《山海经》文白对照版：http://tieba.baidu.com/p/2663932523


《山海经》文白对照及生僻字词注释：http://tieba.baidu.com/p/2663954753

1.本人有幸担任《山海经》吧的大吧，感觉应该为本吧的发展做点实事。
鉴于本吧至今没一个完善《山海经》网络版本，
且网上的《山海经》版本虽多，但读过的吧友都知道这些版本都有大量的错字乱码，
而无法输入电脑的生僻字则用各类{}[]的括号代替，
这些问题更是让原本就难以理解的经文，变得更加让读者望而却步，
这是一个网络时代，相对于过去纸质的书本，可读性强的网络版本能让更多的人了解到这本来自远古的奇迹之书，
而现实让喜欢《山海经》的我无法忍受。
于是从去年开始我进行了这个网络版《山海经》修订的工作。


2.本版《山海经》尽可能的使用了能输入电脑的文字，
但仍有一些生僻字字库里没有，或者有，但百度会自动转换成简化字。
这些无法正常输入的文字我使用了图片进行代替，例如：
（音史）——后面括号中的标注意为：这个字的读音为“史”。


3.为了大家方便阅读，生僻字词我使用了同音字进行了注音，注音的方式如上。
之所以不用常见的音标注音，是因为感觉那些音标严重影响了读者阅读时的流畅度。
这些用来标注的读音的字通常只有一种读音，
如果有两种以上读音的情况请使用最常用的那个读音。
但大家请放心这种情况不常见，你只要按习惯去读就可以了。


4.特别声明：本贴中所注音释与各位手中资料不符时，请以各自手中资料为准。
所以各位大神请勿在本贴中发出不同的音释与字词解释的回复，
实在觉得我注释不对同学，请另开一贴与我讨论，欢迎拍砖。
否则会被删封，勿谓言之不预。


5.因为带有大量的图片，各位就不要求什么山海经下载了，
实在想要就自己动手做一个PFD的图文版本吧。
说实话，我对于伸手党并没有太大的好感——即使要去了你们又有几个会认真看一遍的呢？

6.最后衷心希望喜欢山海经的朋友们能够喜欢我制作的这个版本。

卷一【南山经】


⑴南山经之首曰鹊山。
其首曰招摇之山，临于西海之上，多桂，多金玉。
有草焉，其状如韭而青华，其名曰祝余，食之不饥。
有木焉，其状如榖(音谷)而黑理，其华四照，其名曰迷榖，佩之不迷。
有兽焉，其状如禺(音遇)而白耳，伏行人走，其名曰狌狌(音生)，食之善走。
丽(音麂)之水出焉，而西流注于海，其中多育沛，佩之无瘕(音假)疾。


⑵又东三百里，曰堂庭之山，
多棪(音掩)木，多白猿，多水玉，多黄金。


⑶又东三百八十里，曰猨(音猿)翼之山，
其中多怪兽，水多怪鱼，多白玉，多蝮虫，多怪蛇，多怪木，不可以上。


⑷又东三百七十里，曰杻(音纽)阳之山，
其阳多赤金，其阴多白金。
有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙。
怪水出焉，而东流注于宪翼之水。其中多玄龟，其状如龟而鸟首虺(音毁)尾，其名曰旋龟，其音如判木，佩之不聋，可以为底。


⑸又东三百里，曰柢(音底)山，多水，无草木。
有鱼焉，其状如牛，陵居，蛇尾有翼，其羽在魼(音协)下，其音如留牛，其名曰鯥(音陆)，冬死而夏生，食之无肿疾。


⑹又东四百里,曰亶爰(音胆园)之山,多水,无草木,不可以上。
有兽焉，其状如狸而有髦(音毛)，其名曰类，自为牝牡(音聘母)，食者不妒。


⑺又东三百里，曰基山，
其阳多玉，其阴多怪木。
有兽焉，其状如羊，九尾四耳，其目在背，其名曰猼訑(音博施)，佩之不畏。
有鸟焉，其状如鸡而三首、六目、六足、三翼，其名曰(音别伏)，食之无卧。


⑻又东三百里，曰青丘之山，其阳多玉，其阴多青雘(音霍)。
有兽焉，其状如狐而九尾，其音如婴儿，能食人，食者不蛊。
有鸟焉，其状如鸠，其音若呵，名曰灌灌，佩之不惑。
英水出焉，南流注于即翼之泽。
其中多赤鱬(音儒)，其状如鱼而人面，其音如鸯鸳(原书既如此)，食之不疥。


⑼又东三百里，曰箕尾之山，其尾踆(音村)于东海，多沙石。
汸(音方)水出焉，而南流注于淯(音育)，其中多白玉。


⑽凡鹊山之首，自招摇之山，以至箕尾之山，凡二千九百五十里。
其神状皆鸟身而龙首。
其祠之礼：毛用一璋玉瘗(音义)，糈(音胥)用稌(音涂)米，一璧稻米，白菅(音尖)为席。

