好久没来本吧了，今天来又看到了印象中好久没见到过的普粤之争。。。可能是原来一直没注意到吧。。。趁现在三调之后短暂的喘息时间，我个人做个小盘点，有什么疏漏的地方还烦请吧里的粤语大神们指摘并无任何歧视意思，只是想盘点一下——反正很早就这么想过了。。。

通摄：
东一 东三 冬 钟
普通话：ong/eng ong/eng ong ong/eng
广州话：ung ung ung ung
例诗：
题都城南庄 【唐】崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处在，桃花依旧笑春风。
普通话押韵：zhong1 hong2 feng1
广州话押韵：zung1 hung4 fung1
屋一 屋三 沃 烛
普通话：u u/(i)ou/ü/uo u/uo u/ü
广州话：uk uk uk uk
例诗：
满江红 【南宋】辛弃疾敲碎离愁，纱窗外、风摇翠竹。人去后、吹箫声断，倚楼人独。满眼不堪三月暮，举头已觉千山绿。但试将一纸寄来书，从头读。相思字，空盈幅；相思意，何时足？滴罗襟点点，泪珠盈掬。芳草不迷行客路，垂杨只碍离人目。最苦是、立尽月黄昏，阑干曲。
普通话押韵：zhu2 du2 lü4 du2 fu2 zu2 ju1 mu4 qu1
广州话押韵：zuk1 duk6 luk6 duk6 fuk1 zuk1 guk1 muk1 guk1

从某种意义上来说，通摄普通话是被广州话完爆了的，因为普通话非常好死不死的唇音之后ung变eng，而入声上来说层次多到让人想哭，同时各种滞后（沃、缩……）相比之下广州话相对整齐一些。

江摄：
江
普通话：iang/uang
广州话：ong/oeng
很抱歉未寻到独压江摄的古诗。。。那就用在下很久以前做过的一首律诗充数吧。。。
《七律》 呼延式微1997
人生至此怎甘庸？誓作豪强世鲜双！
会忆舒城激清浊，应回赤壁焚舸舡。
三征楚郢终郭固，一叹巴陵付川泷。
羽扇纶巾尽飞去，唯看远去渺大江。
普通话：shuang1 gang1 shuang1 jiang1
广州话：soeng1 gong1 soeng1 gong1
觉：
普通话：ue/iao
广州话：ok/uk
抱歉，暂且未找到独压觉韵的诗。。。
但是我们可以看到，广州话中部分字（如捉、浊）保留了江入通的格局，而相较来说，普通话更是再次受不同层次的影响导致。。。相较之下各有千秋。

止摄：
支A开 支A合 支B开 支B合 脂A开 脂A合 脂B开 脂B合 之 微开 微合
普通话:i/ei/er/ii ui/ei i/ei/ii ui i/ei/ii ui i/ei/ii ui i/ei/ii i/ei ui/ei（ii指zi中韵母，怕有人说我故意忽略）
广州话：i/ei ai/eoi i/ei ai/eoi i/ei ai/eoi i/ei ai/eoi i/ei i/ei i/ei ei/ai
例诗：
支脂开：
秋夜送阎五还润州 【唐】骆宾王
通庄抵旧里，沟水泣新知。断云飘易滞，连露积难披。素风啼迥堞，惊月绕疏枝。无力励短翰，轻举送长离。
此诗全部为支韵，普通话与广州话押韵如下：
普通话：zhi1 pi1 zhi1 li2
广州话：zi1 pei1 kei4 lei4
支脂合：
谒金门 【五代·南唐】冯延巳
风乍起，吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里，手挼红杏蕊。斗鸭阑干独倚，碧玉搔头斜坠。终日望君君不至，举头闻鹊喜。
这首诗中三个押韵合口字中 水 坠 为脂合， 蕊 为支合
普通话：shui3 rui3 zhui4
广州话：seoi2 jeoi5 zeoi6
之韵：
望月怀远 【唐】张九龄
海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。 灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。
普通话：shi2 si1 zi1 qi1
广州话：si4 si1 zi1 gei1
微韵：
送沈子福之江东 【唐】王维
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。
唯有相思似春色，江南江北送君归。
普通话：xi1 qi2 gui1
广州话：hei1 kei4 gwai1
从这一点上来看普通话与广州话在止摄上面的分化主要诱因是合口的有无，当然喉牙音与唇音以及齿音的区别也有相当大的作用。对于几乎不考虑开合问题的诗歌来说，像普通话和广州话这种读音很大部分决定于开合的方言，押韵几乎可以说是纯属巧合，更不要说声母的影响了，所以日后大家比对押韵，看到止摄还是绕着走

