视频：http://v.youku.com/v_show/id_XMjUwNzk0NjQ0.html视频：#(null)http://v.youku.com/v_show/id_XMjUwNzk0NjQ0.html视频来自：优酷
赵容弼——《孤独阿里郎》（2005年赵容弼赴北韩平壤演唱会现场版）歌词官方中文翻译：
遥远的东海边，有个孤独的小岛
今天狂风又回来了
吹的小脸隐隐做痛
独岛啊，昨天你睡地可好
清澈的涧水从金刚山流向东海
同样清澈的涧水也从雪岳山注入东海。
我们的心啊飘向何方
总有一天我们将再次一统。
从白头山豆满江登舟离岸
从济洲岛汉拿山飘洋过海
在途中孤独的小岛停船下锚
让我们共同迎接东升的朝阳
阿里郎，阿里郎，孤单阿里郎
要不要翻过阿里郎山顶
精疲力竭，要不要在路上小憩，
手挽手，一起齐头并进。
注释：
视频中有个女性观众擦眼泪，是因为赵容弼唱到金刚山和雪岳山。
这两个山靠得很近，古称霜岳（金刚山）雪岳或并称“霜雪之山”。但如今确被南北军事分界线给隔开了，但我们坚信，不管天地如何变幻，我们民族的心永远是在一起的，总有一天我们会等到一起手牵手重逢的那个早上。