【大家一起学咏唱】附带汉字原文、假名、罗马音、原音音频

包括破道、缚道、其他鬼道系言灵(Q:...这啥 A:花鹤大炮)、斩魄刀始解语、灭却师攻击言灵等等。
会在一个楼层放出汉字原文、假名、罗马音,在楼中楼用手机贴吧录音功能把动画里出现的咏唱录下来......
2楼的楼中楼是目录。

不定期更新......【捂脸
如果有想问的问题可以在贴里艾特我,比如“求蛇尾丸始解语”,然后我会看情况补充放出。请大家尽量不要回复在楼中楼…因为说不准哪天lz想起来要补点什么就得把楼中楼都清了QAQ
被删楼的亲们对不起了!【鞠躬还有……lz在所有楼层追加了自己的渣朗读(因为很多咏唱录出来根本听不清楚啊泪目)……欢迎大家都来一起读,哪位亲读得最标准我艾特到相应的楼层里做范例好了……
啊对了,不知道有没有亲想要慢速版(可以跟着练习233)
反正我准备读了回复在楼中楼~

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:23:00 +0800 CST  
目录

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:23:00 +0800 CST  
先再说一下这个截图的来源是你(you)管(tube)视频watch?v=4uWvj7JRUbQ
可以翻墙的请自行去原址观看~
在正式内容发出之前,先说明一下:
缚道是ばくどう,bakudou
破道是はどう,hadou

如果对数字读法不明确,请自行百度【喂
......唔我还是放张图吧


【上图自-标日初级上】


那么......准备工作已做好,下面就是正文了。

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:32:00 +0800 CST  
死神吧,635,357" class="BDE_Image" height="314" width="560">


ji kai se yo
ron da ni- ni no ku ro i nu
i chi do ku shi
ya ki ha ra i
mi zu ka ra no do wo ka ki ki ru ga i i
ba ku dou no kyuu ge ki

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:34:00 +0800 CST  
死神吧,633,358" pic_type="0" height="316" width="560">
唔然后比较囧的一点是明明都是九号缚道,在TV原创的剧情里面被雏森使出来就是崩轮......
难道九号缚道是因人而异的?!
还是说这是个TV bug呢= =


ji kai se yo
ron da ni- ni no ku ro i nu
i chi do ku shi
ya ki ha ra i
mi zu ka ra no do wo ka ki ki ru ga i i
ba ku dou no kyuu hou rin

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:40:00 +0800 CST  
缚道之五十八-掴趾追雀


死神吧,637,357" pic_type="0" height="313" width="560">


mi na mi no shin zou
ki ta no hi to mi
ni shi no yu bi sa ki
hi ga shi no ki bi su
ka ze mo chi te tsu do i
a me ha ra i te chi re
ba ku dou no go jyuu ha chi ka ku shi tsu i ja ku

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:47:00 +0800 CST  
单机版实在是玩儿得好爽233
缚道之七十五-五柱铁贯


死神吧,638,356" pic_type="0" height="312" width="560">




te ssa no ka be
sou gyou no tou
sha ku te tsu kei kei
tan zen to shi te tsu i ni o to na shi
ba ku dou no na na jyuu go
go chuu te kkan

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:54:00 +0800 CST  
缚道之七十七-天挺空罗


死神吧,639,348" pic_type="0" height="304" width="560">


ko ku bya ku no a mi
ni juu ni no kyou ryou
ro ku juu ro ku no kan tai
so ku se ki
en rai
sen pou
kai chi
ya fu ku
un kai
ao i tai re tsu
tai en ni mi chi te ten wo ha shi re
ba ku dou no na na juu na na
ten tei kuu ra

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 08:58:00 +0800 CST  
破道之三十一-赤火炮


好像有说法说这是BLEACH里被使用次数最多的鬼道?


死神吧,637,356" pic_type="0" height="312" width="560">



kun rin sha yo
chi ni ku no ka men
ban shou
ha ba ta ki
hi to no na wo kan su mo no yo
shou ne tsu to sou ran
u mi he da te sa ka ma ki mi na mi he to ho wo su su me yo
ha dou no san juu i chi sha kka hou

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 09:03:00 +0800 CST  
破道之三十三-苍火坠


【其实白哉用这个用了很多回的样子...但是他好像都不带咏唱的啊QAQ
【虽然不带咏唱显得很帅很NB的样子但是听不到大白的咏唱果然还是好可惜...orz



死神吧,636,355" pic_type="0" height="312" width="560">




kun rin sha yo
chi ni ku no ka men
ban shou
ha ba ta ki
hi to no na wo kan su mo no yo
shin ri to se ssei
tsu mi shi ra nu yu me no ka be ni
wa zu ka ni tsu me wo ta te yo
ha dou no san juu san
sou ka tsui




于是这个咏唱的前半部分和赤火炮完全一样......
【31-33号破道:赤火炮、黄火闪、苍火坠。感觉一看名字就知道是一个系列的,咏唱应该也差不多......

