【翻译】国内缺少的品种、色系资料翻译
Ⅴ黄脸II型系列
ⅰ深蓝,紫基因,单基因黄脸II型,原始
ⅱ天空蓝,单基因紫,双基因黄脸II型,鱼鳞
ⅲ天空蓝,紫基因,双基因黄脸II型,全体灰翅
Ⅵ金脸系列
ⅰ深蓝,双基因紫,单基因金脸,蛋白石,隐派
ⅰ深蓝,紫基因,单基因黄脸II型,原始
ⅱ天空蓝,单基因紫,双基因黄脸II型,鱼鳞
ⅲ天空蓝,紫基因,双基因黄脸II型,全体灰翅
Ⅵ金脸系列
ⅰ深蓝,双基因紫,单基因金脸,蛋白石,隐派
其他事项
常见误解: 许多天蓝,紫基因虎皮被错认为钴蓝,而且许多钴蓝,紫基因被错认为深蓝,因为紫基因使体色突出地加深。
面颊补丁和主尾羽:都会被紫基因改变。
照片上的紫外线品种: 紫色品种不能很好地在照片上表现。外貌上,单基因紫,尤其是双基因紫因为它强亮的荧光紫色而容易分辨。但是,在图片上,紫色在暗基因作用下看起来除了加亮度和强度,没什么别的(或缺少天蓝色)。这是因为大多数相机镜头不能摘取极端的紫色光,而人眼却能。
常见误解: 许多天蓝,紫基因虎皮被错认为钴蓝,而且许多钴蓝,紫基因被错认为深蓝,因为紫基因使体色突出地加深。
面颊补丁和主尾羽:都会被紫基因改变。
照片上的紫外线品种: 紫色品种不能很好地在照片上表现。外貌上,单基因紫,尤其是双基因紫因为它强亮的荧光紫色而容易分辨。但是,在图片上,紫色在暗基因作用下看起来除了加亮度和强度,没什么别的(或缺少天蓝色)。这是因为大多数相机镜头不能摘取极端的紫色光,而人眼却能。
紫灰虎皮
紫、灰两种颜色附加基因的共同作用下,形成紫灰虎皮
从左至右-(1-2)灰 (1 暗因子)单基因紫,蛋白石 (3-4幼鸟)Grey (1暗因子) 双基因紫,蛋白石
该颜色附加基因对体色的影响:紫灰虎皮看上去就和一只在全身颜色最深的胸部和尾部呈现出由中到深的紫灰色(取决于深蓝所有的暗基因)的深蓝虎皮一样
面颊补丁:深紫蓝色
主尾羽:深海蓝紫至黑
足和腿:蓝/灰
主飞羽:黑/紫
其他事项:
常见误解: 一些紫灰虎皮被错认为深蓝,对此,看其面颊补丁和主尾羽来确认其体色。
暂无紫灰虎皮关联照片。
*紫灰可以呈现出主体紫色,但是这里并没有多余的照片。
紫、灰两种颜色附加基因的共同作用下,形成紫灰虎皮
从左至右-(1-2)灰 (1 暗因子)单基因紫,蛋白石 (3-4幼鸟)Grey (1暗因子) 双基因紫,蛋白石
该颜色附加基因对体色的影响:紫灰虎皮看上去就和一只在全身颜色最深的胸部和尾部呈现出由中到深的紫灰色(取决于深蓝所有的暗基因)的深蓝虎皮一样
面颊补丁:深紫蓝色
主尾羽:深海蓝紫至黑
足和腿:蓝/灰
主飞羽:黑/紫
其他事项:
常见误解: 一些紫灰虎皮被错认为深蓝,对此,看其面颊补丁和主尾羽来确认其体色。
暂无紫灰虎皮关联照片。
*紫灰可以呈现出主体紫色,但是这里并没有多余的照片。
灰色附加基因在绿系鸟身上作用形成的颜色——灰绿
从左至右- (1幼鸟) 灰绿 (无暗因子) 鱼鳞(2-3)灰绿(1 暗因子) 原始 (4-5)灰绿(2 暗因子) 肉桂
——-————-———-——基因遗传,以及大致品种描述
