貌似网上对这个游戏的介绍比较少，我本人也是对这个游戏比较好奇，所以特开个直播贴。
一方面增加一下自己的日语水平，另一方面也是满足一下大家的好奇心。
说是直播，不过应该不太可能全文翻译，不过重要的段落我会翻译的。
如果有翻译不到位的地方，还请各位大神指正。
要说的就是这么多，还请大家手下留情，别喷我喷太狠。

首先背景介绍
去人たち　Ⅰ（实验型电子小说）
膨雀高中，是县内少有的高升学率学校。以学生的纪律为第一要义，彻底地实行律己主义。膨雀高中必须是一个完美无瑕的高中。进入了大学的“全入时代”，学校之间的差距越来越小。但是膨雀高中以其高升学率，优雅的氛围，成为众多学校中的佼佼者。
但是，这绝对不是其真正的面目。在学校中，存在着以处理学校内外一切与学校有关的丑闻的组织——舍密部。他们先于警察解决学校内的一切事件（不如说不让这些事件外泄）：从盗窃之类的小事，到死亡事件、杀人、失踪，几乎囊括所有。舍密部就是有这样的权力。至于为什么有这样的权力，那可是不一个小小的搜查员所能够知道的。
舍密部警保局二科的科长——也就是我们故事的主角，在18岁的时候，成为了学校内的“潜入搜查员”。平常的话，就像这个年龄段的学生一样，到学校上学，不过在此之中，有着一个很重要的任务，就是“防患于未然”，就是将一些细微的，不正常的动向扼杀在摇篮之中。
这是某个秋天发生的事件，主角开始着手调查这个事件，我们的故事就从这里开始......
主角推动的故事的发展。然而这个发展，却指向被称为犯罪的其中一个真理。于是，主角感到了有些不对劲。为什么？主角自身却不知道。主角开始思考所不知道自己的自己。主角开始认识到事件的真相，以及其中所含有的毒药......


世界并不是寂静的。
大家，都说着自己的事情，但是大家并不想封闭在自己的洞穴之中，不和任何人说话。
世界上存在着有着世界上人数那么多的无数的洞穴。
主人公有着凿穿这些洞穴的特殊的力量。
无数的洞穴所形成的点形成了无数的路线，剧本由此而生。
（無数の縦穴いま点とかし無数の経路をシナリオとして出現させた。）
故事以一条路线为途径进行收束。
收束意味着故事的死。
死掉的故事的残骸就是“去人たち”。
以残骸到非残骸所构成的玩家的世界，以洞穴为中心进行展开。
实验，就是这么无聊的东西。

主人公（舍密部警保局搜查二科科长） 没有立绘CG
表面上是膨雀高中三年级学生，以及山岳部部长。实际上却是以舍密部警保局搜查二科科长的身份对膨雀高中之内进行监视和搜查。与其说是通过推理，不如说是依靠第六感进行搜查，有着极高的事件解决率。由于受到了搜查一课科长的赏识，成为了搜查二科的科长。对警保局副局长十分敌视。
速水　タツヲ
膨雀高中两年级学生，山岳部部员。所属舍密部警保局搜查二科。作为主人公的优秀的部下整天被主人公进行言语上的敲诈（原句是いいようにいたぶられている，不知道怎么翻译合适）。个人最明显的特征是被时代所抛弃的飞机头。把主人公称作为部长（山岳部部长的意思）。


東久邇　翠子
膨雀高中两年级学生。新设立的搜查三科的部长。虽然有着让人羡慕的端庄容貌，但是本人却不这么认为。有着足以担当主人公的聪明才智，并且其搜查能力也是公认的强。在近身格斗方面也有着卓越的能力，自备格斗用的钻头（原文是ドリル，我也不知道什么玩意）。人们把翠子称作AWL，叫她“钻头”的话她会生气的。


警保局副局长
警保局副局长。是主人公和翠子的直属上司（据说局长就是因为副局长的阴谋诡计而下台的）。对主人公十分讨厌，达到了一看到他就走开的地步，并且和主人公之间不断有着激烈冲突。通过舍密部警保局谍报部策划着一场阴谋。