遇摄：
鱼 模 虞
普通话：ü/u u ü/u
广州话：ou/o/yu/eoi u/ou/∅ ou/o/yu/eoi
例诗：
鱼韵：
七夕穿针 【南朝宋】柳恽
代马秋不归，缁纨无复绪。迎寒理衣缝，映月抽纤缕。的皪愁睇光，连娟思眉聚。清露下罗衣，秋风吹玉柱。流阴稍已多，馀光亦难取。
普通话：xu4 lü3 ju4 zhu4 qu3
广州话：seoi5 leoi5 zeoi6 cyu5 ceoi2
模韵：
悯农 【唐】李绅
锄禾日当午，汗滴禾下土。
谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。
普通话：wu3 tu3 ku3
广州话：ng5 tou2 fu2
虞韵：
读刘得仁、贾岛 集二首（其一） 【唐】贯休
二公俱作者，其奈亦迂儒。
且有诸峰在，何将一第吁。
句还如菡萏，谁复赠襜褕。
想得重泉下，依前与众殊。
普通话：ru2 xu1 yu2 shu1
广州话：jyu4 heoi1 jyu4 syu1
由于普通话和广州话在音位上都没有区分鱼虞的能力，所以这两点的区别实际上几乎等于无。总体来说，遇摄应当是广州话的麦城，因为由上可看出，广州话在鱼/虞韵上受声母影响四分（还有庄组的阻、初等字读o韵），而在模韵上也是三分，虽说普通话也并非完全都是一个韵母，但没广州话这么吓人。

蟹摄：
泰开 泰合 废开 废合 夬开 夬合 佳开 佳合 皆开 皆合 祭A开 祭A合 祭B开 祭B合 齐开 齐合 咍 灰
普通话：ai uai/ui ei ui/ei ai uai ai/a ua ie/ai uai i/ei ui i/ei ui i ui ai ui
广州话：ui/aai/oi eoi/ui/oi ai waai aai wa aai eoi/waai ai eoi/wai ai eoi/wai ei/ai wai ui/oi wai/uieoi
蟹摄虽然韵很多，但是常用字太少，所以平水韵归入齐佳灰三韵（去声加泰韵），再加上佳韵是出了名的险韵，所以诗词也比较少。。。姑且按平水韵分法。。。
例诗：
齐韵：
钱塘湖春行 【唐】白居易
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。
普通话：xi1 di1 ni2 ti2 di1
广州话：sai1 dai1 nai4 tai4 tai4
佳韵：
遣悲怀三首（其一） 【唐】元稹
谢公最小偏怜女，嫁与黔娄百事乖。
顾我无衣搜荩箧，泥他沽酒拔金钗。
野蔬充膳甘长藿，落叶添薪仰古槐。
今日俸钱过十万，与君营奠复营斋。
普通话：guai1 chai1 huai2 zhai1
广州话：gwaai1 caai1 waai4 zaai1
灰韵：
登高 【唐】杜甫
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下，不尽长江衮衮来。
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
普通话：hui2 lai2 tai2 bei1
广州话：wui4 loi4 toi4 bui1
由此可以看出，其实蟹摄普通话也还好，只是因为蟹摄的生僻字太多，而恰恰是常用字变化的太狠，所以这个可能会被黑得有些狠（你见过有谁天天把醯hei1天天挂嘴上的。。。人家还不是觉得齐cai4cai4的都读ai）