灰绿是显性的原因:因为它改变了原始绿虎皮的全身,包括体色、面颊补丁、头/翅膀斑点和尾巴。
该种颜色附加基因对体色的影响:灰绿虎皮在全身颜色最深的胸部和尾部会有一个均匀的亮橄榄绿的深色,并且取决于这只虎皮所有的暗基因。
面颊补丁:深蓝至银灰
主尾羽:黑,黑羽杆
腿和脚:蓝至灰
主飞羽:整体黑,黄色边缘
其他事项:
暗因子:灰绿虎皮也可以有暗基因!很明显地,有1或2个暗基因的灰绿虎皮要比没有暗基因的灰绿虎皮颜色深。
单双基因表现型:在单基因和双基因灰色虎皮身上没有可见的差异。如果你不知道它们的亲鸟,唯一的办法是让它和一只原始绿或原始蓝繁殖。如果后代有一只原始绿或原始蓝,它就是单基因;然而如果后代都是灰色那么它就是双基因。
从左至右- (1幼鸟) 灰绿 (无暗因子) 鱼鳞(2-3)灰绿(1 暗因子) 原始 (4-5)灰绿(2 暗因子) 肉桂
——-————-———-——基因遗传,以及大致品种描述
灰绿是显性的原因:因为它改变了原始绿虎皮的全身,包括体色、面颊补丁、头/翅膀斑点和尾巴。
该种颜色附加基因对体色的影响:灰绿虎皮在全身颜色最深的胸部和尾部会有一个均匀的亮橄榄绿的深色,并且取决于这只虎皮所有的暗基因。
面颊补丁:深蓝至银灰
主尾羽:黑,黑羽杆
腿和脚:蓝至灰
主飞羽:整体黑,黄色边缘
其他事项:
暗因子:灰绿虎皮也可以有暗基因!很明显地,有1或2个暗基因的灰绿虎皮要比没有暗基因的灰绿虎皮颜色深。
单双基因表现型:在单基因和双基因灰色虎皮身上没有可见的差异。如果你不知道它们的亲鸟,唯一的办法是让它和一只原始绿或原始蓝繁殖。如果后代有一只原始绿或原始蓝,它就是单基因;然而如果后代都是灰色那么它就是双基因。
★★★灰绿与橄榄绿之间的差异——总是被混淆的颜色★★
①面颊补丁差异:
深蓝原始有深紫色面颊补丁。灰色附加颜色基因则导致它们变为碧蓝或银灰。灰而不是深紫。
橄榄绿的面颊补丁:深紫 ---------------------------灰绿的面颊补丁:蓝/灰
②体色差异:
深蓝的体色是深蓝带灰。 而灰色虎皮身上应该有一个同样的不含蓝色的灰色调,除非它有一个紫基因。
橄榄绿-----------------------------------灰绿
深橄榄绿-----------------------------中到深橄榄绿
③主尾羽颜色差异
左:橄榄绿-----------------------------------------------------右:灰绿
深海蓝紫----------------------------------------------------------黑
①面颊补丁差异:
深蓝原始有深紫色面颊补丁。灰色附加颜色基因则导致它们变为碧蓝或银灰。灰而不是深紫。
橄榄绿的面颊补丁:深紫 ---------------------------灰绿的面颊补丁:蓝/灰
②体色差异:
深蓝的体色是深蓝带灰。 而灰色虎皮身上应该有一个同样的不含蓝色的灰色调,除非它有一个紫基因。
橄榄绿-----------------------------------灰绿
