【前言】
《诗经》是我国第一部诗歌总集，收入自西周初年至春秋中叶五百多年的诗歌305篇，又称《诗三百》。先秦称为《诗》，或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典，始称《诗经》，并沿用至今。《诗经》是缘故的歌谣，文苑的奇葩；千年的精神沉淀，千年的情感宣泄；孔子说：诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。
潮语是古汉语的活化石，潮语的读音包含著大量的中原正音，正因为如此，在潮语日渐“失音”（即很多字都不知道怎麼读或者是读音与以前相异）的情况下，我觉得为我们的国学读本注音显得特别重要。因此，我通过查阅潮州字典、汉典（网络上的）、广韵等资料，为《诗经》的每一篇注上潮语读音。
由於本人是揭阳人，对榕江语系的潮语比较熟悉，因此本文中也以揭阳方音为标准，供大家参考（其实各县变音都有一定的规律），也希望有更多的人注出各县的读音，以供更多的人学习参考。
由於本人水平有限，所注之音难免会出现错误，如若大家有所发现，希望大家能够几时给予指正，使我可以几时改正，谢谢！

本帖为《诗经》第一章《国风》的第二节 《召南》

第一篇 鹊巢


维(rui5)鹊(ciag4)有(u6)巢(cao5)，维(rui5)鸠(kiu1)居(ge1)之(ze1)。之(ze1)子(ze2)于(i1)归(gui1)，百(bêh4)两(liang2)御(ghia3)之(ze1)。


维(rui5)鹊(ciag4)有(u6)巢(cao5)，维(rui5)鸠(kiu1)方(huang1)之(ze1)。之(ze1)子(ze2)于(i1)归(gui1)，百(bêh4)两(liang2)将(ziang1)之(ze1)。


维(rui5)鹊(ciag4)有(u6)巢(cao5)，维(rui5)鸠(kiu1)盈(uêng5)之(ze1)。之(ze1)子(ze2)于(i1)归(gui1)，百(bêh4)两(liang2)成(sêng5)之(ze1)。

第二篇 采蘩


于(i1)以(in2)采(cai2)蘩(huang5)？于(i1)沼(riao2)于(i1)沚(zi2)。于(i1)以(in2)用(êng7)之(ze1)？公(gong1)侯(hou5)之(ze1)事(se7)。


于(i1)以(in2)采(cai2)蘩(huang5)？于(i1)涧(gang2)之(ze1)中(dong1)。于(i1)以(in2)用(êng7)之(ze1)？公(gong1)侯(hou5)之(ze1)宫(gêng1)。


被(bi7)之(ze1)僮(tong5)僮(tong5)，夙(sog4)夜(mê5)在(do6)公(gong1)。被(bi7)之(ze1)祁(ki5)祁(ki5)，薄(boh8)言(ngang5)还(huang5)归(gui1)。

第三篇 草虫


喓(iao1)喓(iao1)草(cao2)虫(tang5)，趯(têg4)趯(têg4)阜(hu6)螽(zong1)。未(bhuê7)见(giang3)君(gung1)子(ze2)，忧(iu1)心(sim1)忡(cong1)忡(cong1)。亦(êg8)既(gi3)见(giang3)止(zi2)，亦(êg8)既(gi3)觏(gou3)止(zi2)，我(ua2)心(sim1)则(zêg4)降(gang3)。


陟(têg4)彼(bi2)南(nam5)山(suan1)，言(ngang5)采(cai2)其(ki5)蕨(kiag4)。未(bhuê7)见(giang3)君(gung1)子(ze2)，忧(iu1)心(sim1)惙(cuag4)惙(cuag4)。亦(êg8)既(gi3)见(giang3)止(zi2)，亦(êg8)既(gi3)觏(gou3)止(zi2)，我(ua2)心(sim1)则(zêg4)说(ruag8)。


陟(têg4)彼(bi2)南(nam5)山(suan1)，言(ngang5)采(cai2)其(ki5)薇(mui5)。未(bhuê7)见(giang3)君(gung1)子(ze2)，我(ua2)心(sim1)伤(sion1)悲(bui1)。亦(êg8)既(gi3)见(giang3)止(zi2)，亦(êg8)既(gi3)觏(gou3)止(zi2)，我(ua2)心(sim1)则(zêg4)夷(i5)。

第四篇 采苹


于(i1)以(in2)采(cai2)苹(pêng5)？南(nam5)涧(gang2)之(ze1)滨(bêng1)。于(i1)以(in2)采(cai2)藻(cao3)？于(i1)彼(bi2)行(hêng5)潦(lao7)。


