首先自我介绍一下自己，本人今年22，在一所专科院校读大二，我家在农村，但是村里的人都在家边的市区买了房子，有的还买了好几套，每户都有买轿车，而我家却只能付的起首付，相对村里的经济条件，我家算是穷的了。
我家这边和我年龄相仿的小伙伴都已经出去工作了，有的读完初中就没有继续读书了，有的高中辍学去工作了，有的大学毕业已经在国企上班了，好像只有我是这里面混的最差的，我也是过年才听人提起，家边比我小的人都已经年薪70万了。
我所在的学校，今年过完年后就开始实习了，但是楼主纠结是实习还是专升本？
我很喜欢学习，但是成绩总是差强人意，我英语专业，想以后从事翻译工作，以前想着专升本后再考研，为了自己的梦想奋斗，过年期间，家边小伙伴都回家过年了，各个都开车回家，我又开始犹豫到底是专升本还是出来工作，以我目前的能力，肯定不能从事我喜欢的翻译工作，眼看着我还在花钱，而别人都已经风生水起，嫁人生娃了，心里很难受，我也想早点出来工作，为家里减轻负担，可是又很想追逐梦想，可能有人会问：“为什么不一边实习，一边工作赚钱？”，其实我心里还有一个名校梦，我想去我心里的象牙塔看看，我想去我高中未踏进的梦想大学学习。
到底是继续追逐梦想，还是早点出来工作为家里减轻负担？？？？？很迷茫，是的，赚钱不一定要学历，但是我想完成我年少时的梦想，我不想把我的梦想寄托在下一代的身上，梦想是需要money来支持的，家里人反对我专升本，都希望我出来工作，要是我坚持读书，专升本期间的学费生活费自理，包括以后考研的学费和生活费，那样的话，只有拼命的兼职赚钱，每年也不一定有多余的钱孝敬爸妈，出来工作会心有不甘。。。。。。。
期望有人帮我理性的分析一下，最好的已经工作了的朋友，谢谢！

@zap_137737 2018-02-18 04:08:46
当然继续学习啊！打工赚钱可以随时进行，就是继续学习不可以！过来人的经验！想多赚钱，赚大钱，必须眼光放长远！人生唯独遗憾是无法弥补的，因为非此时此刻，谁又会知道你已经错过了什么呢？
-----------------------------
话是这么说，但是眼前真的有一些无奈，光是年龄就是要比别人花费两年，更何况专升本的毕业证上会印有专升本字样，以后找工作还是有一定的影响。

@饶峰而行 2018-02-18 19:47:54
本人也是专科毕业生，曾经也是梦想着到一些名校读本科，可是想到家庭环境，父母也上年纪了（现在想起这些像是借口）。最终选择大专毕业后走上社会工作，工作一年时候就想着把大学时想做没做的都一一实现，可是发现有些东西不是什么时候什么环境都适合做，想专升本，可根本没有这么多精力去做，累觉不爱。楼主现在是继续读书还是听父母的大专毕业后工作，建议是继续完成自己的梦想，可能逐梦路上遇到种种阻挠，但这也是人生，......
-----------------------------
谢谢您的建议，对我有一定的帮助，我家能负担读书的费用，但是应该不会找家里要钱，就怕选择了专升本，然后自己又赚不到学费和生活费，有点着急，还有就是年龄的问题，我现在才知道钱的重要性。

@蛋蛋妆不够浓 2018-02-18 12:30:40
建议楼主坚持读书，我初中毕业，今年23，很遗憾没读高中大学，最近一两年特别后悔，想自考，又想把存款都拿去全日式的读书，但是，出社会这么多年，要自己负担自己，还要还房贷，也在纠结当中，楼主一定要坚持读完大学
-----------------------------
谢谢您！我也是纠结专升本还是一边自考一边工作

@Dylan75 2018-02-18 11:50:57
要学习啊，我是29岁考的大学，边工作边读书很累，坚持下来就是你的
-----------------------------
谢谢您！

@木瓜木头都挺木 2018-02-18 11:37:06
遵从你的本心，做自己想做的事，往后不后悔。
-----------------------------
谢谢您！

@柳絮因风起hl 2018-02-19 08:51:19
其实我也是大专，现在大二了，我是学园林的，他们都说我读了个死专业。我们家咋说呢，我爸妈都没有对我的学费有多复杂，今年开学的费用又是爷爷用退休工资给我存的。我觉得题主比我好吧，至少你不像我，我觉得你应该不是内向又自卑的人，而且他们现在好多人都在问我出来以后干嘛，而且我妹那些都老是很盼望我快点毕业出来和她一起工作之类的。可能觉得我这样是拖着爷爷奶奶吧，毕竟他们还要养老，而我的学费是爷爷的退休工资......
-----------------------------
谢谢您！