不解和遺憾，而且我覺得，一個人，除了對自己個人家庭負責，時刻提醒自己，為國家做了什麽，為民族做了什麽，為自己的家鄉又做過什麽呢。況且，多一種語言，對己對人都是一種方便呢。
這一點我堂妹做得很好，她兩個出生在美國的孩子能講一口流利的上海話。主要貴在大人的堅持，我看到她面對孩子的英語總說非常堅持孩子們重新說過。現在她的大孩子已進了大學，自己一個人回上海探親上街都沒有問題，況且他自己也會覺得有親切感。
救方言，不難！不管是什麽地方的方言，由我們自己做起。
你儂我儂 無上光榮如若沒有方言，泱泱華夏就建不成如此輝煌的文化大廈。
「儂」是方言，而且是個極其特殊的方言。
這一點我堂妹做得很好，她兩個出生在美國的孩子能講一口流利的上海話。主要貴在大人的堅持，我看到她面對孩子的英語總說非常堅持孩子們重新說過。現在她的大孩子已進了大學，自己一個人回上海探親上街都沒有問題，況且他自己也會覺得有親切感。
救方言，不難！不管是什麽地方的方言，由我們自己做起。
你儂我儂 無上光榮如若沒有方言，泱泱華夏就建不成如此輝煌的文化大廈。
「儂」是方言，而且是個極其特殊的方言。
「儂」從「人」，從「農」。 「儂」，顧名思義，表示從事農耕之人。用於人稱時既代表「我」，亦代表「你」，還代表「他」，兼顧三個人稱。第一人稱中，《玉篇．人部》：「儂，吳人稱我是也。」《廣韻．冬韻》：「儂，我也。」《紅樓夢》中亦有此用法：「儂今葬花人笑癡，他年葬儂知是誰？」第二人稱用法不必引經據典，上海人仍稱「你」為「儂」，且言「儂」而不言「你」，有親切感。第三人稱用法中，《六書故．人一》載：「儂，吳人謂（他）人儂。」《正字通》也說：「儂，他也。」
《北京青年報》指出，中國是農耕社會，你是農民，我是農民，他也是農民，農民見農民，還分什麽你我他？古代的階層排位是士農工商，當農民無上光榮，盡管很辛苦，也沒有怨言。
《北京青年報》指出，中國是農耕社會，你是農民，我是農民，他也是農民，農民見農民，還分什麽你我他？古代的階層排位是士農工商，當農民無上光榮，盡管很辛苦，也沒有怨言。
《過度統一 變相扼殺》
提到方言，就離不開中國推進多年的普通話普及工作。但觀察家認為，每個地區和民族都有獨特的語言。如果過度統一語言，「一刀切」地推行普通話，那對方言來說，就是變相扼殺。每個方言區都保留著自己獨特的語言特色，為中國民族多樣性，語言豐富性有著積極的作用。評論人士鐘超曾在BBC中文網撰文指出，倘若舉國上下，各個民族和地區都講著一口普通話，這對中國文化的多樣性確實是一個硬傷。
在保護方言方面，有學者指出，拯救方言就是拯救地方文化。專家認為，國家在推廣普通話的前提下，也應該為方言營造了一片生存的「綠土」。
網友也指出，「我感覺我家鄉的方言，是世界上最動聽的語言。有效保護，將使她永遠『年輕』。」
幾年前由保衛粵語引發的「粵普之爭」曾引發海內外極大反彈，如今保衛上海話等方言的行動又暗流湧動。中國地域遼闊、人口眾多，主要有7大方言，如果細分，包括上海話在內有80多種方言。但是中國當局要求在學校中統一使用普通話，包括上海話在內的不少方言遭遇危機。一批學者、學生和上海市民自發組織起來，希望拯救上海方言。
提到方言，就離不開中國推進多年的普通話普及工作。但觀察家認為，每個地區和民族都有獨特的語言。如果過度統一語言，「一刀切」地推行普通話，那對方言來說，就是變相扼殺。每個方言區都保留著自己獨特的語言特色，為中國民族多樣性，語言豐富性有著積極的作用。評論人士鐘超曾在BBC中文網撰文指出，倘若舉國上下，各個民族和地區都講著一口普通話，這對中國文化的多樣性確實是一個硬傷。