臻摄：
真A 真B开 真B合 臻 谆 痕 魂 欣 文 元开 元合
普通话：in/en in/en ün/un in/en ün/un en un/en in/en un/en ian üan
广州话：an/eon an/eon eon/wan an eon an wan/eon an an/wan in an/yun
臻摄是大家族啊。。。诗也多。。。韵部合并也多。。。
真韵：
喜外弟卢纶见宿 【唐】司空曙
静夜四无邻，荒居旧业贫。
雨中黄叶树，灯下白头人。
以我独沉久，愧君相见频。
平生自有分，况是蔡家亲。
普通话：lin2 pin2 ren2 pin2 qin1
广州话：leon4 pan4 jan4 pan4 can1
痕韵：
宫词三十首（其四） 【唐】王涯
各将金锁锁宫门，院院青娥侍至尊。
头白监门掌来去，问频多是最承恩。
普通话：zun1 en1
广州话：zeon1 jan1
欣韵：
别董大 【唐】高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
普通话：xun1 fen1 jun1
广州话：fan1 fan1 gwan1
元韵：
三五中秋夕连句 【清】曹雪芹 《红楼梦》
三五中秋夕，清游拟上元。
撒天箕斗灿，匝地管弦繁。
几处狂飞盏，谁家不启轩。
轻寒风剪剪，良夜景暄暄。
争饼嘲黄发，分瓜笑绿媛。
香新荣玉桂，色健茂金萱。
蜡烛辉琼宴，传花鼓滥喧。
晴光摇院宇，觥筹乱绮园。
分曹尊一令，射覆听三宣。
普通话：yuan2 fan2 xuan1 xuan1 yuan2 xuan1 xuan1 yuan2 xuan1
广州话：jyun4 faan4 hin1 syun1 hyun1 wun4 hyun1 hyun1 jyun4
可以看得出来，臻摄二者也是各有千秋，并没有谁什么压倒性的优势，普通话的BUG主要是卷舌带来的，而广州话。。。我不敢发表评论。。。

臻摄（入声）：
质A 质B开 质B合 栉 术 麧 没 迄 物 月开 月合
普通话：i/ii i/ii ü i/ii/e ü/u o o/u i ü/u ie ue
广州话：at/eot at/eot wat at eot at ut/wat/at/eot/yut at at/wat it aat/yut
质韵：
唐享昊天乐•第十 【唐】武则天
肃肃祀典，邕邕礼秩。
三献已周，九成斯毕。
爰撤其俎，载迁其实。
或升或降，惟诚惟质。
普通话：zhi4 bi4 shi2 zhi4
广州话：dit6 bat1 sat6 zat1
麧韵：
上云乐（节选） 【唐】李白
金天之西，白日所没。
康老胡雏，生彼月窟。
巉岩容仪，戍削风骨。
普通话：mo4 ku1 gu3
广州话：mut6 fat1 gwat1
迄韵：
相和歌辞·白头吟二首（节选） 【唐】李白
头上玉燕钗，是妾嫁时物，赠君表相思，罗袖幸时拂。
普通话：wu4 fu2
广州话：mat6 bat6
月韵：
夜发三泉即事 【唐】苏颋
指程赋所恋，遇虞不遑歇。重纩濡莫解，悬旌冻犹揭。
普通话：xie1 jie1
广州话：hit3 kit3
好了，家母已经被从睡梦中吵醒三回了，我睡去了。。。

