【梦想班级】【翻译】Be Good in Bed
作为一名艺术教师的好处之一就是有着敏锐的观察力。辨别出每一个笔划出自哪一位“艺术家”可是个少有的天赋。地方技术院校的艺术老师帕金森夫人恰好有着这样的天赋，她甚至自认为是个笔迹专家。
星期二是一个她毫无准备的雨天。但好消息是，一辆公交车刚好驶了过来，于是她赶紧招手叫司机停下。一般来说她是不乘公交车的，但今天的倾盆大雨完全打乱了她的习惯。
车内混浊模糊的灯光令人很不舒服，然而帕金森夫人的目光却落在一个座椅背面的涂鸦上，粗号黑色的字体叫她大为恼火。
“安雅 帕金森是个床上好手”
就这么一览无余。
安雅是她19岁的女儿。
真正让她心烦意乱的是她认出来这荒诞的字迹不是哪个无赖写的，而正是出自她女儿之手。
星期二是一个她毫无准备的雨天。但好消息是，一辆公交车刚好驶了过来，于是她赶紧招手叫司机停下。一般来说她是不乘公交车的，但今天的倾盆大雨完全打乱了她的习惯。
车内混浊模糊的灯光令人很不舒服，然而帕金森夫人的目光却落在一个座椅背面的涂鸦上，粗号黑色的字体叫她大为恼火。
“安雅 帕金森是个床上好手”
就这么一览无余。
安雅是她19岁的女儿。
真正让她心烦意乱的是她认出来这荒诞的字迹不是哪个无赖写的，而正是出自她女儿之手。
一整天的时光慢慢流逝，而帕金森夫人一直强压着怒火。她女儿到底因为什么写了那个大胆的“自我宣传”？要是这丫头的父亲在这就好了！然而他几年前已经回荷兰去了，毫无疑问地每天沉浸在酒吧和美女的醉生梦死里。她一整天都没法专心教课，满脑子都是她女儿和那个粗鄙放荡的涂鸦。
然而结束了一天疲惫的工作回到家时，我们的教师已经想好了一个计划。
她相信安雅需要一顿痛打来让她知道好歹。
他丈夫之前一直反对体罚，但他现在不在这里，而且他也理解不了英国正统的惩罚传统。
帕金森夫人开始行动了。
她确信在家中阁楼的某个地方，还能找到她已故父亲曾经用作惩罚的藤条。她决定重新拿起藤条给安雅一个教训。然而计划必须保留到周末，因为安雅放假后才是去阁楼的最好时机。
然而结束了一天疲惫的工作回到家时，我们的教师已经想好了一个计划。
她相信安雅需要一顿痛打来让她知道好歹。
他丈夫之前一直反对体罚，但他现在不在这里，而且他也理解不了英国正统的惩罚传统。
帕金森夫人开始行动了。
她确信在家中阁楼的某个地方，还能找到她已故父亲曾经用作惩罚的藤条。她决定重新拿起藤条给安雅一个教训。然而计划必须保留到周末，因为安雅放假后才是去阁楼的最好时机。
但这周剩下的几天倒是十分尴尬。安雅能察觉到她妈妈有心事，但安雅自己却没放在心上。帕金森夫人越来越焦躁，女儿的“恶行”总是让她失眠，这更恶化了她的脾气。
周六终于到来了。帕金森夫人告诉女儿她要到阁楼去一趟，并且问她有没有什么想再拿出来用的东西。
“呃，不，我想不用了，妈妈，谢谢。但我敢肯定你能在那找到什么有趣的东西，你总能做到的，每次都给我一个惊喜！”
“我现在正要这么做，淘气的姑娘！”妈妈小声嘀咕道，然后爬上阁楼的悬梯。
阁楼闷热极了，前几天的大雨被滚滚热浪所取代。帕金森夫人在一堆杂物中翻找着她父亲的雕纹木箱，忙得大汗淋漓。
如果她没记错的话，他那根粗糙带节的藤条就安放在里面，和他航海时得来的收藏品躺在一起。
