《浮生六记续》从陈芸婆婆的角度去看她
《浮生六记》，沈复出身于幕僚家庭，没有参加过科举考试，曾以卖画维持生计。与妻子陈芸志趣投合，情感深厚，愿意过一种布衣素食而从事艺术的生活，但因封建礼教的压迫和贫苦生活的磨难，理想终未实现，经历了生离死别的惨痛。妻死后，他去四川充幕僚。此后情况不明。
————————这是百度百科对这本书的介绍
而我看来，书中所谓生活简朴却也是迫于无奈。芸娘用钗环首饰典当来沽酒，沈复路费不足，也还敢买酒取暖却不作旅途长久之计，可见非真爱质朴。只能说他们夫妇两个着重于生活情趣，即使粗衣素食，也可过得别有一番风味。若是黄金万两，田地千顷，过得大概也是奢侈生活，绝不是一味喜爱田园风光，最多也把清粥小菜当成大鱼大肉后的另一番滋味来品尝。不由想到李煜和大周后，小周后，虽不是亡国妖姬，昏君的作风，但只爱风月，不识生计，乱世飘零难免。富贵人家，家业兴隆，也只能坐吃山空。大约《红楼梦》中的宝玉也在此之流。
————————这是百度百科对这本书的介绍
而我看来，书中所谓生活简朴却也是迫于无奈。芸娘用钗环首饰典当来沽酒，沈复路费不足，也还敢买酒取暖却不作旅途长久之计，可见非真爱质朴。只能说他们夫妇两个着重于生活情趣，即使粗衣素食，也可过得别有一番风味。若是黄金万两，田地千顷，过得大概也是奢侈生活，绝不是一味喜爱田园风光，最多也把清粥小菜当成大鱼大肉后的另一番滋味来品尝。不由想到李煜和大周后，小周后，虽不是亡国妖姬，昏君的作风，但只爱风月，不识生计，乱世飘零难免。富贵人家，家业兴隆，也只能坐吃山空。大约《红楼梦》中的宝玉也在此之流。
以下内容可能比较适合看过原文的读者:
一个婆婆的自述——
芸作为新媳妇，起初性格沉静，脸上从未见过怒容，对上尊敬，对下和睦，没有一点闪失过错。每日晨曦刚照在窗户上她就起来，不敢贪睡怕惹人笑话。我对她也是满意爱怜，所以他们夫妻之间虽行为过于亲密不避于人，我也只当新婚燕尔，小夫妻自然情浓。
老爷在浙江会稽官府工作的时候，好不容易找来机会让复儿投于赵省斋先生门下。不料才短短几个月复儿就被赵先生遣回。我从老爷处得知复儿去了以后整日魂不守舍，有时拿出书信反复端看，唉声叹气，脸上也怏怏不快。赵先生见此，知道他新婚不久思念爱妻，觉得他如今沉湎于儿女私情非求学上进之时，不如回家静思一段时间。我见复儿归家时神采飞扬，决不像赵先生信中所描述在馆中的模样，知他归家心切，如今是得到特赦了一样。心中是气他不争气，也念他年岁尚小心性未定，将来还有机会，到时再做打算。 自此，他和芸娘每日各处游玩，读书论古，品月评花，形影不离，感情日笃。
一个婆婆的自述——
芸作为新媳妇，起初性格沉静，脸上从未见过怒容，对上尊敬，对下和睦，没有一点闪失过错。每日晨曦刚照在窗户上她就起来，不敢贪睡怕惹人笑话。我对她也是满意爱怜，所以他们夫妻之间虽行为过于亲密不避于人，我也只当新婚燕尔，小夫妻自然情浓。
老爷在浙江会稽官府工作的时候，好不容易找来机会让复儿投于赵省斋先生门下。不料才短短几个月复儿就被赵先生遣回。我从老爷处得知复儿去了以后整日魂不守舍，有时拿出书信反复端看，唉声叹气，脸上也怏怏不快。赵先生见此，知道他新婚不久思念爱妻，觉得他如今沉湎于儿女私情非求学上进之时，不如回家静思一段时间。我见复儿归家时神采飞扬，决不像赵先生信中所描述在馆中的模样，知他归家心切，如今是得到特赦了一样。心中是气他不争气，也念他年岁尚小心性未定，将来还有机会，到时再做打算。 自此，他和芸娘每日各处游玩，读书论古，品月评花，形影不离，感情日笃。
