【韦德吧翻译组】莱利:我们本该进入季后赛的


迈阿密总裁帕特·莱利在球队进入季后赛圈失败后(近七年来首次),对他自己以及全联盟开始“大放厥词”。
莱利在美航中心说道:“当全世界的人都认为我们应该进季后赛的时候,我们却失败了。我们一直都是总冠军的有力争夺者,我特么才不在乎几率有多少,我才不管那些分析师在说什么。没什么可以改变我们球队的文化,一年进去了(指季后赛),一年又进不去,这才不是我们的哲学。我们现在的工作就是打进季后赛,如果没做到,那就一直努力。”
“我一直在尝试着挑战自己,比其他人更甚。我要确保今年发生的事情,以后不再发生。”他说道,“我们很快就会变成有力的竞争者,不管有多少人认为我们做不到。”
然后他会留在热火,继续战斗。“我已经70了,各位。”他说道,“人们总是认为我不止这个岁数,他们认为我很老,这让我感觉自己更年轻了。”
同样,莱利也不会把本赛季的失利归咎于球队的伤病,哪怕是球队在常规赛中不断地失去了博士,失去了麦克罗伯茨,失去了内皮尔。
“我不想听到任何人的任何借口。”莱利说道。他也质疑球队的其他队员,总是因为一些伤病,甚至是小病小痛就选择休息。他说的这些人就包括赛季中期被交易走的丹尼·格兰杰,还有赛季末也总是打打停停的安德森和百边。
“我想要改变我们球员的一些想法,让他们回归,成为一个真正的运动员。一个职业的运动员,不可能总是感觉很好,你也不可能一直都保持是百分百的竞技状态。”
但球队的分位,德怀恩·韦德,他在健康的时候打的就像巅峰期一样,但是同样他也因为伤病缺席了近四分之一的比赛。
“毫无疑问的是,我们每个晚上都需要韦德。”莱利说道,“我觉得韦德应该改变他对伤病的态度了,他不能总是这样,因为伤病,老是缺席比赛。”
“当然,我也希望能看到鲁尔·邓,哈桑·怀特赛德,克里斯·波什,戈兰·德拉季奇,韦德,奥,还有马里奥·查尔莫斯这一干小伙子能健健康康的参加比赛。”莱利也提到,他对于和德拉季奇的续签非常有信心,“如果他不签的话,”莱利笑了笑,“我...那么我明年就坐到他的位置上。他和他的经纪人现在还没什么暗示,也没做什么决定。你要知道,为了他,我可放弃了两个选秀权,我给予他足够的自主权。当然,我们可以给他提供一个其他球队都很难比肩的合同。”
对于鲁尔·邓,他也即将成为自由球员,在去年七月和他签的两年合同里有球员选项。莱利也说道,目前为止还没和鲁尔·邓有过正式的沟通,关于续约的问题。
他说,“我目前还没得到任何球员的续约暗示。”
热火本赛本可以进入季后赛的,但是输掉了一些不该输的比赛,和雄鹿,和活塞,和公牛的比赛都是本该拿下的。“当你手握两位数的领先,而你最终却输掉比赛,这时候最伤人心,最上士气。也许这只是一个很小的失利,但是却发生在了错误的时间。我们不该在赛季末还输掉这么重要的比赛。”他还说道,他会继续支持主教练,斯波。“我好像记得我跟斯波说过,让他好好地暴打自己一些,然后重拾信心。”他笑了下又说道,“如果他不愿意的话,我很乐意去帮他。”
“我当然也知道,有些比赛确实很艰难。当没办法,如果你感觉到费力的话,那说明你在走上坡路。我没有感到悔恨,斯波也没有,当然阿里森也不会。”
对于热火来说,下一个比较重要的事情就是5月19号的选秀大会。如果是前十的顺位,热火可以保留,如果不是的话,那么这个选秀权将属于76人。不过还好,热火有91%的几率能保留他们的首轮签。
“哈哈,我可以没什么狗屎运能够抽到比较高的顺位。但是,有了怀特赛德,他对我们来说,已经是个很成功的‘选秀’了。”

楼主 蛋炒饭0103  发布于 2015-04-21 11:09:00 +0800 CST  
@千手柱间wade

楼主 蛋炒饭0103  发布于 2015-04-21 11:10:00 +0800 CST  

楼主:蛋炒饭0103

字数:1434

发表时间:2015-04-21 19:09:00 +0800 CST

更新时间:2019-04-06 18:41:03 +0800 CST

评论数:89条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看