【你是我】 虚拟
/
石粟，变叶木，蜂腰榕
石山巴豆，麒麟冠，猫眼草，泽漆
甘遂，续随子，高山积雪、铁海棠
千根草，红背桂花，鸡尾木，多裂麻疯树
红雀珊瑚，乌桕，油桐，火殃勒
芫花，结香，狼毒，了哥王，土沈香
细轴芫，苏木，红芽大戟、猪殃殃
黄毛豆付柴，假连翘，射干，鸢尾
银粉背蕨，黄花铁线莲，金果榄，曼陀罗
三梭，红凤仙花，剪刀股，坚荚树
阔叶猕猴桃，海南蒌，苦杏仁，怀牛膝。
四十四种有毒植物
我一一爱过她们
/
陈先发《扬之水》
石粟，变叶木，蜂腰榕
石山巴豆，麒麟冠，猫眼草，泽漆
甘遂，续随子，高山积雪、铁海棠
千根草，红背桂花，鸡尾木，多裂麻疯树
红雀珊瑚，乌桕，油桐，火殃勒
芫花，结香，狼毒，了哥王，土沈香
细轴芫，苏木，红芽大戟、猪殃殃
黄毛豆付柴，假连翘，射干，鸢尾
银粉背蕨，黄花铁线莲，金果榄，曼陀罗
三梭，红凤仙花，剪刀股，坚荚树
阔叶猕猴桃，海南蒌，苦杏仁，怀牛膝。
四十四种有毒植物
我一一爱过她们
/
陈先发《扬之水》
/
你是夜不下来的黄昏
你是明不起来的清晨
你的语调像深山流泉
你的抚摩如暮春微云
温柔的暴徒，只对我言听计从
若设目成之日预见有今夕的洪福 那是会惊骇却步莫知所从
当年的爱，大风萧萧的草莽之爱
杳无人迹的荒垅破冢间
每度的合都是仓猝的野合
你是从诗三百篇中褰裳涉水而来
髡彼两髦，一身古远的芹香
越陌度阡到我身边躺下
到我身边躺下已是楚辞苍茫了
/
木心《芹香子》
你是夜不下来的黄昏
你是明不起来的清晨
你的语调像深山流泉
你的抚摩如暮春微云
温柔的暴徒，只对我言听计从
若设目成之日预见有今夕的洪福 那是会惊骇却步莫知所从
当年的爱，大风萧萧的草莽之爱
杳无人迹的荒垅破冢间
每度的合都是仓猝的野合
你是从诗三百篇中褰裳涉水而来
髡彼两髦，一身古远的芹香
越陌度阡到我身边躺下
到我身边躺下已是楚辞苍茫了
/
木心《芹香子》
/
我曾爱过你，爱情也许
依然留存在我心中。
但已不会打扰到你，
我并不想你再次悲伤。
我曾沉默地，绝望地爱过你，
我曾羞怯地，嫉妒地爱过你，
我曾温柔地，真诚地爱过你，
我只愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。
/
普希金
我曾爱过你，爱情也许
依然留存在我心中。
但已不会打扰到你，
我并不想你再次悲伤。
我曾沉默地，绝望地爱过你，
我曾羞怯地，嫉妒地爱过你，
我曾温柔地，真诚地爱过你，
我只愿上帝保佑你，另一个人也会像我一样爱你。
/
普希金
/
我们已经分离，但你的影子
还徘徊在我心里，
如同最好年华的痕迹，
轻快地扫走我抑郁的心事。
我又重获了热情，
想要不爱，却无能为力，
正如破落的殿堂，依然有着故事。
/
莱蒙托夫
我们已经分离，但你的影子
还徘徊在我心里，
如同最好年华的痕迹，
轻快地扫走我抑郁的心事。
我又重获了热情，
想要不爱，却无能为力，
正如破落的殿堂，依然有着故事。
/
莱蒙托夫
/
和你坐在一起，我恍如神仙。
我如此欢喜，因为和你交谈。
你的笑声，让我的心飞旋。
你的嘴唇，让我的声音封缄。
我的舌停顿了，因为火的暖，
溜过我的皮肤。
