青岛最流行的扑克打法叫够级，是六个人用四副扑克玩儿的。够级的具体打法网上都能查到，但其中有些术语在实际口语中的读音却与通行的写法不一致。
pu 阳平：首先是扑克的“扑”，虽然这个字在青语中平时读上声，但“扑克”是个音译词，在这儿有特殊变化，改读阳平了；
ji 阴平：然后是够级的“级”，“级”读阴平很独特，因为青语的清入主流是归上声的，只有“级”字等少数例外，而且“级”是什么时候都读阴平，跟“扑”的特殊情况不一样；
gou 阴平：“够级”据说是从日语来的音译词，但引进到汉语中，就得从汉字的角度赋予这两个音节新的含义，像描述这套牌符合要求了，就是“够级”了，但要描述出够级牌，实际说的却是“勾级”，用阴平的“勾”，有点儿把对门勾过来的意思，总之跟去声的“够”不一样了；
ke 上声：第一名叫“头客”，第二名叫“二客”，第六名叫“落客”，网上写的是阴平的“科”，但口语中都读成上声，应该用“客”字来对应；
la 阳平：第六名叫“落客”或“大落”，第五名叫“小落”，这个“落”应该就是当“落下”讲，但口语在这儿读成阳平；
hu 阳平：后三名都属于同一帮叫“串三壶”，后两名都属于同一帮叫“串两壶”，网上写的是去声的“户”，但口语中都读成阳平，可以写成“壶”，另外“串”有时候也说成“穿”，不过“穿”和“串”本来就关系密切，“穿成串儿”嘛；
can 阳平：剩下四个或更少人的时候称为“乱残”，网上写的是“缠”，但实际读音很明显是“残”，可能编写的人觉着“残”太凶狠了吧，用“缠”温和点儿……
够级真是超有乐趣的游戏，我现在总说最享受的事儿莫过于“打够级、吃咖喱”嘛！可能就是因为需要人数太多了才没在全国推广开吧，不过我也创新出了三个人用两副扑克的够级新玩儿法，很适合小家庭~~

飞