在仙台生活的日子
寒气袭身,站在零度左右的室外, 身穿短裙制服套装,
不知道是冻得,还是恐惧,我意识到自己的双腿在发抖。
随着高山手指的方向,我们看到停车场的车在摇摆不定,
他的车向前移动了1米多,早上停车时,是忘记提起侧面的车闸把手的缘故。
这时,高山和水上想起兜里揣着的汽车钥匙,
于是我们分头躲进两个人的车里, 打开汽车里的视屏开始查看震情消息。
不知道是冻得,还是恐惧,我意识到自己的双腿在发抖。
随着高山手指的方向,我们看到停车场的车在摇摆不定,
他的车向前移动了1米多,早上停车时,是忘记提起侧面的车闸把手的缘故。
这时,高山和水上想起兜里揣着的汽车钥匙,
于是我们分头躲进两个人的车里, 打开汽车里的视屏开始查看震情消息。
一开始的震动已经过去十几分钟了吧,
视屏上没有我们要看的消息。
所有的电视频道都在播放海啸警报。
当看到海啸将在20分钟后到将达我们所在区域(仙台机场以西5公里处)时,
一想到这一无阻挡的平原,我全身的神经都在催促我快跑。
“快跑吧,我要回家。”我说。
“没事儿吧?!”高山看着我,一脸犹豫不定的样子。
“我要避难!”我答。
高山比我大6岁,性格很温和,是个很少对女人说话刻薄的人。
那个时候我是铁了心的,公司开除我也无所谓。
视屏上没有我们要看的消息。
所有的电视频道都在播放海啸警报。
当看到海啸将在20分钟后到将达我们所在区域(仙台机场以西5公里处)时,
一想到这一无阻挡的平原,我全身的神经都在催促我快跑。
“快跑吧,我要回家。”我说。
“没事儿吧?!”高山看着我,一脸犹豫不定的样子。
“我要避难!”我答。
高山比我大6岁,性格很温和,是个很少对女人说话刻薄的人。
那个时候我是铁了心的,公司开除我也无所谓。
是命运吧, 社长的手机竟然打进来。
几分钟后我们回到了办公室,
那里象是经过了洗劫,资料遍地,
笨重的办公桌挪位, 抽屉全开,
复印机传真机站在过道。
厨房里, 咖啡机、微波炉连同架子一同倒在地上,
4个分类垃圾桶朝着一个方向倒着,·····
几分钟后我们回到了办公室,
那里象是经过了洗劫,资料遍地,
笨重的办公桌挪位, 抽屉全开,
复印机传真机站在过道。
厨房里, 咖啡机、微波炉连同架子一同倒在地上,
4个分类垃圾桶朝着一个方向倒着,·····
虽然是星期五,我们还是约好第二天到公司聚一下。随后,
我和村上拎起包率先钻进各自的车里离开公司。
高山和水上负责拉电闸、锁上门后, 也离开了公司。
从公司到仙台的家有17公里的路程,我先背离太平洋海岸线向西开,
越过公司身后的一座小山后,向北直奔仙台。
想到公路会堵塞,我尽可能绕过主干线,
穿居民区和交通灯较少的田间公路。
路过稻田边的饮料自动售货机,想到会断水,我停了下来去买水,
走近一看,售货机的电源都灭着,
我是昏了头的,交通灯都停了电,
这售货机怎么会不停呐。
(这是当时的那些自动售货机。)
我和村上拎起包率先钻进各自的车里离开公司。
高山和水上负责拉电闸、锁上门后, 也离开了公司。
从公司到仙台的家有17公里的路程,我先背离太平洋海岸线向西开,
越过公司身后的一座小山后,向北直奔仙台。
想到公路会堵塞,我尽可能绕过主干线,
穿居民区和交通灯较少的田间公路。
路过稻田边的饮料自动售货机,想到会断水,我停了下来去买水,
走近一看,售货机的电源都灭着,
我是昏了头的,交通灯都停了电,
这售货机怎么会不停呐。
(这是当时的那些自动售货机。)