【南次二经】



⑴南次二经之首，曰柜山，西临流黄，北望诸(音皮)，东望长右。
英水出焉，西南流注于赤水，其中多白玉，多丹粟。
有兽焉，其状如豚，有距，其音如狗吠，其名曰狸力，见则其县多土功。
有鸟焉，其状如鸱而人手。其音如(音蔽)，其名曰鴸(音朱)，其名自号也，见则其县多放士。


⑵东南四百五十里曰长右之山,
无草木,多水。
有兽焉,其状如禺而四耳，其名曰长右，其音如吟，见则郡县大水。


⑶又东三百四十里，曰尧光之山，
其阳多玉，其阴多金。
有兽焉，其状如人而彘鬣(音烈)，穴居而冬蛰，其名曰猾褢(音怀)，其音如斫(音啄)木，见则县大繇(音遥)。


⑷又东三百五十里，曰羽山，
其下多水，其上多雨，无草木，多蝮虫。


⑸又东三百七十里，曰瞿父之山，
无草木，多金玉。


⑹又东四百里，曰句余之山，
无草木，多金玉。


⑺又东五百里，曰浮玉之山，北望具区东望诸(音皮)。
有兽焉，其状如虎而牛尾，其音如吠犬，其名曰彘(音志)，是食人。
苕水出于其阴，北流注于具区。其中多鮆(音滋)鱼。


⑻又东五百里，曰成山，四方而三坛，
其上多金玉，其下多青雘(音霍)。
(音史)水出焉，而南流入于虖(音乎)勺，其中多黄金。


⑼又东五百里，曰会稽之山，四方，
其上多金玉，其下多砆(音负)石。
勺水出焉，而南流注于湨(音决)水。


⑽又东五百里，曰夷山，
无草木，多沙石。
湨(音决)水出焉，而南流注于列涂。


⑾又东五百里，曰仆勾之山，
其上多金玉，其下多草木，无鸟兽，无水。


⑿又东五百里，曰咸阴之山，
无草木，无水。


⒀又东四百里，曰洵(音寻)山，
其阳多金，其阴多玉。
有兽焉，其状如羊而无口，不可杀也，名曰(音环)。
洵(音寻)水出焉，而南流注于阏(音堰)之泽，其中多芘蠃(音皮螺)。


⒁又东四百里，曰虖(音乎)勺之山，
其上多梓枬(音紫楠)，其下多荆杞(音经岂)。
滂(音旁)水出焉，而东流注于海。


⒂又东五百里，曰区吴之山，
无草木，多沙石。
鹿水出焉，而南流注于滂(音旁)水。


⒃又东五百里，曰鹿吴之山，
上无草木，多金石。
泽更之水出焉，而南流注于滂水。
水有兽焉，名曰蛊雕，其状如雕而有角，其音如婴儿之音，是食人。


⒄东五百里，曰漆吴之山，
无草木，多博石，无玉。
处于东海，望丘山，其光载出载入，是惟日次 。


⒅凡南次二经之首，自柜山至于漆吴之山，凡十七山，七千二百里。
其神状皆龙身而鸟首。其祠：毛用一璧瘗(音义)，糈(音胥)用稌(音涂)。

【南次三经】

⑴南次三经之首，曰天虞之山其下多水，不可以上。


⑵东五百里，曰祷过之山，
其上多金玉，其下多犀兕(音似)，多象。
有鸟焉，其状如(音交)而白首、三足、人面，其名曰瞿如，其鸣自号也。
泿(音银)水出焉，而南流注于海。其中有虎蛟，其状鱼身而蛇尾，其音如鸳鸯，食者不肿，可以已痔。


⑶又东五百里，曰丹穴之山，
其上多金玉。
丹水出焉，而南流注于渤海。
有鸟焉，其状如鸡，五采而文，名曰凤皇，首文曰德，翼文曰义，背文曰礼，膺文曰仁，腹文曰信。是鸟也，饮食自然，自歌自舞，见则天下安宁。


⑷又东五百里，曰发爽之山，
无草木，多水，多白猿。
(音泛)水出焉，而南流注于渤海。


⑸又东四百里，至于旄(音毛)山之尾。
其南有谷，曰育遗，多怪鸟，凯风自是出。


⑹又东四百里，至于非山之首，
其上多金玉，无水，其下多蝮虫。


⑺又东五百里，曰阳夹之山，
无草木，多水。


⑻又东五百里，曰灌湘之山，
上多木，无草；
多怪鸟，无兽。


⑼又东五百里，曰鸡山，
其上多金，其下多丹雘(音霍)。
黑水出焉，而南流注于海。
其中有(音团)鱼，其状如鲋(音付)而彘(音)毛，其音如豚，见则天下大旱。


⑽又东四百里，曰令丘之山，
无草木，多火。
其南有谷焉，曰中谷，条风自是出。
有鸟焉，其状如枭(音萧)，人面四目而有耳，其名曰颙(音愚)，其鸣自号也，见则天下大旱。


⑾又东三百七十里，曰仑者之山，
其上多金玉，其下多青雘(音霍)。
有木焉，其状如榖(音古)而赤理，其汗如漆，其味如饴，食者不饥，可以释劳，其名曰 白(音膏)，可以血玉。


