转自http://bbs.hupu.com/11332437.html
Brian McDonough第一次看到Rajon Rondo是在2004年的麦当劳高中明星赛时。那时候McDonough还是波士顿塞尔蒂克的球探，他从此被Rondo的球技深深吸引，只不过他遇到一个难题。

「很多时候球探会说：『他像是哪个球员？』我真的想不到任何人的球风和Rajon相似，我这样说是一种赞美。」McDonough说：「他真的是一个独特的球员。」

十年之后，人们依然不知道该怎么回答这个问题。

他的前队友Brian Scalabrine说：「篮球历史上没有一个球员像他。他是我遇过最有趣的球员。一个只有6尺1寸高的球员怎么能抢到18个篮板？一个不太跑快攻的人怎么能传出20次助攻？一个从来不出手的球员怎么能让大家得到空档？我们根本搞不清楚他怎么做到的。」Scalabrine后来说，这是一个可以写成论文的题目。

「他背后传球的样子有点像是加强版的Jason Willaims，他的小抛投有点像是Tony Parker，他的防守有点像是Gary Payton。」Paul Pierce则说：「他是那种很少见混合了速度，长臂[注]和凶狠的组合，而且他抢篮板就像是Jason Kidd。」

[注] 他的手掌有9.5英寸长10英寸宽，就像是一个七尺长人该有的大小，他的臂展有6尺9寸，就像是一个大前锋。

「我一直有那种能力，看到球在哪里出手，知道它会跑到哪里，它会如何从篮框弹出来。」Rondo说。他喜欢长篮板，因为那就像是快攻的第一次传球。


传球。当你要研究Rajon Rondo时，不可能不提到传球。他在高四那年打破篮球名校Oak Hill Academy的校史单季助攻纪录（其中包括单场传出27次和31次助攻，当然也是校史纪录）。在波士顿，他保有队史单季助攻纪录、季后赛单场助攻纪录和单季平均助攻纪录，他曾经两次得到联盟助攻王，还曾经连续37场比赛助攻超过10次（仅次于Magic Johnson）。

「每个人都想要得分、得分、得分。」Rondo说：「所以我想要传球。我喜欢跟别人不一样。我从来不是个跟随者。」

Rondo参与的每一种运动，他都控制着球。打棒球的时候他是投手，打美式足球时他是四分卫（他可以把美式足球丢到80码远）。他一直觉得自己会进NFL，直到高一时觉得自己太瘦才放弃，专注于篮球上。「打四分卫绝对可以转化到篮球场上，知道每个人根据战术会在哪一个位置。站到场上你可以看到不同的防守阵势，你得要在时限到之前快速反应。」Rondo说。

对细节的注意也是让Rondo杰出的原因。Rivers曾经说，Rondo看的录影带只比他和Tom Thibodeau少。「他会说出战术，他真的知道对手在跑什么战术。」Rivers在2010年时说：「在这段季后赛里，我喜欢他的地方是，当有人忘记对手的战术时，他会让他们负起责任。他会说：『嘿，回去多看看战术本好不好。』」

当他被交易到达拉斯小牛队隔天，他马上穿着小牛队球衣上场比赛，结果Dirk Nowitzki说：「我其实认为他比我们队上某些家伙还要了解我们的战术。」

「他有着不可思议的记性，这听起来有点古怪，但是他真的是这样。」Rivers说：「我跟你打赌我可以问他说：『嘿，Rondo，在你菜鸟球季我们有一场比赛跑过什么样的战术？』然后他可以告诉你。那是一种天赋。」

「我对于什么是好控卫的定义可能和其他人想的不太一样。」Rondo说：「我给你一个例子：如果教练被驱逐出场，我可以带领球队打完整场比赛。我知道要打哪个战术，跑哪个队形，或者什么时候要叫暂停。这不只是记录比数。不管哪场比赛，场上有太多东西你不会注意到，当你没有教练时，只有几个家伙可以带领球队。在那方面，我想我是最棒的。」