山摄：
寒 桓 删开 删合 山开 山合 仙A开 仙A合 仙B开 仙B合 先开 先合
普通话：an uan an/ian uan ian/an uan ian/an üan/uan ian/an üan/uan ian üan/uan
广州话：on/aan yun/un aan waan/yun aan waan/yun in yun/aan in yun/aan in yun/aan
山摄同样是个大家族，在平水韵中分入寒（寒桓）删（删山）先（仙先）三韵
例诗：
寒韵：
别云间 【明】夏完淳
三年羁旅客，今日又南冠。
无限河山泪，谁言天地宽！
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
普通话：guan1 kuan1 nan2 kan1
广州话：gun1 fun1 naan4 hon1
删韵：
秋风函谷应诏 【唐】徐贤妃
秋风起函谷，劲气动河山。
偃松千岭上，杂雨二陵间。
低云愁广隰，落日惨重关。
此时飘紫气，应验真人还。
普通话：shan1 jian1 guan1 huan2
广州话：saan1 gaan1 gwaan1 waan4
先韵：
锦瑟 【唐】李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
普通话：nian2 juan1 yan1 ran2
广州话：nin4 gyun1 jin1 jin4
入声：
曷 末 鎋开 鎋合 黠开 黠合 薛A开 薛A合 薛B开 薛B合 屑开 屑合
普通话：e/a o/a ia/a ua a/ia ua ie/e ue ie/e ue ie ue
广州话：ot/aat ut/yut aat waat/yut aat waat/yut it yut it yut it yut
在平水韵中归入曷黠屑三韵：
例诗：
曷韵：
江上寄元六林宗 【唐】李白霜落江始寒，枫叶绿未脱。客行悲清秋，永路苦不达。沧波渺川汜，白日隐天末。停棹依林峦，惊猿相叫聒。夜分河汉转，起视溟涨阔。凉风何萧萧，流水鸣活活。浦沙净如洗，海月明可掇。兰交空怀思，琼树讵解渴。勖哉沧洲心，岁晚庶不夺。幽赏颇自得，兴远与谁豁。普通话：tuo1 da2 mo4 guo1 kuo4 huo2 duo1 ke3 duo2 huo1广州话：tyut3 daat6 mut6 kut3 fut3 wut6 zyut3 kit3 dyut6 kut3
黠韵：二风诗·治风诗五篇·至理（节选） 【唐】元结
所谓代刑，以道去杀。
呜呼呜呼！人不斯察。
普通话：sha1 cha2
广州话：saat3 caat3
屑韵：
江雪 【唐】柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
普通话：jue2 mie4 xue3
广州话：zyut3 mit6 syut3
由此可以看出，其实在山摄上每个韵二者分化程度相差也不是太大，不像鱼虞那样成了饺子馅，然而我们可以看出，广州话的优势在于音位多，但是音值相差过大，而普通话的ian/an音值区别也是明显可见的，而我们知晓，山摄尤其是到了后期，不同韵之间的界限已经模糊，有时甚至通过元韵搭桥与臻摄相混，如：
水调歌头 【宋】苏轼
明月几时有？把酒问青天。tian1/tin1
不知天上宫阙，今夕是何年。nian2/nin4
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。han2/hon4
起舞弄清影，何似在人间？jian1/gaan

转朱阁，低绮户，照无眠。mian2/min4
不应有恨，何事长向别时圆？yuan2/jyun4
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。quan2/cyun4
但愿人长久，千里共婵娟。juan1/gyun1
雨霖铃 【宋】柳永
寒蝉凄切qie4/cit3，对长亭晚，骤雨初歇。xie1/hit3(臻)
都门帐饮无绪, 留恋处，兰舟摧发。fa1/faat3(臻)
执手相看泪眼，竟无语凝噎。ye4/jit3
念去去千里烟波，暮霭沈沈楚天阔。 kuo4/fut3

多情自古伤离别bie2/bit3，更那堪冷落清秋节。jie2/zit3
今宵酒醒何处， 杨柳岸、晚风残月。yue4/jyut6(臻)
此去经年，应是良辰好景虚设。she4/cit3
便 纵有千种风情，更与何人说。shuo1/syut3
所以普粤双方比对押韵，最好还是绕开山摄吧。。。

