【°猫武士_名字】有些武士名取的， 真TMD奇怪，求解
突然发现猫武士中一些猫由学徒变为武士名字变得蛮怪的！总所周知，学徒到武士的格式是：×爪 ——××（如毛，尾，心什么的）。通常来说第一个字是不变的。但有些猫例外：
1.凤爪——暴毛
2.黄爪——褐皮
3.鼠爪——松鼠飞
4.煤爪——炭心
......
至于亮爪到夺面就不多说了，那是蓝殿发疯是弄的。。。请问这是翻译错误吗，为什么名字会这样变？求解。
1.凤爪——暴毛
2.黄爪——褐皮
3.鼠爪——松鼠飞
4.煤爪——炭心
......
至于亮爪到夺面就不多说了，那是蓝殿发疯是弄的。。。请问这是翻译错误吗，为什么名字会这样变？求解。