福州话音韵分析
本人不会说福州话,根据高本汉的《中国音韵学研究》和北大中文系编的《汉语方音字汇》,结合自己的见解对福州话音韵做一些分析。
记音符号用《汉语方音字汇》上面的国际音标。声调符号阴平1,阳平2,阴上3,阴去5,阳去6,阴入7,阳入8.无阳上。
记音符号用《汉语方音字汇》上面的国际音标。声调符号阴平1,阳平2,阴上3,阴去5,阳去6,阴入7,阳入8.无阳上。
果摄
福州话和大部分北方官话一样,喉牙音分开合口,其他不分。罗=骡=lɔ2。主要元音为ɔ,和粤语,客家话等南方方言相似,北宋层次。
唇音:坡pʰɔ1,魔mɔ2
舌齿音:左tsɔ3,座tsɔ6
喉牙音:
开口呼,歌kɔ1,何xɔ2
合口呼,锅kuɔ1,火xuɔ3
部分字有文白异读,白话音开口呼ai,合口呼uai/uei,上古音残留。
开口:
箩,文lɔ2,白lai
河,文ɔ2,白xai
合口:簸,文pɔ5,白puai5
磨(磨刀),文mɔ2.白muai2
过,文kuɔ5,白kuai5
果,文kuɔ3,白kuei5
火,文xuɔ3,白xuei3
福州话和大部分北方官话一样,喉牙音分开合口,其他不分。罗=骡=lɔ2。主要元音为ɔ,和粤语,客家话等南方方言相似,北宋层次。
唇音:坡pʰɔ1,魔mɔ2
舌齿音:左tsɔ3,座tsɔ6
喉牙音:
开口呼,歌kɔ1,何xɔ2
合口呼,锅kuɔ1,火xuɔ3
部分字有文白异读,白话音开口呼ai,合口呼uai/uei,上古音残留。
开口:
箩,文lɔ2,白lai
河,文ɔ2,白xai
合口:簸,文pɔ5,白puai5
磨(磨刀),文mɔ2.白muai2
过,文kuɔ5,白kuai5
果,文kuɔ3,白kuei5
火,文xuɔ3,白xuei3
假摄
麻韵和闽南语,客家话一致,二等和三等韵母不分化,官话,粤语区麻三元音常高化到ɛ。见系开口二等读洪音,和粤语闽语客家话等一致。
开口二等:
唇音,马ma3
齿音,沙sa1
喉牙音:加ka,鸦a1
开口三等:
车tsʰia,邪sia2,夜ia6
合口二等:
瓜kua1.花xua1
唐诗押韵:
登幽州台歌
前不见古人,后不见来者。tsia
念天地之悠悠,独怆然而涕下。xa
麻韵和闽南语,客家话一致,二等和三等韵母不分化,官话,粤语区麻三元音常高化到ɛ。见系开口二等读洪音,和粤语闽语客家话等一致。
开口二等:
唇音,马ma3
齿音,沙sa1
喉牙音:加ka,鸦a1
开口三等:
车tsʰia,邪sia2,夜ia6
合口二等:
瓜kua1.花xua1
唐诗押韵:
登幽州台歌
前不见古人,后不见来者。tsia
念天地之悠悠,独怆然而涕下。xa
麻韵部分字有文白异读:
麻,沙上古音歌部,和果摄字白读相似,上古音残留。
麻,文ma2,白muai2
沙,文sa1,白sai1
匣母字有零声母白读
下,文xa6,白a6
麻,沙上古音歌部,和果摄字白读相似,上古音残留。
麻,文ma2,白muai2
沙,文sa1,白sai1
匣母字有零声母白读
下,文xa6,白a6
遇摄
总体上,模韵和鱼虞的唇音,庄组读u,鱼虞其他读y,有ou,uɔ两个不规则的韵母。
模韵:
唇音:普pʰuɔ3,暮muɔ6
舌头音:都tu1,鲁lu3
齿头音:阻tsu3,苏su1
喉牙音:古ku3.胡xu2.吴ŋu2
特殊:户护互xou6恶(厌恶)ou5
误悟ŋuɔ6=卧
鱼虞:
唇音:夫xu1.舞u3
泥来:女ny3,吕ly3
精组:徐sy2,取tsʰy
知组:猪ty1,除ty2
庄组:初tsʰu1,梳su1
章组:书tsy1,殊sy2
喉牙:居拘ky1,鱼虞ŋy2,余于y2
特殊:
朱tsuɔ1,输(输赢)suɔ1
数(数目)sou5
树søy6,读øy可以看作y的变体。
总体上,模韵和鱼虞的唇音,庄组读u,鱼虞其他读y,有ou,uɔ两个不规则的韵母。
模韵:
唇音:普pʰuɔ3,暮muɔ6
舌头音:都tu1,鲁lu3
齿头音:阻tsu3,苏su1
喉牙音:古ku3.胡xu2.吴ŋu2