复儿性格直爽，却又有些懦弱，这方面倒是像我。明知不可为，却又顾虑太多，不及早劝阻。若知他将来会贫困交加如此，此时哪怕落下个恶婆婆的名声，也不该让他们整日沉溺于风花雪月，诗词歌赋，不知世道艰难，应以学业为重。
复儿散漫不知拘束，芸外表看似拘束多礼，端庄持重，但我常听下人说她心思巧妙，常有别人想不到的新奇点子。
他们夫妻恩爱自然是好，但过于耽于儿女之情，我隐隐有些担忧。近来，亲戚们往来也有人跟我打笑说些复儿和芸的事情，说他们在人前多么多么恩爱，真是难得的有情的一对。常常在人前还要牵着手，芸娘去到哪里，复儿不一会一定出来找她，真是一刻也不能分开。我虽面上听着好像欢心，说我们年轻时何尝不是这样，心里已经落下对芸不满的根基。
复儿散漫不知拘束，芸外表看似拘束多礼，端庄持重，但我常听下人说她心思巧妙，常有别人想不到的新奇点子。
他们夫妻恩爱自然是好，但过于耽于儿女之情，我隐隐有些担忧。近来，亲戚们往来也有人跟我打笑说些复儿和芸的事情，说他们在人前多么多么恩爱，真是难得的有情的一对。常常在人前还要牵着手，芸娘去到哪里，复儿不一会一定出来找她，真是一刻也不能分开。我虽面上听着好像欢心，说我们年轻时何尝不是这样，心里已经落下对芸不满的根基。
老爷喜欢认义子义女，我们家虽然不是大富大贵的人家，却也是衣冠之家，老爷爱听人奉承之言，所以义子义女之中不少攀附阿臾之人。而其中芸结交最多之人又是我不喜的。我性格本以为与芸相近，后来知她其实并非如我所以为的不喜玩闹，沉静庄重的女子。她擅酒令，能说会道，喜欢交际应酬朋友。而我安于静室，持掌家务，不喜欢这般张扬的性格。所以见她交好于同样泼辣行事作风乖张的王二姑和俞六姑，对她的性情为人自始有了不一样的看法。
我生日那天，特别请了戏班子。我知天命，所以并无什么忌讳，点了几出平日里爱看的戏，其中有《惨别》这样戏精彩却不应景的，我却也不在意。优伶表演十分精彩，让人看了动情，我正看着入迷，却见芸起身离坐。良久不出来。复儿以及她交好的王二姑和俞六姑也相继跟了进去。我以为她身体不适，颇有些担心。一会儿，见王二姑出来跟我说道：“婆婆，今日贺寿，何必听这凄凉的故事让人伤心断肠，寓意也不好，我看大家也都听得有些情伤了，不如换《刺梁》《后索》等剧，既同样精彩，大家也更爱看些。婆婆你说是不是？”
我会意，是芸不想看《惨别》让她出来说话，我既厌恶王二姑这般以一个晚辈的身份出来为她作主，又更加厌恶芸不顾我今日做寿，做出这般不通情达理之事。碍于在场众人，我面子上点头应允，却再没心思放在剧上。我见芸看了新剧同王二姑，俞六姑开颜欢笑，觉得她矫情做作，做事不够光明磊落。她以媳妇身份凭般做派，将来若我老弱不能主事，还不知家中会被她任性妄为到何地步。心中怄气难消，自此对她失了怜爱。
我生日那天，特别请了戏班子。我知天命，所以并无什么忌讳，点了几出平日里爱看的戏，其中有《惨别》这样戏精彩却不应景的，我却也不在意。优伶表演十分精彩，让人看了动情，我正看着入迷，却见芸起身离坐。良久不出来。复儿以及她交好的王二姑和俞六姑也相继跟了进去。我以为她身体不适，颇有些担心。一会儿，见王二姑出来跟我说道：“婆婆，今日贺寿，何必听这凄凉的故事让人伤心断肠，寓意也不好，我看大家也都听得有些情伤了，不如换《刺梁》《后索》等剧，既同样精彩，大家也更爱看些。婆婆你说是不是？”
我会意，是芸不想看《惨别》让她出来说话，我既厌恶王二姑这般以一个晚辈的身份出来为她作主，又更加厌恶芸不顾我今日做寿，做出这般不通情达理之事。碍于在场众人，我面子上点头应允，却再没心思放在剧上。我见芸看了新剧同王二姑，俞六姑开颜欢笑，觉得她矫情做作，做事不够光明磊落。她以媳妇身份凭般做派，将来若我老弱不能主事，还不知家中会被她任性妄为到何地步。心中怄气难消，自此对她失了怜爱。