周六终于到来了。帕金森夫人告诉女儿她要到阁楼去一趟，并且问她有没有什么想再拿出来用的东西。
“呃，不，我想不用了，妈妈，谢谢。但我敢肯定你能在那找到什么有趣的东西，你总能做到的，每次都给我一个惊喜！”
“我现在正要这么做，淘气的姑娘！”妈妈小声嘀咕道，然后爬上阁楼的悬梯。
阁楼闷热极了，前几天的大雨被滚滚热浪所取代。帕金森夫人在一堆杂物中翻找着她父亲的雕纹木箱，忙得大汗淋漓。
如果她没记错的话，他那根粗糙带节的藤条就安放在里面，和他航海时得来的收藏品躺在一起。
终于找到了！她把木箱盖子掀起来，樟脑的气味扑面而来。
尽管酷热难耐，她还是忍不住翻看起来他父亲诱人的收藏，直到热得口干舌燥，才拿出藤条关上了箱子。
安雅看到她妈妈和她手里的藤条确确实实吃了一惊。她忍不住问妈妈那是什么东西。
“这是我父亲以前惩罚用的藤条。我哥哥们可是吃了它不少苦头，他隔段时间就要收拾他们一次。我只被打过几次，当然，是在我犯了大错的时候。”
“看起来真吓人。我打赌那一定很痛。啊，感谢上帝那种日子已经过去了。”
“它们落没地很快，安雅。但它们还没有完全消失。藤条是坏孩子最好的矫正者，就算现在也是。对了，我们有些事情得说明白。”
“呃…有吗？”
“没错，有。过来坐这，我们来谈谈。”
“好吧妈妈，如果你觉得必要。”
“事实上，你可以说我感觉非常必要。让我来告诉你为什么。上周二下了大雨，我只能挤了一辆公交车。”
“那可不像你，妈妈。”
“我知道，我知道。不论如何，我发现了一些我本来不会在意的涂鸦，写着'安雅 帕金森是个床上好手'，我确定那就是你的字迹！”
“啊！”安雅惊叫道。
“嗯？”
“妈妈…我…”
“你起码得说道歉吧，我的女孩。”
“妈妈，妈妈，我真的很抱歉。我只在一辆车上写了…还有…还有学校的男厕所里…”
“什么！？在我的学校里？”
“呃…是的…那只是一个玩笑，妈妈…”
“别的地方还有吗？”
“没有了，妈妈。就像我说的，那只是一个玩笑…”
“够了！在我的学校！我敢打赌我肯定早就成了笑柄。对吗？”
“哦，妈妈！我该说什么才好！”
“安雅！这个怎么样？'妈妈，我很抱歉，你不能不用你父亲的藤条教训我一顿？'听起来怎么样？”
尽管酷热难耐，她还是忍不住翻看起来他父亲诱人的收藏，直到热得口干舌燥，才拿出藤条关上了箱子。
安雅看到她妈妈和她手里的藤条确确实实吃了一惊。她忍不住问妈妈那是什么东西。
“这是我父亲以前惩罚用的藤条。我哥哥们可是吃了它不少苦头，他隔段时间就要收拾他们一次。我只被打过几次，当然，是在我犯了大错的时候。”
“看起来真吓人。我打赌那一定很痛。啊，感谢上帝那种日子已经过去了。”
“它们落没地很快，安雅。但它们还没有完全消失。藤条是坏孩子最好的矫正者，就算现在也是。对了，我们有些事情得说明白。”
“呃…有吗？”
“没错，有。过来坐这，我们来谈谈。”
“好吧妈妈，如果你觉得必要。”
“事实上，你可以说我感觉非常必要。让我来告诉你为什么。上周二下了大雨，我只能挤了一辆公交车。”
“那可不像你，妈妈。”
“我知道，我知道。不论如何，我发现了一些我本来不会在意的涂鸦，写着'安雅 帕金森是个床上好手'，我确定那就是你的字迹！”
