【重要访谈】梅西袒露心声、回击诽谤，直言我爱阿根廷
自2018年世界杯阿根廷被法国队淘汰后，时隔276天梅西终于打破沉默接受阿根廷《947FMRadio》连线采访谈论阿根廷国家队、对大家关心的问题一一做了回应，以下为采访内容完整版：
（因涉及多版本翻译各有补充，基于这次采访的时间点及重要性，所以将会把不同版本翻译贴出来，让大家有全面了解。）
玛黛/阿根廷足球特约撰稿
（因涉及多版本翻译各有补充，基于这次采访的时间点及重要性，所以将会把不同版本翻译贴出来，让大家有全面了解。）
玛黛/阿根廷足球特约撰稿
‘’我曾答应过接受你们节目的采访，现在我觉得是个不错的时刻。‘’
‘’我从来不认为穿上阿根廷的10号球衣是一个沉重的负荷。‘’
‘’我不会这么轻易离开国家队，我想和阿根廷一起赢得一些荣誉，我会继续参加所有重要的比赛直到我离开，没有人强迫我这么做，我去国家队是因为我想去，我爱阿根廷，但我不会一直挂在嘴边，因为我不是卖烟的。很多人包括我的家人、朋友都说你别回去了，我儿子也曾问我，为什么在阿根廷有人想杀你。‘’
‘’很遗憾，很多球员留在了路上，比如伊瓜因他们，但是我们必须继续要努力尝试，巴西美洲杯马上要来了，明年还有一届，他们给了我们很多机会。上帝知道他做的事情，或许现在不是他给予我们胜利的时候，也许在未来某个时刻会到来、也许不会。‘’
‘’我从来不认为穿上阿根廷的10号球衣是一个沉重的负荷。‘’
‘’我不会这么轻易离开国家队，我想和阿根廷一起赢得一些荣誉，我会继续参加所有重要的比赛直到我离开，没有人强迫我这么做，我去国家队是因为我想去，我爱阿根廷，但我不会一直挂在嘴边，因为我不是卖烟的。很多人包括我的家人、朋友都说你别回去了，我儿子也曾问我，为什么在阿根廷有人想杀你。‘’
‘’很遗憾，很多球员留在了路上，比如伊瓜因他们，但是我们必须继续要努力尝试，巴西美洲杯马上要来了，明年还有一届，他们给了我们很多机会。上帝知道他做的事情，或许现在不是他给予我们胜利的时候，也许在未来某个时刻会到来、也许不会。‘’
‘’ 国家队的更新换代很正常，我们有非常不错的年轻队员，他们都很有潜质。就目前的这支国家队而言，我是新人，我必须要适应他们，他们更年轻；但他们必须要放飞自己，不是说都要跟着我踢，而是要和阿根廷队踢，这些孩子们的国家队比赛场次太少了，但他们必须在那里；我们也要从一开始就给这些孩子们信心，然后一切都会顺畅起来。‘’
‘’我知道他们一直都在那里说我，我一点也不惊讶，有很多针对我的谎言和杜撰出的内容，然后在我不在的时候抛向我，这已经成为他们的习惯，但让我恼火的是人们都相信他们说的谎话；我们曾把自己锁起来，但这反让我们很受伤，因为我们都知道国家队超越一切。‘’
‘’我是带着伤来国家队的，这个伤很复杂，不是一朝一夕就好，我已经感觉很不错了，但还没完全痊愈，我必须照顾好自己。‘’
‘’我是带着伤来国家队的，这个伤很复杂，不是一朝一夕就好，我已经感觉很不错了，但还没完全痊愈，我必须照顾好自己。‘’
"我想念在西班牙的C罗，尽管看到他举起冠军奖杯很难受，但如果他还留在这里真的很棒。‘’
‘’除我和C罗外，我觉得世界上的最佳球员是姆巴佩、阿扎尔、内马尔、苏亚雷斯和阿圭罗。‘’
‘’除我和C罗外，我觉得世界上的最佳球员是姆巴佩、阿扎尔、内马尔、苏亚雷斯和阿圭罗。‘’
@爱weixiao321贴了三个版本，昨晚没发出来是因为这么多的采访内容在翻译上会有偏差，想等等多个版本汇总一下。谢谢你的信任！😇
【巴内加期待美洲杯被征召】‘’梅西为阿根廷队竭尽全力，我们应该享受这样的时刻，我期待巴西美洲杯国家队的征召，卡塔尔世界杯我已经不可能了。‘’梅西：“自己一直都是纽维尔的球迷，不是河床迷，去伯纳乌看解放者杯，主要是想让蒂总感受下难得一见的场面。”（这段专访喂饱了各路媒体😅）