只看楼主网 >  百度贴吧 >  吸血鬼骑士 >

【SV汉化组】吸血鬼骑士第八十七夜『Masquerade Night\/Knight』

一楼度娘。
因为度娘相册出问题所以重发。
【切勿插楼！！！】
顺便解释一下，这次的标题比较特殊。
因为Night和Knight是完全相同的发音，所以本次的标题是一语双关。
假面之夜/假面骑士
所以汉化中的标题使用了其中一组英文翻译，其中的意思大家自己体会吧~


楼主 霜影  发布于 2012-10-31 17:36:00 +0800 CST  
这里说一下汉化名单
图源：橘子&UU子
修图：阿宅&消防&阿霜
翻译&校对：小虎&阿霜
嵌字：阿霜

请尊重汉化组成员的劳动，禁止无权转载。
请勿在本贴内发表任何掐剧情人物CP的言论。
另外请关注剧情翻译讨论请见：
【SV汉化组 翻译讨论】http://tieba.baidu.com/p/1954145151
END之前插楼的一律删掉哦！


楼主 霜影  发布于 2012-10-31 17:41:00 +0800 CST  












楼主 霜影  发布于 2012-10-31 17:48:00 +0800 CST  












楼主 霜影  发布于 2012-10-31 18:06:00 +0800 CST  












楼主 霜影  发布于 2012-10-31 18:13:00 +0800 CST  












楼主 霜影  发布于 2012-10-31 18:36:00 +0800 CST  
重发完毕，希望这次没有图出问题……
再次感谢汉化组的各位！感谢各位看官！
================END================

楼主 霜影  发布于 2012-10-31 18:36:00 +0800 CST  
拿沙发

楼主 霜影  发布于 2012-10-31 18:37:00 +0800 CST  

楼主：霜影

字数：376字

发表时间：2012-11-01 01:36:00 +0800 CST

更新时间：2020-10-04 17:57:55 +0800 CST

评论数：313条评论

帖子来源：百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看