不记得自己把车开地多快,比日常快很多。
我一路听着收音机里女播音员急促的灾情报道,每当她提到余震发生时,
我便注意着路边晃动的电杆,提醒自己小心驾车。
还好没出事故。
电话虽然打不通, 但是断断续续地可以用手机收发邮件。
从老公的邮件中得知他已经把念小学的儿子接回家, 又去市中心的中学接女儿。
地震时孩子们都在学校, 校舍的抗震能力比民用住房强很多,
一路也没有看到倒塌的民房,我倒也不怎么担心孩子们。
我一路听着收音机里女播音员急促的灾情报道,每当她提到余震发生时,
我便注意着路边晃动的电杆,提醒自己小心驾车。
还好没出事故。
电话虽然打不通, 但是断断续续地可以用手机收发邮件。
从老公的邮件中得知他已经把念小学的儿子接回家, 又去市中心的中学接女儿。
地震时孩子们都在学校, 校舍的抗震能力比民用住房强很多,
一路也没有看到倒塌的民房,我倒也不怎么担心孩子们。
车在离家十几分钟的进仙台市区的路口附近停下来,面前排着长长的汽车队伍。
所有的车在缓慢地移动,我也跟了上去。花了近20分钟的时间,
我才把车开到前面的丁字路口,展现在我的面前的是我从没看到的景象。
在漆黑的交通灯和没有警察的丁字路口上,
眼前南北方向的汽车同时对开过一辆后,随后的车便停下来,
把路让给我所在方向的车通行,
我所在方向的汽车开过一辆,身后的车便会停下,
路又被主动让给南北方向的汽车。
没有车鸣,没有喧闹,
开到路口的汽车就是这样默默地遵守着前面汽车的做法。
静、静的沉着、静的恐怖……
从没有听说过这种做法,
防灾训练的时候也没提过,
我在震惊和不可思议中也模仿其他车辆穿过了路口。
所有的车在缓慢地移动,我也跟了上去。花了近20分钟的时间,
我才把车开到前面的丁字路口,展现在我的面前的是我从没看到的景象。
在漆黑的交通灯和没有警察的丁字路口上,
眼前南北方向的汽车同时对开过一辆后,随后的车便停下来,
把路让给我所在方向的车通行,
我所在方向的汽车开过一辆,身后的车便会停下,
路又被主动让给南北方向的汽车。
没有车鸣,没有喧闹,
开到路口的汽车就是这样默默地遵守着前面汽车的做法。
静、静的沉着、静的恐怖……
从没有听说过这种做法,
防灾训练的时候也没提过,
我在震惊和不可思议中也模仿其他车辆穿过了路口。
离家近了,我再次想起水电煤气大概已停,便开始寻找可以买东西的商店。
街面的商场里面漆黑一片,
停车场入口的链条也被拉起,
有的商场门前故意放着运货用的手车,以防被有人会强行开门。
开了几分钟,我看到一家便利店开着,门口停了几辆车。我急忙进了停车场,
跑进店里时看到里面站满了人,大部分是年轻人。
我冲到店里后面的冰箱前,看到柜子里1瓶2公升的饮料水已经被拿空,
剩下10瓶左右500毫升的。我环视了一下周围,购物筐要不被其他人用着,
要不被店员装满了吃用,被摆在商品架前的地上。
没有办法,我拿出自己随身携带的购物袋,把水、一些方便面和压缩饼干
装到袋子里。在平时,这是不被允许的,那天店员们在付款处忙着收款和
照顾客户,周围看到的人也都默认着。
街面的商场里面漆黑一片,
停车场入口的链条也被拉起,
有的商场门前故意放着运货用的手车,以防被有人会强行开门。
开了几分钟,我看到一家便利店开着,门口停了几辆车。我急忙进了停车场,
跑进店里时看到里面站满了人,大部分是年轻人。
我冲到店里后面的冰箱前,看到柜子里1瓶2公升的饮料水已经被拿空,
剩下10瓶左右500毫升的。我环视了一下周围,购物筐要不被其他人用着,
