cc雪菜线未翻译的嘟囔?
こんどこそわ、まえに すめねんじあなだがな、せすな
听写的不过关不知道是不是样.....最前面和最后面我知道啥意思.....中间语速太快了没听懂?有大神能解毒下吗?
听写的不过关不知道是不是样.....最前面和最后面我知道啥意思.....中间语速太快了没听懂?有大神能解毒下吗?
感谢大大~找了半天终于找到了@cleanfast大大的翻译
对应的句子应该是
こんどこそわ、まえに すめねんじあなだがな、せすな(听得应该不准)
(这个大大没有翻译,不知道有人能帮看下吗?)
そろそろ、ふにこんわないと、おんがまにやあなしね(听得应该不准)
不快点动真格的话,剧本就赶不上了啊
いそいで、べずのはなし ずくれなくじゃ いくなだがね(听得应该不准)
因为我必须要赶快去写别的故事啊
こんどこそ、あだしにそのもあたり えんじさせで(听得应该不准)
这次真正地,让我把这故事表演出来吧。
对应的句子应该是
こんどこそわ、まえに すめねんじあなだがな、せすな(听得应该不准)
(这个大大没有翻译,不知道有人能帮看下吗?)
そろそろ、ふにこんわないと、おんがまにやあなしね(听得应该不准)
不快点动真格的话,剧本就赶不上了啊
いそいで、べずのはなし ずくれなくじゃ いくなだがね(听得应该不准)
因为我必须要赶快去写别的故事啊
こんどこそ、あだしにそのもあたり えんじさせで(听得应该不准)
这次真正地,让我把这故事表演出来吧。