【151229】【圖文】《亲爱的恩東啊》日本雜誌(中譯)
独家采访
编辑部强力推荐的属于大人们的纯爱电视剧
“亲爱的恩东啊（原题）”现场采访花絮
“亲爱的恩东啊(2015年JTBC)”描写了20年来只爱着初恋情人的顶级明星恩浩，以及总是被命运作弄、与其交臂而过的情人恩东之间的凄美的爱情故事。该剧作为在最近的韩国电视剧中也极为罕见的纯爱故事，凝聚了高度的人气。现在，就让本杂志社的摄影镜头带着大家到该作品的摄影现场去看看吧。我们将公开因“奇皇后(2013年MBC)”而在日本获得了极高人气的朱镇模的最新作品的摄影现场。
photo:Baek Chui-Hee
●朱镇模 饰 池恩浩
顶级演员。为了寻找10年前突然失踪的初恋情人恩东，决心出版自传。本名叫朴贤秀。
●金莎朗 饰 徐静恩
作家。车祸以后，失去记忆的她和有着身体障碍的丈夫结婚。有个10岁的儿子。在帮助恩浩撰写自传的过程中，知道了自己就是恩东，因而陷入矛盾当中。
●Story
17岁的高中生贤秀，在一次偶然的机会结识了13岁的少女恩东，并对其抱有朦朦胧胧的恋爱情怀。但是，因为恩东突然遭逢家变，从此音讯妙无。10年后，因为服兵役，在一家公共机关执勤的贤秀，与恩东在一家福利机构再次相遇。两人之间的恋火重燃，一起度过了幸福而美好的时光。可是好景不长，恩东遭遇车祸并失去了记忆。然而，并不知道这一切的贤秀还在不断地寻找着他的恩东。又过了10年，以恩浩这个艺名成为顶级演员的贤秀，决心出版自传，寻找恩东。与代笔作家静恩通过电话开始进行交流，但是.......。
编辑部强力推荐的属于大人们的纯爱电视剧
“亲爱的恩东啊（原题）”现场采访花絮
“亲爱的恩东啊(2015年JTBC)”描写了20年来只爱着初恋情人的顶级明星恩浩，以及总是被命运作弄、与其交臂而过的情人恩东之间的凄美的爱情故事。该剧作为在最近的韩国电视剧中也极为罕见的纯爱故事，凝聚了高度的人气。现在，就让本杂志社的摄影镜头带着大家到该作品的摄影现场去看看吧。我们将公开因“奇皇后(2013年MBC)”而在日本获得了极高人气的朱镇模的最新作品的摄影现场。
photo:Baek Chui-Hee
●朱镇模 饰 池恩浩
顶级演员。为了寻找10年前突然失踪的初恋情人恩东，决心出版自传。本名叫朴贤秀。
●金莎朗 饰 徐静恩
作家。车祸以后，失去记忆的她和有着身体障碍的丈夫结婚。有个10岁的儿子。在帮助恩浩撰写自传的过程中，知道了自己就是恩东，因而陷入矛盾当中。
●Story
17岁的高中生贤秀，在一次偶然的机会结识了13岁的少女恩东，并对其抱有朦朦胧胧的恋爱情怀。但是，因为恩东突然遭逢家变，从此音讯妙无。10年后，因为服兵役，在一家公共机关执勤的贤秀，与恩东在一家福利机构再次相遇。两人之间的恋火重燃，一起度过了幸福而美好的时光。可是好景不长，恩东遭遇车祸并失去了记忆。然而，并不知道这一切的贤秀还在不断地寻找着他的恩东。又过了10年，以恩浩这个艺名成为顶级演员的贤秀，决心出版自传，寻找恩东。与代笔作家静恩通过电话开始进行交流，但是.......。
2015年7月14日 @京畿道坡州的电视剧摄影棚
（图1）
早上9点。今天的拍摄内容是：因为媒体的追逐，而无法回到自己家的恩浩暂居在经纪人家里的场面。
（图2）
在工作人员准备摄像机的时候，躺在床上和饰演经纪人东奎的金敏浩对台词。
因为等待时间过长，朱镇模君干脆舒服地爬进被窝，开启放松模式。
（图3）
阅读剧本的眼神好认真，小心脏跳了一下下♥
（图4）
东奎的心理对白：这个是我的房间耶.......