“啊！”安雅惊叫道。
“嗯？”
“妈妈…我…”
“你起码得说道歉吧，我的女孩。”
“妈妈，妈妈，我真的很抱歉。我只在一辆车上写了…还有…还有学校的男厕所里…”
“什么！？在我的学校里？”
“呃…是的…那只是一个玩笑，妈妈…”
“别的地方还有吗？”
“没有了，妈妈。就像我说的，那只是一个玩笑…”
“够了！在我的学校！我敢打赌我肯定早就成了笑柄。对吗？”
“哦，妈妈！我该说什么才好！”
“安雅！这个怎么样？'妈妈，我很抱歉，你不能不用你父亲的藤条教训我一顿？'听起来怎么样？”
“妈妈！别！求你了！”
“不行，安雅，这是你应得的惩罚。我这一周都被毁了，你干完这件好事以后，我都不确定我还敢不敢再去学校上课！”
“妈妈，这是我的名声，不是你的。我很抱歉，真的很抱歉。我会接受惩罚，如果这能让你好受点的话。”
“我知道你会的，我已经决定了。既然你在涂鸦里暗示你会为不管什么人脱下裤子，那你也一定能为一根藤条做同样的事。”
“哦，妈妈！”
“你要是再磨蹭，惩罚就要加倍了。”
“可是…”
“安雅！”
“对不起…”
“马上！掀起裙子，褪掉内裤，趴在椅子上！快点！我很生气！”
“不行，安雅，这是你应得的惩罚。我这一周都被毁了，你干完这件好事以后，我都不确定我还敢不敢再去学校上课！”
“妈妈，这是我的名声，不是你的。我很抱歉，真的很抱歉。我会接受惩罚，如果这能让你好受点的话。”
“我知道你会的，我已经决定了。既然你在涂鸦里暗示你会为不管什么人脱下裤子，那你也一定能为一根藤条做同样的事。”
“哦，妈妈！”
“你要是再磨蹭，惩罚就要加倍了。”
“可是…”
“安雅！”
“对不起…”
“马上！掀起裙子，褪掉内裤，趴在椅子上！快点！我很生气！”
安雅对接下来的一切都毫无准备。妈妈的怒火毫无保留地展现在第一下藤条上，狠狠甩在安雅白嫩的屁股上，留下一条迅速变红的印记。她惊恐地尖叫着想躲开灼烧在身后的藤条。
很快，之后的抽打随之而来。安雅圆润挺翘的臀部曾被她的很多前男朋友宠溺地爱抚过，可如今却被那根凶狠的藤条肆虐。它挥舞下来，丝毫没有要原谅她的意思。
一下又一下，帕金森夫人手中的带节藤条抽打下来。
一下又一下，安雅不顾一切的尖叫着。
起初安雅又痛又羞，但随着惩罚继续进行，一种别样的感觉悄悄地溜了进来。一种令人愉悦的轻松和难以忍受的痛苦同时漫过了她的身体。没错，女孩正从藤条带来的灼烧般的刺痛中得到快感！这种奇妙的感觉好像游荡在天堂，又如同身处地狱。如果在床上是个床上好手，那么在一根藤条前俯身接受惩罚则更让人享受！
（完）
很快，之后的抽打随之而来。安雅圆润挺翘的臀部曾被她的很多前男朋友宠溺地爱抚过，可如今却被那根凶狠的藤条肆虐。它挥舞下来，丝毫没有要原谅她的意思。
一下又一下，帕金森夫人手中的带节藤条抽打下来。
一下又一下，安雅不顾一切的尖叫着。
起初安雅又痛又羞，但随着惩罚继续进行，一种别样的感觉悄悄地溜了进来。一种令人愉悦的轻松和难以忍受的痛苦同时漫过了她的身体。没错，女孩正从藤条带来的灼烧般的刺痛中得到快感！这种奇妙的感觉好像游荡在天堂，又如同身处地狱。如果在床上是个床上好手，那么在一根藤条前俯身接受惩罚则更让人享受！
（完）