要不被店员装满了吃用,被摆在商品架前的地上。
没有办法,我拿出自己随身携带的购物袋,把水、一些方便面和压缩饼干
装到袋子里。在平时,这是不被允许的,那天店员们在付款处忙着收款和
照顾客户,周围看到的人也都默认着。
我排到等着付款的队伍后面。
这时,走来两个男人,他们一边巡视着货架,
一边喃喃地说着“电池,电池。”
他们是要买手电筒/收音机/给手机充电用的电池。
这时余震又开始了,大家静静地站在原地,
听着来自玻璃窗、房梁和商品架上吱吱呀呀的响声,
通过门窗看着街面。
震感不是很强烈,没有人跑到外面。
轮到我付款了,我向店员解释了一下没有用购物筐的理由,
男店员边说明白,边忙着算帐,旁边的女店员笑着帮着整理我买的东西。
我很庆幸那天多带了一些钱,原本是打算下班后去旅行社付5·1回国探亲的路费的。
这时,走来两个男人,他们一边巡视着货架,
一边喃喃地说着“电池,电池。”
他们是要买手电筒/收音机/给手机充电用的电池。
这时余震又开始了,大家静静地站在原地,
听着来自玻璃窗、房梁和商品架上吱吱呀呀的响声,
通过门窗看着街面。
震感不是很强烈,没有人跑到外面。
轮到我付款了,我向店员解释了一下没有用购物筐的理由,
男店员边说明白,边忙着算帐,旁边的女店员笑着帮着整理我买的东西。
我很庆幸那天多带了一些钱,原本是打算下班后去旅行社付5·1回国探亲的路费的。
5分钟后,我到了家。
车刚停下,儿子跑出来迎接我,孩子脸上没有惊慌的神色。
老公和女儿还没有回来,不知道晚上是要在家里还是在车里过夜,
我把刚买的东西留在车里,带着儿子进了家门。
家里已经停了电和煤气,水道水还有,按照老公发来的指示,
我把浴缸和可以用的容器接满了水。
两天后地区蓄水罐的水用光了,水停了。
不论是在车里还是要去避难场所的小学避难,都要做准备。
我找来纸箱和旅行箱,把吃的和电池手纸之类的装到纸箱里,
和儿子一起换上最暖和的衣服后,开始准备一家人外出用的衣物,
连同毛毯和大衣的一起放到了门口附近。
车刚停下,儿子跑出来迎接我,孩子脸上没有惊慌的神色。
老公和女儿还没有回来,不知道晚上是要在家里还是在车里过夜,
我把刚买的东西留在车里,带着儿子进了家门。
家里已经停了电和煤气,水道水还有,按照老公发来的指示,
我把浴缸和可以用的容器接满了水。
两天后地区蓄水罐的水用光了,水停了。
不论是在车里还是要去避难场所的小学避难,都要做准备。
我找来纸箱和旅行箱,把吃的和电池手纸之类的装到纸箱里,
和儿子一起换上最暖和的衣服后,开始准备一家人外出用的衣物,
连同毛毯和大衣的一起放到了门口附近。
在准备中,余震不时地发生,
每当这时我便跑下楼,带上儿子,跑到门口。
余震一停,便又回到楼上作准备,就这么反反复复的折腾着。
偶尔一抬头,注意到白白的雪花在窗外静静地飞舞着,
一瞬间,悲伤和气愤从紧张和不安中涌起,老天的心真狠啊!
我抑制着不让自己哭出来,
我伤心,在伤心中接着准备着行李。
想到国内亲人们会担心,我必须通知他(她)们这里安然无事,
电话不通,电脑用不了,突然想起QQ来。虽然亲人们并不知道我的手机
邮箱号,我还是抱着试一试的想法,给国内的姐姐们发了条信息。
每当这时我便跑下楼,带上儿子,跑到门口。
余震一停,便又回到楼上作准备,就这么反反复复的折腾着。
偶尔一抬头,注意到白白的雪花在窗外静静地飞舞着,
一瞬间,悲伤和气愤从紧张和不安中涌起,老天的心真狠啊!