效摄：
粤语的黄金时刻！
豪 肴 宵A 宵B 萧
普通话：ao iao/ao iao iao iao
广州话：ou aau iu iu iu
由于三四等合并的关系，萧宵平水韵已经不分了。。。
例诗：
豪韵：
寄虔州韩使君 【唐】张籍
南康太守负才豪，五十如今未拥旄。
早得一人知姓字，常闻三事说功劳。
月明渡口漳江静，云散城头赣石高。
郡政已成秋思远，闲吟应不问官曹。
普通话：hao2 mao2 lao2 gao1 cao2
广州话：hou4 mou4 lou4 gou1 cou4
肴韵：
杜处士新居 【唐】罗隐
翠敛王孙草，荒诛宋玉茅。
寇馀无故物，时薄少深交。
迸笋穿行径，饥雏出坏巢。
小园吾亦有，多病近来抛。
普通话：mao2 jiao1 cao2 pao1
广州话：maau4 gaau1 caau4 paau1
萧韵：
阁夜 【唐】杜甫
岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。
五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。
野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。
卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。
普通话：xiao1 yao2 qiao2 liao2
广州话：siu1 jiu4 ciu4 liu4
相对来说，效摄算是二者几乎平齐的存在，因为效摄后世分化相对较迟，而且介音什么的也对主元音音值影响不大，此处广州话可以秀音位，但是在押韵上差异真心不咋地。。。

果摄：
歌 戈一开 戈三开 戈三合
普通话：e/o e/o ia ue
广州话：o o e e
在平水韵里面，歌韵和戈一开合并成为歌韵，戈三开合入麻
例诗：
过大哥宅探得歌字韵 【唐】李隆基
鲁卫情先重，亲贤爱转多。
冕旒丰暇日，乘景暂经过。
戚里申高宴，平台奏雅歌。
复寻为善乐，方验保山河。
普通话：duo1 guo4 ge1 he2
广州话：do1 gwo1 go1 ho4
这一韵上，广州话完爆普通话，确实是普通话这个不圆唇音变太奇怪了，而且还不整齐。。。

假摄：
麻二开 麻二合 麻三开
普通话：a/ia ua ie
广州话：a wa e
从上面结果就可以看出来二者除了二等介音之外音值都是多么相似。。。
例诗：
望海潮 【宋】柳永
东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华。
烟柳画桥，风帘翠幕，参差十万人家。
云树绕堤沙。
怒涛卷霜雪，天堑无涯。
市列珠玑，户盈罗绮竞豪奢。

重湖叠巘清嘉。
有三秋桂子，十里荷花。
羌管弄晴，菱歌泛夜，嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙。
乘醉听箫鼓，吟赏烟霞。
异日图将好景，归去凤池夸。
普通话：hua2 jia1 sha1 ya2 she1 jia1 hua1 wa2 ya2 xia2 kua1
广州话：waa4 gaa1 saa1 ngaai4 ce1 gaa1 faa1 waa1 ngaa4 haa4 kwaa1
也就是说在麻韵上，二者也是半斤八两（ 涯 有止蟹假三个摄的读音，不管他），全部被闽语完爆
附：
闽语-闽南语-台语：
hua ka sa gâi tshia ka hua ua gâ hâ khua
闽语-闽东语-福州话：
hua53 ka55 sa55 nga53 sia55 ka55 hua55 ua55 nga53 ha53 khua55

宕摄：
唐开 唐合 阳开 阳合
普通话：ang uang iang/ang uang/ang
广州话：ong ong ong/oeng ong
其实这一个二者也是属于保留的都不错的情况，除了oeng有些丧失。。。
例诗：
同将作韦二少监赠水部李郎中 【唐】张籍
旧年同是水曹郎，各罢鱼符自楚乡。
重著青衫承诏命，齐趋紫殿异班行。
别来同说经过事，老去相传补养方。
忆得当时亦连步，如今独在读书堂。
普通话：lang2 xiang1 hang2 fang1 tang2
广州话：long4 hoeng1 hong4 fong1 tong2
（行一般使用梗摄读音haang4，但是还是有hong4这个读音存在的）

铎开 铎合 药开 药合
普通话：o/e o ue/iao ue/u
广州话：ok ok oek ok
例诗：
满江红·登黄鹤楼有感 【南宋】岳飞遥望中原，荒烟外、许多城郭。想当年、花遮柳护，凤楼龙阁。万岁山前珠翠绕，蓬壶殿里笙歌作。到而今、铁骑满郊畿，风尘恶。 兵安在？膏锋锷。民安在？填沟壑。叹江山如故，千村寥落。何日请缨提锐旅，一鞭直渡清河洛。却归来、再续汉阳游，骑黄鹤。普通话：guo1 ge2 zuo4 e4 e4 he4 luo4 luo4 he4广州话：gwok3 gok3 zok3 ok3 ngok3 kok3 lok6 lok6 hok6很明显，和觉韵一样，普通话的铎药（平水韵中合并为药）也是经过了不同层次覆盖的，不过还好，普通话中的唐阳（平水韵中合并为阳）保存情况还是比较好的。