但是他不会投篮。在Rondo加入联盟的第一个球季，他的出手有超过七成集中在篮下，而两翼是他最不常出手的地方。防守他的球员总是会退一步，一方面避免他切入，一方面挑战他的投篮。他的单季罚球命中率从来没有超过65%，这影响到他在第四节关键时刻的破坏力，因为他会打得比较被动，减少切入禁区，避免站上罚球线的机会。Jason Kidd曾经给他建议，叫他出手时要下定决心。

「很多时候我出手的时候会想说：也许我该传球。」Rondo说。

Rondo也知道自己不会跳投的名声。「我听过大概上万遍了。」他说：「但是这不会让我觉得困扰。我知道我可以怎样影响比赛。跳投明显不是我球技最强的部分，但是我相信我可以跳投。」

现在他的跳投命中率大约五成，不过很难说是因为他有进步，还是对手宁愿放弃防守让他出手。

他还有一些古怪的习惯。他一天要冲五次澡（起床后、练投完、午睡后、赛前暖身后和比赛结束后），因为他在冲澡的时候最能思考。当他想到什么点子时，有时候会冲出来草草写下，但是因为他不喜欢赤脚踩在地上，所以他的置物柜里总有四五双浴鞋。

他在开车到球场中途会喝五罐水，这样比赛时就不需要喝运动饮料。他总是在袜子里藏一管护唇膏，以免嘴唇干燥，那家护唇膏公司每个球季前总会送他上百条，因为他的队友总会要当伸手牌。

他不爱和记者说话，总是给出很精简的回答。他也不喜欢那些公关活动，那些拍拍孩子肩膀，与他们抱抱的活动。「我不在乎。」Rondo说：「我不需要被关注。我不觉得自己需要出去说：『我是这支球队的领袖。』我只要在门后头做自己的事。」

所以塞尔蒂克的公关部门常常帮他安排与孩童下四子棋（Connect Four）的活动，那是他最爱的游戏之一，或许那些精心计算的角度和落子顺序就像是球场上的助攻。不管是谁他都来者不拒。有时候一次对两个人，有时候甚至三个。六年下来，「他可能下了上百场四子棋，也许有一千场。他从未输过。」塞尔蒂克社区关系经理Matt Meyersohn说。Rondo只在2008年输过一场，当落败之后，Rondo吵着要回去雪耻，而且说自己前五场都赢。


或许就是这样极端的好胜心，所以在球场上，Rondo不是一个好相处的人，或者老实说，他是一个很难相处的人。他曾经用球丢裁判，拿胸膛顶撞裁判，甚至是对摄影师生气，对手也常常被他激怒。他讨厌那些会拥抱对手的球员。「我不是来交朋友的。」Rondo说：「我们可以等到暑假再聊。」

他在场上曾经跟Rafer Alston和Kirk Hinrich起冲突，Chris Paul曾在比赛后要冲到塞尔蒂克休息室找Rondo理论。2012年11月，他因为和布鲁克林篮网队的Kris Humphries起冲突而被禁赛两场。（有趣的是Humphries后来被交易到波士顿时成为Rondo的队友。）

对于Rondo来说，为了赢球和队友，他不在乎得罪任何人。

「我知道我要在那里挺队友。」Rondo说：「那是唯一重要的。但是我会为我的队友挺身而出。我不是要去打架。我不是要像流氓。我只是不觉得他对Kevin做的事是对的。就这样而已。」

「篮球是一种充满碰撞的运动，比赛充满情绪。我每天打球都带着一种锐气。我想那是让我和很多家伙不一样的地方。」Rondo说：「所以我不会让那影响我的比赛。我没有做任何肮脏的事。」

或许是因为在六七岁时，Rondo的父亲离他而去，从此再没音讯，所以在他球员生涯，他几乎惹怒过每一个带过他的教练，因为他潜意识中对如同父亲形象的人难有信任。在他对你买帐之前，你得要证明给他看，让她相信你的方式比他的好。高一那年，Rondo被Doug Bibby教练禁赛了13场，理由不一而足。很多时候，Bibby教练不知道Rondo到底会不会来练球，他在场上的表现也并不稳定。

