同为中国文化,为何孔子学院处处尴尬,老子备受西方推崇?从20

同为中国文化,为何孔子学院处处尴尬,老子备受西方推崇?

从2005年红红火火闪亮登场到发展成为1000多家的海外孔子学院,如今却在西方遭到越来越多人排斥,并不断被关停?且连国内民众也对这一举动拍手叫好?为什么会这样?


曾经著名的孔子学院
当初,孔子学院建立初衷,是将其作为一种文化传播途径,一个桥梁,希望以此作为中国文化输出的桥头堡,让世界感受到中国文化博大精深,从而达到让世界了解中国,融入中国的目地。

愿望是美好的,目光也具前瞻性,但十几年过去了,却惨淡收场。对此,国内网友说纷纭,有人说官方性质太明显,文化输出不应该跪着融入,这是自取其辱;也有人说东西方文化差异太大,我们填鸭式教学模式注定惨败;还有人说,这是西方一些国家对我们的长期偏见和宣传策略失误重叠因果等。

余秋雨老师更是一针见血:"中国在国际上有两个名片,一个是中医,一个是美食,在国外开这么多孔子学院,还不如多开些中医和中餐厅实在,这才是最好的文化载体。"

有没有道理?都有道理。任何成败都是有原因的。
作为国家战略计划的"孔子学院",总部设在北京,海外孔子学院是它分支机构。它秉承着孔子"和为贵","和而不同"精神,前后走过了16年。

2020年7月6日,根据官方公布消息:孔子学院总部已更名为"教育部中外语言交流合作中心"。面对广大网友质疑,官方坚称孔子学院没有改名,只不过将运营权委托给了基金管理。至此,国家前后已在孔子学院运作上投入十亿美元,折合人民币70多亿。

对于孔子学院兵败滑铁卢,笔者认为。应该从内外因来分析教训
外因:
1,急于求成,目地性太过明显。大包大揽的创建模式,很容易让人产生文化侵略和文化轰炸错觉,尤其是后期的迅速扩张,无形中改变了宗主国文化与外来文化平衡,危机意识下,受到抵抗和排斥是自然。

对于文化输出,几乎任何有能力国家都在进行,譬如美国好莱坞影视文化,日本动漫,韩国的二次元,德国工匠精神等等。但都遵循着自然规律,循序渐进展开,背后很少有政府影子和官方资金运作痕迹。

2,文化产品输出定位太模糊,内容营销满足不了受众需求。对于真正的优秀文化,任何民族和国家都不会拒绝,鸡汤也好,补药也罢,多喝点起码对身体没有副作用。我们来看看咱们输出的是什么:太极拳,扇子舞,玉文化,戏曲,剪纸,木偶,唐诗宋词等传统文化。实事求是讲,这些东西在中国有多少人喜欢?自己国家都没有多少人喜欢的东西,反过来希望得到他人认可,敲开别人内心,自己觉得合理吗?



中国传统文化京剧国粹
美国输出的影视文化时,最大市场一直是本土市场,本国人民自己从内心喜爱,可我们爱这些东西的人比例有多少?把自己都难以喜欢的东西打包成产品输出给别人,不相当于变相倾倒文化咸鱼吗?再退一步讲,"和为贵"的意识形态,完全和人类发展相悖的价值观,人类文明的核心价值是竞争,发展,求同,存异。


内因:
如此大张旗鼓文化输出,带给别人有价值的东西是什么?首先我们要思索这个问题。思想?任何国家都有自己完整且坚定认为最好的思想体系。儒家文化?儒家文化最大受益者应该是文化的坚守和传播者,从传播者的一举一动也能看出文化价值。但从我们的整体表现上来看,所输出的这种文化含金量是让人质疑的。



美国影视文化输出
也有学者认为,孔子学院失败缘由是因为我们还不够强大,无法像美国一样为别人带来从精神到文化的膜拜。弱国无外交,国家不强大,再好的东西都没有人欣赏。是这样子吗?二次大战前全球经济危机时,美国综合实力早已跃居世界第一,但他们的影视文化改变了陈燕燕,胡蝶,袁美云,陈云裳四大影星占据中国票房局面了吗?为什么攻占不了我们的文化阵地?因为他们当时的文化还不够优秀,不被认可。

在孔子学院折戟沉沙的同时,西方对我国另一儒大儒老子热情却一直方兴未艾,或多或少给人带来一丝惊喜


老子和他的道德经火到什么程度?
从16世纪起,西方人就把《道德经》翻译成了英文,德文,法文,拉丁文等版本。据西方学者统计,截止到目前各种西文版《道德经》已经达到250多种,而且,现在每年还会有一两种新译本问世。在外文的世界文化名著中,仅此于《圣经》,《道德经》排名世界第二。


在Google和亚马逊搜索上,输入dao tao taoist等,这些与"道"有关的英文单词,竟然会出现8万个搜索结果,老外痴迷老子和《道德经》原因,是因为他们认为道家是人类文明中很少的唯物主义文明,阐述着最深奥的阴阳平衡哲学道理。



在欧美文化中,很多地方可以看到《道德经》影子,德国民意调查,老子是最出名的中国人,1/4家庭收藏有《道德经》,这个比例比中国还高。足球皇帝贝肯鲍尔因为痴迷老子思想,座机都被称为了"老子专机"。就连最难接受中国文化的冰岛,也出版了两种《道德经》译本。著名思想家冯.布兰切勒在(老子《道德经》:美德之道)中,直接将老子比喻成了同基督教上帝具有同等智慧之人。



被西方誉为圣典的《道德经》
对于老子和《道德经》,中国也并没有推广和宣传啊?而一直认为老外难以接受孔子学院是因为中国文化艰涩难懂的逻辑,显然站不住脚。怎么在面对《道德经》时,老外热情如此高涨,丝毫不觉得艰涩难懂?

因为老子所传播的,是教人以自然规律解决问题,孔子宣扬的是用理想色彩看待世界。这是质的区别。对于崇尚务实的西方人来讲,老子思想显然更符合人类的价值观和宇宙观。



一正一反,孔子学院的无奈是必然。无论是儒家文化还是道家思想,都要拿出来经过检验才知道含金量。
作者论鉴@

楼主 神农架野人70  发布于 2020-08-21 23:42:00 +0800 CST  

楼主:神农架野人70

字数:2275

发表时间:2020-08-22 07:42:00 +0800 CST

更新时间:2020-12-13 13:08:14 +0800 CST

评论数:568条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看