这篇教程取自Minecraftwiki。
由a464723626,天空之城tcd,chinesesword共同翻译。
这篇教程主要是给新手的， 主要让新手了解Minecraft 的基本玩法

本指南是为那些不熟悉游戏的人介绍第二天
这将是最有利于新人读的初学者的指南
本指南是写在BETA1.3的正常难度.更新为1.7
第二天的房子在下面展示

如果您读了第一天的初学者指南并且照着做的话,你现在应该有一个小的泥土房子,2个火把,工作台和一把耐久只有一半的木头镐,本教程将引导你建造鹅卵石(石材)房子,门,床,合成工具

一切的基础都是挖矿,现在用你的木镐挖一点鹅卵石(石材),当你挖碎一块原石(石头),你将获得一块(石材,鹅卵石),这是你建造房子的材料,它的耐炸性只有30,那还不足矣阻止JJ怪的爆炸,但是在第二天这样就足够了,你也可以用鹅卵石(石材)制造一些武器和工具,这些耐久比木制工具更长,可以挖132块石材,你可以做一个石镐代替你的木镐,然后收集50-80石材

有三个重要的矿物,你需要挖掘,那就是煤,铁,钻石,你需要用煤做火把,煤是最好的燃料,(岩浆桶可以给你900秒,但是桶子会消失),一块煤可以烤熟8块肉?鱼?.铁有大量的用途,可以做工具,武器,轨道,火镰,水桶,黄金更重要是因为它可以做加速铁轨,如果你想建立一个铁路的话

钻石需要铁镐开采,而且他是很有用的,因为他是唯一可以开采黑曜石的工具,黑曜石是做地狱门最重要的材料,而且他是一个非常好的建筑材料,因为它根本不会被炸坏,你会找到另一种的矿物,红石,他有非常多的用处,但你会发现很多很多,比你需要的还多.

现在应该已经到了中午,建立4面3层高5层宽的墙共4面(房子的墙),,然后你可以用鹅卵石封屋顶,同样,留下一个1x2的间隙进出

需要一些木材(如果你没有可以砍树合成一些)去合成门,你可以在工作台用木材合成,得到的木门,放在房子的间隙里,点击打开或者是关上门,你也可以合成铁门 如果你有铁的话,怪物不能通过这些门.如果你的门在里面的话,骷髅射手可以透过门攻击你,为了防止这种情况,从外面放门,不要从里面放门,因为方向是相反的,这会防止怪物攻击 1.7时,怪物不可以通过门在侧面攻击

在你的工具箱内,将一个木棍放在底部,将两个鹅卵石放在正上方,你会得到一个石剑,将石剑放在状态栏(游戏时最底下的一栏),他可以攻击生物,相比拳头来说可以造成3.5血伤害,而拳头只能造成1血伤害,3剑后你可以杀死大多数的怪物,也可以用这种方法合成其他材料做的剑.比如说钻石剑

你可以将两个相同的工具(可以是任何工具)一起放进工具箱内,两个工具剩余的耐久会相加合并成一个

现在你将用羊毛和木材做床,(上面三个羊毛下面三个木材),将床放在一个3x3空间的中央(更大的随便你,床靠墙壁会刷怪而已),如果你愿意,你可以将两个床放在一起,使它成为一个特大号双人床,虽然没什么用处,但是的确很美观,天黑后右键点击你的床睡觉,然后你会在第二天早上醒来

1.0以后,靠墙壁不会再刷怪

新手第三天教程传送门：http://tieba.baidu.com/p/1356333100