在保護方言方面，有學者指出，拯救方言就是拯救地方文化。專家認為，國家在推廣普通話的前提下，也應該為方言營造了一片生存的「綠土」。
網友也指出，「我感覺我家鄉的方言，是世界上最動聽的語言。有效保護，將使她永遠『年輕』。」
幾年前由保衛粵語引發的「粵普之爭」曾引發海內外極大反彈，如今保衛上海話等方言的行動又暗流湧動。中國地域遼闊、人口眾多，主要有7大方言，如果細分，包括上海話在內有80多種方言。但是中國當局要求在學校中統一使用普通話，包括上海話在內的不少方言遭遇危機。一批學者、學生和上海市民自發組織起來，希望拯救上海方言。
英國《每日電訊報》4日引述一名推廣上海話的非盈利組織負責人的話說，「年輕人對英語的熟悉程度要超過母語上海話。從歷史書上了解到一種語言會如何消失，希望我的母語不會遭受這樣的命運。」上海大學的錢乃榮教授表示，現在挽救上海話還為時不晚，然而時間緊迫。
上海方言屬吳語的一支，自2200多年前就在江浙一帶使用。上海話有自己的語法和辭匯，跟普通話的相關性不大。錢乃榮教授還說，上海話的獨特發音與日語有一定的關聯。目前這些學者和非政府組織希望拯救上海話的努力，似乎取得了一定的效果。一些公車除了使用普通話和英語報告站名之外，還使用上海話播報。另外上海航空公司也已經在一些航班上使用上海話。
雖然年輕一代講上海話的人數不斷下降，但是那些在上海求職的外地人則表示，上海話在當地交往中仍然起著關鍵作用。一名來自河南的求職者的話說，當招聘經理和她以上海話進行交流的時候，她感到就像是聾子，只能沈默。
上海方言屬吳語的一支，自2200多年前就在江浙一帶使用。上海話有自己的語法和辭匯，跟普通話的相關性不大。錢乃榮教授還說，上海話的獨特發音與日語有一定的關聯。目前這些學者和非政府組織希望拯救上海話的努力，似乎取得了一定的效果。一些公車除了使用普通話和英語報告站名之外，還使用上海話播報。另外上海航空公司也已經在一些航班上使用上海話。
雖然年輕一代講上海話的人數不斷下降，但是那些在上海求職的外地人則表示，上海話在當地交往中仍然起著關鍵作用。一名來自河南的求職者的話說，當招聘經理和她以上海話進行交流的時候，她感到就像是聾子，只能沈默。
《首批大連話發音人產生》
實際上，近年來拯救方言已從口號發展到實際行動，並且向全國蔓延。為全面掌握語言國情，搶救、保存衰危的語言及方言，並向社會提供語言資源和口頭文化資源服務，國家語言文字工作委員會於2008年10月在江蘇省蘇州市啟動「中國語言資源有聲數據庫」建設。
蘇州市區及常熟、昆山市區被確定為首批試點地區，並於2009年4月8日通過了國家語委的驗收。江蘇省的第二批、第三批試點也陸續完成。此後，國家語言文字工作委員會又相繼在上海、北京開展試點工作。 2011年12月20日，中國語言資源有聲數據庫遼寧庫建設工作在沈陽啟動。遼寧成為繼江蘇、上海、北京之後全國第四個開展語言資源數據庫建設的省市。
在遼寧大連，鞠麗華等9名大連人日前從數百名報名者中被篩選確定，成為首批大連話發音人。不久後，這些發音人說出的地道的大連話，最終將會被專家通過錄音、錄影等方式收集，並構成中國語言資源有聲數據庫遼寧庫中的一部分。新華社報道，大連市語言文字工作委員會辦公室主任陳德京說，大連話有聲數據庫將把大連方言錄制成「海蠣子」味的語音詞典，發音人的影像和方言聲音將永世流傳。