深橄榄绿-----------------------------中到深橄榄绿
③主尾羽颜色差异
左:橄榄绿-----------------------------------------------------右:灰绿
深海蓝紫----------------------------------------------------------黑
紫色附加基因在绿系鸟身上作用形成的颜色——紫绿
从左至右(1-2) 亮绿,单基因紫,原始(2-3)亮绿,双基因紫,鱼鳞
从左至右(1-2) 暗绿,单基因紫,蛋白石 (4-5) 暗绿,双基因紫,亮翅
从左至右-(1-2)橄榄绿,单基因紫,蛋白石(3-4) 橄榄绿,双基因紫,鱼鳞
*亮翅不是灰翅,和灰翅、冲淡、全体灰翅等位。
该种颜色附加基因对体色的影响: 紫色很难在一些绿色虎皮身上被发现,看就去就和一只带有暗基因的鸟一样,如果有区别的话。很多时候最容易发现可见的差异的地方是腿和泄殖腔附近的毛,它们可能带有淡淡的蓝紫色。
面颊补丁:深紫
主尾羽 :深蓝,黑羽杆
主飞羽:黑色,有时带有带有紫绿浅色
足和腿:泄殖腔/胸部 羽毛可能会有浅蓝色,甚至在第一次换毛之后
其他事项:
常见误解:许多紫色亮绿虎皮被错认为暗绿,而许多暗绿虎皮被错认为橄榄绿因为紫色基因加深并强化了体色。
基因鉴定:有时候确认一个绿系鸟是否带有一个紫基因的唯一方法是将它和一只蓝系鸟繁殖,那样紫色就能显示得很清楚。如果绿系鸟的后代(F1代)分离出蓝色后代,那么有50%都属于蓝系;如果没有这样的性状分离,进行第二次将绿系鸟的后代与蓝系鸟配对的繁殖,用于繁殖出蓝系后代,这样紫色(或缺少的)就能在后代蓝系中被看见。
绿系后代分离出蓝系后代,所呈现的相似颜色:分离出蓝系后代中绿系后代在第一次换毛前,在腿和泄殖腔附近呈现出相似的淡蓝色绒毛,不管它是不是紫色,第一次换毛后都会消失。当在这些情况下确认这绿系鸟是一只紫绿时,在第一次换毛后尝试在它身上寻找这样的淡蓝色。
从左至右(1-2) 亮绿,单基因紫,原始(2-3)亮绿,双基因紫,鱼鳞
从左至右(1-2) 暗绿,单基因紫,蛋白石 (4-5) 暗绿,双基因紫,亮翅
从左至右-(1-2)橄榄绿,单基因紫,蛋白石(3-4) 橄榄绿,双基因紫,鱼鳞
*亮翅不是灰翅,和灰翅、冲淡、全体灰翅等位。
该种颜色附加基因对体色的影响: 紫色很难在一些绿色虎皮身上被发现,看就去就和一只带有暗基因的鸟一样,如果有区别的话。很多时候最容易发现可见的差异的地方是腿和泄殖腔附近的毛,它们可能带有淡淡的蓝紫色。
面颊补丁:深紫
主尾羽 :深蓝,黑羽杆
主飞羽:黑色,有时带有带有紫绿浅色
足和腿:泄殖腔/胸部 羽毛可能会有浅蓝色,甚至在第一次换毛之后
其他事项:
常见误解:许多紫色亮绿虎皮被错认为暗绿,而许多暗绿虎皮被错认为橄榄绿因为紫色基因加深并强化了体色。
基因鉴定:有时候确认一个绿系鸟是否带有一个紫基因的唯一方法是将它和一只蓝系鸟繁殖,那样紫色就能显示得很清楚。如果绿系鸟的后代(F1代)分离出蓝色后代,那么有50%都属于蓝系;如果没有这样的性状分离,进行第二次将绿系鸟的后代与蓝系鸟配对的繁殖,用于繁殖出蓝系后代,这样紫色(或缺少的)就能在后代蓝系中被看见。