复儿的弟弟启堂娶媳妇，由于事出急切，出嫁时少了一项珍珠花头饰。芸主动拿出自己结婚受聘之时的珍珠花交给我，让我送给弟妹，她送给弟妹这样贵重的礼物，又识大体，我对她的做法很是赞许。那时间隙未深，所以我觉得之前对她的那些看法也许是有诸多误解，此时心中对她的好感多了一重。可惜，好景不长，转而我就听到流言蜚语，有仆妇告诉我芸背后对丫鬟们说，珍珠乃是纯阴之精华，用作首饰，阳气全克尽，这才给新媳妇的。我心中虽不相信芸是如此恶毒的女子。但是拷问奴婢们下来，她确实有说过此话。我怪她言语不当，却不认为她居心不良。我知她并不注重华服首饰，而极爱字画书籍，所以我只是侧面提点了她要多注意一些平时的言行举止。我见她恭敬顺从，稍稍放心，只当她一时失言。却不想，未过几日，复儿便跟我提出要和芸搬出去住个把月。我应允了他们，一月已过，却还不见他们归来，我便动身前往去看看她是否因为之前我对她说的话有不满而不愿回来。
我到了那里，觉得风景雅致，赏菊品蟹，想他们果然是因为贪恋美景耽搁了，看来是我多虑。芸兴奋之时说将来要与复儿在这菜园种瓜果蔬菜，绘画，刺绣卖钱供生活开销，布衣茶饭乐其终身。我心中暗笑她不知生活疾苦，我见他两诗酒之费，游乐之费，奴仆佣人之费，若能轻易这般供给，世上便无贫苦之人。何况如今世道有些艰难，有才之人尚且难寻一个好的职位，更何况复儿这般普通的诗画技艺，若是艰苦度日则足矣，若还要供他们那些情趣生活则只能拆东墙补西墙了吧。此时我知芸天真烂漫 ，只知闺房燕昵之情，不知家庭盐米之繁重。却也无厌恶她之心。
我到了那里，觉得风景雅致，赏菊品蟹，想他们果然是因为贪恋美景耽搁了，看来是我多虑。芸兴奋之时说将来要与复儿在这菜园种瓜果蔬菜，绘画，刺绣卖钱供生活开销，布衣茶饭乐其终身。我心中暗笑她不知生活疾苦，我见他两诗酒之费，游乐之费，奴仆佣人之费，若能轻易这般供给，世上便无贫苦之人。何况如今世道有些艰难，有才之人尚且难寻一个好的职位，更何况复儿这般普通的诗画技艺，若是艰苦度日则足矣，若还要供他们那些情趣生活则只能拆东墙补西墙了吧。此时我知芸天真烂漫 ，只知闺房燕昵之情，不知家庭盐米之繁重。却也无厌恶她之心。
间隙又起是那日花灯集会，芸打扮成男子与复儿去集会游玩。若她真有心去游玩，叫上仆妇丫鬟坐车出去，我自会应允，想是她觉得如此不能尽兴或一味为了顺从复儿。等到惹出事来让别人送了回来，我才从复儿那里知道此事经过。我更深责她行为不当在先，又在人前失态，原本可以遮掩过去的事情，她竟然不顾礼仪家族脸面暴露于人前，只凭自己一时之兴，轻率妄为。我罚他们半个月不准出家门思过，这件事也很快在亲戚之间传开，说芸行为大胆，我听了更加厌烦芸，从此对她再无好感。
复儿去吴江吊唁病故的师傅，芸借口回娘家跟了去。两人去太湖游玩，本来这事可以瞒天过海，只是世事难料，也是芸一贯作风太过张扬的下场。一位远亲夫人听了外人的传言急于来告诉我，说复儿挟了两个妓女，租了条船在外面戏耍。而且行为放荡不堪入目，光天化日之下搂抱一团，男女之间行为下作毫不避讳。我知道复儿与芸感情深厚，复儿平日里也不是贪花狎妓之人，便让鲁夫人再去打听打听。结果她回来告诉我之后，更加让我气的火冒三丈。原来和复儿在船上做出不检点之事的不是什么妓女，却正是芸和船家的女儿。那些村里人家，平日里豪放不知廉耻礼仪也罢了，复儿和芸都是出身书香世家，从小饱读诗书，知理法，为何也会做出这般有伤风化还传的人尽皆知的丑事。我一恨芸的欺骗，贪玩不安于室。二恨她不守妇道，复儿自小不是这般胡作非为之人，几次惹得亲戚邻里笑话都是因她而起。再这样下去，必要影响他仕途。