南条　ありす
膨雀高中一年级学生。是在主人公放学之后，看到她一个人在走廊孤零零地站着，认为她是可疑人物而向她搭话，由此认识的少女。从此之后，只要一看到主人公，便会缠着他，这让主人公有点蛋疼。因为身高的问题，经常会被错认为小学生。脑袋好像有点不好使，经常答非所问，让主人公很无语。

去人たちⅡ
时间回到那个秋天，那时在社会之中，让舆论哗然的事件接连发生。跳楼自杀，小学女生在教室上吊自杀。冬天，男中学生在游泳池里溺死。二十来岁的男子袭击行人，将其眼睛给剐了出来。面对这样的种种行为，人们给其起了一个名字：巴洛克综合征。舍密部警保局搜查二科科长对这些舆论不禁有些厌恶。
就在这个时候，在膨雀高中的饲养小屋里饲养的小猫被杀了。舍密部警保局搜查二科科长和部下タツヲ一同着手调查事件。

去人たちⅡ 的15个人物介绍晚上翻

去人たちⅡ人物介绍真是无力，虽然知道基本意思，但是不能很好的用中文表达出来，大家凑合看吧。
園村　歌穗
她确信自己有表演型人格障碍。虽然这是极为费解的事情，但是她对此丝毫不怀疑（一般表演性人格障碍自知力不完整）。的确，从各个方面来看，都符合诊断标准。但是，这难道不是仅仅的披上了“表演性人格障碍”的外衣而已吗？为什么她对此没有任何一点的怀疑呢？这仿佛经过了周密的布置和准备一般。如果说有她所看漏的东西的话，那就是提及自身的表演型人格障碍的时候所存在的矛盾了。


東久邇　翠子
她一而再，再而三地对他进行妨碍。这是由事情不能照心中所想而进行的焦躁而来的反复无常。或者说，这是对他的两面感情（就是蹭的累）......?原来如此，如果这样的话，也可以说是她做得很好。但是，我们一直以来所看到的她——以及包围着她的大系——受到了中等程度的破坏。尽管如此，我们必然能得出一个结论：否定两面感情是一种蛮横的行为。选择“中破”这一个单词，也是为了不是对其进行完全否定的一种表现。那么，在中破的大系中寻找绝对不可能到达的犯人是什么意思呢？真的有犯人吗？难道她想对不可能到达的犯人实行几何相位上的逮捕吗？（大系：原指将某方面的著作或论文按体系编成的出版物，这里肯定不是- -。）


速水　タツヲ
常常处于危险的立场，给人一种十分靠不住的感觉。他好像有什么目的——但是现在，在意这些事情也没有什么意思吧——因为他现在连自己存在的轮廓都快要消失了。仅仅是这样的事情。举个例子的话，就是从“强度为0”变到“没有强度”，他考虑问题的话，仅仅只会考虑一点，而不会进行深度的思考。对了，不如说是没有进行思考。尽管如此，他通过排除边界的方式，将其被隔断的温度差传达了出来。但是关于这件事情，不仅是自身没有意识到，连存在于此的我也没有放在心上。总有一天，如果有必要的话，我们会将他所排除的边界进行再次构筑。

鹿南
将明显并且无聊的批判置于一边。她（她们）的理想状态是使我们的快乐。然后我们就没有快乐这个必要了。（理解不了，放上原文：しかし、情報処理的に還元不可能であったのは偶然だとしても、我々はそれで良かったと感じている）她的输油管（原文：パイプライン）有着超越常规的柔软和高度，当受到危险的时候却十分脆弱。可是，当她差点处理错感情所露出的笑容，并不是来自于对自身神秘进行的嘲笑，而来自于她想处理的感情实在是太简单。也就是说，本来接到的是需要消耗庞大计算资源的命令，不过，在这个命令之下，要做这些事情实在显得过于单纯了。