⑿又东五百八十里，曰禺槀(音高)之山，
多怪兽，多大蛇。


⒀又东五百八十里，曰南禺之山，
其上多金玉，其下多水。
有穴焉，水出辄入，夏乃出，冬则闭。
佐水出焉，而东南流注于海，有凤皇、鹓雏。


⒁凡南次三经之首，自天虞之山以至南禺之山，凡一十四山，六千五百三十里。
其神皆龙身而人面。
其祠皆一白狗祈，糈(音胥)用稌(音涂)。

卷二 【西山经】

⑴西山经华山之首，曰钱来之山。
其上多松，其下多洗石。
有兽焉，其状如羊而马尾，名曰羬(音咸)羊，其脂可以已腊(音息)。

⑵西四十五里，曰松果之山。
濩(音户)水出焉，北注于渭，其中多铜。
有鸟焉，其名曰(音同)渠，其状如山鸡，黑身赤足，可以已(音暴)。

⑶又西六十里，曰太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里，鸟兽，莫居。
有蛇焉，名曰肥(读音不详)，六足四翼，见则天下大旱。

⑷又西八十里，曰小华之山，
其木多荆杞，其兽多牛(音昨牛)，
其阴多磬石，其阳多之玉。
鸟多赤鷩(音憋)，可以御火。
其草有萆(音蓖)荔，状如乌韭，而生于石上，亦缘木而生，食之已心痛。

⑸又西八十里，曰符禺之山，
其阳多铜，其阴多铁。
其上有木焉，名曰文茎，其实如枣，可以已聋。
其草多条，其状如葵，而赤华黄实，如婴儿舌，食之使人不惑。
符禺之水出焉，而北流注于渭。
其兽多葱聋，其状如羊而赤鬣。
其鸟多鴖(音明)，其状如翠而赤喙，可以御火。

⑹又西六十里，曰石脆之山，
其木多棕枬(音楠)，
其草多条，其状如韭，而白华黑实，食之已疥。
其阳多(音涂浮)之玉，其阴多铜。
灌水出焉，而北流注于禺水。其中有流赭，以涂牛马无病。

⑺又西七十里，曰英山，
其上多杻橿(音纽疆)，
其阴多铁，其阳多赤金。
禺水出焉，北流注于招水，其中多(音棒)鱼，其状如鳖，其音如羊。
其阳多箭(音眉)，
其兽多(音昨)牛，羬(音咸)羊。
有鸟焉，其状如鹑（音纯），黄身而赤喙，其名曰肥（音同），食之已疠，可以杀虫。

⑻又西五十二里，曰竹山，
其上多乔木，其阴多铁。
有草焉，其名曰黄雚(音罐)，其状如樗(音春)，其叶如麻，白华而而赤实，其状如
赭(音者)，浴之已疥，又可以已胕(音服)。
竹水出焉，北流注于渭，其阳多竹箭，多苍玉。
丹水出焉，东南流注于洛水，其中多水玉，多人鱼。
有兽焉，其状如豚而白毛，大如笄而黑端，名曰豪彘。

⑼又西百二十里，曰浮山，
多盼木，枳(音纸)叶而无伤，木虫居之。
有草焉，名曰薰草，麻叶而方茎，赤华而黑实，臭(音嗅)如蘼芜(音迷无)，佩之可以
已疠。

⑽又西七十里，曰羭(音于)次之山，
漆水出焉，北流注于渭。
其上多棫橿(音域疆)，其下多竹箭，
其阴多赤铜，其阳多婴垣(音元)之玉。
有兽焉，其状如禺而长臂，善投，名曰嚣。
有鸟焉，其状如枭(音萧)，人面而一足，曰橐(音驼非)，冬见夏蛰，服之不畏雷。

⑾又西百五十里，曰时山，无草木。
逐水出焉，北流注于渭，其中多水玉。

⑿又西百七十里，曰南山，
上多丹粟。
丹水出焉，北流注于渭。
兽多猛豹，鸟多尸鸠。

⒀又西百八十里，曰大时之山，
上多榖柞(音谷作)，下多杻橿(音纽疆)，
阴多银，阳多白玉。
涔(cén)水出焉，北流注于渭。
清水出焉，南流注于汉水。

⒁又西三百二十里，曰嶓冢(音播种)之山，
汉水出焉，而东南流注于沔(音棉)；
嚣水出焉，北流注于汤水。
其上多桃枝构端，兽多犀兕(音肆)熊罴(音皮)，
鸟多白翰赤鷩(音憋)。
有草焉，其叶如蕙，其本如桔梗，黑华而不实，名曰蓇(音骨)蓉，食之使人无子。

⒂又西三百五十里，曰天帝之山，
上多棕枬(音楠)，下多菅蕙(音尖惠)。
有兽焉，其状如狗，名曰溪边，席其皮者不蛊。
有鸟焉，其状如鹑(音纯)，黑文而赤翁，名曰栎(音立)，食之已痔。
有草焉，其状如葵，其臭如蘼芜，名曰杜衡，可以走马，食之已瘿(音婴)。