从此，我对芸不再放心。我悄悄吩咐她的丫鬟仆妇把她的行为踪迹汇报于我。一来，若有像之前那样不当的行为，我也好提前阻止。二来，我也实在难测此女心机如何。有时觉得她可怜可恨，有时却又见她在我面前战战兢兢，似乎循规蹈矩似腐儒。若非她在我之前故意掩饰？而在复儿面前又极力迷惑？此女看来不可不防。
复儿去吴江吊唁病故的师傅，芸借口回娘家跟了去。两人去太湖游玩，本来这事可以瞒天过海，只是世事难料，也是芸一贯作风太过张扬的下场。一位远亲夫人听了外人的传言急于来告诉我，说复儿挟了两个妓女，租了条船在外面戏耍。而且行为放荡不堪入目，光天化日之下搂抱一团，男女之间行为下作毫不避讳。我知道复儿与芸感情深厚，复儿平日里也不是贪花狎妓之人，便让鲁夫人再去打听打听。结果她回来告诉我之后，更加让我气的火冒三丈。原来和复儿在船上做出不检点之事的不是什么妓女，却正是芸和船家的女儿。那些村里人家，平日里豪放不知廉耻礼仪也罢了，复儿和芸都是出身书香世家，从小饱读诗书，知理法，为何也会做出这般有伤风化还传的人尽皆知的丑事。我一恨芸的欺骗，贪玩不安于室。二恨她不守妇道，复儿自小不是这般胡作非为之人，几次惹得亲戚邻里笑话都是因她而起。再这样下去，必要影响他仕途。
从此，我对芸不再放心。我悄悄吩咐她的丫鬟仆妇把她的行为踪迹汇报于我。一来，若有像之前那样不当的行为，我也好提前阻止。二来，我也实在难测此女心机如何。有时觉得她可怜可恨，有时却又见她在我面前战战兢兢，似乎循规蹈矩似腐儒。若非她在我之前故意掩饰？而在复儿面前又极力迷惑？此女看来不可不防。
我听下人告诉我，芸是如何如何收集顽石捣成细末，粘合山石制作假山盆景；如何用爬藤花草作屏风，绿荫满窗，透风蔽日，被称作活花屏；如何将茶叶放在含苞的荷花蕊内，取其清香，并用雨水冲泡荷花茶；或是制备精致的梅花形食盒，取用方便，又盎然生趣。每一样都很有讲究，办法新颖独特前人未有，后人难继。不论插花，做菜都极有情趣。
复儿也尽情放纵于饮酒作乐，诗词作画之间，对于仕途前程再无一点念头。其中还有一事让我恶寒，复儿爱插花，芸出计找螳螂，蝴蝶之类的昆虫用针刺死，然后再拿丝线捆绑在桌上盆栽花草间作点缀，宛然如生，因此伤昆虫性命无数。我知她聪明机巧，然上天最恨机巧之人，何况她只知一味搬弄技巧心思在这些小情趣上，无仁心仁智，却别有一番凉薄之态。
仆人们汇报的都是些小事，我看照他们身边余资，这般宴客花费，估计山穷水尽的日子不远了。
果然，他们财资用尽便开始典当物品。
复儿跟老爷开口周济，却有埋怨之意。老爷爱面子，的确在那些义子义女身上破费了不少钱财，但他这番不肯轻易周济复儿，也是为他不争气的缘故。老爷尝尝跟我抱怨说复儿他不思习上，与一群小人为伍，缠绵于芸之温柔乡，更加无心仕途，做生意又不够精明，只一味醉心于吃喝游乐之“闲”事。
他们夫妻移东补西瞎凑付，三日所进不及一日所出，顾了这头不顾那头，却不找门路出去做事，还整日饮酒作乐，被外人议论。连复儿的同堂兄弟也敢开口讥笑他，而矛头却指向芸，说她“女子无才便是德”，也实在是她所作所为早就在亲友之间传开的关系。于是，他们夫妻在家族中不受尊重起来。
复儿也尽情放纵于饮酒作乐，诗词作画之间，对于仕途前程再无一点念头。其中还有一事让我恶寒，复儿爱插花，芸出计找螳螂，蝴蝶之类的昆虫用针刺死，然后再拿丝线捆绑在桌上盆栽花草间作点缀，宛然如生，因此伤昆虫性命无数。我知她聪明机巧，然上天最恨机巧之人，何况她只知一味搬弄技巧心思在这些小情趣上，无仁心仁智，却别有一番凉薄之态。
