姓 氏 的 起 源 作者:贾可(转载)

姓 氏 的 起 源

贾 可



人类在原始社会时并没有姓氏,只有名字作为自己的代号,如尧、舜、禹、汤等,到了封建社会才开始有了姓氏,最初是贵族先有了姓氏,世界各地的贵族都以自己的封地名称作为姓氏,如被封为约克郡的公爵,则姓“约克”,被封为林肯郡的伯爵,则姓“林肯”,世界各地都一样。印度第一任总理姓“尼赫鲁”,是因为他的祖先在莫沃尔王朝时的封地在运河区,印地语“运河”发音就是尼赫鲁;我姓“贾”,就是因为周武王分封诸侯时将他一个后代封到山西的一个叫做“贾”的地方,成立的一个贾国。不过东西方的文化不同,儒家文化希望自己的家族越繁盛越好,所以贵族有了姓氏后,不仅要求自己的后代都继承他的姓氏,甚至有求他所有的奴仆都要和他有同样的姓氏,例如唐伯虎为了追求秋香,到华太师家卖身为奴后就被改名为华安。我的直系祖先未必是周武王的后代,很可能是他姓贾的后代的一个奴仆,甚至可能是他奴仆的后代以后发家后再豢养的奴仆。所以中国人同姓的人越来越多,大部分姓都是来自于古代的地名,很多姓都可以追朔到周武王分封诸侯。

势力越大的家族奴仆越多,重姓的人也越多,中国最大的姓氏“李”、“刘”、“赵 ”就是中国最强盛的王朝“唐”、“汉”和“宋”朝皇帝的姓,皇帝甚至可以将自己的姓赐给别人,唐朝时少数民族将领李克用、李嗣源都是皇帝赐给他们的姓,宋朝时西夏党项族开国皇帝李元昊,他的祖先也是被唐朝皇帝赐的姓。郑成功当时被称为“国姓爷”,因为被皇帝赐姓为“朱”,只不过后来在台湾自立后又恢复的原姓,清政府在“朱三太子”案中大肆迫害姓朱的人,害得许多皇族偷偷改姓,否则朱姓也会成为一个大姓。

中国的风俗是父亲去世后财产由所有儿子均分,所以中国的俗语称“君子之泽,三世而斩”,或“富不过三代”,财产被一代代子孙分散了。西方的观念则不同,从圣经时代西方就执行的是长子继承制,为了保持财产的完整,其他的儿子都得被扫地出门,所以姓氏也只能由长子继承,西方重姓的人就比较少。

中国许多依附贵族的平民都有了姓,而自从隋唐实行科举考试以来,中国的贵族和平民之间的界限已经很模糊了,实际已经达到了陈胜、吴广所理想的“王侯将相,宁有种乎”的社会,许多平民经过科举做官,甚至可以达到宰相,明朝皇帝都是平民出身,开国的公侯也有许多都是出身平民。所以没有姓的平民也可以起个姓,不能依附贵族的可以依附神仙,如传说灶王爷姓“张”,许多没有姓的平民选择随灶王爷姓张,“张”也成为中国的一个大姓,古代中国是最早平民都有姓的国家。

但其他国家的平民始终没有姓,西方是直到工业革命时,出现了现代的户籍制度,才要求所有的平民都要有姓,平民们就只好随便起个姓,如他的父亲名字叫约翰,他就姓约翰逊(约翰的儿子),父亲叫汤姆,就姓汤姆逊,或者以职业为姓,铁匠就姓史密斯,皮匠就姓特纳,英国前首相撒切尔夫人随夫姓,她丈夫的祖先,就曾经是为人家草屋顶苫草的匠人(thatcher)。苏格兰语麦克就是儿子的意思,麦克阿瑟(阿瑟的儿子),罗马尼亚语斯库就是儿子的意思,乔奥塞斯库(齐奥斯的儿子),俄语维奇是儿子的意思,彼得罗维奇(彼得的儿子)等。

日本平民也是直到明治维新后才要求有姓,也是随便起个姓,门前有一颗松树,就姓松下,住在村东头,就姓东乡等。土耳其人直到第一次世界大战后,国父凯末尔领导资产阶级民主革命,推翻苏丹,平民才开始有了姓。

现在尚有许多民族的平民仍然没有姓,只有贵族有姓。如缅甸、印尼爪哇岛、印度南方、阿拉伯人、蒙古族、藏族、彝族、非洲许多国家、太平洋岛国等,满族也是在清朝灭亡后,许多人改成汉姓,以前他们的姓氏如叶赫那拉、纽古禄等实际并不是家族姓氏,只是部落的名称。

中国人的名字可以随便起,所以一般以名字区分,而姓则雷同的太多。西方人的名字,一般都是在出生时由教士、阿訇等给起,他们在圣经中或其他经典中找一位圣人的名字给新生儿安上,但随着世界上人口越来越多,圣人的名字已经不够分的了,所以西方人重名的非常多,中文媒体一般以他们姓来区分,如约翰·肯尼迪,一般只翻译肯尼迪,因为叫约翰的太多了。

阿拉伯平民没有姓,则用另一种方式区分平民的户籍,如一个孩子阿訇起名叫“奥萨玛”,但村子里可能有十几个孩子叫奥萨玛,为了区分,把他父亲的名字穆罕默德加上,“奥萨玛·本·穆罕默德”,但一个城市可能有上万人叫穆罕默德,他们又有几千个孩子叫奥萨玛,只好在把他们祖父的名字再加上,“奥萨玛·本·穆罕默德·本·阿瓦德”,如果还能记得其它祖先,最多甚至可能有五、六个“本”。印尼人也有用这种方式起名字的。埃塞俄比亚人也是用这种方式,但中间不用“本”,直接加上他父亲、祖父等的名字,维吾尔人的平民是解放后才有的姓,都只是用他父亲的名字作为姓,不过维吾尔许多人不用阿訇起名,自己随便起一个如“自由”(艾尔肯)、“解放”(阿扎提)等,所以重复的不多,不用这麽复杂,只有一个名和一个姓,姓是父亲的名字,一家人父亲、儿子和孙子的姓都不一样。

