妈妈的言传身教——写在母亲节
今天是母亲节。想妈妈了，她在中国，我在加拿大。
妈妈一生读书不多，文化不高，不会讲什么大道理。她最自豪的就是女儿们不用她操心，没有学坏，还成家立业了。哎，她的要求真不高！其实现在检视我自己，才感到妈妈的教育不但有，还对我影响很大。说两点吧。
大学毕业那年，妈妈对我说的一句话，我记到现在，也会记一辈子。
毕业那年，由于没有包分配的政策了，要自己找工作。我们家没有任何关系可言，就是请客送礼都找不到门路，进不了任何国营单位，只好在社会上混。那时也不像现在，社会上的小公司自己也活得很难。我去了一家小广告公司，在里面上了一个月的班，突然被炒掉，并且一分钱也没有。我记得那是8月，天气还很热，我一路流着眼泪回家，觉得特别屈辱，并且恐慌，因为不知道今后该怎么办，简直觉得没有活路了一般。根本没发现妈妈就在我身后，跟着淌眼抹泪的我，跟了一路。
回家后，她对我说：“以后要哭回家哭。”
妈妈当时是不是有跟我解释，我不记得了，但是我懂了，我更牢记在心里。家和外面是不同的，家会包容你，会给你安慰, 不会嘲笑你的软弱。外面不是流泪的地方，是流汗流血的地方。在外面哭有什么用？别人会怜悯你吗？你需要别人的怜悯吗？别人的同情可怜对你不会是种侮辱？你哭给谁看？徒添笑料而已！
妈妈并不是个坚强的人，但是生活逼着她坚强。父亲在我很小时就去世了，她孤身一人要养活我们三姐妹，十分的不容易。在人人都还在国营单位安稳地吃大锅饭时，她已经打二份工，拼命挣钱，还只能负责我们的温饱，也没时间管教我们。现在想来，她在外面一定是受过很多气，吃过很多苦，才得出这样的结论，并那么郑重其事地说给我听。很朴素的真理，我今后也要告诉我两个儿子：“要哭回家哭。”
这么多年，我一直提醒自己要坚强，逼着自己把委屈的眼泪忍回去，不许当着外人的面哭。学习工作上努力打拼，成了女汉子。好还是不好？很难讲。也许做个娇滴滴的小女人，会少很多艰辛。可是生活把我变成了这样，我似乎也并不后悔。
妈妈教我的另一点便是夫妻相处之道。爸爸虽然去世得早，但我的记忆中他们总是相亲相爱，从没吵过嘴。我记忆中唯一的一次他俩吵架，是因为妈妈把一家人省吃俭用攒下来的钱给爸爸买了补品——蜂皇浆。就是那种一盒10支还是20 支的针剂似的蜂皇浆。那年头，这是好东西，妈妈还是托老同事才买到的。爸爸很生气，他觉得吃那东西没用，浪费钱，说我们三姐妹正是长身体的时候，伙食要好一点才行。现在都说贫贱夫妻百事哀，动不动就相互嫌弃，一言不合便夫妻分离。那时候我怎么觉得一家人很温暖呢？爸爸身体不好，家里大小事，都是妈妈一肩扛起，扛米扛面的体力活也不例外，把自己当男的使。妈妈真不容易。但是他们两人感情很好，没听说妈妈有嫌弃爸爸的地方，妈妈管爸爸叫“小哥”，是不是很有爱？
也许是潜移默化，我的爱情观是：我若爱了，便要一生不变，要爱便深爱。全心全意，掏心掏肺。
母亲节到了，跟妈妈视频，祝她节日快乐。妈妈说现在她成天就是吃喝玩乐，不差这一天。我听了很高兴，她能老有所养，作为子女，也算一点成就。看着屏幕上的妈妈，觉得她越来越老，整个人瘦小了好多，脸上皱纹密布，行动愈加缓慢，以前她曾是那么风风火火做事麻利！想到这里，我心里总是一紧，时间不多了，一定要珍惜跟妈妈在一起的时光，今年一定要再接妈妈过来，我们要在一起。
妈妈一生读书不多，文化不高，不会讲什么大道理。她最自豪的就是女儿们不用她操心，没有学坏，还成家立业了。哎，她的要求真不高！其实现在检视我自己，才感到妈妈的教育不但有，还对我影响很大。说两点吧。
大学毕业那年，妈妈对我说的一句话，我记到现在，也会记一辈子。
毕业那年，由于没有包分配的政策了，要自己找工作。我们家没有任何关系可言，就是请客送礼都找不到门路，进不了任何国营单位，只好在社会上混。那时也不像现在，社会上的小公司自己也活得很难。我去了一家小广告公司，在里面上了一个月的班，突然被炒掉，并且一分钱也没有。我记得那是8月，天气还很热，我一路流着眼泪回家，觉得特别屈辱，并且恐慌，因为不知道今后该怎么办，简直觉得没有活路了一般。根本没发现妈妈就在我身后，跟着淌眼抹泪的我，跟了一路。
回家后，她对我说：“以后要哭回家哭。”
妈妈当时是不是有跟我解释，我不记得了，但是我懂了，我更牢记在心里。家和外面是不同的，家会包容你，会给你安慰, 不会嘲笑你的软弱。外面不是流泪的地方，是流汗流血的地方。在外面哭有什么用？别人会怜悯你吗？你需要别人的怜悯吗？别人的同情可怜对你不会是种侮辱？你哭给谁看？徒添笑料而已！