仆人们汇报的都是些小事，我看照他们身边余资，这般宴客花费，估计山穷水尽的日子不远了。
果然，他们财资用尽便开始典当物品。
复儿跟老爷开口周济，却有埋怨之意。老爷爱面子，的确在那些义子义女身上破费了不少钱财，但他这番不肯轻易周济复儿，也是为他不争气的缘故。老爷尝尝跟我抱怨说复儿他不思习上，与一群小人为伍，缠绵于芸之温柔乡，更加无心仕途，做生意又不够精明，只一味醉心于吃喝游乐之“闲”事。
他们夫妻移东补西瞎凑付，三日所进不及一日所出，顾了这头不顾那头，却不找门路出去做事，还整日饮酒作乐，被外人议论。连复儿的同堂兄弟也敢开口讥笑他，而矛头却指向芸，说她“女子无才便是德”，也实在是她所作所为早就在亲友之间传开的关系。于是，他们夫妻在家族中不受尊重起来。
此时，我虽已不喜爱芸，但复儿毕竟是我的儿子，最终老爷还是带他在身边打算好好管教他一番再给他一次机会。
芸笔墨出众，老爷让她代笔书信我无可非议。可是，渐渐老爷回信之时表露出对我有了些不满之意，这是从未有过的事。而且似乎我信中所要说之事，他却偏偏又对我有了误会。每次写信，都是经我口述给芸，芸代笔写下之后我也未阅览过。所以，我怀疑是芸叙述有些不当，我既无证据，也信她不是无事生非之人，所以只是不让她代笔了。后来，芸因为这件事情受了老爷的委屈，我反而有些愧疚与她。
但很快又生出一事，让我对她彻底失望。芸带了一个姿容艳丽的妙龄姚姓女子来家小住。说是从前邻居过来游玩。我虽狐疑女子独身出来游玩，却也以为她爱结交之故。谁知不久老爷便来书信说要娶这个女子，并要接她去官署服侍老爷。我质问芸怎么回事，她却又推脱说这都是老爷的意思，这姚姓女子本来就是老爷合意之人，托芸代为照顾。我派人再去打听，知道这分明是芸为老爷物色之人。我斥责她，既然选人应当选贤良淑德为重，为何选这般妖娆年轻女子。老爷年纪已大，万一贪恋女色，身体有恙，她担当得起吗？何况，我一家之主，为何不跟我如实禀报，而要处处隐瞒，她是何居心？她只一味诺诺垂泣，好似她受了天大委屈，而我却得理不饶人。我越见她越生气，让她从此以后不必再来向我请安，眼不见为净。
果然，不到两年，老爷疾病就起。复儿和启堂过去照应。启堂平时行为轻浮不可靠，又爱赌，常欠债。没想到芸在老爷生病之际写信过去，说起启堂欠债的事情。第一次，复儿收到信，告诉她回去处理。她不懂事，也不与我商量，还美其名曰我在病中不宜惊动，岂不知我这一身病都是让她和姚姓女子给气出来的。她又写了一封信，正巧给老爷看到了，而且她信中对我们公婆称呼大为不敬，老爷极其愤怒，因此事把她驱逐出家门。
芸笔墨出众，老爷让她代笔书信我无可非议。可是，渐渐老爷回信之时表露出对我有了些不满之意，这是从未有过的事。而且似乎我信中所要说之事，他却偏偏又对我有了误会。每次写信，都是经我口述给芸，芸代笔写下之后我也未阅览过。所以，我怀疑是芸叙述有些不当，我既无证据，也信她不是无事生非之人，所以只是不让她代笔了。后来，芸因为这件事情受了老爷的委屈，我反而有些愧疚与她。
但很快又生出一事，让我对她彻底失望。芸带了一个姿容艳丽的妙龄姚姓女子来家小住。说是从前邻居过来游玩。我虽狐疑女子独身出来游玩，却也以为她爱结交之故。谁知不久老爷便来书信说要娶这个女子，并要接她去官署服侍老爷。我质问芸怎么回事，她却又推脱说这都是老爷的意思，这姚姓女子本来就是老爷合意之人，托芸代为照顾。我派人再去打听，知道这分明是芸为老爷物色之人。我斥责她，既然选人应当选贤良淑德为重，为何选这般妖娆年轻女子。老爷年纪已大，万一贪恋女色，身体有恙，她担当得起吗？何况，我一家之主，为何不跟我如实禀报，而要处处隐瞒，她是何居心？她只一味诺诺垂泣，好似她受了天大委屈，而我却得理不饶人。我越见她越生气，让她从此以后不必再来向我请安，眼不见为净。