（图5）
不会把这些灰尘也拍进去吧？
摄影棚里灰尘弥漫，朱镇模君好像对此非常介意。主管照明的工作人员看见了，就开玩笑说：“恩浩是有钱人欸，家里不会连个扫除机器人都没有吧？”。导演在旁边听见，马上接了一句：“因为这里不是恩浩的房间啊～～”，现场一片笑声。
（图1）
早上9点。今天的拍摄内容是：因为媒体的追逐，而无法回到自己家的恩浩暂居在经纪人家里的场面。
（图2）
在工作人员准备摄像机的时候，躺在床上和饰演经纪人东奎的金敏浩对台词。
因为等待时间过长，朱镇模君干脆舒服地爬进被窝，开启放松模式。
（图3）
阅读剧本的眼神好认真，小心脏跳了一下下♥
（图4）
东奎的心理对白：这个是我的房间耶.......
（图5）
不会把这些灰尘也拍进去吧？
摄影棚里灰尘弥漫，朱镇模君好像对此非常介意。主管照明的工作人员看见了，就开玩笑说：“恩浩是有钱人欸，家里不会连个扫除机器人都没有吧？”。导演在旁边听见，马上接了一句：“因为这里不是恩浩的房间啊～～”，现场一片笑声。
（图6）
实际拍摄的时候，朱镇模君不是睡在床上，而是睡在沙发上的。早晨，东奎来叫恩浩起床，可是......
（图7）
你刚刚是不是说错了台词？
犀利地指出后辈说错了台词后，麻利地爬回沙发继续装睡。
（图8）
接着在恩东的房间进行拍摄。实际拍摄前，朱镇模君和导演、金莎朗一起确认拍摄角度和移动路线。
（图9）
导演用的显示器。用2台摄像机同时进行拍摄，1台拍摄全景，1台拍摄特写。
（图10）
“卡”的声音一落，朱镇模君就露出喜欢恶作剧的小孩子一般的笑容。
（图11）
沉浸在为恩东担心的恩浩的角色里。
（图12）
（图左）那个人，我来救他。
（图右）“怎么开门，才会显得更加急迫呢？这样行吗？”朱镇模君对一些非常小的细节，也会认真的进行分析和演练。
（图13）
♪那个人～只有我才能看见哦
不知道是不是因为“那个人”这句台词，朱镇模君突然羞答答的唱起了“有爱人”这首歌。
（图14）
在恩浩的立场上来说，应该是“他”吧？
朱镇模君刚说出台词，导演马上指正说“你应该说‘那个人’才对”。结果，在实际拍摄中还是使用了“他”这个词。
实际拍摄的时候，朱镇模君不是睡在床上，而是睡在沙发上的。早晨，东奎来叫恩浩起床，可是......