廼羅
有瀬指出廼羅有进食障碍的时候，マリ严厉地责备了他。为什么说这件事情是有必要的。由于我们的想象是安于现状并且充满惰性的，马上就会联想到青年周期性精神病。我们饶有兴趣地关注着这点，但是却没有发现什么实质性的东西。理解和被理解的她，从闭口不谈开始，就形成了“大系的断绝”，这难道不是对暧昧的契约上所成立的言语体系的恐惧吗？这样的话，只能说明一个错觉，将发生并且记录下来的记忆以及消灭记忆的仪式当成青年周期性精神病的错觉。并且，将自己的体验中，通过远离的悲痛，将明确的记忆用言语契约进行破坏，不正是戏剧性的升华吗？


楓羅
无论是完全的记忆还是感情都无法进行回忆。感情是由外部的事物而引发的，通过对外部的事物和状况进行完全的记录和再现，而使感情操作成为可能。但是，对于外部事物进行完整的记录和再现的过程中，会产生新的感情，这些感情每次都会不同。她在最后如果对什么样的记忆都抱有期待，并且没有想起有效的感情的话，应该是由于那时和现在的非现实的断绝所致吧。无论处于何种环境之下，都没有想起快乐的感情的话，那么可以认为她的感情是完整无缺的，但是作为机械，却有着无法回避的缺点吧。

瑛三
他不断编造出一个个荒唐无稽的谎言。这是被称为完美主义者的他的所表现出的其中一个侧面和正面的对立中所产生的，如果他的打算非常有结构性，在其做打算之前，就不会编造谎言了吧。他现在编造一个个谎言，想让自己从外部的不确定性隔离开来。想尽可能网罗来自于未来的所有状况并对其进行深刻的了解，这样的尝试理所当然会失败，不过其中的信息却会永远存在下去。


瑛迩
接受并且了解从非言语到单一信息的部位遭受了破坏。他虽然没有自知力，但是却感受到了激烈的矛盾。由彼岸传过来的声音，通过在此岸的他而接受，将其置于本来不可能的现象之中。声音在他与彼岸断绝联系之后，不得不中断。而破坏这个联系的是，任何一方超出限度的越境。在那个时候，他不会选择沉默，而会选择将声音传过来的彼岸进行排除。但是在那个时候，他知道了一个重大的事实。那即是没有觉察到被彼岸和此岸包围的养父母的威慑。


リサ
她的强迫行为是应该由古典型心理学、防卫、向肛门期的退行、自我以及超我来进行说明。因为这是有可能的，所以不会产生全体性的矛盾。但是，我们十分关注精神力的减弱这一观点（也就是说我们不关心强迫的构造）。因此，将古典心理学的看法完全反转的话，能够看到扁平化的她所应有的理想的状态，但是，这个观点却又产生了不涉及对错的神秘性的强迫观念。在这里对神秘的强迫观念进行肯定或者否定，会向不同阶段所特有问题进行迁移（弗洛伊德的精神分析，有兴趣可以了解下）。她（们）仅仅通过仔细考虑而对其进行判断，总觉得有点靠不住。

宇砂美
她是外星人，好像对地球人特别关照。可能的话，这是相反的事实也说不定，不过这些都是无关紧要的小事。她所关照人的方式，大多是从迫害开始的防御性层面的意义，为此，她必须以非常心痛的样子进行注视。从这一点来看，虽然“错误的收容”也有其一定的正当性，但是这仅仅是因为我们容许“错误的收容”。并且就算我们容许，兔子布偶也会照例奇怪地歪着脖子。


有瀬
她所进行的滔滔不绝的独白的异常状况是否意味着她解除了自身的防御？（无法理解：彼女はある種のまぜっかえしをやろうとしていたのではないか？）这莫非就是她本身存在的防御？借由我们的这个想法，让她的防御机制在不自觉之中进行工作，这并不是认真的防御。当她坠落到幻想中的地点之时，从轻盈的幻想之中受到了不可恢复的打击，那么这个打击反过来可不可以说是一种防御行动呢？是她们所不可避免的真正的防御。幻想性亲密的她，通过认真的防御，能够成功维持其适应性和恒常性。