妈妈并不是个坚强的人，但是生活逼着她坚强。父亲在我很小时就去世了，她孤身一人要养活我们三姐妹，十分的不容易。在人人都还在国营单位安稳地吃大锅饭时，她已经打二份工，拼命挣钱，还只能负责我们的温饱，也没时间管教我们。现在想来，她在外面一定是受过很多气，吃过很多苦，才得出这样的结论，并那么郑重其事地说给我听。很朴素的真理，我今后也要告诉我两个儿子：“要哭回家哭。”
这么多年，我一直提醒自己要坚强，逼着自己把委屈的眼泪忍回去，不许当着外人的面哭。学习工作上努力打拼，成了女汉子。好还是不好？很难讲。也许做个娇滴滴的小女人，会少很多艰辛。可是生活把我变成了这样，我似乎也并不后悔。
妈妈教我的另一点便是夫妻相处之道。爸爸虽然去世得早，但我的记忆中他们总是相亲相爱，从没吵过嘴。我记忆中唯一的一次他俩吵架，是因为妈妈把一家人省吃俭用攒下来的钱给爸爸买了补品——蜂皇浆。就是那种一盒10支还是20 支的针剂似的蜂皇浆。那年头，这是好东西，妈妈还是托老同事才买到的。爸爸很生气，他觉得吃那东西没用，浪费钱，说我们三姐妹正是长身体的时候，伙食要好一点才行。现在都说贫贱夫妻百事哀，动不动就相互嫌弃，一言不合便夫妻分离。那时候我怎么觉得一家人很温暖呢？爸爸身体不好，家里大小事，都是妈妈一肩扛起，扛米扛面的体力活也不例外，把自己当男的使。妈妈真不容易。但是他们两人感情很好，没听说妈妈有嫌弃爸爸的地方，妈妈管爸爸叫“小哥”，是不是很有爱？
也许是潜移默化，我的爱情观是：我若爱了，便要一生不变，要爱便深爱。全心全意，掏心掏肺。
母亲节到了，跟妈妈视频，祝她节日快乐。妈妈说现在她成天就是吃喝玩乐，不差这一天。我听了很高兴，她能老有所养，作为子女，也算一点成就。看着屏幕上的妈妈，觉得她越来越老，整个人瘦小了好多，脸上皱纹密布，行动愈加缓慢，以前她曾是那么风风火火做事麻利！想到这里，我心里总是一紧，时间不多了，一定要珍惜跟妈妈在一起的时光，今年一定要再接妈妈过来，我们要在一起。
@忽然过客 2018-05-15 18:19:25
V.S.普里契特选编的这册厚书：牛津短篇小说选，大陆早在八十年代就出过paperback，“内部出版”读物，印量有限，特供各高校外文系、图书馆、出版社外文部参考，咱数月前在孔网淘过一册。国内当时印刷水平欠佳，字迹略淡，字号一如母本，算影印本罢。
-----------------------------
哈，你好。我感觉我知道你是谁：）既然你知道这位普里契特先生，我就再贴贴目录，准备看看这位先生的作品，还没读过呢。
V.S.普里契特选编的这册厚书：牛津短篇小说选，大陆早在八十年代就出过paperback，“内部出版”读物，印量有限，特供各高校外文系、图书馆、出版社外文部参考，咱数月前在孔网淘过一册。国内当时印刷水平欠佳，字迹略淡，字号一如母本，算影印本罢。
-----------------------------
哈，你好。我感觉我知道你是谁：）既然你知道这位普里契特先生，我就再贴贴目录，准备看看这位先生的作品，还没读过呢。
这个选本很有特点。
V.S.Pritchett先生自己也出版过短篇小说集《On The Edge of the Cliff》，加上也是文评家，选本不可避免地带上自己的喜好，他自己说：there is no suggestion that this collection contains the best short stories, not even that it can be properly representative of such a huge field.
他 has rejected those stories that have been over-anthologized in favour of some that have been overlooked, bringing together those stories which, to his eye and in their time, have been among the most original examples of a changing art.
V.S.Pritchett先生自己也出版过短篇小说集《On The Edge of the Cliff》，加上也是文评家，选本不可避免地带上自己的喜好，他自己说：there is no suggestion that this collection contains the best short stories, not even that it can be properly representative of such a huge field.