⒃西南三百八十里，曰皋涂之山，
蔷水出焉，西流注于诸资之水，
涂水出焉，南流注于集获之水。
其阳多丹粟，其阴多银、黄金，其上多桂木。
有白石焉，其名曰礜(音玉)，可以毒鼠。
有草焉，其状如槁茇(音高拔)，其叶如葵而赤背，名曰无条，可以毒鼠。
有兽焉，其状如鹿而白尾，马足人手而四角，名曰(音婴)如。
有鸟焉，其状如鸱(音吃)而人足，名曰数斯，食之已瘿(音婴)。

⒄又西百八十里，曰黄山，
无草木，多竹箭。
盼水出焉，西流注于赤水，其中多玉。
有兽焉，其状如牛，而苍黑大目，其名曰(音敏)。
有鸟焉，其状如鸮(音萧)，青羽而赤喙，人舌能言，名曰鹦鹉。

⒅又西二百里，曰翠山，
其上多棕枬(音沾)，其下多竹箭，
其阳多黄金、玉，
其阴多旄(音毛)牛、麢(音羚)、麝(音射)；
其鸟多(音叠)，其状如鹊，赤黑而两首四足，可以御火。

⒆又西二百五十里，曰騩(音归)山，是錞(音蹲)于西海，无草木，多玉。
(音凄)水出焉，西流注于海，其中多采石、黄金，多丹粟。

⒇凡西经之首，自钱来之山至于騩(音归)山，凡十九山，二千九百五十七里。
华山冢也，
其祠之礼：太牢。
羭(音于)山神也，
祠之用烛(一作：炀)，斋百日以百牺，瘗(音义)用百瑜(音愉)，汤其酒百樽(音尊)，婴以百圭百璧。
其余十七山之属，
皆毛牷(音全)用一羊祠之。
烛(炀)者，百草之未灰，白席采等纯之。

【西次二经】

⑴西次二经之首，曰钤(音钱)山，
其上多铜，其下多玉，
其木多杻橿(音纽疆)。

⑵西二百里，曰泰冒之山，
其阳多玉，其阴多铁。
浴水出焉，东流注于河，其中多藻玉，多白蛇。

⑶又西一百七十里，曰数历之山，
其上多黄金，其下多银，
其木多杻橿(音纽疆)，其鸟多鹦鹉。
楚水出焉，而南流注于渭，其中多白珠。

⑷又西百五十里高山，
其上多银，其下多青碧、雄黄，
其木多棕，其草多竹。
泾(音经)水出焉，而东流注于渭，其中多馨(音新)石、青碧。

⑸西南三百里，曰女床之山，
其阳多赤铜，其阴多石涅(音聂)，
其兽多虎豹犀兕(音肆)。
有鸟焉，其状如翟(音狄)而五采文，名曰鸾鸟，见则天下安宁。

⑹又西二百里，曰龙首之山，
其阳多黄金，其阴多铁。
苕(音条)水出焉，东南流注于泾(音经)水，其中多美玉。

⑺又西二百里，曰鹿台之山，
其上多白玉，其下多银，
其兽多(音昨)牛、麢(音羚)羊、白豪。
有鸟焉，其状如雄鸡而人面，名曰凫徯(音伏溪)，其鸣自叫也，见则有兵。

⑻西南二里，曰鸟危之山，
其阳多馨(音新)石，其阴多檀楮(音坛储)，其中多女床。
鸟危之水出焉，西流注于赤水，其中多丹粟。

⑼又西四百里，曰小次之山，
其上多白玉，其下多赤铜。
有兽焉其状如猿，而白首赤足，名曰朱厌，见则大兵。

⑽又西三百里，曰大次之山，
其阳多垩(音厄)，其阴多碧，
其兽多(音昨)牛、麢(音羚)羊。

⑾又西四百里，曰薰吴之山，
无草木，多金玉。

⑿又西四百里，曰(音至)阳之山，
其木多（音即）、枬、豫章，
其兽多犀、兕(音似)、虎、犳(音卓)、(音昨)牛。

⒀又西二百五十里，曰众兽之山，
其上多(音涂浮)之玉，
其下多檀楮(音坛储)，多黄金，其兽多犀兕(音肆)。

⒁又西五百里，曰皇人之山，
其上多金玉，其下多青雄黄。
皇水出焉，西流注于赤水，其中多丹粟。

⒂又西三百里，曰中皇之山，
其上多黄金，其下多蕙、棠。

⒃又西三百五十里，曰西皇之山，
其阳多黄金，其阴多铁，
其兽多麋、鹿、(音昨)牛。

⒄又西三百里五十里，曰莱山，
其木多檀楮(音坛储)，其鸟多罗罗，是食人。

⒅凡西次二经之首，自钤(音钱)山至于莱山，凡十七山，四千一百四十里。
其十神者，皆人面而马身。
其七神皆人面而牛身，四足而一臂，操杖以行，是为飞兽之神。
其祠之，毛用少牢，白菅(音尖)为席。
其十辈神者，
其祠之毛一雄鸡，钤(音钱)而不糈：毛采。