果然，不到两年，老爷疾病就起。复儿和启堂过去照应。启堂平时行为轻浮不可靠，又爱赌，常欠债。没想到芸在老爷生病之际写信过去，说起启堂欠债的事情。第一次，复儿收到信，告诉她回去处理。她不懂事，也不与我商量，还美其名曰我在病中不宜惊动，岂不知我这一身病都是让她和姚姓女子给气出来的。她又写了一封信，正巧给老爷看到了，而且她信中对我们公婆称呼大为不敬，老爷极其愤怒，因此事把她驱逐出家门。
复儿对她难舍难分，所以一同在外面找了处地方安置。但此事，火气消了，又觉得好似对他们夫妻处置过分了些，就又把他们叫回了家中。
回家不久，芸便咯血病复发，日渐严重。
这样几年，起初还可怜她，后来人们知道她这病复发起因竟是与一个妓女结拜姐妹引起的，连下人都看不起她，亲友们觉得丢人更加憎恶她。所以，闲言恶语也进了她的耳，让她新仇旧恨加重了病情。
我早已对她心冷，初闻她与妓女结拜姐妹，甚至冷笑一声，觉得她倒是所作所为总能出乎意料，这种腌渍人家，小门小户清白的人家躲还来不及，我们衣冠之家，她竟和这般卖身求荣的下贱之人认为异性姐妹。苦心地为夫君求聘歌妓憨园为妾，最终因为憨园攀附高枝而郁郁寡欢，导致血疾复。被欺骗不知悔改，却指望无情无义之人信守承诺。如此愚蠢之人，也是不值得同情。 复儿因为替人担保欠了债，他那群狐朋狗友都是小人居多，如今被骗加上芸的事又惹得老爷伤心绝望，把他们再次赶出了家门。
他们夫妻天未亮收拾行李悄悄地坐船离开，自此音讯渺茫。
回家不久，芸便咯血病复发，日渐严重。
这样几年，起初还可怜她，后来人们知道她这病复发起因竟是与一个妓女结拜姐妹引起的，连下人都看不起她，亲友们觉得丢人更加憎恶她。所以，闲言恶语也进了她的耳，让她新仇旧恨加重了病情。
我早已对她心冷，初闻她与妓女结拜姐妹，甚至冷笑一声，觉得她倒是所作所为总能出乎意料，这种腌渍人家，小门小户清白的人家躲还来不及，我们衣冠之家，她竟和这般卖身求荣的下贱之人认为异性姐妹。苦心地为夫君求聘歌妓憨园为妾，最终因为憨园攀附高枝而郁郁寡欢，导致血疾复。被欺骗不知悔改，却指望无情无义之人信守承诺。如此愚蠢之人，也是不值得同情。 复儿因为替人担保欠了债，他那群狐朋狗友都是小人居多，如今被骗加上芸的事又惹得老爷伤心绝望，把他们再次赶出了家门。
他们夫妻天未亮收拾行李悄悄地坐船离开，自此音讯渺茫。
原文
闺房记乐第一节－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我生于乾隆癸壬（1763年）未冬十一月二十二日。当时正值太平盛世，而且生在衣冠世家，居住于苏州沧浪亭畔。苍天对我的厚爱真可谓应有尽至啊！苏东坡曾云：“事如春梦了无痕”，对自己的经历如果不记之以笔墨，未免有辜负于苍天的厚恩。如今，思考《关雎》是描写青年男女互相倾恋之诗篇，而且冠《诗经》三百篇之首，所以特意将本人夫妻生活的“闺房记乐”列于首卷，其余篇目则以次递及下去。所惭愧的是自己少年失学，稍有学识而无深知，以下描写不过是纪录一些实情实事而已。若必考究文法修辞，则要借助明亮于污垢的镜子了。