伊津佳
为什么她的笑容被认为是胜利的表现，也被认为不费事就能想到的套话？如果这样考虑的话，我们恐怕会露出苦笑吧。使用受到管理的、无害的笑容这一消费行为，引用原理性的笑容并对其进行实践，是对于笑容这一消费行为的胜利吧。并且，她也有计划地进行牺牲性的大笑。如果这两种笑容编排在一起，能够诱导出奇异的两面性的原型性笑容。但是由于这过于严重，所以不会出现一点的这种笑容。于这些没有关系的我们，对为了为了笑而对其进行精密构筑，然而却一点没有笑的这种状况一笑置之。当出现这种笑容的时候，恐怕是她对不可回避的死亡所进行的嘲笑吧。

マリ
她是理智的。但是关于那件事的因果关系显然被隐藏起来了。她放弃思考的界限，将自己的存在作为一种默契进行监禁，这就是理智的她。虽然她不想对提及这个问题，但是可以对此进行一定的了解。她通过名为禁忌的表象，来对问题进行瓦解。这既不是无意识的，也不是有意识的。通过触碰禁忌的她，对于自己的存在，得出了可以一笑置之的结论。这虽然仅仅是一个微弱的信息而不是最终的结论，但是她最终肯定是能够完美的到达终点的吧。我们对此感到十分的不满。而在她到达了她的终点的同时，会获得对于坚强不屈的自己的认识。


莅弥
虽然是多层的象征，但是却不能排除她的奇异之处。现在的我们能做的是仅仅是通过这样的语言来进行批判这种程度的幽默罢了。如果有一点和预计的不同，她就会猛烈地惩罚我们。说是猛烈，但是没有比这更高程度的惩罚了。


章子
我们该用什么样的语言来取笑她的无力呢？她不是悲剧，却又仅仅只是悲剧。她的“无力”是体无完肤的无力。只是掉下来被压扁的小丑，难道我们不得不对此进行嘲笑吗？这个判断被半永久性的推迟。并且，对这里所不存在的力场进行移交。不过，从该立场我们能够进行一下推测。也就是说，我们必须对我们所弄错的小丑进行包含友爱的嘲笑。但是，我们连这件容易的事情都没有想到，由此可见，我们也是如此的无力。

人物介绍到这里就结束了 不要吐槽看不懂了 我也很绝望啊
下面开始就是本篇了 如果觉得翻的还可以的 打赏我点饭钱我也是不会介意的啦
言归正传 下面开始本篇
初看路线分为三条
第一条 秋日狂想→残秋挽歌→（读日记）→つみびとをして→始衷终と少女
第二条 秋日狂想→残秋挽歌→（不读日记）→頑是なき乱声→道化の臨終→終末事端
第三条 精神病十种→仮構のひと
直播顺序的话 是一二三这样子。
我就尽我自己所能，至少翻出让大家看得懂的东西吧

这是仅仅想起来就会感到心累的小事。当然这种小事，很简单的就解决掉了。

但是，虽说解决掉了，但是不写报告书可不行啊。
闭上眼睛简单回忆了下事件的内容。
但是今天正好是满月，好像没有做这事情的必要。
并且一闭上眼睛的话，就会担心猛烈并且温和的春风，会不会把云给吹过来，而遮住皎洁的月光？
虽说很辛苦，但是我还是睁开眼睛，开始写起了报告书。

收到了直接信件。在舍密部的我这，是不可能有邮件送过来的。
这里是不公开的场所，什么时候建立的，我并不知道。
......这是在没有处理的重重堆积的资料之间偶然发现的。
打开水色的信封，看见的是折过三折的纸片。把它取出来展开，上面并没有写任何东西。反过来一看，果然什么也没有写。
总感觉有点不爽。比起这个，不如说剃刀的刀片粘上了脏东西能更加地让我舒畅一点。
一开始想可能是タツヲ或者翠子搞的什么恶作剧。但是没有心情问他们，就这样把它放下了。