【西次三经】


⑴西次三经之首，曰崇吾之山，在河之南，北望冢(音种)遂，南望(音遥)之泽，西望帝之搏兽之丘，东望(音烟)渊。
有木焉，员叶而白柎（音芙），赤华而黑理，其实如枳(音纸)，食之宜子孙。
有兽焉，其状如禺文臂，豹虎而善投，名曰举父。
有鸟焉，其状如凫(音伏)，而一翼一目，相得乃飞，名曰蛮蛮，见则天下大水。


⑵西北三百里，曰长沙之山。
泚（音紫）水出焉，北流注于泑（音凹）水，无草木，多青雄黄。


⑶又西北三百七十里，曰不周之山。北望诸(音皮)之山，临彼岳崇之山，东望泑(音凹)泽，河水所潜也，其原浑浑泡泡。
爰(音元)有嘉果，其实如桃，其叶如枣，黄华而赤柎(音芙)，食之不劳。


⑷又西北四百二十里，曰密山，
其上多丹木，员叶而赤茎，黄华而赤实，其味如饴(音宜)，食之不饥。
丹水出焉，西流注于稷泽，其中多白玉。
是有玉膏，其原沸沸汤汤，黄帝是食是飨(音享)。
是生玄玉。
玉膏所出，以灌丹木，丹木五岁，五色乃清，五味乃馨。
黄帝乃取密山之玉荣，而投之钟山之阳。
瑾瑜(音谨渔)之玉为良，坚粟精密，浊泽有而色。
五色发作，以和柔刚。
天地鬼神，是食是飨(音享)；
君子服之，以御不祥。
自密山至于钟山，四百六十里，其间尽泽也。
是多奇鸟、怪兽、奇鱼，皆异物焉。


⑸又西北四百二十里，曰钟山。
其子曰鼓，其状如人面而龙身，是与钦(音砒)杀葆（音保）江于昆仑之阳，
帝乃戮之钟山之东曰(音谣)崖。
钦(音砒)化为大鹗，其状如雕而墨文白首，赤喙而虎爪，其音如晨鹄(音鹕)，见则有大兵；
鼓亦化为鵕(音俊)鸟，其状如鸱(音吃)，赤足而直喙，黄文而白首，其音如鹄(音鹕)，见即其邑大旱。


⑹又西百八十里，曰泰器之山。
观水出焉，西流注于流沙。
是多文鳐(音摇)鱼，状如鲤里，鱼身而鸟翼，苍文而白首赤喙，常行西海，游于东海，以夜飞。其音如鸾鸡，其味酸甘，食之已狂，见则天下大穰(音瓤)。


⑺又西三百二十里，曰槐江之山。
丘时之水出焉，而北流注于泑（音凹）水。
其中多蠃(音裸)母，其上多青雄黄，多藏琅玕(音郎杆)、黄金、玉，其阳多丹粟。其阴多采黄金银。
实惟帝之平圃，神英招司之，其状马身而人面，虎文而鸟翼，徇于四海，其音如榴。
南望昆仑，其光熊熊，其气魂魂。
西望大泽，后稷所潜也。其中多玉，其阴多榣木之有若。
北望诸(音皮)，槐鬼离仑居之，鹰鹯(音沾)之所宅也。
东望恒山四成，有穷鬼居之，各在一搏。
爰有其清洛洛。
有天神焉，其状如牛，而八足二首马尾，其音如勃皇，见则其邑有兵。


⑻西南四百里，曰昆仑之丘，是实惟帝之下都，神陆吾司之。
其神状虎身而九尾，人面而虎爪，是神也，司天之九部及帝之囿(音右)时。
有兽焉，其状如羊而四角，名曰土蝼(音楼)，是食人。
有鸟焉，其状如蜂，大如鸳鸯，名曰钦原，蠚(音喝)鸟兽则死，蠚(音喝)木则枯。
有鸟焉，其名曰鹑鸟，是司帝之百服。
有木焉，其状如棠，黄华赤实，其味如李而无核，名曰沙棠，可以御水，食之使人不溺。
有草焉，名曰薲(音苹)草，其状如葵，其味如葱，食之已劳。
河水出焉，而南流注于无达。
赤水出焉，而东南流注于氾(音泛)天之水。
洋水出焉，而西南流注于丑涂之水。
墨水出焉，而西流注于大杅(音于)。
是多怪鸟兽。


⑼又西三百七十里，曰乐游之山。
桃水出焉，西流注于稷泽，是多白玉，其中多(音滑)鱼，其状如蛇而四足，是食鱼。


⑽西水行四百里，曰流沙，二百里至于蠃(音裸)母之山，
神长乘司之，是天之九德也。其神状如人而犳(音卓)尾。
其上多玉，其下多青石而无水。


⑾又西北三百五十里，曰玉山，是西王母所居也。
西王母其状如人，豹尾虎齿而善啸，蓬发戴胜，是司天之厉及五残。
有兽焉，其状如犬而豹文，其角如牛，其名曰狡，其音如吠犬，见则其国大穰(音瓤)。
有鸟焉，其状如翟(音迪)而赤，名曰胜遇，是食鱼，其音如录，见则其国大水。