我幼年婚聘江苏南通金沙场的于氏女，可惜她八岁便夭折。后来娶陈氏为妻，名芸，字淑珍，即舅氏心余先生女也。她生来超颖聪慧，学话时，口授《琵琶行》即能成诵。她四岁时父亲谢世，母亲金氏，弟弟名克昌。她家里贫穷，四壁空立无所有。陈芸长大后，尤其熟娴纺织、刺绣、缝纫等女红，三口人也依靠她的纤纤十指勤劳供给衣食。后来弟弟克昌从师学习，也凭她的收入付出从学酬金。
有一天，芸在书筐内找到一本白居易的《琵琶行》，便挨个字的认起来，开始识字。在刺绣闲暇时渐渐能通篇吟咏，我对她的“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”句子尤有印象。我十三岁时跟母亲回姥姥家，由于与芸两小无闲猜，所以得以看到她的作品。虽然赞叹她才思隽秀，却也恐怕她福泽不深。然而我的心思却专注于她身上，时刻不能放下。因此我告诉母亲说：“若是为儿选择媳妇，非淑姐芸不娶！”母亲也喜欢芸的柔和，即摘下金戒指交给她作为缔结婚姻之约。这时候正是乾隆乙未（1775年，12岁）七月十六日。
当年冬天，正值堂姐出嫁，我又随母亲同往。由于芸与我同龄，而且大我十个月，自幼都姐弟相称，所以我仍叫她淑姐。当时满屋的客人都是鲜艳服装，惟独淑姐芸全身穿着朴素淡雅，仅穿了一双新鞋而已。看她刺绣制作精巧，询问后得知是自己所做，始知道她的慧心不仅仅在笔墨上。但见她体型削肩长颈，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯有皓齿微露，看来也不象是个佳丽相貌。但是一种缠绵娇柔之态，实在令人爱恋之意难以消融。我向她索要诗稿观看，发现有的仅有一联，有的或只有三四句，多数未完成全篇。我问她是什么原因，她笑着说：“只缘没有老师指导，愿得到知己能当老师者，为我敲打才成呢！”我便戏弄她，在诗签上题词曰：“锦囊佳句”。殊不知，她的夭寿短命之机已经潜伏了啊！（典故注：唐代诗人李贺外出，必背一锦囊，途中想到佳句即记下投入囊中。李贺年仅27岁而卒。“锦囊佳句”暗合李贺短寿事，故说“天寿之机已伏矣）。
当夜我送亲戚出城外，返回时已是更漏三声了，饥肠辘辘急于找东西吃。女婢女仆拿出枣脯让我吃，我嫌它太甜不吃。芸则暗中牵着我的衣袖，让我跟随走进她的卧室内。进去一看，里面竟藏有热粥和和小菜呢！我高兴地举起了筷子准备吃，忽然，听到芸的堂哥玉衡在外边大声叫着：“淑妹芸快来！” 芸急忙关闭房门说：“我已经很疲惫了，要卧床睡觉啦！” 堂哥玉衡连忙挤身而入，看见我在吃粥，便斜着眼笑着说：“呵，刚才我来索要粥饭，你却说吃完了，原来是藏了粥菜，专门来招待女婿呀！” 芸非常害羞，红着脸躲避开了。一瞬间，屋里上下老少都哈哈大笑起来。我也赌气，不肯屈居人下，拉着老仆的手回去了。
自从吃粥的事被嘲笑后，我再次过去时，芸都要躲避藏匿起来，我知道她是怕惹人笑话啊！到乾隆庚子（1780年，17岁）正月廿二日洞房花烛之夜，我看她瘦怯身材依然如旧，红盖头已经揭去，我俩四目相视，嫣然一笑。喝过合卺酒之后，我俩并肩而坐，共进喜宴。这时我偷偷地在桌子下握着她的手腕，只觉得她手指温暖尖细，皮肤润滑而细腻，顿时心里不禁怦怦跳动起来。我让她吃东西，适逢斋期已经数年了。暗中计算吃斋之初，正是我出痘时，因此我笑着对她说：“如今我皮肤光洁，并无忧虑，淑姐可以从此开戒了吧？”芸微笑着眨了眨眼，点了点头。