（图7）
你刚刚是不是说错了台词？
犀利地指出后辈说错了台词后，麻利地爬回沙发继续装睡。
（图8）
接着在恩东的房间进行拍摄。实际拍摄前，朱镇模君和导演、金莎朗一起确认拍摄角度和移动路线。
（图9）
导演用的显示器。用2台摄像机同时进行拍摄，1台拍摄全景，1台拍摄特写。
（图10）
“卡”的声音一落，朱镇模君就露出喜欢恶作剧的小孩子一般的笑容。
（图11）
沉浸在为恩东担心的恩浩的角色里。
（图12）
（图左）那个人，我来救他。
（图右）“怎么开门，才会显得更加急迫呢？这样行吗？”朱镇模君对一些非常小的细节，也会认真的进行分析和演练。
（图13）
♪那个人～只有我才能看见哦
不知道是不是因为“那个人”这句台词，朱镇模君突然羞答答的唱起了“有爱人”这首歌。
（图14）
在恩浩的立场上来说，应该是“他”吧？
朱镇模君刚说出台词，导演马上指正说“你应该说‘那个人’才对”。结果，在实际拍摄中还是使用了“他”这个词。
（图15）
朱镇模君在结束了上午的拍摄后，走出摄影棚，来到了外面。发现有采访的摄像机，马上和饰演经纪人的金敏浩一起合影留念。
（图16）
期待已久的中午休息时间到了。今天的午饭是朱镇模君的粉丝会提供的盒饭。
烤肉盒饭&咖啡。大家吃得很香哦。
（图17）
和饰演主人公儿子的朴敏秀君合影。
（图18）
以为和小演员宛如父子一般和睦呢……，怎么突然勒起脖子来啦？！
（图19）
谢谢！
女工作人员因为过于激动，在拍摄纪念照片时表情、动作极其夸张，见此，朱镇模君爆笑出声。
朱镇模君本人也为工作人员赠送了运动鞋。因为在剧中，恩浩说要捐赠100双运动鞋，所以朱镇模君兑现了诺言。真是个纯粹的人啊☆
（图20）
午饭后的休息时间也在一起的俩个人。俩人的笑容好象哦！
朱镇模君在结束了上午的拍摄后，走出摄影棚，来到了外面。发现有采访的摄像机，马上和饰演经纪人的金敏浩一起合影留念。
（图16）
期待已久的中午休息时间到了。今天的午饭是朱镇模君的粉丝会提供的盒饭。
烤肉盒饭&咖啡。大家吃得很香哦。
（图17）
和饰演主人公儿子的朴敏秀君合影。
（图18）
以为和小演员宛如父子一般和睦呢……，怎么突然勒起脖子来啦？！
（图19）
谢谢！
女工作人员因为过于激动，在拍摄纪念照片时表情、动作极其夸张，见此，朱镇模君爆笑出声。
朱镇模君本人也为工作人员赠送了运动鞋。因为在剧中，恩浩说要捐赠100双运动鞋，所以朱镇模君兑现了诺言。真是个纯粹的人啊☆
（图20）
午饭后的休息时间也在一起的俩个人。俩人的笑容好象哦！
2015年7月14日 @京畿道一山的电视剧摄影棚
（图21）
转移拍摄地点，从傍晚开始进行拍摄。朱镇模君坐在走廊的椅子上，等待金莎朗的戏份拍摄完毕。和摄像机互相瞪眼睛？！
（图22）
终于开始拍摄病房里的戏了，认真进行预演。
（图23）
为了防止噪音，把病房里的空调关掉了。狭窄的病房犹如蒸笼一般，超级热啊。看得出，工作人员和演员们都相当的疲惫啊……。
（图24）
我以为今天可以在晚饭前回家呢～
每当作为主演的朱镇模君发出牢骚，小小的抱怨一下，紧张的空气一下就会变得极为缓和，周围一片笑声。总是努力调节、活跃现场气氛的朱镇模君，辛苦了！
（图21）
转移拍摄地点，从傍晚开始进行拍摄。朱镇模君坐在走廊的椅子上，等待金莎朗的戏份拍摄完毕。和摄像机互相瞪眼睛？！
（图22）
终于开始拍摄病房里的戏了，认真进行预演。
（图23）
为了防止噪音，把病房里的空调关掉了。狭窄的病房犹如蒸笼一般，超级热啊。看得出，工作人员和演员们都相当的疲惫啊……。
（图24）
我以为今天可以在晚饭前回家呢～
每当作为主演的朱镇模君发出牢骚，小小的抱怨一下，紧张的空气一下就会变得极为缓和，周围一片笑声。总是努力调节、活跃现场气氛的朱镇模君，辛苦了！