【客家话】特色词汇接龙
本人为惠州市惠阳区本地客家人。客家话腔调为惠阳话。
罗列不同地区腔调,体现客家话特色词汇。
由我来起头,请大家踊跃参与。?
二楼开始直播。?
外甥女镇楼。?
完全没有必要。关键是地方政府把客家话定为惠州本地官话。不然没什么卵用。中央政府的目标是直接把三市合一,所谓深莞惠一体化。就是地方政府不乐意,原来是三个市长之后变成一个市长,要炒掉两个市长,他们不干。
罗列不同地区腔调,体现客家话特色词汇。
由我来起头,请大家踊跃参与。?
二楼开始直播。?
外甥女镇楼。?
完全没有必要。关键是地方政府把客家话定为惠州本地官话。不然没什么卵用。中央政府的目标是直接把三市合一,所谓深莞惠一体化。就是地方政府不乐意,原来是三个市长之后变成一个市长,要炒掉两个市长,他们不干。
4.蝙蝠=蚊鼠哩[mun1chu3li1]
我这里所注音为[惠阳腔],我这里所注音为[惠阳腔]我这里所注音为[惠阳腔]。。。
5.鱼=鱼哩[ng3li1]=鱼子[ng3zhu1]鼻音上声
本土口语在某些名字加后缀,一些地区是“-子”,大部分地区说“--哩”。
鱼的读音跟经典的注音不一样,可能是本土口音延续的是上古音韵,而经典口音为中古音韵。(北宋《唐韻》語居切。宋《集韻》元《韻會》明《正韻》牛居切,从御平聲。)
我这里所注音为[惠阳腔],我这里所注音为[惠阳腔]我这里所注音为[惠阳腔]。。。
5.鱼=鱼哩[ng3li1]=鱼子[ng3zhu1]鼻音上声
本土口语在某些名字加后缀,一些地区是“-子”,大部分地区说“--哩”。
鱼的读音跟经典的注音不一样,可能是本土口音延续的是上古音韵,而经典口音为中古音韵。(北宋《唐韻》語居切。宋《集韻》元《韻會》明《正韻》牛居切,从御平聲。)
5.蚯蚓=蚬[hen3]或[hien3]
蜆《唐韻》胡典切,音峴。蟲名。
《說文》縊女也,與釋蟲同。郭云。小黑蟲。赤頭。憙自經死。故曰縊女。从虫。見聲。胡典切。
又《集韻》胡千切,音賢。義同。又呼典切,音顯(显的繁体字)。
蜆《唐韻》胡典切,音峴。蟲名。
《說文》縊女也,與釋蟲同。郭云。小黑蟲。赤頭。憙自經死。故曰縊女。从虫。見聲。胡典切。
又《集韻》胡千切,音賢。義同。又呼典切,音顯(显的繁体字)。
客家話拼音方案http://www.syndict.com/hakka/mandarin_to_hakka/letters.htm
客家話拼音教學
http://www.youku.com/playlist_show/id_17418840.html
客家話拼音教學
http://www.youku.com/playlist_show/id_17418840.html
惠州客家话词汇100句,你晓几个?
http://m.wx.shenchuang.com/article/2015-01-22/46729.html
http://m.wx.shenchuang.com/article/2015-01-22/46729.html
6.雞[gai1]
雞嫲[gāi1má2]:母雞,特指会下蛋的母雞
雞公頭、雞公[gai1gūng1tou3]:公雞
雞鸾[gai1luon4]:母雞
阉雞[yam1gai1]
雞仔[gai1 zai3]:小雞
抹壳仔[mak5hok5zai3]刚刚破壳而出的小雞。
雞髫仔[gai1 tiau2 zai3]:三四个月大的小雞,指市场贩卖的雞苗。(髫,本义小孩下垂的头发,引申:童年。)
雞嫲[gāi1má2]:母雞,特指会下蛋的母雞
雞公頭、雞公[gai1gūng1tou3]:公雞
雞鸾[gai1luon4]:母雞
阉雞[yam1gai1]
雞仔[gai1 zai3]:小雞
抹壳仔[mak5hok5zai3]刚刚破壳而出的小雞。
雞髫仔[gai1 tiau2 zai3]:三四个月大的小雞,指市场贩卖的雞苗。(髫,本义小孩下垂的头发,引申:童年。)
雞内脏=雞上水[gai1sang4sui3]
雞嗉囊=?[gai1 sio4]
雞肌胃=雞倾?[gai1king1]
雞胰腺=雞廉铁?[gai1liam2tie3]
卵巢=春孳 [cun1zi1]
雞排泄腔=雞屎朏[gai1si3 fut5]
雞睪丸、雞卵=雞哈?[gai1hap6]
雞脾脏=雞到冒?[gai1dau5mau5]老人家说吃多了会健忘。
以上为惠阳腔,正字不清楚,求大神指正!