闺房记乐第一节－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我生于乾隆癸壬（1763年）未冬十一月二十二日。当时正值太平盛世，而且生在衣冠世家，居住于苏州沧浪亭畔。苍天对我的厚爱真可谓应有尽至啊！苏东坡曾云：“事如春梦了无痕”，对自己的经历如果不记之以笔墨，未免有辜负于苍天的厚恩。如今，思考《关雎》是描写青年男女互相倾恋之诗篇，而且冠《诗经》三百篇之首，所以特意将本人夫妻生活的“闺房记乐”列于首卷，其余篇目则以次递及下去。所惭愧的是自己少年失学，稍有学识而无深知，以下描写不过是纪录一些实情实事而已。若必考究文法修辞，则要借助明亮于污垢的镜子了。
我幼年婚聘江苏南通金沙场的于氏女，可惜她八岁便夭折。后来娶陈氏为妻，名芸，字淑珍，即舅氏心余先生女也。她生来超颖聪慧，学话时，口授《琵琶行》即能成诵。她四岁时父亲谢世，母亲金氏，弟弟名克昌。她家里贫穷，四壁空立无所有。陈芸长大后，尤其熟娴纺织、刺绣、缝纫等女红，三口人也依靠她的纤纤十指勤劳供给衣食。后来弟弟克昌从师学习，也凭她的收入付出从学酬金。
有一天，芸在书筐内找到一本白居易的《琵琶行》，便挨个字的认起来，开始识字。在刺绣闲暇时渐渐能通篇吟咏，我对她的“秋侵人影瘦，霜染菊花肥”句子尤有印象。我十三岁时跟母亲回姥姥家，由于与芸两小无闲猜，所以得以看到她的作品。虽然赞叹她才思隽秀，却也恐怕她福泽不深。然而我的心思却专注于她身上，时刻不能放下。因此我告诉母亲说：“若是为儿选择媳妇，非淑姐芸不娶！”母亲也喜欢芸的柔和，即摘下金戒指交给她作为缔结婚姻之约。这时候正是乾隆乙未（1775年，12岁）七月十六日。
当年冬天，正值堂姐出嫁，我又随母亲同往。由于芸与我同龄，而且大我十个月，自幼都姐弟相称，所以我仍叫她淑姐。当时满屋的客人都是鲜艳服装，惟独淑姐芸全身穿着朴素淡雅，仅穿了一双新鞋而已。看她刺绣制作精巧，询问后得知是自己所做，始知道她的慧心不仅仅在笔墨上。但见她体型削肩长颈，瘦不露骨，眉弯目秀，顾盼神飞，唯有皓齿微露，看来也不象是个佳丽相貌。但是一种缠绵娇柔之态，实在令人爱恋之意难以消融。我向她索要诗稿观看，发现有的仅有一联，有的或只有三四句，多数未完成全篇。我问她是什么原因，她笑着说：“只缘没有老师指导，愿得到知己能当老师者，为我敲打才成呢！”我便戏弄她，在诗签上题词曰：“锦囊佳句”。殊不知，她的夭寿短命之机已经潜伏了啊！（典故注：唐代诗人李贺外出，必背一锦囊，途中想到佳句即记下投入囊中。李贺年仅27岁而卒。“锦囊佳句”暗合李贺短寿事，故说“天寿之机已伏矣）。
当夜我送亲戚出城外，返回时已是更漏三声了，饥肠辘辘急于找东西吃。女婢女仆拿出枣脯让我吃，我嫌它太甜不吃。芸则暗中牵着我的衣袖，让我跟随走进她的卧室内。进去一看，里面竟藏有热粥和和小菜呢！我高兴地举起了筷子准备吃，忽然，听到芸的堂哥玉衡在外边大声叫着：“淑妹芸快来！” 芸急忙关闭房门说：“我已经很疲惫了，要卧床睡觉啦！” 堂哥玉衡连忙挤身而入，看见我在吃粥，便斜着眼笑着说：“呵，刚才我来索要粥饭，你却说吃完了，原来是藏了粥菜，专门来招待女婿呀！” 芸非常害羞，红着脸躲避开了。一瞬间，屋里上下老少都哈哈大笑起来。我也赌气，不肯屈居人下，拉着老仆的手回去了。
自从吃粥的事被嘲笑后，我再次过去时，芸都要躲避藏匿起来，我知道她是怕惹人笑话啊！到乾隆庚子（1780年，17岁）正月廿二日洞房花烛之夜，我看她瘦怯身材依然如旧，红盖头已经揭去，我俩四目相视，嫣然一笑。喝过合卺酒之后，我俩并肩而坐，共进喜宴。这时我偷偷地在桌子下握着她的手腕，只觉得她手指温暖尖细，皮肤润滑而细腻，顿时心里不禁怦怦跳动起来。我让她吃东西，适逢斋期已经数年了。暗中计算吃斋之初，正是我出痘时，因此我笑着对她说：“如今我皮肤光洁，并无忧虑，淑姐可以从此开戒了吧？”芸微笑着眨了眨眼，点了点头。