【拒绝谐音，支持正字，从我做起】台罗拼音佮正字
一、台罗拼音教学：
台罗拼音教学网http://tailo.moe.edu.tw/（线顶发音
推荐）
台罗教学表格版http://tieba.baidu.com/p/1440239155
二、常用在线辞典：
当代泉州音字汇http://alt.reasoning.cs.ucla.edu/jinbo/dzl/（非台罗拼音，转成台罗兮方法：http://www.hokkienese.com/?p=1279）
下底的网站干焦支持繁体查询，简体无效。
台湾闽南语常用辞典http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
台文中文辞典http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp
台语辞典(台日大辞典台语译本)http://taigi.fhl.net/dict/
萌典（可下载手机软件版）https://www.moedict.tw
三、相关网站
闽南语正字促进会http://site.douban.com/108149/
鹭水芗南－闽南语部落（漳）http://www.hokkienese.com/
檬仔树骹（泉）http://www.douban.com/people/52669899/
贴吧微博http://www.douban.com/people/52669899/
四、闽南语输入法下载地址（前提：掌握台罗及其声调）：
台湾闽南语汉字输入法http://www.edu.tw/pages/detail.aspx?Node=3683&Page=15638&WID=c5ad5187-55ef-4811-8219-e946fe04f725（网站顿落去，选择家己需要的版本）
信望爱台语客语输入法http://taigi.fhl.net/TaigiIME/
五、下底兮内容对豆瓣顶掠来兮，详细兮内容望君不吝前往，即是捷路：http://www.douban.com/group/topic/11620239/
01 闽南语没有自己的文字？
错，任何一支汉语都有文字，汉字是所有的汉语共有的，它不只属于普通话。 一个汉字，它也不只有普通话中的读法。事实上，比起各地方言，普通话的汉字发音反而要年轻得多，历史并不长。所以，不要看到一个汉字，就认为它只能按普通话那样读，认为它只和普通话有关系。就像拉丁字母在英语、法语、德语等语言里各有自己的一套拼读规则一样，汉字在各支汉语里各有自己的发音和用法。
02 什么是本字？
一个音，它本来是用来表示哪个字的，那这个字就是这个音的本字。 古时通用雅言，书面语（文言）一般是和各地的实际语言脱节的，所以各地汉语实际上很少有文字记录。因此慢慢地，很多人虽然会说，但却没办法在书面上正确表达自己的母语，这是比较可惜的事情。但是我们可以根据很多东西去把这些字重新考察出来，普通话的用字其实也就是几十年前规范下来的。
03 什么是正字？
我们在考察本字的时候，并不是每个音都能确切地找到本字，还有一些音即使我们清楚知道它的本字是什么，出于某些原因我们并不使用它。我们以本字为主，然后个别音适当地借字、训读，规范出一套完整的用字方案出来，这就叫正字。 闽南语正字就是我们在书面上书写闽南语的时候所采用的文字方案。
04 闽南语正字的现状
可以说，相对于普通话/官话以外的其它汉语，闽南语的正字工作是做得最好的。绝大部分的音我们都已经有字可用，并且所选的字大都合情合理、有据可查，而不是胡用乱套。 台湾的教育部也已经为台湾闽南语颁发过七百个官方的推荐用字，闽南语的用字虽然还没有最终完善和确定下来，但已经处于一个比较好的势态。
05 我们在做什么，需要做什么？
考本字、规范正字，最终的目的都是为了完善和发展闽南语，为了让闽南语成为一门像普通话一样全面和健康的语言。不但能说能听，还能写能读，这对于传承闽南语是非常重要的。而我们要做的、我正在做的，是去使用它，并鼓励周围的闽南人去使用它、认读它。而不是要么不会写闽南语，要么一写就是借普通话的音用一些乱七八糟的字来表示，难以看懂，某种意义上还是糟蹋闽南语：比如第一人称，放着好好的“我”不写，非用普通话的“哇”来谐音，音没谐准，还不伦不类。 作为一个热爱闽南文化、热爱母语的闽南人，强烈建议大家，即使一时还不能熟练地使用闽南语正字来表达，但至少学着去认去读，某些情况下也尽可能用一用，让我们的母语有规范可循、更优雅更易读（闽南语用正字写出来是非常古朴而美丽的），而不是一直混乱下去，最终消亡。