⑿又西四百八十里，曰轩辕之丘，无草木。
洵(音询)水出焉，南流注于黑水，其中多丹粟，多青雄黄。


⒀又西三百里，曰积石之山，
其下有石门，河水冒以西流，是山也，万物无不有焉。


⒁又西二百里，曰长留之山，
其神白帝少昊居之。
其兽皆文尾，其鸟皆文首。是多文玉石。
实惟员神磈(音伟)氏之宫。
是神也，主司反景。


⒂又西二百八十里，曰章莪(音鹅)之山，
无草木，多瑶碧。
所为甚怪。
有兽焉，其状如赤豹，五尾一角，其音如击石，其名如狰。
有鸟焉，其状如鹤，一足，赤文青质而白喙，名曰毕方，其鸣自叫也，见则其邑有譌(音
讹)火。


⒃又西三百里，曰阴山。
浊浴之水出焉，而南流注于蕃泽，其中多文贝。
有兽焉，其状如狸而白首，名曰天狗，其音如榴榴，可以御凶。


⒄又西二百里，曰符惕之山，
其上多棕枬(音南)，下多金玉。
神江疑居之。
是山也，多怪雨，风云之所出也。


⒅又西二百二十里，曰三危之山，
三青鸟居之。
是山也，广员百里。
其上有兽焉，其状如牛，白身四角，其豪如披蓑，其名曰(音奥野)，是食人。
有鸟焉，一首而三身，其状如(音洛)，其名曰鸱(音吃)。


⒆又西一百九十里，曰騩(音归)山，
其上多玉而无石。
神耆(音奇)童居之，其音常如钟磬(音庆)。
其下多积蛇。


⒆又西一百九十里，曰騩(音归)山，
其上多玉而无石。
神耆(音奇)童居之，其音常如钟磬(音庆)。
其下多积蛇。


⒇又西三百五十里，曰天山，
多金玉，有青雄黄。
英水出焉，而西南流注于汤谷。
有神焉，其状如黄囊，赤如丹火，六足四翼，浑敦无面目，是识歌舞，实为帝江也。


（21）又西二百九十里，曰泑(音凹)山，
神蓐(音入)收居之。
其上多婴短之玉，其阳多瑾瑜(音谨渔)之玉，其阴多青雄黄。
是山也，西望日之所入，其气员，神红光之所司也。


（22）西水行百里，至于翼望之山，
无草木，多金玉。
有兽焉，其状如狸，一目而三尾，名曰讙(音欢)，其音如(音夺)百声，是可以御凶，服之已瘅(音淡)。
有鸟焉，其状如乌，三首六尾而善笑，名曰鵸(音奇余)，服之使人不厌，又可以御凶。


(23)凡西次三经之首，崇吾之山至于翼望之山，凡二十三山，六千七百四十四里。
其神状皆羊身人面。
其祠之礼，用一吉玉瘗(音义)，糈(音胥)用稷米。

【西次四经】


⑴西次四经之首，曰阴山，
上多榖(音谷)，无石，其草多茆(音茅)、蕃。
阴水出焉，西流注于洛。


⑵北五十里，曰劳山，
多茈(音紫)草。
弱水出焉，而西流注于洛。


⑶西五十里，曰罢父之山，
洱水出焉，而西流注于洛，其中多茈(音紫)、碧。


⑷北七十里，曰申山，
其上多谷柞(音谷作)，其下多杻橿(音纽疆)，
其阳多金玉。
区水出焉，而东流注于河。


⑸北二百里，曰鸟山，
其上多桑，其下多楮(音储)，
其阴多铁，其阳多玉。
辱水出焉，而东流注于河。


⑹又北百二十里，曰上申之山，
上无草木，而多硌(音洛)石，下多榛楛(音真户)，兽多白鹿。
其鸟多当扈，其状如雉，以其髯(音然)飞，食之不眴(音瞬)目。
汤水出焉，东流注于河。


⑺又北百八十里，曰诸次之山，
诸次之水出焉，而东流注于河。
是山也，多木无草，鸟兽莫居，是多众蛇。


⑻又北百八十里，曰号山，
其木多漆、棕，其草多药、虈(音萧)，芎藭(音凶穷)。
多泠(音零)石。
端水出焉，而东流注于河。


⑼又北二百二十里，曰盂山，
其阴多铁，其阳多铜，
其兽多白狼白虎，其鸟多白雉白翟(音狄)。
生水出焉，而东流注于河。


⑽西二百五十里，曰白於之山，
上多松柏，下多栎檀(音栗坛)，
其兽多(音昨)牛、羬(音咸)羊，其鸟多鸮(音潇)。
洛水出于其阳，而东流注于渭；
夹水出于其阴，东流注于生水。