于(i1)以(in2)盛(sêng6)之(ze1)？维(rui5)筐(kuang1)及(gib8)筥(ge2)。于(i1)以(in2)湘(siang1)之(ze1)？维(rui5)锜(ngi6)及(gib8)釜(hu2)。


于(i1)以(in2)奠(diang6)之(ze1)？宗(zong1)室(sêg4)牖(iu2)下(hia6)。谁(sui5)其(ki5)尸(si1)之(ze1)？有(u6)齐(zai1)季(kui3)女(neng2)。

第五篇 甘棠


蔽(bi7)芾(hui3)甘(gam1)棠(tang5)，勿(mug4)剪(ziang2)勿(mug4)伐(huag8)，召(siao7)伯(bêh4)所(so2)茇(buag8)。


蔽(bi7)芾(hui3)甘(gam1)棠(tang5)，勿(mug4)剪(ziang2)勿(mug4)败(bai7)，召(siao7)伯(bêh4)所(so2)憩(ki3)。


蔽(bi7)芾(hui3)甘(gam1)棠(tang5)，勿(mug4)剪(ziang2)勿(mug4)拜(bai3)，召(siao7)伯(bêh4)所(so2)说(suêh4)。

第六篇 行露


厌(iab4)浥(ib4)行(hang5)露(lou7)，岂(ka2)不(bug4)夙(sog4)夜(mên5)？谓(ui3)行(hang5)多(do1)露(lou7)。


谁(sui5)谓(ui3)雀(ciag4)无(bho5)角(gag4)？何(ho5)以(in2)穿(cuang1)我(ua2)屋(og4)？


谁(sui5)谓(ui3)女(re2)无(bho5)家(gê1)？何(ho5)以(in2)速(sog4)我(ua2)狱(ghiog8)？


虽(sui1)速(sog4)我(ua2)狱(ghiog8)，室(sêg4)家(gê1)不(bug4)足(zog4)！


谁(sui5)谓(ui3)鼠(ce2)无(bho5)牙(ghê5)？何(ho5)以(in2)穿(cuang1)我(ua2)墉(iong5)？


谁(sui5)谓(ui3)女(re2)无(bho5)家(gê1)？何(ho5)以(in2)速(sog4)我(ua2)讼(song6)？


虽(sui1)速(sog4)我(ua2)讼(song6)，亦(êg8)不(bug4)女(re2)从(cong5)！

第七篇 羔羊


羔(go1)羊(ion5)之(ze1)皮(puê5)，素(su3)丝(si1)五(ngou2)紽(to5)。退(to3)食(ziah8)自(ze6)公(gong1)，委(ui1)蛇(i5)委(ui1)蛇(i5)。


羔(go1)羊(ion5)之(ze1)革(gêg4)，素(su3)丝(si1)五(ngou2)緎(hog8)；委(ui1)蛇(i5)委(ui1)蛇(i5)，自(ze6)公(gong1)退(to3)食(ziah8)。


羔(go1)羊(ion5)之(ze1)缝(hong5)，素(su3)丝(si1)五(ngou2)总(zong2)；委(ui1)蛇(i5)委(ui1)蛇(i5)，退(to3)食(ziah8)自(ze6)公(gong1)。

第八篇 殷其雷


殷(hêng1)其(ki5)雷(lui5)，在(do6)南(nam5)山(suan1)之(ze1)阳(iang5)。何(ho5)斯(se1)违(ui5)斯(se1)？莫(mog8)敢(gan2)或(huêg8)遑(huang5)。振(zêng2)振(zêng2)君(gung1)子(ze2)，归(gui1)哉(zai7)归(gui1)哉(zai7)！


殷(hêng1)其(ki5)雷(lui5)，在(do6)南(nam5)山(suan1)之(ze1)侧(cêg4)。何(ho5)斯(se1)违(ui5)斯(se1)？莫(mog8)敢(gan2)遑(huang5)息(sêg4)。振(zêng2)振(zêng2)君(gung1)子(ze2)，归(gui1)哉(zai7)归(gui1)哉(zai7)！


殷(hêng1)其(ki5)雷(lui5)，在(do6)南(nam5)山(suan1)之(ze1)下(hia6)。何(ho5)斯(se1)违(ui5)斯(se1)？莫(mog8)敢(gan2)遑(huang5)处(cu3)。振(zêng2)振(zêng2)君(gung1)子(ze2)，归(gui1)哉(zai7)归(gui1)哉(zai7)！