我抑制着不让自己哭出来,
我伤心,在伤心中接着准备着行李。
想到国内亲人们会担心,我必须通知他(她)们这里安然无事,
电话不通,电脑用不了,突然想起QQ来。虽然亲人们并不知道我的手机
邮箱号,我还是抱着试一试的想法,给国内的姐姐们发了条信息。
行李准备好后,我和儿子回到客厅,天也渐渐地黑下来。
母子俩开始找蜡烛,从来没想过会停电,家里自然也没有蜡烛。
我想起孩子们生日蛋糕用的蜡烛,十几细细的,五彩的。
窗外大雪纷飞,客厅里越来越冷,
我把灯油取暖气的油量使用设定到最小限度。
和儿子盯着燃起的微小烛光,开着玩笑,
等待着未归的女儿和老公。
母子俩开始找蜡烛,从来没想过会停电,家里自然也没有蜡烛。
我想起孩子们生日蛋糕用的蜡烛,十几细细的,五彩的。
窗外大雪纷飞,客厅里越来越冷,
我把灯油取暖气的油量使用设定到最小限度。
和儿子盯着燃起的微小烛光,开着玩笑,
等待着未归的女儿和老公。
晚上7点多钟,两个人总算是回来了。
老公说海港储油罐发生火灾,
海啸上岸,传闻海边有很多尸体。
晚饭是停了电的冰箱里的剩饭,
用锡纸包好,放到取暖气上加热后解决的。
我们决定不出去避难,听着收音机的播放,
在楼下的客厅里和衣过夜。
老公说海港储油罐发生火灾,
海啸上岸,传闻海边有很多尸体。
晚饭是停了电的冰箱里的剩饭,
用锡纸包好,放到取暖气上加热后解决的。
我们决定不出去避难,听着收音机的播放,
在楼下的客厅里和衣过夜。
第二天(3/12)一早,按约定我去了公司,
左等右等地过了时间也没人来。
多等了20多分钟,高山来了。
公司里除了我,其他人员都住在郊区和乡村,他们住的相对集中一些。
高山的家也停了水电和煤气,
从他那里得知海啸到达他们那个地区很快,很猛,
他们所住的镇子破坏严重。
他淡淡地加了一句:“我父母下落不明,他(她)们
住在海边,腿脚又不好。”
我只能安慰他或许老人们到了避难所,
不过从他的神情中看得出来,他已做好做坏的打算。
一时半会的我们需要在家待命,和高山约好日联络后我们分了手。
左等右等地过了时间也没人来。
多等了20多分钟,高山来了。
公司里除了我,其他人员都住在郊区和乡村,他们住的相对集中一些。
高山的家也停了水电和煤气,
从他那里得知海啸到达他们那个地区很快,很猛,
他们所住的镇子破坏严重。
他淡淡地加了一句:“我父母下落不明,他(她)们
住在海边,腿脚又不好。”
我只能安慰他或许老人们到了避难所,
不过从他的神情中看得出来,他已做好做坏的打算。
一时半会的我们需要在家待命,和高山约好日联络后我们分了手。
归途中看到一家大型药店和日用品商场在门口处营业,
很多人在排队买东西,看到药店前的队伍短一些,我也跟着排了上去。
余震不断,我们感受着,猜测震级的大小。
我的手机无法接受汉语简体字,国内的姐姐用拼音发来短信,
也是站在那里回复的。
(注:日本的药店不只卖药,也卖家庭日用品,化妆品,婴儿奶粉,
孩子老人用的尿布,方便面罐头之类的商品。)
我等了2个来小时,总算是排到了店门口,药店里也是黑洞洞,
可以看到里面原本放在架子上的商品撒了一地,地上还有碎玻璃。
3位不穿制服的男人在门口卖货,
一些急需的日用品被分类装在筐里,摆在入口处。
其中的一位店员在店里走来走去,负责查找门口没有的,我们又需要的货物,
他不时地朝店外喊两声,让大家相互忍让,1人最多买10件。
另两位店员负责核实顾客挑选的货物和收费。
我们买东西的都不说话,没心思吧。
依次默默地递给店员商品,交钱,取货离开,