绿系后代分离出蓝系后代,所呈现的相似颜色:分离出蓝系后代中绿系后代在第一次换毛前,在腿和泄殖腔附近呈现出相似的淡蓝色绒毛,不管它是不是紫色,第一次换毛后都会消失。当在这些情况下确认这绿系鸟是一只紫绿时,在第一次换毛后尝试在它身上寻找这样的淡蓝色。
基本组[edit]
32个基本品种中的任何一个都属于四个鹦鹉种群基因学品种鉴定中的四个基本组中的一个:
· 白化(Albinism ):真黑素(eumelanin)局部或完全在全身的组织和结构减少。
· 稀释(Dilution ): 真黑素只在羽毛减少。
· 白变(Leucism ):真黑素全体或局部地完全减少。
· 黑变(Melanism ):真黑素在羽毛上增多。
防止专业术语翻译错误,附上原表,毕竟有的词现在还没官方翻译。
按上表,基因符号左下角相同的为等位基因,显派和隐派不是等位基因,可以同时表现于一只虎皮。
Time line[edit]
· 1870-75 最先被快速繁育的人工养育虎皮的颜色有冲淡黄、黄绿灰翅、两种黄化(NSLino &/or SLino)中的一种。这三个品种出现在大不列颠的大型鸟舍,三个品种中只有绿色幸存,也是容易大量繁殖而且今天被好好地饲养的品种。最初的黄化品种快速地灭绝了,但欧洲在1931到1933之间某时又重新培育了这个品种。
· 1878-85 天空蓝在欧洲大陆突然地出现,最可能是在比利时国,于克勒市。诧异的是,这个品种在1910之前都没有被引入英格兰。
· 1915 暗绿在法国出现,在法国被称为“Laurel”,意为Bay(叶&/or树)。
· 1916橄榄绿在法国出现。
· 1918-28 黄绿灰翅和天空蓝灰翅分别出现在英格兰和欧洲大陆。
· 1920
· 冠羽基因在澳大利亚出现。
· 蓝系在英国和法国出现。
· 钴蓝在法国出现。
· 1921 深蓝在法国出现。
· 1930
· 单基因紫,绿在澳大利亚出现(之后被首次称作“缎绿”)
· 绿系亮飞行羽出现,在悉尼由H.Pier发展。
· 1931
· 肉桂出现在英格兰、澳大利亚和德国。
· 一个不明品系的华乐出现在美国,加利福尼亚州,这个品系迅速消失了。
· 德系华乐出现在德国,近来被基因分类和鉴定为棕华乐。
· 一个红眼品种,看上去近似于华乐,在英格兰出现。它灭绝了,或者至少变得十分稀有。最可能是棕翅(Brownwings),虎皮鹦鹉种群中最珍稀品种之一。
· 首个白化个体在英国和欧洲大陆繁育出。
· 1932
· 三个华乐品种出现,英国有英系华乐(Englishfallow),澳大利亚有暗系华乐(Dunfallow)或棕灰华乐(Greybrownfallow,又被称为澳洲华乐),南非有米黄华乐(Beigefallow)或浅棕华乐(Palebrownfallow),但是没有参考资料来详细介绍。
· 隐性的异二态派特(又被称为丹麦派特或滑稽)在丹麦出现。*就是隐派!
