[红楼梦]第37回原文:
不肖男芸恭请
父亲大人万福金安.男思自蒙天恩,认于膝下,日夜思一孝顺,竟无可孝顺之处.前因买办花草,上托大人金福,竟认得许多花儿匠,并认得许多名园.因忽见有白海棠一种,不可多得.故变尽方法,只弄得两份.大人若视男是亲男一般,便留下赏玩.因天气暑热,恐园中姑娘们不便,故不敢面见.奉书恭启,并叩
台安
男芸跪书
时下初涉职埸之男女青年很多,不熟职埸惯例或所谓潜规则,晋升不易.熟读此书信,领会其中奥义,仿而效之,自然步步高升,前程无量.
钻营也要讲技巧,贾芸年轻却能动脑筋,终于见效.贾芸为谋职,先求贾琏,一时未见效.后又买冰片麝香巴结凤姐,速获成功.从长远计,又认比自已小五岁的宝玉为父.此放长线钓大鱼之计也.获主办花草之美差,落袋150两银子(相当六户农家一年生活费),又与靓妹林红玉挂了钩,后来成事,当了大管家林之孝女婿.此善奉承巴结钻营必有大好处之实例,怎能说红楼只是闺阁言情小说呢?
有书呆子,读陶潜[归去耒辞],李白[梦游天姥吟留别],(依稀记得李白诗"梦游天姥吟留别"中有"安能叫我屈身事权贵,使我不得开心颜/"之句).受其潜移默化而自命清高者.各人好自为之,不必相强.快则三年五年,慢则十头八载,境遇差别自见矣.
是否可说,贾芸是现代在职青年的学习榜样?说不上榜样,但也可以理解,现实的无奈.
探春也给宝玉写了一封文采极好的信，为了对比探春之信,故有贾芸之信.探春之信内容极高雅,贾芸之信极庸俗(清高者读之必作呕),曹公是故意并列对比的,细心之读者不难看出来.