「现在想想，我跟Rajon之间很多摩擦都是因为我不相信这孩子那么聪明。」 Bibby说。

「我想每个教练第一年跟Rajon相处都很困难。」Rajon Rondo的哥哥Will说：「Rajon绝对是个你要坐下来，好好跟他谈的球员，这样他才了解你的计画是什么。你不能只告诉他『天是蓝色，草是绿色』，然后期待他就这样接受。你得要表现给他看你要的是什么。」

Bibby和Rondo常有不同的见解。Bibby有次对着Rondo大吼说：「我昨天晚上看了三遍影片，所以我知道我在说什么！」而Rondo只是回答他：「是我在该死的球场上，而不是你！」

「你心里想着：『这个小混蛋为什么质疑我？』」Bibby说：「他说话有时候利得像一把刀。但是当你听他说话时，你会发现他真的看出影片上看不到的东西。」


就读肯塔基大学时，Tubby Smith教练的球队节奏比较缓慢，以半场进攻为主，但并不适合Rondo，于是他在球场上总是不理教练打自己的快节奏，有时候他的表现不错，但有时候又会消失在球场上。可想而知的，他总是和Smith起冲突，Smith教练曾经拿掉他的先发地位。

「Rajon对他自己很有信心。」他的哥哥Will说：「Tubby Smith是个很有经验的教练，对作事有一套自己的方法。如何沟通会是关键。他们要教学相长。」

「他有一点固执，但是很多伟大的球员都有一点。」Smith说：「我不认为曾经带过比Rajon Rondo运动能力更棒的球员，不管什么层级。以他的体格和身材，我认为Rajon跟任何人比都会赢。」

而在波士顿塞尔蒂克时，Rondo常常和Rivers起争执，传说Rondo某次在休息室里对Rivers骂脏话，而Rivers气得要找他打架。另外一次Rondo对Rivers说：「我不是对你生气！我是对我自己生气！」Rivers回答他说：「我不在乎你对谁生气。生气就是生气。那会让你自己丧失比赛感觉。」

「他超级固执。」塞尔蒂克老板Wyc Grousbeck说：「我知道如果你问Doc Rivers ：『他是不是最好教的球员，或者说是前百分之五十』他会说：『不，他大概是后百分之五十。』」

「不是我很难搞。」Rondo曾经这样说：「只是我可能会挑战你说的话。我自己也懂比赛，我就在场上打球。所以我可能看到某些东西和你在场边看到的不同。」

不只教练，他常常对队友失去耐心。Rivers说Rondo的场上视野就像是Magic Johnson，但是他会觉得困扰，因为他无法知道理解那些天赋和篮球智商不如他的队友想法，他就是不懂为什么他们没有看见他看见的东西。

Rivers说如果他要反覆讲解战术好几次，Rondo会觉得很烦，如果讲太多次他就会不爽（Garnett也是如此），Smith也说在肯塔基，如果他要不断地重复，Rondo就会觉得很无聊。他曾经对Rondo说：「如果你想要他们尊敬你，你得要让他们变得更好。」

「但是教练，他们老是掉球。」Rondo说。

「Rajon，那就想出一种传球让他们可以接到。」Smith说。

刚加入联盟时，有时候当他传球，结果队友没接好时，Rondo会流露出恼怒的神情，如果他传球给有空档的队友，结果却没投进时，他会用鄙视和不爽的眼神瞪着队友。有一次Rivers问Rondo说：「你知道你的队友讨厌跟你打球吗？」

「那让我知道真相。」Rondo承认：「我不够正面。如果他们没有接到我的传球，我不会说：『下一次再努力。』而会板起脸孔。重点不是我说了什么，而是我的肢体语言。」

还有Ray Allen。曾经Rondo是三巨头的小弟，他模仿Ray Allen的工作态度，他开始在比赛前三个半小时到球场，有规律的练投数量，并且在比赛前冲澡。

然后人们开始说他们不合，最后导致Allen成为自由球员之后不愿意留下来。事实上，不管是Allen或是Rondo都是个有点神经质的球员。

「我想我们都有点怪。」Allen承认说：「我们都有自己的习性……我们都在自己的小世界里活着。我们都有自己的想法，然后我们在脑中的实验室里，试着找出解答。」

「我会想一想然后说：『如果要变更棒我需要这样做。』和『我需要某些他的特质』，然后我把它们用一定比例混合，就好像个疯狂科学家。所以我觉得我们都有自己的古怪之处。我们说话和做事都有些疯狂。」Allen说。

