【90】明年奥斯卡时间表公布
我把具体的时间点翻译下吧
1.学院理事会奖
2017.11.11
2.提名投票开始
2018.1.5
3.提名投票结束
2018.1.12
4.提名结果公布
2018.1.23
5.提名者午宴
2018.2.5
6.科技奖颁发典礼
2018.2.10
7.最终投票开始
2018.2.20
8.最终投票结束
2018.2.27
9.奥斯卡音乐会
2018.2.28
10.奥斯卡颁奖典礼
2018.3.4
1.学院理事会奖
2017.11.11
2.提名投票开始
2018.1.5
3.提名投票结束
2018.1.12
4.提名结果公布
2018.1.23
5.提名者午宴
2018.2.5
6.科技奖颁发典礼
2018.2.10
7.最终投票开始
2018.2.20
8.最终投票结束
2018.2.27
9.奥斯卡音乐会
2018.2.28
10.奥斯卡颁奖典礼
2018.3.4
奥斯卡近日发布新规定
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences today announced new rules that, if they had applied to last year’s ceremony, would have certainly made a win for Ezra Edelman’s multi-part documentary “O.J.: Made in America” impossible.
Per TheWrap, here are some snippets from the press release from the Academy detailing the new rules. Check them out below:
For the first time, nominations voting in the Animated Feature Film category will be opened up to the entire eligible voting membership. Invitations to join the nominating committee will be sent to all active Academy members, rather than a select craft-based group. Voting in the nominations round will now be preferential instead of based on a numerical scoring system. Members participating on the nominating committee may view films in their theatrical runs or at other screenings, through the Academy’s streaming site or on DVDs/screeners to qualify to vote.
In the Documentary categories, multi-part or limited series are not eligible for awards consideration. The Documentary Branch Executive Committee will resolve all questions of eligibility and rules.
In the Best Picture category, in determining the number of producers eligible for nomination, a bona fide team of not more than two people shall be considered to be a single “producer” if the two individuals have had an established producing partnership as determined by the Producers Guild of America (PGA) Producing Partnership Panel. Final determination of the qualifying producer nominees for each nominated picture will be made by the Academy’s Producers Branch Executive Committee.
In the Music (Original Score) category, in the case of a score that has three or more equally contributing composers, the composers may be considered as a group. If the score wins the Original Score award, the group would receive a single statuette.
翻译一下新规定
1.动画长片提名
提名将由所有会员选出，不再局限于相关部门，同时采用最佳影片的偏好投票制度，这将对最后的提名和获奖影片产生极大的改变，有利于大制片厂生产的动画片，独立性质的动画长片可能会受到挤压，类似去年的 红海龟 在改革的投票制度下很可能都无法入围。
2.最佳纪录长片资格判定
不再接受限定剧类或多部分组合式纪录片的报名，纪录片部门执行委员会将对提名资格享有最终解释权。
3.最佳影片制片人提名
若两位制片人以正当理由建立了长期的合作伙伴关系，并由美国制片人协会认定，提名阶段将视为一个提名制片人，最终解释权归制片人部门执行委员会。
4.最佳配乐提名
三位或以上的配乐师共同创作一部电影的配乐，将被视为一个团体，获奖也将仅提供一座小金人。
The Academy of Motion Picture Arts and Sciences today announced new rules that, if they had applied to last year’s ceremony, would have certainly made a win for Ezra Edelman’s multi-part documentary “O.J.: Made in America” impossible.
Per TheWrap, here are some snippets from the press release from the Academy detailing the new rules. Check them out below:
For the first time, nominations voting in the Animated Feature Film category will be opened up to the entire eligible voting membership. Invitations to join the nominating committee will be sent to all active Academy members, rather than a select craft-based group. Voting in the nominations round will now be preferential instead of based on a numerical scoring system. Members participating on the nominating committee may view films in their theatrical runs or at other screenings, through the Academy’s streaming site or on DVDs/screeners to qualify to vote.
In the Documentary categories, multi-part or limited series are not eligible for awards consideration. The Documentary Branch Executive Committee will resolve all questions of eligibility and rules.
In the Best Picture category, in determining the number of producers eligible for nomination, a bona fide team of not more than two people shall be considered to be a single “producer” if the two individuals have had an established producing partnership as determined by the Producers Guild of America (PGA) Producing Partnership Panel. Final determination of the qualifying producer nominees for each nominated picture will be made by the Academy’s Producers Branch Executive Committee.
In the Music (Original Score) category, in the case of a score that has three or more equally contributing composers, the composers may be considered as a group. If the score wins the Original Score award, the group would receive a single statuette.
翻译一下新规定
1.动画长片提名
提名将由所有会员选出，不再局限于相关部门，同时采用最佳影片的偏好投票制度，这将对最后的提名和获奖影片产生极大的改变，有利于大制片厂生产的动画片，独立性质的动画长片可能会受到挤压，类似去年的 红海龟 在改革的投票制度下很可能都无法入围。
2.最佳纪录长片资格判定
不再接受限定剧类或多部分组合式纪录片的报名，纪录片部门执行委员会将对提名资格享有最终解释权。
3.最佳影片制片人提名
若两位制片人以正当理由建立了长期的合作伙伴关系，并由美国制片人协会认定，提名阶段将视为一个提名制片人，最终解释权归制片人部门执行委员会。
4.最佳配乐提名
三位或以上的配乐师共同创作一部电影的配乐，将被视为一个团体，获奖也将仅提供一座小金人。