能听到的只有店员低地的道谢声。
我买了锡纸、包食品的薄膜、卫生巾、湿手纸、饼干、
仅有的用于供祖宗牌位的短蜡烛,等等。
很多人在排队买东西,看到药店前的队伍短一些,我也跟着排了上去。
余震不断,我们感受着,猜测震级的大小。
我的手机无法接受汉语简体字,国内的姐姐用拼音发来短信,
也是站在那里回复的。
(注:日本的药店不只卖药,也卖家庭日用品,化妆品,婴儿奶粉,
孩子老人用的尿布,方便面罐头之类的商品。)
我等了2个来小时,总算是排到了店门口,药店里也是黑洞洞,
可以看到里面原本放在架子上的商品撒了一地,地上还有碎玻璃。
3位不穿制服的男人在门口卖货,
一些急需的日用品被分类装在筐里,摆在入口处。
其中的一位店员在店里走来走去,负责查找门口没有的,我们又需要的货物,
他不时地朝店外喊两声,让大家相互忍让,1人最多买10件。
另两位店员负责核实顾客挑选的货物和收费。
我们买东西的都不说话,没心思吧。
依次默默地递给店员商品,交钱,取货离开,
能听到的只有店员低地的道谢声。
我买了锡纸、包食品的薄膜、卫生巾、湿手纸、饼干、
仅有的用于供祖宗牌位的短蜡烛,等等。
我没有直接回家,而是绕道去了区政府,从广播中得知公用电话已全部免费,
跨县(国内叫跨省)的电话可以打通,我希望能打通国际长途。
有电话的地方到处都在排队。
路边的电话打不通,我又进了区政府大楼。
楼内地面上蓝色塑料布铺了一地,
只留出一条过道,在那里避难的人们身披绿色军用毛毯,站着的,
坐着的,盖着脸躺着的,大家都不怎么说话,很静。
政府楼内的电话也打不通,我只好回家。
跨县(国内叫跨省)的电话可以打通,我希望能打通国际长途。
有电话的地方到处都在排队。
路边的电话打不通,我又进了区政府大楼。
楼内地面上蓝色塑料布铺了一地,
只留出一条过道,在那里避难的人们身披绿色军用毛毯,站着的,
坐着的,盖着脸躺着的,大家都不怎么说话,很静。
政府楼内的电话也打不通,我只好回家。
车里广播中震情消息和歌声交替着。
英国歌手Elton John的Candle In TheWind 1997,
为亡灵们默默哀悼,
……,
交通灯已来电,在交叉路口等待的时候,
车中回荡起歌手绚香的一曲 “みんな空の下(同一个天底之下)”。
(http://pan.baidu.com/share/link?shareid=488107&uk=2687885695)
(歌词大意:
无论多么痛苦也不流泪,
那从不认输的力量是你不忍我们伤心的温柔。
你那凝视的目光,
不需要言语也足以表达你的心绪,
不要气馁,加油!
多少次,你微笑着。
你的笑脸比任何人都灿烂,
驱散阴云,阳光明媚。
我们曾多少次克服艰险,
不要害怕,你已经不是一个人,
我们在同一个天底之下。
……”
压抑了两天的紧张情绪突然崩溃,
手握方向盘,我哭了起来。
既不是因为委屈,也不是想念远方的亲人,
在这一个人的空间里我终于得以发泄出来。
英国歌手Elton John的Candle In TheWind 1997,
为亡灵们默默哀悼,
……,
交通灯已来电,在交叉路口等待的时候,
车中回荡起歌手绚香的一曲 “みんな空の下(同一个天底之下)”。
(http://pan.baidu.com/share/link?shareid=488107&uk=2687885695)
(歌词大意:
无论多么痛苦也不流泪,
那从不认输的力量是你不忍我们伤心的温柔。
你那凝视的目光,
不需要言语也足以表达你的心绪,
不要气馁,加油!
