雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英媒评选占星师前十名，在美、英、澳知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格为事件指导。

转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。

☆☆☆白羊座——译者：

☆☆☆金牛座——译者：

☆☆☆双子座——译者：

☆☆☆巨蟹座——译者：

☆☆☆狮子座——译者：

☆☆☆处女座——译者：

☆☆☆天秤座——译者：

☆☆☆天蝎座——译者：

☆☆☆射手座——译者：

☆☆☆摩羯座——译者：

☆☆☆水瓶座——译者：

☆☆☆双鱼座——译者：

原文：

ARIES Monthly

Ordinarily your gift for thinking and moving swiftly is an asset. With various elements of your world, from personal arrangements to work or finances, shifting dramatically slow your pace and ask questions before you take action. Because others are facing similar situations, discuss any dilemmas. This will result in worthwhile insights. Still, be prepared to let once-prized arrangements go and, meanwhile, to explore unfamiliar options. Within a short time, you’ll learn so much you’ll begin to recognise how promising they are.

TAURUS Monthly

For ages you’ve sensed certain elements of your life needed to be rethought if not change radically. The encounter between your ruler Venus and powerful Saturn, newly arrived in its own sign, Capricorn, on 25 December begins a timely cycle of analysis both of what must change or go, and of new options. This is most intense during January but over the coming months you’ll continue to venture into new areas, personally, professionally and perhaps discover a new passion along the way.

GEMINI Monthly

The year ends with challenging but exciting ideas, offers and changes. As a result, January’s about decisions, major and minor. However, since changes are ongoing, avoid making plans just to organise things. Instead, work closely with others, possibly leaving the planning to them. This prevents you wasting time seeking elusive facts. Besides, with eclipses in late January and mid-February triggering yet more twists and turns, you’ll want to be well informed yet flexible enough you’re able to delve into sudden yet intriguing events.

CANCER Monthly

After a tricky late 2017, you begin 2018 feeling upbeat. What’s going gives hints about what’s next, especially what happens after the powerful Cancer New Moon on 2 January. Tempting as it is to turn is to turn these into lasting plans immediately, focus on exploring every option, from those that are familiar to completely unanticipated ideas or offers. This is about new ideas, places and people, in a world that’s changing, and often in delightful ways. Knowing that, final decisions can wait.

LEO Monthly

For ages you’ve known certain activities, from work to your health and wellbeing, to various obligations would need analysis. Suddenly it’s clear a rethink is overdue. Make this your priority, even if it means rescheduling other commitments. The resulting insights will lead to both changes and the realisation you must review your priorities. Even then, as you proceed, questions will arise. The solution? Explore and experiment, but avoid commitment. This freedom will be as instructive as what you learn and ultimately decide.

VIRGO Monthly

Productive as the past several years have been, life’s become more about duty than fun, and you need a break. On 20 December, the practical Saturn shifts to accent life’s joys, so from January onward, you’re in a lengthy cycle that’s about analysing what, and who, truly delights you. So instead of planning ahead, as you’d normally do, make a point of meeting new people and exploring new pursuits and places. The resulting insights will surprise you, and broaden your horizons, often dramatically.

LIBRA Monthly

Because you carefully weigh up even simple decisions, you rarely need to alter them. However, with the foundation on which these are based shifting, from early December and continuing in January and February, you’re urged to adopt a more experimental approach. Strange as this seems initially, you’ll enjoy altering existing habits and arrangements, and venturing into unfamiliar territory. While you can’t avoid making decisions, if you’re aware changes are likely, and more than once, you can afford to explore what’s unfamiliar or intriguing.

SCORPIO Monthly

You’re right to pride yourself on being super-aware of what’s going on in the world, in the lives of others and in your own life. Yet with Jupiter, which accents growth and good fortune, in Scorpio until November, and broadening your horizons, and canny Saturn challenging both your habits and longstanding views, you’ll be venturing into unfamiliar territory, often and in all sorts of settings. While unsettling initially, the resulting experiences and encounters will dramatically broaden your perspective and, ultimately, enhance your life.

SAGITTARIUS Monthly

Clear cut as decisions made in late 2017 seem, you’ll soon be changing them, often and in completely unexpected ways. While you’re naturally inquisitive, long ago you decided certain activities, people or places weren’t your thing, so avoid them. Yet destiny seems determined to challenge that those views and, in the process, broaden your horizons. This is about eliminating restrictive thinking. The resulting adventures are just the beginning. By late January, your perspective and plans will be dramatically different and unexpectedly exciting.

CAPRICORN Monthly

You’re in a cycle of both personal review and change, in your lifestyle, perspective and activities out in the world. This is kick-started by the move by your ruler Saturn actually into Capricorn on 20 December. From that point, a combination of events, personal insights and ideas or offers from others broaden your horizons in exciting, if often unexpected, ways. Knowing that, be inquisitive, about everything. And ensure plans are flexible enough you can deal with surprising but, usually, welcome twists and turns.

AQUARIUS Monthly

While you can’t plan for the unexpected, if you’re aware the Aquarius eclipsed New Moon, in mid-February, will trigger changes in circumstances and your priorities, then you’ll be more relaxed about January’s many twists and turns. Every sign will be facing an array of unexpected events, which means even simple plans will change, and often. Take advantage of that to learn about others’ ideas and objectives but, as much, to get their feedback about yours. The resulting brainstorming will benefit everybody, especially you.

PISCES Monthly

January is all about change. Consequently, your powerful instincts will make it easy to spot the promise in even unsettling events. However, as you’ll soon notice, certain individuals will complain and others refuse to get involved. While ordinarily you’d try to reassure them, they’ll have to learn for themselves. Meanwhile, you’ll be focusing on exciting and, often, unexpected offers that could take you in exciting directions, via travel, study or even deep inner reflection. Here, too, these decisions are yours to make.

收