我把眼睛封住，我把耳朵塞满，
我浑身流汗，身体震颤，
我无比苍白，比草叶还要弱软，
我呼吸即将停滞，
我来到死亡面前。
/
萨福
和你坐在一起，我恍如神仙。
我如此欢喜，因为和你交谈。
你的笑声，让我的心飞旋。
你的嘴唇，让我的声音封缄。
我的舌停顿了，因为火的暖，
溜过我的皮肤。
我把眼睛封住，我把耳朵塞满，
我浑身流汗，身体震颤，
我无比苍白，比草叶还要弱软，
我呼吸即将停滞，
我来到死亡面前。
/
萨福
/
茫茫黑夜下，
塔尖里锁着囚徒。
往下看去沉沉一片，
往上就看到了星星。
星星对囚徒说：
“你看到了我，
我也看到了你。”
囚徒对星星说：
“我看不到你的眼睛，
你看不到我的心。”
/
萧颂《有所思》
茫茫黑夜下，
塔尖里锁着囚徒。
往下看去沉沉一片，
往上就看到了星星。
星星对囚徒说：
“你看到了我，
我也看到了你。”
囚徒对星星说：
“我看不到你的眼睛，
你看不到我的心。”
/
萧颂《有所思》
/
一个游吟诗人赤脚走过林间河浅，
泥径将入夜燕雀，墙上星光泛起，
早白的头颅，丛中的迷途。
一个老去的青年终于沉默，
楼下空地纪念碑，楼下走过生人，
忘不了锐利的金斧和绿色的手镯。
/
萧颂《静物》
一个游吟诗人赤脚走过林间河浅，
泥径将入夜燕雀，墙上星光泛起，
早白的头颅，丛中的迷途。
一个老去的青年终于沉默，
楼下空地纪念碑，楼下走过生人，
忘不了锐利的金斧和绿色的手镯。
/
萧颂《静物》
/
我走在漆黑的河水的两岸。
白天从河北往下游，
晚上从河南往上游。
一些鱼注意到匆忙的我，
惊讶地从水里抬起了头。
我注视着被河水包围的懒汉，
他们的手势极其下流；
像水草，干燥的水草在液体中摇晃，
像来回不停的山峰
在我脚后的影子里压上了更重的影子。
有时我盼望微雨，
如同盼望着忧愁。
有时候我努力分辨出远处的河口，
如同在模糊的河水里分辨我影子的尽头。
/
萧颂《古风》
我走在漆黑的河水的两岸。
白天从河北往下游，
晚上从河南往上游。
一些鱼注意到匆忙的我，
惊讶地从水里抬起了头。
我注视着被河水包围的懒汉，
他们的手势极其下流；
像水草，干燥的水草在液体中摇晃，
像来回不停的山峰
在我脚后的影子里压上了更重的影子。
有时我盼望微雨，
如同盼望着忧愁。
有时候我努力分辨出远处的河口，
如同在模糊的河水里分辨我影子的尽头。
/
萧颂《古风》
/
我睁不开睁开的眼睛
穿越语言像一场葬礼
太阳光透过方窗格子
在洒满灰尘的电脑上打结
我掀不开掀开的窗帘
而药品从冰箱里溢出
每一个墙角都有，奇特的生命
摆脱不了庸俗的真理，平静的生活
死亡从四面八方涌来
/
萧颂《诗》
我睁不开睁开的眼睛
穿越语言像一场葬礼
太阳光透过方窗格子
在洒满灰尘的电脑上打结
我掀不开掀开的窗帘
而药品从冰箱里溢出
每一个墙角都有，奇特的生命
摆脱不了庸俗的真理，平静的生活
死亡从四面八方涌来
/
萧颂《诗》
/
你会看到野火炙烤我干枯的脊背，
你感到冷，我听酋长选播的音乐。
你会看到她们心中聚集的小动物，
你看不清，空调下她们抚摸困兽。
你会看到囚笼的枝叶养活了新鸟，
你想离开，地铁带走湿润的花瓣。