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 09:10:00 +0800 CST  
空鹤大姐87V5的破道之六十三-雷吼炮



死神吧,631,355" pic_type="0" height="315" width="560">




san zai su ru ke mo no no ho ne
sen tou
kou shou
kou te tsu no sha rin
u go ke ba ka ze
to ma re ba so ra
ya ri u tsu ne i ro ga ko jou ni mi chi ru
ha dou no ro ku juu san
rai kou hou

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 09:17:00 +0800 CST  
双重咏唱:

破道之七十三-双莲苍火坠
缚道之六十一-六杖光牢


鉴于刚才有亲反映说网速不好看不见图......
那我就把日文的文字版贴出来...
但是度娘自动转简体啊!闹不住啊!想要发出来是日文必须发图啊!强迫症每次看见度娘转简体都想撞墙啊!


死神吧,634,357" pic_type="0" height="315" width="560">
死神吧,631,348" pic_type="0" height="308" width="560">



【番号】
七十三
【技名】
双莲苍火坠(そうれんそうかつい)
【咏唱文】
君临者よ 血肉の仮面・万象・羽搏き・ヒトの名を冠す者よ 苍火の壁に双莲を刻む 大火の渊を远天にて待つ


kun rin sha yo
chi ni ku no ka men
ban shou
ha ba ta ki
hi to no na wo kan su mo no yo
sou ka no ka be ni sou ren wo ki za mu
ta i ka no fu chi wo en ten ni te ma tsu
ha dou no na na juu san
sou ren sou ka tsui


【番号】
六十一
【技名】
六杖光牢(りくじょうこうろう)
【咏唱文】
雷鸣の马车 糸车の间隙 光もて此を六に别つ


rai mei no ba sha
i to gu ru ma no kan ge ki
hi ka ri mo te ko re wo mu tsu ni wa ka tsu
ba ku dou no ro ku juu i chi
ri ku jou kou rou




单独发的话是这样,不过......在双重咏唱的时候顺序有微妙的差别
君临者よ 血肉の仮面・万象・羽搏き・ヒトの名を冠す者よ

雷鸣の马车 糸车の间隙 光もて此(これ)を六(むつ)に别つ
苍火の壁に双莲を刻む 大火の渊を远天にて待つ
缚道の六十一 六杖光牢
破道の七十三 双莲苍火坠


kun rin sha yo
chi ni ku no ka men
ban shou
ha ba ta ki
hi to no na wo kan su mo no yo
rai mei no ba sha
i to gu ru ma no kan ge ki
hi ka ri mo te ko re wo mu tsu ni wa ka tsu
sou ka no ka be ni sou ren wo ki za mu
ta i ka no fu chi wo en ten ni te ma tsu
ba ku dou no ro ku juu i chi
ri ku jou kou rou
ha dou no na na juu san
sou ren sou ka tsui


鉴于刚才还有亲提出要中文版......
我懒得查于是现翻了一个如果哪里犯错了请不要大意地指出来【喂


双重咏唱:

君临者啊
血肉的假面
万象
展翅高飞
以人名者啊
雷鸣的马车
纺车的间隙之中
【然后这个もて是什么我不太懂乱翻了一句】以光将此一分为六

于苍火之壁刻下双莲
在大火之渊等待远天
缚道之六十一-六杖光牢
破道之七十三-双莲苍火坠


@疯一样的伪娘控
【虽然不是教日语...捂脸

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 12:59:00 +0800 CST  
......我勒个去
刚才发了那么久的黑棺就这么被度娘吃了!你几个意思!蓝大的鬼道也敢吃!
而且我那楼编辑了很久啊魂淡!!


于是我重发一遍,这次不敢把所有的一次发,我分下段看看到底哪里出问题= =



破道之九十-黑棺



死神吧,633,353" pic_type="0" height="312" width="560">


ni ji mi da su kon da ku no mon shou
fu son na ru kyou ki no u tsu wa
wa ki a ga ri

hi tei shi
shi bi re
ma ta ta ki
ne mu ri wo sa ma ta ge ru
ha kou su ru te tsu no ou jo
ta e zu ji kai su ru do ro no nin gyou
ke tsu gou se yo
han pa tsu seyo
chi ni mi chi o no re no mu ryo ku wo shi re
ha dou no kyuu juu ku ro hi tsu gi

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 13:42:00 +0800 CST  
......今天更太勤被度娘全吧永封了......
真是吓cry
死神吧,1118,577" pic_type="0" height="289" width="560">


全吧!永封!!!QAQ!!!!!

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-25 16:42:00 +0800 CST  
死神吧,1115,570" pic_type="0" width="560" height="286">



你们都不懂我是怀着什么样的心情来更新这个帖子的【
第一次更新更得多了点,被全吧永封......然后我的所有贴吧发言当天就被隐藏了......
第二次就是补足一下之前的缚道咏唱文字版,被全吧验证码......