梗摄：
庚二开 庚二合 庚三开 庚三合 耕开 耕合 清开 清合 青开 青合
普通话：eng eng ing iong ing/eng ong ing/eng iong/ing ing iong
广州话：ang wang ing wing ang wang ing ing ing wing
其中ang/aang与ing/eng是文白异读，未分列
梗摄在平水韵中分为庚（庚耕清）青（青）
例诗：
庚韵：
霜天晓角·梅 【南宋】楼盘月淡风轻，黄昏未是清。吟到十分清处，也不啻、二三更。晓钟天未明，晓霜人未行。只有城头残角，说得尽、我平生。普通话：qing1 qing1 jing1 ming2 xing2 sheng1广州话：hing1 cing1 gang1 ming4 hang4 sang青韵：《奉和圣制春日幸望春宫应制》 【唐】崔日用东郊风物正熏馨，素浐凫鹥戏绿汀。
凤阁斜通平乐观，龙旗直逼望春亭。
光风摇动兰英紫，淑气依迟柳色青。
渭浦明晨修禊事，群公倾贺水心铭。普通话：ting1 ting2 qing1 ming1广州话：ding1 ting4 cing1 ming4不难看出，相较于普通话的uing-ung，广州话的ing比较整齐，但是由于庚二耕白读的情况，所以庚韵的相当一部分诗词会悲剧。。。 陌二开 陌二合 陌三开 陌三合 麦开 麦合 昔开 昔合 锡开 锡合普通话：e/o/ai uo i/a uo e/ai uo i/ii ü/i i/ii ü广州话：aak wik/aak ik/aak ok aak ok ik ik ik wik例诗：由于陌韵锡韵混用甚多，故拿一首诗算了。。下鼻亭泷行八十里聊状艰险，寄青苗郑副端朔 【唐】戴叔伦泷水天际来，鼻山地中坼。
盘涡几十处，叠溜皆千尺。
直写卷沈沙，惊翻冲绝壁。
淙淙振崖谷，汹汹竟朝夕。
人语不自闻，日光乱相射。
舣舟始摇漾，举棹旋奔激。
既下同建瓴，半空方避石。
前危苦未尽，后险何其迫。
倏闪疾风雷，苍皇荡魂魄。
因随伏流出，忽与跳波隔。
远想欲回轩，岂兹还泛鹢。
云涯多候馆，努力勤登历。普通话：che4 chi3 bi4 xi1 she4 ji1 shi2 po4 po4 ge2 yi4 li4广州话：caak3 cik3 bik3 zik6 jik6 gik1 sik6 paak3 baak1 gaak3 jik6 lik6由此观之，梗摄除去庚二耕之外，相对来说广州话成的体系更好一些，普通话由于uing的不和谐，直接变到通摄（虽说梗摄合口未变入通摄在官话里也不少见，但现在普通话影响下的年轻人很少有这样的了。。。）

好吧。。。弄了大半天了，也不知道有没有人耐得下心来看。。。睡会午觉去。。。

曾摄：
登开 登合 蒸
普通话：eng ong ing/eng
广州话：ang wang ang/ing
例诗：
寄许州清古 【唐】齐己
北来儒士说，许下有吟僧。
白日身长倚，清秋塔上层。
言虽依景得，理要入无征。
敢望多相示，孱微老不胜。
普通话：seng1 ceng2 zheng1 sheng1
广州话：sang1 cang4 zing1 sing1
由此观之，曾摄鼻音上面，二者也是半斤八两——区分度都在