你会看到我那截热爱孤独的焦木，
你奔向我，没有一个船长上天堂。
你会看到沥沥的奇景细雨拂高台，
你躺下了，仿佛天空漉漉的倒影。
你会看到着魔的名字在嘴上跳舞，
你呼唤我着魔的名字，我感到冷。
/
萧颂《歌》
你会看到野火炙烤我干枯的脊背，
你感到冷，我听酋长选播的音乐。
你会看到她们心中聚集的小动物，
你看不清，空调下她们抚摸困兽。
你会看到囚笼的枝叶养活了新鸟，
你想离开，地铁带走湿润的花瓣。
你会看到我那截热爱孤独的焦木，
你奔向我，没有一个船长上天堂。
你会看到沥沥的奇景细雨拂高台，
你躺下了，仿佛天空漉漉的倒影。
你会看到着魔的名字在嘴上跳舞，
你呼唤我着魔的名字，我感到冷。
/
萧颂《歌》
/
什么结出果实，什么悄然凋落？
谁在密不透风的世上，独自赞美人间的空旷？
那些星星，是谁置于夜空之上的窗口？
吹动万物的风，会不会吹到天空背面？
有些疼，只能沿着冲破洞箫的声调找到光亮。
当悲凉和感伤突然失去支点，那些音符就从一个古老的陶罐里长出藤蔓。
我也许只是一只雨前的蜻蜓，低处的叶片刚好为我留出侧身的缝隙。
我知道那些音符不会停止拔节，
桂花的白，菊花的冷，都是我体内秘而不宣的和鸣。
/
《空城》
什么结出果实，什么悄然凋落？
谁在密不透风的世上，独自赞美人间的空旷？
那些星星，是谁置于夜空之上的窗口？
吹动万物的风，会不会吹到天空背面？
有些疼，只能沿着冲破洞箫的声调找到光亮。
当悲凉和感伤突然失去支点，那些音符就从一个古老的陶罐里长出藤蔓。
我也许只是一只雨前的蜻蜓，低处的叶片刚好为我留出侧身的缝隙。
我知道那些音符不会停止拔节，
桂花的白，菊花的冷，都是我体内秘而不宣的和鸣。
/
《空城》
/
冬天，删去树叶
给大地留出许多空白
鱼，栖息在水底
内心进入时间的腹地
房间里，炉火跳动
抹亮火边的沉思絮语
雪，开启机器
刻录一段洁白的往事
/
马张留《冬天》
冬天，删去树叶
给大地留出许多空白
鱼，栖息在水底
内心进入时间的腹地
房间里，炉火跳动
抹亮火边的沉思絮语
雪，开启机器
刻录一段洁白的往事
/
马张留《冬天》
/
在我和世界之间
你是海湾，是帆
是缆绳忠实的两端
你是喷泉，是风
是童年清脆的呼喊
在我和世界之间
你是画框，是窗口
是开满野花的田园
你是呼吸，是床头
是陪伴星星的夜晚
在我和世界之间
你是日历，是罗盘
是暗中滑行的光线
你是履历，是书签
是写在最后的序言
在我和世界之间
你是纱幕，是雾
是映入梦中的灯盏
你是口笛，是无言之歌
是石雕低垂的眼帘
在我和世界之间
你是鸿沟，是池沼
是正在下陷的深渊
你是栅栏，是墙垣
是盾牌上永久的图案
/
北岛《一束》
在我和世界之间
你是海湾，是帆
是缆绳忠实的两端
你是喷泉，是风
是童年清脆的呼喊
在我和世界之间
你是画框，是窗口
是开满野花的田园
你是呼吸，是床头
是陪伴星星的夜晚
在我和世界之间
你是日历，是罗盘
是暗中滑行的光线
你是履历，是书签
是写在最后的序言
在我和世界之间
你是纱幕，是雾
是映入梦中的灯盏
你是口笛，是无言之歌
是石雕低垂的眼帘
在我和世界之间
你是鸿沟，是池沼
是正在下陷的深渊
你是栅栏，是墙垣