多少次,你微笑着。
你的笑脸比任何人都灿烂,
驱散阴云,阳光明媚。
我们曾多少次克服艰险,
不要害怕,你已经不是一个人,
我们在同一个天底之下。
……”
压抑了两天的紧张情绪突然崩溃,
手握方向盘,我哭了起来。
既不是因为委屈,也不是想念远方的亲人,
在这一个人的空间里我终于得以发泄出来。
到了家,和孩子们简单地吃完午饭,我又奔居民区里的油站去买取暖用的柴油。
油站老板娘说库存不多,这时候大家要相互帮助,只能卖给我和
随后进来的男人各半桶(9L)。
我又买了店里的两包烟和干面,匆匆回家。
临近家门,迎面开过一辆车,是老公的朋友大川,他也同时注意到我,
我们把车倒开回来。
我说:“我家里有水和蜡烛。”
他答:“我刚去你家,接水去了,我那片连水都断了,还借了你儿子做的
收音机,谢谢!你买到油了吗?”
我回:“只买到半桶。”
他道:“我家里有,跟我来吧。”
我把车掉过来,跟他去了他家。
一到那里,大川太太也出来了,
他们3个孩子都已独立,家里只有两口子。
我们闲聊了几句,大川提来一桶油,
他在郊区的油站里买到两桶,让我拿回一桶。
我给他钱他不要,只好把刚买的烟和干面粉分给他。
电还没有恢复,那天晚上我们早早地躺下,
睡不着就默默地听收音机,也只有震情消息。
油站老板娘说库存不多,这时候大家要相互帮助,只能卖给我和
随后进来的男人各半桶(9L)。
我又买了店里的两包烟和干面,匆匆回家。
临近家门,迎面开过一辆车,是老公的朋友大川,他也同时注意到我,
我们把车倒开回来。
我说:“我家里有水和蜡烛。”
他答:“我刚去你家,接水去了,我那片连水都断了,还借了你儿子做的
收音机,谢谢!你买到油了吗?”
我回:“只买到半桶。”
他道:“我家里有,跟我来吧。”
我把车掉过来,跟他去了他家。
一到那里,大川太太也出来了,
他们3个孩子都已独立,家里只有两口子。
我们闲聊了几句,大川提来一桶油,
他在郊区的油站里买到两桶,让我拿回一桶。
我给他钱他不要,只好把刚买的烟和干面粉分给他。
电还没有恢复,那天晚上我们早早地躺下,
睡不着就默默地听收音机,也只有震情消息。
第三天(3/13)一早,地区儿童会的孩子们来到我家,
通知我们到学校避难所领饭团。
我的孩子们也跟着帮忙通知去了,1个多小时后一人领回一个紫菜饭团。
从孩子们那里得知,地区储水罐的水即将用尽。
下午,我们一家到附近的商场去买东西。
队排得长长的,绕了几个来回,
一店员手举写着“最末尾”的硬纸壳,站在队伍的最后。
在那里我们又遇到了大川太太,
大川去支援电力局抢修去了,她一个人来买东西。
我们让女儿替代大川,一起排了起来。
1人2000日元(约人民币140元)的食品,
100日元(约人民币7元)10个生鸡蛋,
价格没多大变化,生鸡蛋便宜了近5成,
停电冰柜用不了,只能贱卖吧。
大川太太是位爱哭的人,
她说丈夫不喜欢她哭哭泣泣的,她也在抑制,
我和在身后排队的大叔安慰着她,
大叔用低沉的语气说:
“会好起来的,需要时间,但都会好起来的。”
是啊,老公也这么对我说,我们坚信这一点。
通知我们到学校避难所领饭团。
我的孩子们也跟着帮忙通知去了,1个多小时后一人领回一个紫菜饭团。