實際上，近年來拯救方言已從口號發展到實際行動，並且向全國蔓延。為全面掌握語言國情，搶救、保存衰危的語言及方言，並向社會提供語言資源和口頭文化資源服務，國家語言文字工作委員會於2008年10月在江蘇省蘇州市啟動「中國語言資源有聲數據庫」建設。
蘇州市區及常熟、昆山市區被確定為首批試點地區，並於2009年4月8日通過了國家語委的驗收。江蘇省的第二批、第三批試點也陸續完成。此後，國家語言文字工作委員會又相繼在上海、北京開展試點工作。 2011年12月20日，中國語言資源有聲數據庫遼寧庫建設工作在沈陽啟動。遼寧成為繼江蘇、上海、北京之後全國第四個開展語言資源數據庫建設的省市。
在遼寧大連，鞠麗華等9名大連人日前從數百名報名者中被篩選確定，成為首批大連話發音人。不久後，這些發音人說出的地道的大連話，最終將會被專家通過錄音、錄影等方式收集，並構成中國語言資源有聲數據庫遼寧庫中的一部分。新華社報道，大連市語言文字工作委員會辦公室主任陳德京說，大連話有聲數據庫將把大連方言錄制成「海蠣子」味的語音詞典，發音人的影像和方言聲音將永世流傳。
《小孩不會說方言「令人擔憂」》
中國是一個多民族、多語言、多文種的國家，有56個民族，共有80種以上語言。漢族社會在發展過程中出現過程度不同的分化和統一，因而使漢語逐漸產生了方言。中國語言學界大多數人的意見認為，現代漢語有北方方言、吳方言、客家方言、閩方言、粵方言、湘方言、贛方言等七大類方言，由於分布的區域不同，每一類方言也千差萬別。中國語言資源有聲數據庫專家、北京語言大學副校長曹誌耘表示：「很多人的母語已變成普通話，小孩子不會說方言，這是令人擔憂的問題。」他認為，目前的搶救工作是在和時間賽跑，「10年、20年以後，可能連保護的對象都沒了」。陳德京說，搶救方言在傳承非物質文化遺產方面，具有重要的文化價值。
中國方言掃描分別指官話、湘語、粵語、閩語、客家話、贛語、吳儂軟語。也有人把中國方言劃為八大方言、九大方言，其實都指漢族方言，如果加上少數民族的語言，中國的方言還可以劃得更多、更細。
中國是一個多民族、多語言、多文種的國家，有56個民族，共有80種以上語言。漢族社會在發展過程中出現過程度不同的分化和統一，因而使漢語逐漸產生了方言。中國語言學界大多數人的意見認為，現代漢語有北方方言、吳方言、客家方言、閩方言、粵方言、湘方言、贛方言等七大類方言，由於分布的區域不同，每一類方言也千差萬別。中國語言資源有聲數據庫專家、北京語言大學副校長曹誌耘表示：「很多人的母語已變成普通話，小孩子不會說方言，這是令人擔憂的問題。」他認為，目前的搶救工作是在和時間賽跑，「10年、20年以後，可能連保護的對象都沒了」。陳德京說，搶救方言在傳承非物質文化遺產方面，具有重要的文化價值。
中國方言掃描分別指官話、湘語、粵語、閩語、客家話、贛語、吳儂軟語。也有人把中國方言劃為八大方言、九大方言，其實都指漢族方言，如果加上少數民族的語言，中國的方言還可以劃得更多、更細。
我第一次這麼認真地看完一篇‘網文’（一般來說，我沒多大耐性的，但是我還是很仔細看完了）
不想說太多，衹希望那些‘普通話’的中堅分子好好
看一看，
想一想，
摸一摸自己那顆還在跳動的心，
問一問，
你還對得起自己嗎？
還對得起你的‘母語’嗎？
不想說太多，衹希望那些‘普通話’的中堅分子好好
看一看，
想一想，
摸一摸自己那顆還在跳動的心，
問一問，
你還對得起自己嗎？
還對得起你的‘母語’嗎？