他 has rejected those stories that have been over-anthologized in favour of some that have been overlooked, bringing together those stories which, to his eye and in their time, have been among the most original examples of a changing art.
@忽然过客 2018-05-22 16:12:55
普里契特在七十年代出的这个选本较公允，有几篇的中译本刊载在《外国文艺》期刊，后汇集成上译社《美国当代短篇小说选》一书，像约翰· 契弗、尤多拉· 韦尔蒂。
普里契特学历不高，但生活经历较丰富，兼以观察细致、热爱阅读、浪游多国，勤于动笔，著述甚丰。他的小说被《牛津文学指南》点评为：情节枯燥呆板，但细节描写生动，有一定的幽默感。
这个集子里的英国作家，有几位因中译甚少而为国人陌生者，像A.E.科珀......
-----------------------------
受教啦，您知道的就是多。目前正在看芥川龙之介，准备将他所有的小说、散文、游记、文评等一网打尽，故暂时不会看普里契特了。这两年看太多欧美作家，准备看看东洋作家平衡一下。有时间看了他的作品的话，再向你汇报 ：）
三位奥康纳中，两位女士我都喜欢，而且两位之间还有奇妙的联系。
首先，普里契特的选本，选的不一定是名家的名篇，而是他认为有可能被忽视的作品。比如F. 奥康纳的作品，他没有选《好人难寻》之类的，而是选了《Parker’s Back》。当然这篇也好。
派克的first name是Obadiah Elihue，但他从来只让人称他为O.E.，也不告诉任何人这两个字母代表什么。最后他还是告诉了妻子，并为了妻子在后背纹上基督的肖像。可惜妻子根本不领情，在她心目中，基督是种精神，是spirit，没有任何形象。而在一般南方人心中，基督的面目让人噤声。派克后背上的纹身将永远跟随他了。小说结尾中，派克这个大汉在树下哭得像个baby。
派克的这个名字Obadiah 和Elihue，是两个圣经人物。Obadiah不是什么英雄人物，也許跟坚挺不屈的Elihue比較起來，他并不怎样讨人喜欢，他以供养神的仆人来服事神。Obadiah 和Elihue之间，缺乏相互的同情，因为他们两個人实在太不相同，很难了解对方；唯一相同之处是他们都敬畏神，从这个方面来理解这篇小说就好懂了点。派克和他妻子就像Obadiah 和Elihue一样。
再来看看两位之间还有奇妙的联系：Sinéad O'Connor有首歌曲名叫《Vampire》，唱的就是Obadiah。很好听。
真是谜一样的巧合。
普里契特在七十年代出的这个选本较公允，有几篇的中译本刊载在《外国文艺》期刊，后汇集成上译社《美国当代短篇小说选》一书，像约翰· 契弗、尤多拉· 韦尔蒂。
普里契特学历不高，但生活经历较丰富，兼以观察细致、热爱阅读、浪游多国，勤于动笔，著述甚丰。他的小说被《牛津文学指南》点评为：情节枯燥呆板，但细节描写生动，有一定的幽默感。
这个集子里的英国作家，有几位因中译甚少而为国人陌生者，像A.E.科珀......
-----------------------------
受教啦，您知道的就是多。目前正在看芥川龙之介，准备将他所有的小说、散文、游记、文评等一网打尽，故暂时不会看普里契特了。这两年看太多欧美作家，准备看看东洋作家平衡一下。有时间看了他的作品的话，再向你汇报 ：）
三位奥康纳中，两位女士我都喜欢，而且两位之间还有奇妙的联系。
首先，普里契特的选本，选的不一定是名家的名篇，而是他认为有可能被忽视的作品。比如F. 奥康纳的作品，他没有选《好人难寻》之类的，而是选了《Parker’s Back》。当然这篇也好。
派克的first name是Obadiah Elihue，但他从来只让人称他为O.E.，也不告诉任何人这两个字母代表什么。最后他还是告诉了妻子，并为了妻子在后背纹上基督的肖像。可惜妻子根本不领情，在她心目中，基督是种精神，是spirit，没有任何形象。而在一般南方人心中，基督的面目让人噤声。派克后背上的纹身将永远跟随他了。小说结尾中，派克这个大汉在树下哭得像个baby。
派克的这个名字Obadiah 和Elihue，是两个圣经人物。Obadiah不是什么英雄人物，也許跟坚挺不屈的Elihue比較起來，他并不怎样讨人喜欢，他以供养神的仆人来服事神。Obadiah 和Elihue之间，缺乏相互的同情，因为他们两個人实在太不相同，很难了解对方；唯一相同之处是他们都敬畏神，从这个方面来理解这篇小说就好懂了点。派克和他妻子就像Obadiah 和Elihue一样。
再来看看两位之间还有奇妙的联系：Sinéad O'Connor有首歌曲名叫《Vampire》，唱的就是Obadiah。很好听。
真是谜一样的巧合。