那之后过了多久呢，连有这样的事情都忘记了。
无用的记忆，是会在平常非常忙的搜查之中烟消云散的。
所以稍微看一下也不能说是一种经历吧。


我再次看到这张纸的时候，是绵绵秋雨，将像雾一般的街道所不断覆盖的时候。
那时候我正在作其他事件的指纹检验。不知不觉中相对这张纸做下指纹检验。
为了调查出送来这封信的人，我把指纹检测中所使用的茚三酮溶液一点点地涂在了上面。在纸的各处，浮现出了我拿这这张纸时候的指纹。

当我涂完了的时候，正好被副局长给叫了出去。我就这样没看结果的走掉了。虽说有点可惜，不过我也对这张纸没什么兴趣了。
但是当我回来的时候，我更加震惊了。

在纸的中央正好有一个手印。
不过只有一只左手。
在周围是我的指纹，除此之外并没有送信人的指纹。可见这张纸在放入信封的时候，并不是直接用手拿这放进去的。送信人到底怀着什么样的目的给我送了这样的一封直接信件呢？

我马上就察觉到了这个手印的奇妙之处。
手指有六根。在大拇指根部这个部位分成了两半。
制作者的意图的话，可以认为是通过合成来做出“六根手指”。这是很正常的考虑方式。不过作为可能性的一种，实际有着六根手指的人类也存在，那是被称为“多指症”的一种疾病。
通过这个手指的生长方式，无论是“多指症”，还是经过合成的，制作者毫无疑问的知道“多指症”这一病症。
通过手印的大小推测，还仅仅是“孩子的手”。
小学生，或者比小学生更小。可以确定的是绝对不是タツヲ和翠子的手印。

秋高气爽的晴天。
照射进来的温暖的阳光，让我的思考不禁在其中驰骋。完全不符合季节的阳光，给我带来了春天一般的感觉。
我在以“山岳部”的名义所进行的监视活动之中，稍作休息，从二楼的窗户望向中庭。
庭院，断掉的石碑。不过中庭并没有石碑。那说的到底是哪里呢？
要说断掉的石碑。但是正门前的石碑没有断啊，别的地方也没有像石碑的东西。
难道真的有那样的东西吗？

「欧尼酱~~~~~~」
这明快开朗的声音才真正让我回忆起了春天的感觉啊。这个少女无论季节，都是这么的开朗呢。
这个少女，名字叫做ありす，是这个高中的学生。不过她的身高简直和小学生一样矮，可能连140厘米都没有吧。如果按照人类学的标准来分类的话，会被分到“非常矮”这一类吧。
甚至可以说好不容易才进入“人类的身高范围”。

由于一个人在放学后的廊下呆呆的站着，认为她可能是可疑人物而向她搭话，以此为契机，我们之间形成了一种不可思议的关系。总感觉我们好像在哪里见过面。
「我们以前在哪里见过吗？」
我问向她。
「你好，初次见面。」
少女轻轻摆了一下头，像再次确认一般的再一次说出了
「初次见面」
这就是我们第一次见面的情境。
在那之后ありす，每次一看到我就过来缠着我，给我的搜查造成了很大的困扰。

虽然向ありす搭话的话，她马上就会注意到，不过头脑好像有点不好使。虽然想和她普通的说话，但是总会变成下面两种情况：我不能理解她的话；她的回答我不能理解。
那么她到底是如何进入到这个膨雀高中里面来的呢？如果学习不好的话，是很难进入到这个学校里来的。
是办公方面的过失吗？如果是这样的话，那真是一个重大的过失了，是不能不追究的问题了。不过这方面不属于我的工作范围。不如说如果这个学校真有这样的2B存在的话，那可真是太讽刺了。
如果真有这样的事情发生的话，那我应该会特别高兴。毕竟，我最讨厌这个学校了。

ありす跑了过来。话说在前头，我可是对被叫“欧尼酱”特别抵触的。只要是个正常人绝对受不了，要说谁受得了的话，那只有白痴了吧。
我看到了ありす，不过没有回答他，一直看着中庭。
对于我的无反应，ありす的反映十分有趣。一边跳着，一边拼命地喊我。