「Rondo在很多层面是非常复杂的一个人，因为你可以发现他热爱竞争，他总是在增强自己的球技。」塞尔蒂克总管Danny Ainge说：「有时候，我不想说他被误解了，但是他其实可以让自己轻松一点，不要那么固执。但是就是那种固执让他变得非常好。」

或许联盟中有另外一个球员在这个方面与他相像，一个很多人崇拜，也很多人讨厌的球员—Kobe Bryant。

「你们不要Rondo？送到我这边来。」Kobe Bryant在去年这样说：「我喜欢她的每件事。每件事。我爱他的态度。我爱他的尖锐，他的智慧，他的全知。全部。那才是一个冠军球员。」

「你看过哪个后卫像他一样身材，还可以在一场比赛得到18助攻，17篮板和20分？我从来没听过这样的人。我爱这孩子。我总是会在明星赛时和他谈话。他是我最爱的球员之一。」Kobe说。

或许Kobe在Rondo身上看到了另外一个自己（他和Rondo也曾在季后赛时有过口角冲突），一个就算带着伤也要咬牙上场的球员。去年一月Rondo在对亚特兰大老鹰队的比赛中第三节受伤，结果他撑完全场，甚至打完两次延长赛，缴出大三元的成绩。隔天在练球时，他用冰块冰敷腿筋，当队医仔细诊断之后才发现那是十字韧带断裂，马上把他送到医院。

2011年东区准决赛第三场，他在第三节因为和Dwyane Wade扑倒在地板上争球导致左手脱臼，队医带着他进休息室，没过多久他包扎好回到球场，用一只手臂打完整个第四节，得到四分传出一次助攻，帮助球队打赢比赛。


「我看过Rondo带伤打球。」Garnett说：「我不是说那些你们都不知道的小伤，但是我看过他带着严重的伤势在打球。我和队友都会彼此对看着想说：『他还在这里干什么？这是对的吗？』」

Rondo会嘲笑那些说自己因为脚踝扭伤，要等到赛前才能决定是否上场的球员。「他们只是想要一个藉口，免得自己没有打好。」Rondo说。

但是Rondo从来不给自己藉口，而且他对自己很有信心。或许就是这样的个性，让他能够在刚加入联盟第二年时，就在有着三位名人堂球员的球队里担任先发控球后卫。Rondo承认自己曾经会刻意记下每个队友的出手次数，尽量取得公平。

「他赢得我们的信任。」Paul Pierce说：「你想一想，他的工作可能有点吓人。我不能想像作为一个只有两三年资历的球员，试着要在三个明星球员间分球。」

还有自称「第一控卫」，在2010年Rajon Rondo是这样说的：「也许我有偏见，但是如果我真的觉得有人比我好，我会给他们肯定。Derrick Rose、Chris Paul、那些年轻的家伙、Deron Williams—他们都很棒。但是以我的工作而言，我认为我是最棒的。如果我没有那种信心，我不认为自己会这样成功。我不认为我有能力像现在般带领球队，因为要和这些高水平的家伙一起打球并不容易。」

但那些高水平的家伙一个一个离Rondo而去。先是2011年Perkins被交易到奥克拉荷马市雷霆队，然后是2012年夏天Allen选择加入迈阿密热火队，最后是2013年夏天Kevin Garnett和Paul Pierce被交易到布鲁克林篮网队。当Rajon Rondo也被交易到达拉斯小牛队时，他是最后一个离开波士顿的2008年冠军队成员。对波士顿来说，这是一个时代的结束，对塞尔蒂克的球迷来说，Rondo是一个怎么样的球员，再也不是一个他们需要烦恼的问题。

本文经原作者西门思(即BRI)同意授权转发，原文并发於运动视界：http://www.sportsv.net/articles/6061

再见 凯尔特人