【渣翻】影际星之战——大吞噬者对决虚空恐怖
影际星陷落（THE FALL OF SHADOWBRINK）
当利维坦虫巢舰队进入奎普曼（Kryptman）撤离后留下的无人区时，泰伦虫族发现一个个世界寸草不生。不过仍然有一个星球昂首而立，那便是教堂世界（the cathedral world）影际星。当虫巢意志试图用自己的强大触须将影际星据为己有时，它并不知晓自身的饥渴会释放出何方恐怖。
当撤离命令到达影际星统治者之处时，人们不知该如何应对。星域指挥部(Segmentum Command)的命令很清楚，影际星显然要面对利维坦虫巢舰队排山倒海的入侵。但是在影际星首都罗索夫（Rossov）耸立的哥特式尖顶与宏墓（macromausolea）之下，隐藏着一个可怕的秘密。在街市深深的地下有个巨型坟墓，里面静置着一系列污秽的远古科技（archeotech），可追溯至黑暗年代。约莫三十年前，这些肮脏的遗迹被为审判庭效力的侍僧发现后，就被命名为“漩涡之源”（the Maelstrom Cradle）。这个邪恶的装置会产生逐渐增强的亚空间之力，并且溢出的灵能不断波动，所有摧毁它的努力皆告失败。因此，一队灰骑士被派遣长驻于此进行守卫，他们的馆长试图永久封闭潜在的恶魔裂缝时，灰骑士们会通过每日的守护仪式来确保无恙。面对利维坦虫巢舰队的压境，灰骑士们时间紧迫，但他们的领袖——馆长兄弟卡杜伦（Cadulon）却不能准许撤离，因为裂缝也许会崩裂。一旦恶魔通过裂缝来到影际星，帝国很有可能将面临一次大型恶魔入侵，同时还要应对利维坦虫巢舰队，可谓腹背受敌。这会是个帝国军难以承受的威胁。卡杜伦利用自己的权威指示影际星总督不要疏散百姓，而是做好防御准备，击退虫族。
当利维坦虫巢舰队进入奎普曼（Kryptman）撤离后留下的无人区时，泰伦虫族发现一个个世界寸草不生。不过仍然有一个星球昂首而立，那便是教堂世界（the cathedral world）影际星。当虫巢意志试图用自己的强大触须将影际星据为己有时，它并不知晓自身的饥渴会释放出何方恐怖。
当撤离命令到达影际星统治者之处时，人们不知该如何应对。星域指挥部(Segmentum Command)的命令很清楚，影际星显然要面对利维坦虫巢舰队排山倒海的入侵。但是在影际星首都罗索夫（Rossov）耸立的哥特式尖顶与宏墓（macromausolea）之下，隐藏着一个可怕的秘密。在街市深深的地下有个巨型坟墓，里面静置着一系列污秽的远古科技（archeotech），可追溯至黑暗年代。约莫三十年前，这些肮脏的遗迹被为审判庭效力的侍僧发现后，就被命名为“漩涡之源”（the Maelstrom Cradle）。这个邪恶的装置会产生逐渐增强的亚空间之力，并且溢出的灵能不断波动，所有摧毁它的努力皆告失败。因此，一队灰骑士被派遣长驻于此进行守卫，他们的馆长试图永久封闭潜在的恶魔裂缝时，灰骑士们会通过每日的守护仪式来确保无恙。面对利维坦虫巢舰队的压境，灰骑士们时间紧迫，但他们的领袖——馆长兄弟卡杜伦（Cadulon）却不能准许撤离，因为裂缝也许会崩裂。一旦恶魔通过裂缝来到影际星，帝国很有可能将面临一次大型恶魔入侵，同时还要应对利维坦虫巢舰队，可谓腹背受敌。这会是个帝国军难以承受的威胁。卡杜伦利用自己的权威指示影际星总督不要疏散百姓，而是做好防御准备，击退虫族。
亚空间之怒
当恶魔大军在罗索夫中烧杀时，它们的脚步不得不放慢。它们原本预计能享用到畏懦凡人的地方，只找到了一间停尸房，而撕裂虫还在里面对着尸体大快朵颐。建筑皆成碎瓦残墟，整个城市因被一种无声的灵能静电笼罩而陷入窒息，导致恶魔们摇曳、虚弱。恶魔领主们对影际星使出自己的超然感知，当它们看见大群的异形铺天盖地时，它们的困惑转为愤怒。这些生物没有灵魂可以腐化、操纵或扭曲。它们对诅咒不痛不痒。然而这些泰伦的存在却是令恶魔不能忽视的挑战，如果恶魔军团想要对付帝国，则必须先灭绝这些激增的害虫。每分钟都有成千上万恶魔步兵从漩涡之源中涌出，大魔们准备派出它们的仆役迎战泰伦虫群，将它们从影际星表面赶跑。亚空间能量咆哮向外袭去，令罗索夫的砖瓦与死尸一同翻滚。随着现实的剧烈震动，一座疯狂的城堡从无到有拔地而起，大魔们准备在此地投入歼灭战。
当恶魔大军在罗索夫中烧杀时，它们的脚步不得不放慢。它们原本预计能享用到畏懦凡人的地方，只找到了一间停尸房，而撕裂虫还在里面对着尸体大快朵颐。建筑皆成碎瓦残墟，整个城市因被一种无声的灵能静电笼罩而陷入窒息，导致恶魔们摇曳、虚弱。恶魔领主们对影际星使出自己的超然感知，当它们看见大群的异形铺天盖地时，它们的困惑转为愤怒。这些生物没有灵魂可以腐化、操纵或扭曲。它们对诅咒不痛不痒。然而这些泰伦的存在却是令恶魔不能忽视的挑战，如果恶魔军团想要对付帝国，则必须先灭绝这些激增的害虫。每分钟都有成千上万恶魔步兵从漩涡之源中涌出，大魔们准备派出它们的仆役迎战泰伦虫群，将它们从影际星表面赶跑。亚空间能量咆哮向外袭去，令罗索夫的砖瓦与死尸一同翻滚。随着现实的剧烈震动，一座疯狂的城堡从无到有拔地而起，大魔们准备在此地投入歼灭战。