· 澳洲(Australia)派特(又被称为缎带(Banded)派特)出现在澳大利亚。
· 1933
· 绿系亮飞行羽和显性灰基因出现在澳大利亚。
· NSL和SL 两型黄化基因在英格兰和欧洲大陆出现。 *NSL是常隐黄化,极其稀有甚至是灭绝了,因此我们中国市场应该都是性连隐性遗传的SL黄化。N-non(否定,不是)SL-sexlinked(性连)
· 三个蛋白石品种出现。一只绿蛋白石母在野外被捕获并被卖给阿德莱德市的S. Terril。它后来就开始了繁殖,而且最可能是是澳洲所有蛋白石个体的祖先。而另两个突然人工繁殖出来的蛋白石品种出现在英格兰和荷兰。
· 1934隐性灰基因在英格兰出现。
· 1935多样的黄脸蓝系和金脸蓝系在几个地方出现。
· 1939-46 荷兰派特·亮飞行羽( Clearflighted_Dutchpied)在比利时出现。
· 1948
· 德克萨斯亮体(又称为性连隐性亮体)在美国出现。
· 显性亮体(又称为伊斯利亮体)在美国出现。
· 第一个肉桂白化(草蛉翅)复合品种在澳洲繁育出。
· 第一个黑眼亮体比利时由异二型派特(又称丹麦派特/隐性派特)和两个荷兰派特中的一种(荷兰派特·大陆Continental_Dutchpied 和荷兰派特·亮飞行羽Clearflighted_Dutchpied)繁殖而出。
· 1970-74 单双基因鱼鳞在澳大利亚出现。
· 1975 黑背个体在澳大利亚繁殖出。
· 1992黑脸品种首次在荷兰出现。
· 2010白色头顶虎皮在澳大利亚繁殖出,这些鸟黄脸,头顶却是白的。
Notes[edit]
有可能灰翅品种存活了下来,作为现在所有灰翅的祖先。可能原因在于基因突变潜伏于处于生长休眠期的无症状突变个体中,直至个体在1918到1925休眠结束。
因此,有可能所有冲淡突变体及其变种均是第一代人工创造突变个体的后代。这也就意味着冲淡是最早颜色发生突变的人工培育虎皮。
32个基本品种中的任何一个都属于四个鹦鹉种群基因学品种鉴定中的四个基本组中的一个:
· 白化(Albinism ):真黑素(eumelanin)局部或完全在全身的组织和结构减少。
· 稀释(Dilution ): 真黑素只在羽毛减少。
· 白变(Leucism ):真黑素全体或局部地完全减少。
· 黑变(Melanism ):真黑素在羽毛上增多。
防止专业术语翻译错误,附上原表,毕竟有的词现在还没官方翻译。
按上表,基因符号左下角相同的为等位基因,显派和隐派不是等位基因,可以同时表现于一只虎皮。
Time line[edit]
· 1870-75 最先被快速繁育的人工养育虎皮的颜色有冲淡黄、黄绿灰翅、两种黄化(NSLino &/or SLino)中的一种。这三个品种出现在大不列颠的大型鸟舍,三个品种中只有绿色幸存,也是容易大量繁殖而且今天被好好地饲养的品种。最初的黄化品种快速地灭绝了,但欧洲在1931到1933之间某时又重新培育了这个品种。
· 1878-85 天空蓝在欧洲大陆突然地出现,最可能是在比利时国,于克勒市。诧异的是,这个品种在1910之前都没有被引入英格兰。
· 1915 暗绿在法国出现,在法国被称为“Laurel”,意为Bay(叶&/or树)。
· 1916橄榄绿在法国出现。
· 1918-28 黄绿灰翅和天空蓝灰翅分别出现在英格兰和欧洲大陆。
· 1920
· 冠羽基因在澳大利亚出现。
· 蓝系在英国和法国出现。
· 钴蓝在法国出现。
· 1921 深蓝在法国出现。
· 1930
· 单基因紫,绿在澳大利亚出现(之后被首次称作“缎绿”)
· 绿系亮飞行羽出现,在悉尼由H.Pier发展。
· 1931
· 肉桂出现在英格兰、澳大利亚和德国。
· 一个不明品系的华乐出现在美国,加利福尼亚州,这个品系迅速消失了。
· 德系华乐出现在德国,近来被基因分类和鉴定为棕华乐。
· 一个红眼品种,看上去近似于华乐,在英格兰出现。它灭绝了,或者至少变得十分稀有。最可能是棕翅(Brownwings),虎皮鹦鹉种群中最珍稀品种之一。
· 首个白化个体在英国和欧洲大陆繁育出。
· 1932
· 三个华乐品种出现,英国有英系华乐(Englishfallow),澳大利亚有暗系华乐(Dunfallow)或棕灰华乐(Greybrownfallow,又被称为澳洲华乐),南非有米黄华乐(Beigefallow)或浅棕华乐(Palebrownfallow),但是没有参考资料来详细介绍。
· 隐性的异二态派特(又被称为丹麦派特或滑稽)在丹麦出现。*就是隐派!