阿拉伯人户籍名字太长,普通情况下只提一个名字就可以了,但如果这个人出名,上了媒体,不可能将非常长的名字都登录出来,西方的媒体通常省略中间的名字,如“约翰·菲兹杰拉德·肯尼迪”就只提“约翰·F·肯尼迪”,有时甚至将F也省略(肯尼迪的母亲姓菲兹杰拉德,是法国人后裔,但在美国也是名门,所以肯尼迪的全名包括两个姓,菲兹在法语中也是儿子的意思)。但中文媒体一般连名字也省略,只提肯尼迪。所以这位非常出名的阿拉伯人“奥萨玛·本·穆罕默德·本·阿瓦德·本·拉登”,在西方媒体中就变成“奥萨马·本·拉登”,在中文媒体中就变成“本·拉登”,甚至直接称为“拉登”,而拉登并不是他的姓,只是他曾祖父的名字,他的曾祖父就因为这位曾孙而闻名世界了。

现在因为中国人重姓的太多,起名用的汉字也少,大部分人爱用儒家文化的字如“仁、义、礼、智、信、义、文、武、”,或“山、海、国、家”,地名“沪、鲁、宁、豫、晋”等,或和姓重音的字等起名,造成重名重姓的人太多,从上世纪末国家规定不能再用单字起名了,甚至鼓励可以用四字姓名,或者自己起个新姓,据报道湖北曾有一家为新生儿起了一个新姓“点”,影射爷爷、奶奶、姥姥、姥爷四个人只有一位孙辈。

而西方也是因为重名的人太多,许多人不再用宗教名起名了,如戴安娜王妃的名字就是古罗马神话中月亮女神的名字,美国影星迪卡普里奥的名字“列昂纳多”就是意大利古代著名画家“达·芬奇”的名字,因为他母亲非常喜欢达芬奇的画,就给儿子起了这个名字。所以现在世界各国年轻人的名字经常出现违反传统的情况,曾经报道有一个日本人给自己刚出生的儿子起名叫“魔鬼”,但日本的派出所认为太离经叛道,不给上户口。

由于语序的原因,西方人的姓都在名字的后面,如要说林肯家的约翰(john of Lincoln),省略前置介词 of,就读成“约翰·林肯”,不过还有许多西方国家的贵族姓没有省略前置介词,如法国姓前面有“德”(de)字的证明曾经是贵族姓,同样西班牙姓前面有“堂”(don)字,意大利姓前面有“达”(da)字,德国、荷兰姓前面有“冯”(von)字的都是贵族姓。

儒家文化重视家族,姓都放在名字前面,包括中国、日本、朝鲜、越南以及使用汉姓的少数民族,壮族、苗族、瑶族等,都是姓在名字前面。周边受汉文化影响的民族,有姓的贵族也是姓放到名字前面,如爱新觉罗溥仪,孛儿只斤·铁木真(成吉思汗的姓名),阿沛·阿旺晋美(阿沛是姓)等。维吾尔人由于受伊斯兰教的影响,姓放在名字后面。

而西方则只有一个国家的姓放在名字前面,就是匈牙利,如著名诗人裴多菲全名为裴多菲·山道尔,“山道尔”是他的名字,“裴多菲”是他的姓。匈牙利人有一个传说,说他们的祖先和中国皇帝是兄弟,两人因为争夺皇位,哥哥胜利了成为中国的皇帝,弟弟失败带领部下远走西方,所以他们认为自己是中国人的亲戚,一度说他们是欧洲唯一的有色人种,陈强当年访问匈牙利时,被他们热烈的招待感动得回国后将自已两个儿子起名为陈布达和陈佩斯,(布达佩斯是匈牙利首都的名字)。苏联解体东欧剧变时,中国刚改革开放,不少商人前往俄罗斯和东欧,他们有不少人卖假货、搞欺诈,很快东欧不少国家就出台了限制中国商人的法律,唯独匈牙利始终对中国友好。

匈牙利的传说有一定的历史依据,他们可能是匈奴人的后代。当年匈奴人和汉朝斗争失败,分裂为北匈奴和南匈奴两部分,北匈奴迁徙到欧洲,形成欧洲第一次“黄祸”,大军横扫欧洲各国,直逼罗马城下,罗马皇帝逃跑,主教只好自己出面和匈奴人谈判,以财货换取匈奴人退兵,从此罗马主教威信大增,直到成为教皇。后来匈奴人逐渐退缩和其他草原部落融合,成立了匈牙利国家。

南匈奴在五胡十六国时代曾经在中国北方建立了一个国家,后来逐渐融入中华民族。中国最强大的唐朝开国皇帝李世民就是五胡之一的鲜卑人。李渊和隋炀帝杨广是姨表兄弟,他们的母亲是鲜卑族独孤氏的亲姊妹,李渊的父亲也是鲜卑人。当时鲜卑人首先融合了南匈奴人和五胡其他的少数民族,后来融入了中华民族之中,所以匈牙利人还很可能真和中国人是亲戚。
2018-7-1
楼主 人道中年  发布于 2018-07-04 15:12:35 +0800 CST  

楼主:人道中年

字数:3666

发表时间:2018-07-04 23:12:35 +0800 CST

更新时间:2018-07-06 03:24:11 +0800 CST

评论数:1条评论

帖子来源:天涯  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看