雞嗉囊=?[gai1 sio4]
雞肌胃=雞倾?[gai1king1]
雞胰腺=雞廉铁?[gai1liam2tie3]
卵巢=春孳 [cun1zi1]
雞排泄腔=雞屎朏[gai1si3 fut5]
雞睪丸、雞卵=雞哈?[gai1hap6]
雞脾脏=雞到冒?[gai1dau5mau5]老人家说吃多了会健忘。
以上为惠阳腔,正字不清楚,求大神指正!
雞冠=雞彑[gai1gi4] 《說文》彑,豕(猪)之頭,象形,象其銳而上見也。 居例切。
雞腿=雞髀,雞髀勺[gai1bi3sok6]
雞尾=雞尾锥[gai1mui1zui1]
雞息尾?[gai1sit5mui1]
雞腿=雞髀,雞髀勺[gai1bi3sok6]
雞尾=雞尾锥[gai1mui1zui1]
雞息尾?[gai1sit5mui1]
雞蛋=雞春[gai1cun1]
蛋壳[cun1 hok5]
蛋黄[cun1vang3]
蛋白[cun1pak6]
臭蛋=?[pang4cun1]???懂的补上。
蛋饼[cun1biang3]
蛋卷[cun1gien3]
赖孵[lai4pu4]形容母雞孵蛋。
孵蛋[pu4cun1]
雞窝=雞窦[gai1dou4]
蛋壳[cun1 hok5]
蛋黄[cun1vang3]
蛋白[cun1pak6]
臭蛋=?[pang4cun1]???懂的补上。
蛋饼[cun1biang3]
蛋卷[cun1gien3]
赖孵[lai4pu4]形容母雞孵蛋。
孵蛋[pu4cun1]
雞窝=雞窦[gai1dou4]
与雞相关的环境:
雞桎[gai1 zi4]比較大型的雞笼,状如囚车。桎,本义木制脚镣。“桎槛”:囚车。如图1。
雞栏=雞栅[gai1cak6]竹篾编织的围栏。
雞笼:[gai1 lung1]如图2。
雞篼:[gai1 dou1]放雞饲料的竹器。
雞食水[gai1sit4sui3]盛水的塑料器皿,现代产品。
雞圈、雞棚=雞寮[gai1 liau2]养雞的建筑。
雞桎[gai1 zi4]比較大型的雞笼,状如囚车。桎,本义木制脚镣。“桎槛”:囚车。如图1。
雞栏=雞栅[gai1cak6]竹篾编织的围栏。
雞笼:[gai1 lung1]如图2。
雞篼:[gai1 dou1]放雞饲料的竹器。
雞食水[gai1sit4sui3]盛水的塑料器皿,现代产品。
雞圈、雞棚=雞寮[gai1 liau2]养雞的建筑。
与鸡相关的词语
歇后语,铁公鸡一一 一毛不拔。
俚语,赖孵鸡嫲毋知醒:形容人很倔强。
鸡公车:独轮手推车。
铁嘴鸡、铁嘴雕:形容伶牙俐齿。
捉鸡骂狗:同指桑骂槐。
鸡毛扫:鸡毛掸子。
随鸡逐狗:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。
闻鸡起舞:自强不息。
带路鸡:带头人。
捡鸡屎食:比喻年幼无知。
鸡皮:鸡皮疙瘩。
鸡窦:鸡窝;形容卧室或者头发很乱。
打踏:鸡交配的样子。
拨[bot5]瘟:发鸡瘟;常用于长辈骂小孩发癫。
拨鸡姣,拨姣[hau3]:发春。
罩鸡眼:斗鸡眼。
歇后语,铁公鸡一一 一毛不拔。
俚语,赖孵鸡嫲毋知醒:形容人很倔强。
鸡公车:独轮手推车。
铁嘴鸡、铁嘴雕:形容伶牙俐齿。
捉鸡骂狗:同指桑骂槐。
鸡毛扫:鸡毛掸子。
随鸡逐狗:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗。
闻鸡起舞:自强不息。
带路鸡:带头人。
捡鸡屎食:比喻年幼无知。
鸡皮:鸡皮疙瘩。
鸡窦:鸡窝;形容卧室或者头发很乱。
打踏:鸡交配的样子。
拨[bot5]瘟:发鸡瘟;常用于长辈骂小孩发癫。
拨鸡姣,拨姣[hau3]:发春。
罩鸡眼:斗鸡眼。
这是什么情况,回帖老是被吞,
人气弱爆了!
1.6万人关注,算十分之一的人有效,再剩下十分之一的人常在线,再者十分之一的人感兴趣,发一贴正常也要有十几人顶贴吧!
人气弱爆了!
1.6万人关注,算十分之一的人有效,再剩下十分之一的人常在线,再者十分之一的人感兴趣,发一贴正常也要有十几人顶贴吧!