特殊:户护互xou6恶(厌恶)ou5
误悟ŋuɔ6=卧
鱼虞:
唇音:夫xu1.舞u3
泥来:女ny3,吕ly3
精组:徐sy2,取tsʰy
知组:猪ty1,除ty2
庄组:初tsʰu1,梳su1
章组:书tsy1,殊sy2
喉牙:居拘ky1,鱼虞ŋy2,余于y2
特殊:
朱tsuɔ1,输(输赢)suɔ1
数(数目)sou5
树søy6,读øy可以看作y的变体。
文白异读:
五,文ŋu3,白ŋou6
雾,文ou6白muɔ6
驴,文lu2白lœ2
如,文y2,白na6
树(树林)文søy6,白tsʰieu5
躯,文kʰy1白kʰu1
雨,文y3.白xuɔ6
五,文ŋu3,白ŋou6
雾,文ou6白muɔ6
驴,文lu2白lœ2
如,文y2,白na6
树(树林)文søy6,白tsʰieu5
躯,文kʰy1白kʰu1
雨,文y3.白xuɔ6
变韵有3类
A高中元音低化
e→ə
E→ɛ
ɛ→A
ɔ→ɔ┬
ei→ai
ou→au
øy→ɞy
B前元音后化
A→ɑ
C单元音复化
i→ei
u→ou
y→øy
A高中元音低化
e→ə
E→ɛ
ɛ→A
ɔ→ɔ┬
ei→ai
ou→au
øy→ɞy
B前元音后化
A→ɑ
C单元音复化
i→ei
u→ou
y→øy
A后字为阴平
前字为1.2.5.6.8调及7甲类,前字变为阴平调,55
例:疑ŋi53→ŋi55心liŋ55
前字为3,7乙类,前字变成新调21
例:结kieʔ24→kieʔ21婚huoŋ55
前字为1.2.5.6.8调及7甲类,前字变为阴平调,55
例:疑ŋi53→ŋi55心liŋ55
前字为3,7乙类,前字变成新调21
例:结kieʔ24→kieʔ21婚huoŋ55
B后字为阳平,阳入
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阴平55
丝si55(不变)毫ho53
前字为2.8,前字变为上声33
月ŋuoʔ5→ŋuoʔ33华hua53
前字为3及7甲类,前字变为新的21调
例:食sieʔ5→sieʔ21药yoʔ5
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阴平55
丝si55(不变)毫ho53
前字为2.8,前字变为上声33
月ŋuoʔ5→ŋuoʔ33华hua53
前字为3及7甲类,前字变为新的21调
例:食sieʔ5→sieʔ21药yoʔ5
C后字为上声
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阳平53
例耳ŋi242→ŋi53尾muoi33
前字为2.8,前字变为上声33
例:食sieʔ5→sieʔ33早tsa33
前字为3及7甲类,前字变为新的35调
例:国kuoʔ24→kuoʔ35语ŋy33
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阳平53
例耳ŋi242→ŋi53尾muoi33
前字为2.8,前字变为上声33
例:食sieʔ5→sieʔ33早tsa33
前字为3及7甲类,前字变为新的35调
例:国kuoʔ24→kuoʔ35语ŋy33
D后字为阴去,阳去,阴入
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阳平53
例:利li242→li53变pieŋ242
前字为2.8,前字变为新的21调
例:绿luoʔ5→luoʔ21豆lau242
前字为3及7甲类,前字变阴平55
例:各koʔ24→koʔ55样yoŋ242
前字为1.5.6及7乙类,前字变为阳平53
例:利li242→li53变pieŋ242
前字为2.8,前字变为新的21调
例:绿luoʔ5→luoʔ21豆lau242
前字为3及7甲类,前字变阴平55
例:各koʔ24→koʔ55样yoŋ242
《汉语方音字汇》上面的调值和李荣主编的《福州方言词典》不一样