从孩子们那里得知,地区储水罐的水即将用尽。
下午,我们一家到附近的商场去买东西。
队排得长长的,绕了几个来回,
一店员手举写着“最末尾”的硬纸壳,站在队伍的最后。
在那里我们又遇到了大川太太,
大川去支援电力局抢修去了,她一个人来买东西。
我们让女儿替代大川,一起排了起来。
1人2000日元(约人民币140元)的食品,
100日元(约人民币7元)10个生鸡蛋,
价格没多大变化,生鸡蛋便宜了近5成,
停电冰柜用不了,只能贱卖吧。
大川太太是位爱哭的人,
她说丈夫不喜欢她哭哭泣泣的,她也在抑制,
我和在身后排队的大叔安慰着她,
大叔用低沉的语气说:
“会好起来的,需要时间,但都会好起来的。”
是啊,老公也这么对我说,我们坚信这一点。
又是一个和衣而睡的夜晚,听着收音机,我们一言不发。
在睡梦中突然眼前大亮,睁眼一看,来电了,一看表,晚上11点左右。
老公急忙打开电视,我抓起电话给远方的老人们报平安。
听得出来我的父母都很担心,尤其是母亲,
她怀疑我发到QQ上的短信是我姐编来骗她的。
从电话中得知他们甚至认为海啸冲进了仙台市中心,
国内的亲朋好友们纷纷打电话给他们,也觉得两位老人惴惴不安。
挂掉电话,我和家人围坐在3天没看的电视前,
当看到海啸冲刷着沿海的街道和建筑物,
烟火四起的海港码头,站在电视前向
远方的家人报平安的避难所的人们,这才意识到灾难远远超过了我的想象。
在睡梦中突然眼前大亮,睁眼一看,来电了,一看表,晚上11点左右。
老公急忙打开电视,我抓起电话给远方的老人们报平安。
听得出来我的父母都很担心,尤其是母亲,
她怀疑我发到QQ上的短信是我姐编来骗她的。
从电话中得知他们甚至认为海啸冲进了仙台市中心,
国内的亲朋好友们纷纷打电话给他们,也觉得两位老人惴惴不安。
挂掉电话,我和家人围坐在3天没看的电视前,
当看到海啸冲刷着沿海的街道和建筑物,
烟火四起的海港码头,站在电视前向
远方的家人报平安的避难所的人们,这才意识到灾难远远超过了我的想象。
第四天(3/14),星期一早,为工作我和横滨的海运公司取得联系,
请那里的担当将震灾当天从横滨出港,发往上海的设备资料
直接传给国内的客户。
海运公司的人员很担心我们,她询问我现在的状况,
需要什么东西,她们会尽力帮我们。
公司香港的同事也发来邮件,询问我们的安危。
我很感激她(他)们,他们的心意已经足够了,
毕竟自卫队的救援队已到达附近小学的避难所,
邻居之间也在相互接济,电力恢复后电动取暖器和微波炉也可以用上,
家里也有罐装的携带型的煤气灶,
生活上并不是很愁苦,最短缺的是汽油和生活用水。
请那里的担当将震灾当天从横滨出港,发往上海的设备资料
直接传给国内的客户。
海运公司的人员很担心我们,她询问我现在的状况,
需要什么东西,她们会尽力帮我们。
公司香港的同事也发来邮件,询问我们的安危。
我很感激她(他)们,他们的心意已经足够了,
毕竟自卫队的救援队已到达附近小学的避难所,
邻居之间也在相互接济,电力恢复后电动取暖器和微波炉也可以用上,
家里也有罐装的携带型的煤气灶,
生活上并不是很愁苦,最短缺的是汽油和生活用水。