本来想今天把破道的咏唱都补上的你们说我该怎么办QAQ

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-26 13:14:00 +0800 CST  
唉被度娘讨厌了也得更新不是吗......QAQ


来个空鹤大姐的


花鹤射法·二番 拘咲



死神吧,632,354" pic_type="0" width="560" height="313">
【读音】

ka na ta sya ku dou i ro no gou yo ku ga
san juu ro ku do no shi hai wo ho sshi te i ru
na na juu ni tsui no ma bo ro shi
juu san tsui no tsu no bu e
sa ru no mi gi te ga ho shi wo tsu ka mu
ni juu go rin no tai you ni da ka re te
su na no yu ri ka go ha chi wo na ga su
ka ka ku sha hou ni ban ka gi za ki



【日语原文】

彼方 赤铜色の强欲が
36度の支配を欲している
72対の幻 13対の角笛
猿の右手が星を掴む
25轮の太阳に抱かれて
砂の揺篮は血を流す
花鹤射法・二番 拘咲(かぎざき)


【楼主渣翻】

彼方 紫铜色的贪欲
渴望着36度的支配
72对幻影 十三对号角
猴子的右手抓住了星星
被25轮的太阳拥抱着
砂之摇篮中流出鲜血
花鹤射法·二番 拘咲

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-26 13:40:00 +0800 CST  
死神吧,631,352" pic_type="0" height="312" width="560">

更正:这张图上面“鸨”这个字的注音应为【つき】(古音是tsuki),而非图上有的とき(现在读toki,浦原当时读得的确是古音,能很清楚地听出来)。截图不好改楼主就没在图上改了。


【日语原文】

我が右手に界境を繋ぐ石

我が左手に実存を缚る刃
黒髪の羊饲い
缚り首の椅子
丛云来たりて
我・鸨を打つ


【罗马音】
wa ga mi gi te ni kai kyou wo tsu na gu i shi
wa ga hi da ri te ni ji tsu zon wo shi ba ru ya i ba
ku ro ka mi no hi tsu ji ka i
shi ba ri ku bi no i su
sou un ki ta ri te
wa re tsu ki wo u tsu



【楼主渣翻】
右手持将境界相连之石
左手握将实存束缚之刃

黑发的牧羊人

捆绑斩首的椅子

丛云来兮

我将振翅迎击 直向明月


......这个最后一句“我・鸨を打つ”翻得楼主纠结死了......
为什么呢因为“鸨”是朱鹭啊!泥轰国的国鸟!国际保护动物!
最后一句直译出来是“我·打朱鹭”......【捂脸


......毛啊!!!!!!!!
不仅不知所云还会被抓的好吗!!!!!!!


后来楼主查了一下




就给翻译成了现在这个熊样子......orz
本来想把秋的意向加进去后来发现......不行啊QAQ
凭臣妾这区区五的战斗力实在是死也做不到啊皇桑!!!!!!!
这得找中文·日语都大神的来翻译啊!!!!!!!

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-28 05:48:00 +0800 CST  
......
自从开了这个坑,度娘给我的惩罚就没断过。


死神吧,1108,613" pic_type="0" height="309" width="560">




TELL ME WHY!!!!!!

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-28 06:46:00 +0800 CST  
唉,被度娘讨厌了不也得照更吗= =
来个石田雨龙的“圣噬”


死神吧,636,343" pic_type="0" height="302" width="560">


......
这个(伪)德语闹哪样......


【日语原文】

レンゼ・フォルメル・ヴェント・イ・グラール
ハイゼン


【罗马音】

renze forumeru vento i gura-ru
haizen


【中文翻译】
......
楼主也不明白这段文字到底是啥意思。
你们要相信楼主是古沟过也呀呼过快一个小时的人......
搜了中文、英文和日语的我能想到的所有可能的关键词......【其他语言楼主就不会了orz】

真心查不到啊QAQ
唯一找到的是死神吧,713,403" pic_type="0" height="316" width="560">
英文BLEACH WIKI上面说,
【Heizen】是德语的“加热”......
咏唱的那段不知所云的话根本就不知道是啥QAQ



......
至于下面的汉字楼主倒是可以翻译下【


圣杯啊,接受大气的战阵吧!!
圣噬





......就这样吧【啊哈哈

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2013-10-28 06:58:00 +0800 CST  
lz滚回来补档了【
原来发过的91号破道也被吃了泪目




日文原文:


"千手の涯"
"届かざる暗の御手"
"映らざる天の射手"
"光を落とす道"
"火种を煽る风"
"集いて惑うな"
"我が指を见よ"
"光弾・八身・九条・天経・疾宝・大轮・灰色の炮塔"
"弓引く彼方"
"皎皎として消ゆ
破道の九十一 『千手皎天汰炮』


罗马音:
sen ju no ha te
to do ka za ru ya mi no mi te
u tsu ra za ru ten no i te
hi ka ri wo o to su mi chi
hi da ne wo a o ru ka ze
tsu do i te ma do u na
wa ga yu bi wo mi yo
ko u dan ha sshi n ku jo u ten ke i shi ppo u ta i rin ha i i ro no ho u to u
yu mi hi ku ka na ta
ko u ko u to shi te ki yu
ha do u no kyu u ju u i chi sen ju ko u ten ta i ho u

楼主 青月_Aoitsuki  发布于 2014-07-27 21:00:00 +0800 CST  

楼主:青月_Aoitsuki

字数:8270

发表时间:2013-10-25 16:23:00 +0800 CST

更新时间:2019-02-11 08:31:17 +0800 CST

评论数:398条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看