⑾西北三百里，曰申首之山，
无草木，冬夏有雪。
申水出于其上，潜于其下，是多白玉。


⑿又西五十五里，曰泾谷之山。
泾水出焉，东南流注于渭，是多白金白玉。


⒀又西百二十里，曰刚山，
多柒(音七)木，多(音涂浮)之玉。
刚水出焉，北流注于渭。
是多神(音魁)，其状人面兽身，一足一手，其音如。


⒁又西二百里，至刚山之尾。
洛水出焉，而北流注于河。
其中多蛮蛮，其状鼠身而鳖首，其音如吠犬。


⒂又西三百五十里，曰英鞮(音滴)之山，
上多漆木，下多金玉，鸟兽尽白。
涴水出焉，而北流注于陵羊之泽。
是多冉(音染)遗之鱼，鱼身蛇首六足，其目如马耳，食之使人不眯，可以御凶。


⒃又西三百里，曰中曲之山，
其阳多玉，其阴多雄黄、白玉及金。
有兽焉，其状如马而白身黑尾，一角，虎牙爪，音如鼓音，其名曰(音驳)，是食虎豹，可以御兵。
有木焉，其状如棠，而员叶赤实，实大如木瓜，名曰(音怀)木，食之多力。


⒄又西二百六十里，曰邽(音硅)山。
其上有兽焉，其状如牛，(音猬)毛，名曰穷奇，音如獆(音嚎)狗，是食人。
(音蒙)水出焉，南流注于洋水，其中多黄贝；
蠃(音裸)鱼，鱼身而鸟翼，音如鸳鸯，见则其邑大水。


⒅又西二百二十里，曰鸟鼠同穴之山，
其上多白虎、白玉。
渭水出焉，而东流注于河。
其中多鳋(音骚)鱼，其状如鳣(音沾)鱼，动则其邑有大兵。
滥水出于其西，西流注于汉水，
多魮(音如疲)之鱼，其状如覆铫(音吊)，鸟首而鱼翼，音如磬石之声，是生珠玉。


⒆西南三百六十里，曰崦嵫(音烟兹)之山，
其上多丹木，其叶如榖(音谷)，其实大如瓜，赤符而黑理，食之已瘅(音丹)，可以御火。
其阳多龟，其阴多玉。
苕(音条)水出焉，而西流注于海，其中多砥砺(音抵厉)。
有兽焉，其状马身而鸟翼，人面蛇尾，是好举人，名曰孰湖。
有鸟焉，其状如鸮(音萧)而人面，蜼(音位)身犬尾，其名自号也，见则其邑大旱。


⒇凡西次四经自阴山以下，至于崦嵫(音烟兹) 之山，凡十九山，三千六百八十里。
其神祠礼，皆用一白鸡祈，糈(音胥)以稻米，白菅(音尖)为席。

【北山经】

⑴北山经之首，曰单狐之山，
多机木，其上多华草。
漨水出焉，而西流注于泑(音幽)水，其中多芘(音紫)石文石。


⑵又北二百五十里，曰求如之山，
其上多铜 ，其下多玉，无草木。
滑水出焉，而西流注于诸(音皮)之水。
其中多滑鱼，其状如鱓(音鳝)，赤背，其音如梧，食之已疣。
其中多水马，其状如马，文臂牛尾，其音如呼。


⑶又北三百里，曰带山，其上多玉，其下多青碧。
有兽焉，其状如马，一角有错，其名曰(欢)疏，可以辟火。
有鸟焉，其状如乌，五采而赤文，名曰鵸(音奇余)，是自为牝牡，食之不疽。
彭水出焉，而西流注于芘(音紫)湖之水，中多儵(音殊)鱼，其状如鸡而赤毛，三尾六足四首，其音如鹊，食之可以已忧。


⑷又北四百里，曰谯明之山。
谯水出焉，西流注于河。
其中多何罗之鱼，一首而十身，其音如吠犬，食之已痈(音庸)。
有兽焉，其状如貆(音欢)而赤毫，其音如榴榴，名曰孟槐，可以御凶。
是山也，无草木，多青雄黄。


⑸又北三百五十里，曰涿光之山。
嚣水出焉，而西流注于河。
其中多鳛鳛(音习习)之鱼，其状如鹊而十翼，鳞皆在羽端，其音如鹊，可以御火，食之不 瘅(音丹)。
其上多松柏，其下多棕橿(音疆)，其兽多麢(音羚)羊，其鸟多蕃(音波)。


⑹又北三百八十里，曰虢(音国)山，
其上多漆，其下多桐椐(音居)。
其阳多玉，其阴多铁。
伊水出焉，西流注于河。
其兽多橐(音驼)驼，
其鸟多寓，状如鼠而鸟翼，其音如羊，可以御兵。


⑺又北四百里，至于虢(音国)山之尾，
其上多玉而无石。
鱼水出焉，西流注于河，其中多文贝。


⑻又北二百里，曰丹熏之山，
其上多樗(音出)柏，其草多韭薤(音谢)，
多丹雘(音霍)。
熏水出焉，而西流注于棠水。
有兽焉，其状如鼠，而菟首麋身，其音如嗥(音嚎)犬，以其尾飞，名曰耳鼠，食之
不(音采)，又可以御百毒。