第九篇 摽有梅


摽(piao2)有(iu2)梅(bhuê5)，其(ki5)实(sêg8)七(cêg4)兮(hi1)。求(kiu5)我(ua2)庶(su3)士(se6)，迨(dai6)其(ki5)吉(gêg4)兮(hi1)！


摽(piao2)有(iu2)梅(bhuê5)，其(ki5)实(sêg8)三(san1)兮(hi1)。求(kiu5)我(ua2)庶(su3)士(se6)，迨(dai6)其(ki5)今(gim1)兮(hi1)！


摽(piao2)有(iu2)梅(bhuê5)，顷(kuêng2)筐(kuang1)墍(gi7)之(ze1)！求(kiu5)我(ua2)庶(su3)士(se6)，迨(dai6)其(ki5)谓(ui3)之(ze1)！

第十篇 小星


嘒(hui3)彼(bi2)小(siao2)星(sêng1)，三(san1)五(ngou6)在(do6)东(dong1)。肃(sog4)肃(sog4)宵(siao1)征(zêng1)，夙(sog4)夜(mên5)在(do6)公(gong1)。寔(sêg8)命(mêng6)不(bug4)同(tong5)！


嘒(hui3)彼(bi2)小(siao2)星(sêng1)，维(rui5)参(sim1)与(e2)昴(bhau2)。肃(sog4)肃(sog4)宵(siao1)征(zêng1)，抱(po6)衾(kim1)与(e2)裯(tiu5)。寔(sêg8)命(mêng6)不(bug4)犹(iu5)！

第十一篇 江有汜


江(gang1)有(u6)汜(se6)，之(ze1)子(ze2)归(gui1)，不(bug4)我(ua2)以(in2)。不(bug4)我(ua2)以(in2)，其(ki5)后(ao6)也(ia7)悔(huê3)。


江(gang1)有(u6)渚(su2)，之(ze1)子(ze2)归(gui1)，不(bug4)我(ua2)与(e2)。不(bug4)我(ua2)与(e2)，其(ki5)后(ao6)也(ia7)处(cu3)。


江(gang1)有(u6)沱(to5)，之(ze1)子(ze2)归(gui1)，不(bug4)我(ua2)过(go1)。不(bug4)我(ua2)过(go1)，其(ki5)后(ao6)也(ia7)歌(go1)。

第十二篇 野有死麕


野(ia2)有(u6)死(si2)麕(gung1)，白(bêh8)茅(mao5)包(bao1)之(ze1)。有(u6)女(neng2)怀(huai5)春(cung1)，吉(gêg4)士(se6)诱(iu2)之(ze1)。


林(lim5)有(u6)朴(pog4)樕(sog4)，野(ia2)有(u6)死(si2)麕(gung1)；白(bêh8)茅(mao5)纯(tung5)束(sog4)，有(u6)女(neng2)如(ru5)玉(ghiog8)。


舒(su1)而(re5)脱(tuê3)脱(tuê3)兮(hi1)，无(bho5)感(ham2)我(ua2)帨(suê3)兮(hi1)，无(bho5)使(sai2)尨(mang5)也(ia7)吠(bui7)。

第十三篇 何彼秾矣


何(ho5)彼(bi2)秾(long5)矣(in7)？唐(tang5)棣(di6)之(ze1)华(hua1)。曷(hag4)不(bug4)肃(sog4)雝(iong1)？王(uang5)姬(gi1)之(ze1)车(cia1)。


何(ho5)彼(bi2)秾(long5)矣(in7)？华(hua1)如(ru5)桃(to5)李(li2)。平(pêng5)王(uang5)之(ze1)孙(sung1)，齐(ci5)侯(hou5)之(ze1)子(ze2)。


其(ki5)钓(diao3)维(rui5)何(ho5)？维(rui5)丝(si1)伊(i1)缗(mêng5)。齐(ci5)侯(hou5)之(ze1)子(ze2)，平(pêng5)王(uang5)之(ze1)孙(sung1)。

第十四篇 驺虞


彼(bi2)茁(zuag4)者(zia2)葭(gia1)，壹(zêg8)发(huag4)五(ngou6)豝(ba1)，于(u1)嗟(za1)乎(hu1)驺(zou1)虞(ngo5)！


彼(bi2)茁(zuag4)者(zia2)蓬(pong5)，壹(zêg8)发(huag4)五(ngou6)豵(zong1)，于(u1)嗟(za1)乎(hu1)驺(zou1)虞(ngo5)！