06 怎么学习闽南语正字？
这个帖子就是为了教大家学习正字的，我会每天都拿几个常用字进行简单地讲解。只要你肯花几分钟耐心学习，作为一个闽南人，你很快就可以掌握，一点都不难。 除了这个帖子，你还可以到网上搜索下载台湾教育部的七百个推荐字，或者看豆瓣上另一位用心传承母语的人所制作的相册（我俩尽量同步）：http://www.douban.com/photos/album/27833989/
闽南语正字：厝边头尾，来啦！斗阵为闽南语兮传承佮书写规范化贡献家己兮一份力量。同时，嘛欢迎所有欲学闽南语兮吧友，毋管恁对佗位来，咱拢是家己侬。虽然正字使用者犹毋是诚广泛，毋过，咱著相信，「星星之火可以燎原！」
台罗：Tshù-pinn-thâu-bé,lâi--lah！Tàu-tīn uī bân-lâm-gí ê thuân-sîng kap su-siá kui-huān-huà kòng-hiàn ka-kīê tsit8-hūn lat8-liōng.Tông-sî,mǎ huan-gîng sóo-ū beh oh8 bân-lâm-gí ê pa-iú,m̄-kuán lín tuì tó-uī lâi,lán long-sī ka-kī-lâng.Sui-jiân tsiànn-līsí-iōng-tsiá iah-m̄-sī tsiânn kóng-huàn,m̄-koh,lán tioh8 siong-sìn, 「Sing-sing tsi hónn khó-í liâu-guân！」
普通话：乡亲们，来啦！一起为闽南语的传承和书写规范化贡献自己的一份力量。同时，也欢迎所有要学闽南语的吧友，不管您们来自哪里，咱们都是自己人。虽然正字使用者还不是很广泛，不过，我们要相信，「星星之火可以燎原！」
台罗拼音教学网http://tailo.moe.edu.tw/（线顶发音
推荐）台罗教学表格版http://tieba.baidu.com/p/1440239155
二、常用在线辞典：
当代泉州音字汇http://alt.reasoning.cs.ucla.edu/jinbo/dzl/（非台罗拼音，转成台罗兮方法：http://www.hokkienese.com/?p=1279）
下底的网站干焦支持繁体查询，简体无效。
台湾闽南语常用辞典http://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp
台文中文辞典http://ip194097.ntcu.edu.tw/q/q.asp
台语辞典(台日大辞典台语译本)http://taigi.fhl.net/dict/
萌典（可下载手机软件版）https://www.moedict.tw
三、相关网站
闽南语正字促进会http://site.douban.com/108149/
鹭水芗南－闽南语部落（漳）http://www.hokkienese.com/
檬仔树骹（泉）http://www.douban.com/people/52669899/
贴吧微博http://www.douban.com/people/52669899/
四、闽南语输入法下载地址（
前提：掌握台罗及其声调）：台湾闽南语汉字输入法http://www.edu.tw/pages/detail.aspx?Node=3683&Page=15638&WID=c5ad5187-55ef-4811-8219-e946fe04f725（网站顿落去，选择家己需要的版本）
信望爱台语客语输入法http://taigi.fhl.net/TaigiIME/
五、下底兮内容对豆瓣顶掠来兮，详细兮内容望君不吝前往，即是捷路：http://www.douban.com/group/topic/11620239/01 闽南语没有自己的文字？
错，任何一支汉语都有文字，汉字是所有的汉语共有的，它不只属于普通话。 一个汉字，它也不只有普通话中的读法。事实上，比起各地方言，普通话的汉字发音反而要年轻得多，历史并不长。所以，不要看到一个汉字，就认为它只能按普通话那样读，认为它只和普通话有关系。就像拉丁字母在英语、法语、德语等语言里各有自己的一套拼读规则一样，汉字在各支汉语里各有自己的发音和用法。