⑼又北二百八十里，曰石者之山，
其上无草木，多瑶碧。
泚(音紫)水出焉，西流注于河。
有兽焉，其状如豹，而文题白身，名曰孟极，是善伏，其鸣自呼。


⑽又北百一十里，曰边春之山，
多葱、葵、韭、桃、李。
杠水出焉，而西流注于泑(音凹)泽。
有兽焉，其状如禺而文身，善笑，见人则卧，名曰幽鴳(音燕)，其鸣自呼。


⑾又北二百里，曰蔓联之山，
其上无草木，
有兽焉，其状如禺而有鬣，牛尾、文臂、马踬(音质)，见人则呼，名曰足訾(音资)，其鸣自呼。
有鸟焉，群居而朋飞，其毛如雌雉，名曰(音交)，其鸣自呼，食之已风。


⑿又北八百里，曰单张之山，其上无草木。
有兽焉，其状如豹而长尾，人首而牛耳，一目，名曰诸犍，善吒，行则衔其尾，居则蟠其
尾。
有鸟焉，其状如雉，而文首、白翼、黄足，名曰白鵺(音夜)，食之已嗌(音益)痛，可以已 痸(音赤)。
栎(音栗)水出焉，在而南流注于杠水。

⒀又北三百二十里，曰灌题之山，
其上多樗柘(音出蔗)，其下多流沙，多砥(音底)。
有兽焉，其状如牛而白尾，其音如叫，名曰那父。
有鸟焉，其状如雌雉而人面，见人则跃，名曰竦(耸)斯，其鸣自呼也。
匠韩之水出焉，而西流注于泑(音凹)泽，其中多磁石。


⒁又北二百里，曰潘侯之山，
其上多松柏，其下多榛楛(音真户），
其阳多玉，其阴多铁。
有兽焉，其状如牛，而四节生毛，或曰旄(音毛)牛。
边水出焉，而南流注于栎(音立)泽。


⒂又北二百三十里，曰小咸之山，
无草木，冬夏有雪。


⒃北二百八十里，曰大咸之山，
无草木，其下多玉。
是山也，四方，不可以上。
有蛇名曰长蛇，其毛如彘豪，其音如鼓柝(音拓)。


⒄又北三百二十里，曰敦薨(音轰)之山，
其上多棕枬(音南)，其下多茈(音紫)草。
敦薨(音轰)之水出焉，而西流注于泑(音凹)泽。出于昆仑之东北隅，实惟河原。
其中多赤鲑，其兽多兕(音似)，旄(音毛)牛，其鸟多尸鸠。


⒅又北二百里，曰少咸之山，
无草木，多青碧。
有兽焉，其状如牛，而赤身、人面、马足，名曰窫窳(音亚语)，其音如婴儿，是食人。
敦水出焉，东流注于雁门之水，其中多(音佩佩)之鱼，食之杀人。


⒆又北二百里，曰狱法之山。
瀤(音怀)泽之水出焉，而东北流注于泰泽。
其中多(音藻) 鱼，其状如鲤而鸡足，食之已疣。
有兽焉，其状如犬而人面，善投，见人则笑，其名山(音辉），其行如风，见则天下大
风。


⒇又北二百里，曰北岳之山，多枳(音志)棘刚木。
有兽焉，其状如牛，而四角、人目、彘(音志)耳，其名曰诸怀，其音如鸣雁，是食人。
诸怀之水出焉，而西流注于嚣水，水中多鮨(音议)鱼，鱼身而犬首，其音如婴儿，食之已
狂。


(21)又北百八十里，曰浑夕之山，
无草木，多铜玉。
嚣水出焉，而西北流注于海。
有蛇一首两身，名曰肥遗，见则其国大旱。


(22)又北五十里，曰北单之山，
无草木，多葱韭。


(23)又北百里，曰罴(音皮)差之山，
无草木，多马。


(24)又北百八十里，曰北鲜之山，
是多马。
鲜水出焉，而西北流注于涂吾之水。


(25)又北百七十里，曰(音堤)山，
多马。
有兽焉，其状如豹而文首，名曰狕(音咬)。
(堤)水出焉，而东流注于泰泽，其中多龙龟。


(26)凡北山经之首，自单狐之山至于(音堤)山，凡二十五山，五千四百九十里，
其神皆人面蛇身。
其祠之，毛用一雄鸡彘瘗(音义)，吉玉用一圭，瘗(音义)而为不糈(音胥)。
其山北人，皆生食不火之物。

巨魔舌岩座落于斯克杰戈达尔峡谷，距谷底350米，好似一条巨大的舌头从崖面伸出。这个悬岩高出海平面大约1100米，是挪威最著名的天然观景台之一。站在巨魔舌岩上，游客能够观赏到令人呼吸停止的壮观景色。与挪威的其他地质奇观相比，巨魔舌岩的名气不大，因此游客不多，是喜欢清净的人的理想之选。