芭提雅 17岁 英翻 15.2
继续英文版的小说。英文版的网站是:https://novelplanet.com/Novel/Observation-Record-of-a-Self-proclaimed-Villainess-Fiance
我人住在美国所以会比较晚发贴。还有我的中文翻译没有那么好,如果有错误或者问题请告诉我。谢谢
我人住在美国所以会比较晚发贴。还有我的中文翻译没有那么好,如果有错误或者问题请告诉我。谢谢
15.2 第1部分
“我正考虑在没有英迪侬家族保护的情况下将赫里尼娅送到修道院。我想让她在余生中反思这段时间的事件,但......”
她会在没有对贵族的有利待遇和没有英迪侬家的保护下......一生在修道院里反思。
虽然乍看之下感觉像是一种严厉的惩罚,但至少她可以保证她的基本生活必需品,而且我认为这个惩罚充满了英迪侬男爵对女儿最后的父爱。
如果她在与英迪侬家断绝关系之后被放逐,即使她获得了自由,前男爵小姐赫里尼娅也没有任何生活方式。
当【断绝关系】时,英迪侬家之后根本无法向她提供任何形式的支持,因此他们甚至无法为她提供居住的地方或者吃的东西。
切断他们之间的联系并提供支持,比如提供生活必需品,只对诺奇斯家口头上声称它是【惩罚】 - 是绝对不允许的。
这就是为什么,我们选择了修道院。
好吧,我想这也意味着我们可以一直留意她。
“嗯。那很合理。”
与我的预期相反,诺奇斯侯爵在没有任何表情的改变下点了点头。
当然,男爵家不会因为他们切断了与赫里尼娅的关系而得到无罪释放。
随着将事件相关人员,赫里尼娅 从他们的家族中移走,案件将在事后的金钱交换而完毕。
虽然这次没有人受到真正的伤害,但现在最重要的是让公众知道侮辱王室和诺奇斯家族是什么样的下场。
这是为了真正弄清楚这件事到底是哪一个家族的错。
“我正考虑在没有英迪侬家族保护的情况下将赫里尼娅送到修道院。我想让她在余生中反思这段时间的事件,但......”
她会在没有对贵族的有利待遇和没有英迪侬家的保护下......一生在修道院里反思。
虽然乍看之下感觉像是一种严厉的惩罚,但至少她可以保证她的基本生活必需品,而且我认为这个惩罚充满了英迪侬男爵对女儿最后的父爱。
如果她在与英迪侬家断绝关系之后被放逐,即使她获得了自由,前男爵小姐赫里尼娅也没有任何生活方式。
当【断绝关系】时,英迪侬家之后根本无法向她提供任何形式的支持,因此他们甚至无法为她提供居住的地方或者吃的东西。
切断他们之间的联系并提供支持,比如提供生活必需品,只对诺奇斯家口头上声称它是【惩罚】 - 是绝对不允许的。
这就是为什么,我们选择了修道院。
好吧,我想这也意味着我们可以一直留意她。
“嗯。那很合理。”
与我的预期相反,诺奇斯侯爵在没有任何表情的改变下点了点头。
当然,男爵家不会因为他们切断了与赫里尼娅的关系而得到无罪释放。
随着将事件相关人员,赫里尼娅 从他们的家族中移走,案件将在事后的金钱交换而完毕。
虽然这次没有人受到真正的伤害,但现在最重要的是让公众知道侮辱王室和诺奇斯家族是什么样的下场。
这是为了真正弄清楚这件事到底是哪一个家族的错。
15.2 第2部分
“......父亲, 诺奇斯侯爵,英迪侬男爵,我有一个要求。您能让我选择前男爵小姐赫里尼娅进入的修道院吗?”
父亲点点头代表他同意,当我张嘴打算讨论我的提议的细节时,所有在场的人都把目光转向了我。
“请允许我为她选择修道院。”
由于目前大家的注意力集中在我身上,我为了清楚起见重复了一遍我的话。
那一刻,英迪侬男爵的肩膀颤抖着,他把惊恐的目光转向我。
诺奇斯侯爵却以愉快的眼神看着我,然而我的父亲却......等等,您为什么要用这种不安的表情看着我?