「欧尼酱，你有没有听到我在叫你呀？」
说这话的时候，ありす的声音十分的悲伤，如果要打个比方的话，就好像晚秋这个季节一般。我被这个声音吓了一跳，看向ありす。
看到我看向她，ありす脸上的阴云一扫而空，重新露出了笑脸。

「我是故意的啦。」
「诶？什么？」
ありす陷入了真正的慌乱的状态。不如说就只是在慌乱。是我的错觉吗？我歪了歪头。
「没什么啦。」
我一这么说，ありす好像更在意了，想知道我刚才说什么，一边跳着，一边拉着我的衣服前后摇动。
「我很忙的，你还是回去学习吧。」
「但是，这太难了啦，我一点都搞不明白。」
「正因为不明白，所以才要学习不是吗？」
ありす十分理所当然的对我撒起了娇。

「那么，欧尼酱教我吧。」
「让我教的人，成绩都下降了。这样也可以吗？」
ありす沉默了，抬着头看向天空，不知道怎么办才好。
「那怎么办呢？」
「嗯.....」
ありす什么也没说，就这样看着天空。看到这样，我也抬头看向天空。

「那里有什么吗？」
「现在的话，天空上有黑色的旗帜。」
「啥？不是乌鸦吗？」
「但是，这个就在那里呀。」
ありす指向天空。我照着她的手指望去，看到的是一望无际的蓝天，没有看到任何黑色的东西。我用怀疑的目光看向ありす。
「这不是说谎吗？」
虽然我这么说，但是认为ありす说的可能不是谎话。也可能是错认或者是幻觉。不过如果是幻觉的话，那可真是越来越像精神病了。
「不管在哪里都没有啊。」
「但是，这就在那里啊。」
以强硬的语气诉说的ありす。
但是顺着她的手指看去，还是什么都没有。真是让人没办法啊。

我好像想起了什么事情一般，突然猛地将那只手抓住。ありす吓了一大跳，不由得看向我。
「啊，抱歉。」
我马上放开了那只手。
与其说没有考虑到ありす的感受，不如说是想和ありす变得更加亲密。这样的想法好像在脑中想成了。
但是对自己做了不可思议的事情，无论如何都不能释然。

「能给我看下你的手吗？」
虽然ありす有点不解，但是还是点头了。
「可以哦，不过你要干什么？」
「当然是给你看手相啦。」
「真的吗？」
这当然是说谎了。虽然已经确认那个手印不是ありす的了，但是作为参考，我还是想看一看。
我一边发出了“恩.....”的声音，一边看着ありす的手。虽然这只手已经够小了，但是那个手印还要更加小。我一边看着，一边和记忆中的手印进行比对。
很可能比ありす更加矮吧。毕竟身高和手的大小存在着一定程度上的相关。

「怎么样？怎么样？」
ありす好像对自己手相的事情很在意，不过我没有看手相的经验，这里就稍微骗骗她吧。
「啊啊，这可真是不妙了啊。生命线突然出现了分歧，并且很短。到婚姻线这里就没有了。所以最好还是放弃结婚吧。不过感情线的话，没有拐弯，很直的一条哦。」

「怎么这样，原来我这样的人是不行的啊。」

ありす像要快哭出来似的。喜欢戏弄笨蛋是我不好的一点呢。一这样想，就感觉自己是个恶人一般，突然感觉怪不好意思的。
这样的我只好再说几句。
「手相什么靠不住的呢。不要在意这样的手相，活出自己的本色不就行了吗？」
ありす露出了已经凝固的笑容，像要逃走一般，把手抽走了。
总感觉ありす藏着什么，但是这件事的确是我的不对。

爱丽丝在心情糟糕的时候会抬头望向天空。
我也抬头望向天空。一望无际的澄澈的蓝天。今天晚上可能会落霜吧，只是这样想，就感觉到一阵寒意。

和预想的一样，那天晚上落霜了。天气晴朗并且没有风。并且这里是盆地，想成了完全隔绝冷气的霜穴。完全具备霜降的条件。