德开 德合 职开 职合
普通话：e/ei o i/ii ü
广州话：aak/ak aak/ok ik wik
例诗：
茅屋为秋风所破歌（节选） 【唐】杜甫
南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼，
公然抱茅入竹去。唇焦口燥呼不得，归来倚杖自叹息。
俄顷风定云墨色，秋天漠漠向昏黑。
普通话：li4 zei2 de2 xi1 se4 hei1
广州话：lik6 caak3 dak1 sik1 sik1 hak1
其实这是一个普通话被黑的重灾区，因为普通话入声最纠结的就是梗曾的入声，e/ei/ai/o/i/ü/ii什么的太混乱了，而反观广州话，虽说也有分化，但是aak/ok/ik/ak就那么几种，所以黑的很惨。。。
好了睡去了。。。

流摄：
尤 侯 幽
普通话：iu(iou)/ou ou iu/iao
广州话：au au au/iu
在这里，粤语几乎是照忽略了介音的平水韵念得（全部合并到下平十一尤了），由于流摄的介音对主元音几乎无影响（有影响的如效摄的萧/宵二韵），而普通话一来是拼音简化，二来是i的介音让广东人听得好不习惯，所以就会有“楼秋押不押韵”这种争论了，其实如果按照标准普通话（以及绝大部分官话），这两者押韵杠杠的！
例诗：
八声甘州·对潇潇暮雨洒江天 【北宋】柳永
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。
渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。
是处红衰翠减，苒苒物华休。
唯有长江水，无语东流。

不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。
叹年来踪迹，何事苦淹留。
想佳人妆楼颙望，误几回、天际识归舟。
争知我，倚栏杆处，正恁凝愁！
普通话：qiu1 lou2 xiu1 liu2 shou1 liu2 zhou1 chou2
广州话：cau1 lau4 jau1 lau4 sau1 lau4 zau1 sau4
我们可以看到，除了幽韵的 彪 等极少数字（其实这个字广州话也是并入iu了的）普通话和广州话在流摄上面没有太多差异，除了粤语被黑的比较狠的丢介音现象（其实这也不干押韵什么事对不）在流摄呈现比较完美以外。。。好吧，流摄并不是什么可以用来打嘴仗的据点，大家散了吧。。。

家人催睡了，争取这两天内把深摄和咸摄（还在苦逼找诗中。。。）更起。。。

由于昨天全小区网出了问题，所以推到今天才更。。。不过离这个帖子完结的时候也不远了，还请诸位对疏漏的地方可以加以斧正。。。

深摄：
侵A 侵B
普通话：in/en/ün in/en
广州话：am am/an
在广州话中，唇音后面的闭口韵变成-n了，这个应该是所见明知的。
例诗：
满庭芳·促织儿 【南宋】 张镃月洗高梧，露漙幽草，宝钗楼外秋深。土花沿翠，萤火坠墙阴。静听寒声断续，微韵转、凄咽悲沉。争求侣，殷勤劝织，促破晓机心。 儿时，曾记得，呼灯灌穴，敛步随音。满身花影，犹自追寻。携向华堂戏斗，亭台小、笼巧妆金。今休说，从渠床下，凉夜伴孤吟。普通话：shen1 yin1 chen2 xin1 yin1 xun2 jin1 yin2广州话：sam1 jam1 cam4 sam1 jam1 cam4 gam1 ngam4其实在此处，广州话的优势还是音位优势——因为深摄的普通话还是in/en居多，并无太大的分化，而广州话自己却在唇音上有小小的分化，算是美中不足吧。 缉A 缉B普通话：i/ii/u i/ii/ü广州话：ap/aap ap（按规律，龳鵖皀应该是at，然而这三个字太不常见。。。）例诗：七步诗 【三国·魏】曹植煮豆持作羹，漉豉以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（《世说新语》版本）普通话：zhi1 qi4 ji2广州话：zap1 jap1 gap1一牵扯到入声，普通话阵脚就乱了，在深摄这个入声韵上，普通话是几乎无优势的——一个由于避讳产生的“入”这个奇葩读音就让普通话颜面尽失——在这一点上，广州话可以保胜。

为虾米我每次发出去都会自动把我的回车吞掉！！！