对比:(后者为福州方言词典
)
阴平,44/55
阳平,52/53
上声,31/33
阴去,213/212
阳去,242/242
阴入,23/24
阳入,4/5
对比:(后者为福州方言词典
)
阴平,44/55
阳平,52/53
上声,31/33
阴去,213/212
阳去,242/242
阴入,23/24
阳入,4/5
紧音松音对照,后为松音
i/ɛi
u/ou
y/øy
a/ɑ
ia/iɑ
ua/uɑ
ɛ/ɑ
ie/iɛ
o/ɔ
uo/uɔ
yo/yɔ
œ/ɔ
øy/ɔy
ai/ɑi
uai/uɑi
au/ɑu
iau
ɛu/ɑu
ieu/iɛu
uoi/uɔi
iŋ/ɛiŋ
uŋ/ouŋ
yŋ/øyŋ
aŋ/ɑŋ
iaŋ/iɑŋ
uaŋ/uɑŋ
ieŋ/iɛŋ
uoŋ/uɔŋ
yoŋ/yɔŋ
øyŋ/ɔyŋ
ɛiŋ/aiŋ
ouŋ/ɔuŋ
iʔ/ɛiʔ
uʔ/ouʔ
yʔ/øyʔ
aʔ/ɑʔ
iaʔ/iɑʔ
uaʔ/uɑʔ
ɛʔ
ieʔ/iɛʔ
oʔ/ɔʔ
uoʔ/uɔʔ
yoʔ/yɔʔ
œʔ
ɛiʔ/aiʔ
ouʔ/ɔuʔ
øyʔ/ɔyʔ
i/ɛi
u/ou
y/øy
a/ɑ
ia/iɑ
ua/uɑ
ɛ/ɑ
ie/iɛ
o/ɔ
uo/uɔ
yo/yɔ
œ/ɔ
øy/ɔy
ai/ɑi
uai/uɑi
au/ɑu
iau
ɛu/ɑu
ieu/iɛu
uoi/uɔi
iŋ/ɛiŋ
uŋ/ouŋ
yŋ/øyŋ
aŋ/ɑŋ
iaŋ/iɑŋ
uaŋ/uɑŋ
ieŋ/iɛŋ
uoŋ/uɔŋ
yoŋ/yɔŋ
øyŋ/ɔyŋ
ɛiŋ/aiŋ
ouŋ/ɔuŋ
iʔ/ɛiʔ
uʔ/ouʔ
yʔ/øyʔ
aʔ/ɑʔ
iaʔ/iɑʔ
uaʔ/uɑʔ
ɛʔ
ieʔ/iɛʔ
oʔ/ɔʔ
uoʔ/uɔʔ
yoʔ/yɔʔ
œʔ
ɛiʔ/aiʔ
ouʔ/ɔuʔ
øyʔ/ɔyʔ
蟹摄
开口一等
咍韵ai
台tai2,财tsai2,该kai1,哀ai1
泰韵
唇音uoi,其他ai
贝puoi,沛pʰuoi
赖lai 害hai
开口二等:
文ai,白ɛ
埋mai,钗tsʰai,界kai,挨ai
开口三等
唇音:弊币pi
其他:世sie,例lie,祭tsʰie,艺ŋie
开口四等
唇音,ie/i
批pʰie,闭pie
迷mi,米mi
舌齿音ɛ:泥nɛ,帝tɛ,齐tsɛ,西sɛ
喉牙音:继kie,启kʰie,有的读ɛ,溪kʰɛ
祭废韵和齐韵有别,比较特殊。
开口一等
咍韵ai
台tai2,财tsai2,该kai1,哀ai1
泰韵
唇音uoi,其他ai
贝puoi,沛pʰuoi
赖lai 害hai
开口二等:
文ai,白ɛ
埋mai,钗tsʰai,界kai,挨ai
开口三等
唇音:弊币pi
其他:世sie,例lie,祭tsʰie,艺ŋie
开口四等
唇音,ie/i
批pʰie,闭pie
迷mi,米mi
舌齿音ɛ:泥nɛ,帝tɛ,齐tsɛ,西sɛ
喉牙音:继kie,启kʰie,有的读ɛ,溪kʰɛ
祭废韵和齐韵有别,比较特殊。
唐诗
佳韵
李白《春感》
茫茫南与北,道直事难谐。hai
榆荚钱生树,杨花玉糁街。kai
尘萦游子面,蝶弄美人钗。tsʰai
却忆青山上,云门掩竹斋。tsai
齐韵
白居易《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西sɛ。
水面初平云脚低tɛ。
几处早莺争暖树,
谁家新燕啄春泥nɛ。
乱花渐欲迷人眼,
浅草才能没马蹄tɛ。
最爱湖东行不足,
绿杨阴里白沙堤tɛ。
佳韵
李白《春感》
茫茫南与北,道直事难谐。hai
榆荚钱生树,杨花玉糁街。kai
尘萦游子面,蝶弄美人钗。tsʰai
却忆青山上,云门掩竹斋。tsai
齐韵
白居易《钱塘湖春行》
孤山寺北贾亭西sɛ。
水面初平云脚低tɛ。
几处早莺争暖树,
谁家新燕啄春泥nɛ。
乱花渐欲迷人眼,
浅草才能没马蹄tɛ。
最爱湖东行不足,
绿杨阴里白沙堤tɛ。