谈谈灰葉猴和眼镜葉猴的命名问题

猴年都已经过去半个月了,还是说点儿关于猴的事儿吧!我也觉着应该发挥对生物和语言都比较在行的优势,把灵长类的中文名好好规范一下,就先发一点儿当序奏吧,正式文章得等李溯本打败清海邪教救回黄聖雅以后彻底安下心来再慢慢儿写了!



上面这些就是眼镜葉猴,为什么叫这个名字一目了然。但它还有个近亲叫灰葉猴(见下面几张图),它们好像也长着“眼镜”?可能就是出于这个原因,导致近些年的资料都把原先的“灰葉猴”“眼镜葉猴”改成了明显不合格的名称“菲氏叶猴”和“郁乌叶猴”?一个是用人名纪念,一个是盲目直译外语……


不过灰葉猴充其量只能叫“眼圈叶猴”,它的眼圈虽然可能比眼镜葉猴还明显,却并不怎么像眼镜框……二者的主要区别有——
灰葉猴:1、眼圈肉色,相对不算太鲜明;2、眼圈竖向较长,内宽外窄,部分个体眼圈外下侧缺失;3、头顶有挺立的毛冠;4、毛色较浅,灰色,后肢、尾巴与躯干基本同色;5、主要分布于中南半岛。
眼镜葉猴:1、眼圈亮白色,略带金属光泽;2、眼圈横向较长,内窄外宽,通常眼圈内下侧缺失;3、无明显毛冠;4、毛色较深、较暗淡、偏棕色,后肢、尾巴比躯干颜色浅;6、主要分布于马来半岛。
其实命名也没什么好谈的,大家如果没有更好的方案那就暂且叫着“灰葉猴”和“眼镜葉猴”行了,别用那两个我都不愿意提的破烂名字……错误的东西不能说多了,否则你还指不定能记住哪个呢~~



灰葉猴主要分布于中南半岛

眼镜葉猴主要分布于马来半岛


楼主 TMV  发布于 2016-02-23 22:14:00 +0800 CST  

楼主:TMV

字数:596

发表时间:2016-02-24 06:14:00 +0800 CST

更新时间:2019-12-18 13:12:28 +0800 CST

评论数:64条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看