是盾牌上永久的图案
/
北岛《一束》
/
所有的事物
我都要看上两遍
一遍让我欢欣
一遍令我忧伤
世界完美的闭合
在两页封面之间
那里
我聚拢起
所有的事物
并将
它们爱上两遍
/
马林·索雷斯库 《两遍》
所有的事物
我都要看上两遍
一遍让我欢欣
一遍令我忧伤
世界完美的闭合
在两页封面之间
那里
我聚拢起
所有的事物
并将
它们爱上两遍
/
马林·索雷斯库 《两遍》
/
有一种低声道别的夕阳。
往往是短促的黄昏，替星星铺路。
它们均匀地踱过草原和海的边缘，
睡眠是安稳的。 有一种舞着告别的夕阳。
它们把围巾一半投向圆穹，
于是投上圆穹，投过圆穹。
耳朵边挂着丝绢，腰间飘着缎带，
舞着，舞着跟你道别。睡眠时
微微转侧，因为做着梦。
/
桑德堡《夕阳》
有一种低声道别的夕阳。
往往是短促的黄昏，替星星铺路。
它们均匀地踱过草原和海的边缘，
睡眠是安稳的。 有一种舞着告别的夕阳。
它们把围巾一半投向圆穹，
于是投上圆穹，投过圆穹。
耳朵边挂着丝绢，腰间飘着缎带，
舞着，舞着跟你道别。睡眠时
微微转侧，因为做着梦。
/
桑德堡《夕阳》
/
一朵野花在荒原里开了又落了，
不想到这小生命，向着太阳发笑，
上帝给他的聪明他自己知道，
他的欢喜，他的诗，在风前轻摇。
一朵野花在荒原里开了又落了，
他看见春天，看不见自己的渺小，
听惯风的温柔，听惯风的怒号，
就连他自己的梦也容易忘掉。
/
陈梦家《一朵野花》
一朵野花在荒原里开了又落了，
不想到这小生命，向着太阳发笑，
上帝给他的聪明他自己知道，
他的欢喜，他的诗，在风前轻摇。
一朵野花在荒原里开了又落了，
他看见春天，看不见自己的渺小，
听惯风的温柔，听惯风的怒号，
就连他自己的梦也容易忘掉。
/
陈梦家《一朵野花》
/
所有道路通向你
没有一条道路，抵达你
你的话被编成词典
收藏你的沉默的副本的人
心中自有一段译文
你把门锁了
把钥匙扔了
你从不经过那条街，每次抬头
都看见有个窗子开着
嘘声和掌声
以柔软的沉积岩
未变成琥珀之前
枝叶茂密处
你的那只蝉
叫了
/
舒婷《魂之所系》
所有道路通向你
没有一条道路，抵达你
你的话被编成词典
收藏你的沉默的副本的人
心中自有一段译文
你把门锁了
把钥匙扔了
你从不经过那条街，每次抬头
都看见有个窗子开着
嘘声和掌声
以柔软的沉积岩
未变成琥珀之前
枝叶茂密处
你的那只蝉
叫了
/
舒婷《魂之所系》
/
我的旗帜列成一队，相互没有纠缠，
我的歌声列成一队。
我正集合鲜花，动员松柏，
把天空铺展为华盖。
我爱，我生活，
我在词语里诞生，
在早晨的旌旗下召集蝴蝶，
培育果实；
我和雨滴
在云朵和它的摇铃里、在海洋过夜。
我向星辰下令，我停泊瞩望，
我让自己登基，
做风的君王。
/
阿多尼斯《风的君王》
我的旗帜列成一队，相互没有纠缠，
我的歌声列成一队。
我正集合鲜花，动员松柏，
把天空铺展为华盖。
我爱，我生活，
我在词语里诞生，
在早晨的旌旗下召集蝴蝶，
培育果实；
我和雨滴
在云朵和它的摇铃里、在海洋过夜。
我向星辰下令，我停泊瞩望，
我让自己登基，
做风的君王。
/
阿多尼斯《风的君王》