口把口教你如何速成台湾腔

E楼给度娘了啦

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 01:50:00 +0800 CST  
台湾腔,又称台湾国语、青蓝官话,这里主要以台北国语口音为准。
台湾腔的形成,主要是在北京官话音系的基础上,融合了大量闽语腔及一定的吴语腔所造成。
相比北京国语,台北国语有以下发音特点:


韵母部分:
1.韵母 a:北京国语的[a]发音部位往往是偏后的,ai的国际音标为[?i],ao更是[ɑu];台式国语则偏前,大多为[?]甚至[a]。
2.韵母 e:北京国语这个韵母单独读 [?](饿),与-n,-i拼时读[?](恩、给),台式则几乎全为[?],台式发音部位靠后。
3.韵母 i:北京国语中的ing实际上是[i??](在i后面有个eng的感觉),台式的ing大多是[ij?],发音舌位靠前,后面的“eng”感觉挤不明显甚至完全没有。
4.元音 [?]:北京国语中的“野”、“月”的韵母中的e、ian,yuan里的a国际音标是[?],在台式国语中口型更小,更近似[e]。而且北京口音中,韵母e儿化,或者读拼音yuan时,[?]会变读为[?],台式国语则不存在这种变化。
5.韵尾 i,u:北京国语中的ai,ao(au),,ou的韵尾 i 和 u 是元音化的,而台式国语则是辅音化的 j 和 w。
6.韵尾 n, ng:同上,北京国语的鼻音韵尾都是有元音化特征的,更倾向用鼻化元音区分前后鼻音,台式国语则是明显的辅音成分。同时,台式国语n,ng相混的迹象也很严重,如:朋友=盆友

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 01:50:00 +0800 CST  
声调部分:
1.台式国语中轻声的出现不明显,或干脆没有轻声。在北京国语中读轻声的字,在台式国语中均读原本的声调。
2.北京话的3声(上声)是一个曲折调,先降后升,台式国语中后面上升的部分不明显。



感叹词:
较北京国语丰富,了啦、嘛、耶、嘞、的嘛、欸、啊、吼、捏.....

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 01:51:00 +0800 CST  
词汇发音部分:
1.我和你=我汗你。
2.垃圾=乐色。
3.认识=认市
4.亚洲=雅洲
5.法国=发国
6.研究=研旧
7.手臂=手背
8.危险=维险
........




词汇不同:
1.软件=软体
2.快餐=便当
3.拨打=发话
4.接听=受话
5.充值=储值
6.短信=简讯
7.网络=网路
8.程序=程式
9.死机=宕机
10.视频=视讯
11.死党=麻吉
12............

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 01:51:00 +0800 CST  
语法部分:
1.有字做助动词
我有碰到你的朋友.
我们有送礼品哦!
网路现在有正常了吗?


2.说字做补语标记
在美国念大学说一年要一百万台币啦。
我看到真是吓一跳说。
说花莲今天早上有地震哦?


3.给字做特殊介词
他给我打。
你要不要给我载?


其他:
台式国语中会出现很多连读的现象,如“不要这样子”=表酱紫、我喜欢你=我宣你。北京话中也有连读的现象,如老师好=老日好、西红柿=凶柿。而连读的现象由于台式国语无卷舌声母,与北京国语有一定差异。这里涉及的范围太大,暂不详细解读。

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 01:51:00 +0800 CST  
声母部分:
1.zh/ch/sh/r:北京卷舌,台式不卷舌。台式更接近英语的sh/j/ch,部分甚至和z/c/s差不多,r则有读[ʒ],或听起来几乎是[l]。
2.j/q/x:台式大多和zh/ch/sh几乎相混。(尤其是歌手发音)
3.[ʔ]:台式的喉塞声母比北京明显。什么是喉塞声母?就是普通话里的an, ang的“声母”,在发出a之前有个喉咙停顿的感觉,也可以叫做零声母。北京国语中,只有 a- 类和 e- 类是喉塞声母,在台式国语里,甚至“一”,“雨”,“五”都带喉塞声母,听过台湾歌曲的应该很容易明白。


儿化音:
北京国语儿化音与韵母连接明显,台式国语或倾向于把儿单独做音节,或干脆无儿化音。

楼主 yrch007  发布于 2016-09-24 02:07:00 +0800 CST  

楼主:yrch007

字数:831

发表时间:2016-09-24 09:50:00 +0800 CST

更新时间:2020-02-08 10:55:53 +0800 CST

评论数:20条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看