· 澳洲(Australia)派特(又被称为缎带(Banded)派特)出现在澳大利亚。
· 1933
· 绿系亮飞行羽和显性灰基因出现在澳大利亚。
· NSL和SL 两型黄化基因在英格兰和欧洲大陆出现。 *NSL是常隐黄化,极其稀有甚至是灭绝了,因此我们中国市场应该都是性连隐性遗传的SL黄化。N-non(否定,不是)SL-sexlinked(性连)
· 三个蛋白石品种出现。一只绿蛋白石母在野外被捕获并被卖给阿德莱德市的S. Terril。它后来就开始了繁殖,而且最可能是是澳洲所有蛋白石个体的祖先。而另两个突然人工繁殖出来的蛋白石品种出现在英格兰和荷兰。
· 1934隐性灰基因在英格兰出现。
· 1935多样的黄脸蓝系和金脸蓝系在几个地方出现。
· 1939-46 荷兰派特·亮飞行羽( Clearflighted_Dutchpied)在比利时出现。
· 1948
· 德克萨斯亮体(又称为性连隐性亮体)在美国出现。
· 显性亮体(又称为伊斯利亮体)在美国出现。
· 第一个肉桂白化(草蛉翅)复合品种在澳洲繁育出。
· 第一个黑眼亮体比利时由异二型派特(又称丹麦派特/隐性派特)和两个荷兰派特中的一种(荷兰派特·大陆Continental_Dutchpied 和荷兰派特·亮飞行羽Clearflighted_Dutchpied)繁殖而出。
· 1970-74 单双基因鱼鳞在澳大利亚出现。
· 1975 黑背个体在澳大利亚繁殖出。
· 1992黑脸品种首次在荷兰出现。
· 2010白色头顶虎皮在澳大利亚繁殖出,这些鸟黄脸,头顶却是白的。
Notes[edit]
有可能灰翅品种存活了下来,作为现在所有灰翅的祖先。可能原因在于基因突变潜伏于处于生长休眠期的无症状突变个体中,直至个体在1918到1925休眠结束。
因此,有可能所有冲淡突变体及其变种均是第一代人工创造突变个体的后代。这也就意味着冲淡是最早颜色发生突变的人工培育虎皮。
Ⅰ亮体-Clearbody
一、德克萨斯亮体-性连隐性遗传
从左到右(1-2) 亮绿蛋白德克萨斯亮体 (3-4)天空蓝蛋白德克萨斯亮体
从左到右(1-2) 暗绿德克萨斯亮体(3-4)钴蓝蛋白德克萨斯亮体
从左到右-深蓝德克萨斯亮体
从左到右- (1-2) 灰绿德克萨斯亮体(3-4)灰蛋白石德克萨斯亮体
体色:胸前和喉部暗淡的黄或白会逐渐地扩散,颜色越来越深,直到身体颜色最深的腿和尾部,而且亮色通常是稀释了一半。
头、脸斑和翅膀上的斑点:伴随着亮黑的白色边缘,主飞羽亮灰。
面颊补丁:深紫(Violet)
足和腿:灰/蓝或粉。
主飞羽:鬓灰(Light Grizzled Grey)
主尾羽:深蓝
一、德克萨斯亮体-性连隐性遗传
从左到右(1-2) 亮绿蛋白德克萨斯亮体 (3-4)天空蓝蛋白德克萨斯亮体
从左到右(1-2) 暗绿德克萨斯亮体(3-4)钴蓝蛋白德克萨斯亮体
从左到右-深蓝德克萨斯亮体
从左到右- (1-2) 灰绿德克萨斯亮体(3-4)灰蛋白石德克萨斯亮体
体色:胸前和喉部暗淡的黄或白会逐渐地扩散,颜色越来越深,直到身体颜色最深的腿和尾部,而且亮色通常是稀释了一半。
头、脸斑和翅膀上的斑点:伴随着亮黑的白色边缘,主飞羽亮灰。
面颊补丁:深紫(Violet)
足和腿:灰/蓝或粉。
主飞羽:鬓灰(Light Grizzled Grey)
主尾羽:深蓝