02 什么是本字？
一个音，它本来是用来表示哪个字的，那这个字就是这个音的本字。 古时通用雅言，书面语（文言）一般是和各地的实际语言脱节的，所以各地汉语实际上很少有文字记录。因此慢慢地，很多人虽然会说，但却没办法在书面上正确表达自己的母语，这是比较可惜的事情。但是我们可以根据很多东西去把这些字重新考察出来，普通话的用字其实也就是几十年前规范下来的。
03 什么是正字？
我们在考察本字的时候，并不是每个音都能确切地找到本字，还有一些音即使我们清楚知道它的本字是什么，出于某些原因我们并不使用它。我们以本字为主，然后个别音适当地借字、训读，规范出一套完整的用字方案出来，这就叫正字。 闽南语正字就是我们在书面上书写闽南语的时候所采用的文字方案。
04 闽南语正字的现状
可以说，相对于普通话/官话以外的其它汉语，闽南语的正字工作是做得最好的。绝大部分的音我们都已经有字可用，并且所选的字大都合情合理、有据可查，而不是胡用乱套。 台湾的教育部也已经为台湾闽南语颁发过七百个官方的推荐用字，闽南语的用字虽然还没有最终完善和确定下来，但已经处于一个比较好的势态。
05 我们在做什么，需要做什么？考本字、规范正字，最终的目的都是为了完善和发展闽南语，为了让闽南语成为一门像普通话一样全面和健康的语言。不但能说能听，还能写能读，这对于传承闽南语是非常重要的。而我们要做的、我正在做的，是去使用它，并鼓励周围的闽南人去使用它、认读它。而不是要么不会写闽南语，要么一写就是借普通话的音用一些乱七八糟的字来表示，难以看懂，某种意义上还是糟蹋闽南语：比如第一人称，放着好好的“我”不写，非用普通话的“哇”来谐音，音没谐准，还不伦不类。 作为一个热爱闽南文化、热爱母语的闽南人，强烈建议大家，即使一时还不能熟练地使用闽南语正字来表达，但至少学着去认去读，某些情况下也尽可能用一用，让我们的母语有规范可循、更优雅更易读（闽南语用正字写出来是非常古朴而美丽的），而不是一直混乱下去，最终消亡。
06 怎么学习闽南语正字？
这个帖子就是为了教大家学习正字的，我会每天都拿几个常用字进行简单地讲解。只要你肯花几分钟耐心学习，作为一个闽南人，你很快就可以掌握，一点都不难。 除了这个帖子，你还可以到网上搜索下载台湾教育部的七百个推荐字，或者看豆瓣上另一位用心传承母语的人所制作的相册（我俩尽量同步）：http://www.douban.com/photos/album/27833989/
闽南语正字：厝边头尾，来啦！斗阵为闽南语兮传承佮书写规范化贡献家己兮一份力量。同时，嘛欢迎所有欲学闽南语兮吧友，毋管恁对佗位来，咱拢是家己侬。虽然正字使用者犹毋是诚广泛，毋过，咱著相信，「星星之火可以燎原！」
台罗：Tshù-pinn-thâu-bé,lâi--lah！Tàu-tīn uī bân-lâm-gí ê thuân-sîng kap su-siá kui-huān-huà kòng-hiàn ka-kīê tsit8-hūn lat8-liōng.Tông-sî,mǎ huan-gîng sóo-ū beh oh8 bân-lâm-gí ê pa-iú,m̄-kuán lín tuì tó-uī lâi,lán long-sī ka-kī-lâng.Sui-jiân tsiànn-līsí-iōng-tsiá iah-m̄-sī tsiânn kóng-huàn,m̄-koh,lán tioh8 siong-sìn, 「Sing-sing tsi hónn khó-í liâu-guân！」
普通话：乡亲们，来啦！一起为闽南语的传承和书写规范化贡献自己的一份力量。同时，也欢迎所有要学闽南语的吧友，不管您们来自哪里，咱们都是自己人。虽然正字使用者还不是很广泛，不过，我们要相信，「星星之火可以燎原！」
提供者@yizonglinghttp://pan.baidu.com/share/link?shareid=173288&uk=3691792374（闽南语方言大词典）
回复 videreaude :先免管伊有理抑无理，看伊为了一字字四界说明，传「道理」家己却毋用半字来书写母语文，按呢阁有啥意义呢？