老外(美国人)竟然也看起点文 长期更新

凡人修仙传


翻译:这是我最期待后续剧情发展的小说之一。 这本书很值得一读 如果你喜欢仙侠种类的小说的话 一般来说……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 20:25:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译:在写下这个评论时 我大概看到50章了。 我想警告大家:这本书的开头非常缓慢。 在前48章 主角甚至连一个拳头都没有出过。 但是使得这本书和其他仙侠小说比起来鹤立鸡群的是 这本书的战斗方式非常与众不同。和其他小说不一样, 这本书里面的战斗不像其他小说那般 仅仅只是两个人傻站着 然后一直往对方身上扔 魔法/能量/飞剑 来看看到底谁扔出的东西更强大。这本书的战斗是 军人的踢 出拳 刀砍 而对方不得不进行闪避 ,这有点像一些功夫电影里演的那样。 对于我来说 这本书真的令我耳目一新。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 20:59:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译:这是一部很棒的书 有着很有趣的主角 有趣的修炼方法 有趣的故事线。 这本书的世界观非常棒 并且用一种有意义的方法使得这本书和其他的仙侠小说区别开来,这就好像你正在读一些新奇与众不同的东西那样。 总而言之 很棒的读物。
这本小说只有一个地方不好 那就是这本小说的翻译(章节上传释放)的时间太长了。而且每一章还很短。 更甚的是 书里面的情节进展也非常缓慢。 如果你追这本小说的话,这会使你非常不满意,因为每章发生的事情都很少 。 我建议大家养肥这本小说。……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 22:38:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译:我一边读《武神空间》一边读这本书 在等待武神空间更新的时候 这本书很适合读。
这本书是一个不错的读物,书名很好的诠释了整个故事 你看着主角怎样修炼成为一个仙人……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 22:43:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译: 我想说 这本书棒极了。 书里面的修炼方法是独一无二的 主角很弱 但是并没有走上平凡的无聊的道路
主角不能够学会其他人的战斗技能 但是主角的所有战斗技能都是独一无二的……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 22:47:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译:我真的……再也不能够发表评论了(由于我楼下那些人所发表的评论) 诅咒你们这些家伙(楼下那些人) 但是 很肯定的书 这本书是标准的仙侠小说开局 情节…… 主角来自一个贫穷的家庭 主角尝试变强。 不知怎么地 我们几乎都知道接下来的情节发展。
我推荐这本书 如果你们喜欢其他仙侠小说的话。……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 22:52:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译:我已经试着读过这本小说了 而且我真的喜欢这本小说,毕竟这本小说的等级在起点中文网是最高级别的) 但是由于一些原因 我几乎不能够和这本小说有共鸣了 或者说 我对这本小说的故事有一些奇怪。
《我欲封天》的情节进展很慢 但是我欲封天的慢热情节里面存在着一些东西(这些东西使我保持着对我欲封天的兴趣,并且给予了我读完 我欲封天 慢热开头 的力量。) 但是 这些东西完全没有在《凡人修仙传》里面出现。 我曾经4次读过这本小说 现在我已经停止阅读它了 但是我仍然停留在45章……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 23:04:00 +0800 CST  
凡人修仙传


翻译: 可以说,这本书的前100章是开场白 真他妈长的开场白啊 但是这并不坏。 很肯定的是 它的情节进展超级慢 甚至你都无法看见这本书的主线走向……但是大约在50章左右 这本书俘虏了我。 如果我把其他书拿来和这本书作对比的话 ,这本书很像我欲封天第一卷。 OK 我并不是说这本书和我欲封天神似,但是这本书的余韵很像我欲封天第一卷。 如果你们很无聊 并且没有书看的话 那么你可以关注一下这本书。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 23:15:00 +0800 CST  
顺便在这里告诉大家一件事。 我曾经和老外们交流过 我告诉他们 他们翻译的小说大多数都很小白 很水 我想你们可以翻译一些比较棒的作品。
但你猜老外怎么回答我的 他说 老外们喜欢看起点文的起因 其实是因为他们之前看过很多日本轻小说(而日本轻小说主角很多都很软弱) 然而起点文的主角都很霸道 这种反差让老外们看的很爽……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 23:18:00 +0800 CST  
接下来看看诛仙的评论吧
诛仙目录封面


楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-26 23:26:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:我对网站的读者们很失望。 他们宁愿给其他仙侠小说打五星 (那些仙侠小说仅仅是每一章都出现一个恶棍 然后这个恶棍对主角大喊大叫 骂脏话 再之后 这个恶棍在三章之内就挂了 作者压榨了这个恶棍的生命)
但是 在这本小说中(诛仙) 角色们并不是完全黑道 也不是完全白道 他们处于之中(意思是每个角色都有正反两面性格) 配角们并不是为了颂扬主角的功德而被创造出来的。 每一个角色都有自己的个性 并且有一些角色甚至有着很深的背景故事。
诛仙的主角并不像其他仙侠小说中的主角那样,仅仅只是一个嗜血的精神病人 诛仙的主角比其他仙侠小说的主角有趣得多。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:00:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:目前我看到了116章 我看这本书看的出神了…… 我想说 从我看中文网络小说以来,诛仙这本书可能是更成熟的作品 和其他仙侠小说比起来。 诛仙里面 几乎所有的布局都被用起来 消化 改造…… 故事非常的惊人。 事实上,诛仙写得是如此的好,甚至让我有一种感觉,我在读的是美国热门元素和仙侠元素的混合物。 在读了诛仙这本小说之后,我叹息了,因为其他的仙侠小说是如此的单调和幼稚啊……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:11:00 +0800 CST  
在这里插一下 诛仙的得票率


百分之57的老外读者给诛仙打 5星 百分之10的读者给诛仙打4星 百分之13的读者给诛仙打3星 百分之3的读者给诛仙打2星 百分之17的读者给诛仙打1星……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:15:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:你知道 你要怎样才会有一部你迫不及待想看新章节的书麽? 是那种看了之后给了你一大堆感想的书麽? 诛仙对我来说 就是这样一部书。
我读诛仙这部小说 是在我其他那些仙侠小说之后(那些仙侠小说的主角仅仅只是屠杀一串的人 然后其他人就很畏惧他) 我因为诛仙里面的角色关系 发展而阅读这本小说。 我因为诛仙里面正派和魔教的描述而阅读这本小说。 请阅读诛仙吧。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:25:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:诛仙是我读过的真正意义上的仙侠小说。如果你们阅读过 任我行写的关于 仙侠小说的解释说明的话。你们就会知道 像 斗破苍穹 逆天邪神 我欲封天 盘龙 这些小说 全都不是真正意义上的仙侠小说,这些小说应该被称作极端奇幻仙侠。 但是,诛仙这本小说既有道家和佛门的根,也专注于正道和魔道之争。 可能我阅读过的另一本接近真正意义上的仙侠小说的 应该是星辰变。可是星辰变的主角在成为一个真正的专业人士(战士)后,星辰变就变成一本奇幻小说了 而不是仙侠小说。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:33:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:这本书真的很棒。唯一的问题是人名的翻译简直一塌糊涂。但是真的并不是很难理解 谁是谁。 翻译菌的翻译很华丽。
这本书并不是标准的仙侠小说。它有点更偏向与武侠小说, 因为这本书比较专注于 魔法技巧 而不是 格斗技巧。
PS:注:魔法技巧和格斗技巧 你们可以理解为 魔法 和斗气 两条线……

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:46:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:这本书的情节还算洽当,但是里面有太多的青春恋爱元素了…… 主角真的很缺少本分,主角的意志也很薄弱,以及顽固到了愚蠢的地步。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:50:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:作者不断地使主角受虐,尤其是在爱情方面。 我不知道要给这本书打几分,因为这本书的写法很坚实,但是这本书的主线简直一团糟。 根据我对这本的书享受程度来看, 可能我应该给这本书打60分(3星)

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 09:56:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:诛仙应该是玄幻小说而不是仙侠小说。 因为诛仙的主角并不是其他其他仙侠小说中的那种“正派英雄”。虽然这并不重要……诛仙这本书非常独特,与众不同,诛仙的主角和其他仙侠小说主角不同(其他仙侠小说的主角总是带着伪善的态度) 诛仙的主角与这些仙侠小说的主角相比,更像是日本轻小说的主角,处于底层(并没有吊炸天)。 而且和其他仙侠小说不同的还有,主角不断成长和改变。
我一直在想,如果其他仙侠小说中的配角(比如主角最好的朋友) 能够转变成主角并且给予性格成长(而不是脸谱化)的话,那么我们也可以在其他仙侠小说中看到和诛仙类似的东西了…………


楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 10:13:00 +0800 CST  
诛仙评论


翻译:大多数的回复都是在说诛仙好的一面。现在我要指出,我为什么不喜欢诛仙。
-------诛仙这本书有两个翻译君 但是他们使用不同的人名(越南版本和中文版本) 这让人真的很迷惑。
-------你看到那该死的悲剧旗帜了麽? 主角真该被艹。
--------作者他妈的简直是一个施虐狂,并且总是喜欢给予虚假的希望,我希望作者用在里面人物的这些事也发生在作者本人身上 LOL(
剧透:这个剧透是大写英文 看的很累 我没怎么看 大意应该是说诛仙的主角离开了他最喜欢的某某 然后云云……
总而言之,如果你们不喜欢被虐的话,那么你们不会喜欢诛。

楼主 榨汁鲜果  发布于 2016-07-27 10:22:00 +0800 CST  

楼主:榨汁鲜果

字数:77630

发表时间:2016-06-17 20:57:00 +0800 CST

更新时间:2019-08-15 17:12:00 +0800 CST

评论数:10763条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看