嗯?我难道不值得信任吗?
请不要用似乎在说,“你这诡计多端的家伙在想什么?” 的眼神看着我。
我只是说我想选择前男爵小姐赫里尼娅的修道院。
当然,我对她以及她对芭提雅所做的所有事情很感到不满。
但我仍然是皇室成员,好吗?
我不会做任何不合理的事情,还有我也没有兴趣为前男爵小姐赫里尼娅做任何无用的努力。
只要她从我和芭提雅的视线中消失,我就满足了。
“请您随意......殿下。”
英迪侬男爵鞠躬并用强迫的声音回答。
“我也没有任何异议。”
与英迪侬男爵相反,诺奇斯侯爵以毫不犹豫、沉着淡定的声音回答。
然后,剩下一个人是......
我闪过一丝微笑,表示【我没有任何恶意】对着我的父亲,他的脸色阴沉地盯着我。
在看到这个之后,由于某种原因,我父亲的眉毛上的皱纹变得更深了,但最终,在得到他的许可之前,他深深地叹了口气,“随你怎么做吧。”
“非常感谢。没有必要担心,我不会做任何坏事。”
我突然考虑了一下。
尽管这些话意味着让他们放心,为什么没有人看起来松了一口气?
沉默了一会儿后,父亲故意清了清嗓子,“啊哈 (咳咳)!”,我们的讨论就转移到了这个事件的细节上。
“......父亲, 诺奇斯侯爵,英迪侬男爵,我有一个要求。您能让我选择前男爵小姐赫里尼娅进入的修道院吗?”
父亲点点头代表他同意,当我张嘴打算讨论我的提议的细节时,所有在场的人都把目光转向了我。
“请允许我为她选择修道院。”
由于目前大家的注意力集中在我身上,我为了清楚起见重复了一遍我的话。
那一刻,英迪侬男爵的肩膀颤抖着,他把惊恐的目光转向我。
诺奇斯侯爵却以愉快的眼神看着我,然而我的父亲却......等等,您为什么要用这种不安的表情看着我?
嗯?我难道不值得信任吗?
请不要用似乎在说,“你这诡计多端的家伙在想什么?” 的眼神看着我。
我只是说我想选择前男爵小姐赫里尼娅的修道院。
当然,我对她以及她对芭提雅所做的所有事情很感到不满。
但我仍然是皇室成员,好吗?
我不会做任何不合理的事情,还有我也没有兴趣为前男爵小姐赫里尼娅做任何无用的努力。
只要她从我和芭提雅的视线中消失,我就满足了。
“请您随意......殿下。”
英迪侬男爵鞠躬并用强迫的声音回答。
“我也没有任何异议。”
与英迪侬男爵相反,诺奇斯侯爵以毫不犹豫、沉着淡定的声音回答。
然后,剩下一个人是......
我闪过一丝微笑,表示【我没有任何恶意】对着我的父亲,他的脸色阴沉地盯着我。
在看到这个之后,由于某种原因,我父亲的眉毛上的皱纹变得更深了,但最终,在得到他的许可之前,他深深地叹了口气,“随你怎么做吧。”
“非常感谢。没有必要担心,我不会做任何坏事。”
我突然考虑了一下。
尽管这些话意味着让他们放心,为什么没有人看起来松了一口气?
沉默了一会儿后,父亲故意清了清嗓子,“啊哈 (咳咳)!”,我们的讨论就转移到了这个事件的细节上。
15.2 第3部分
“我很抱歉让你久等了。赫里尼娅 英迪侬已经到了!!”
在我们的讨论结束后,以便通知有关人员的判决,男爵小姐赫里尼娅 英迪侬在骑士的陪同下进来。
以防止她逃跑她的双手被捆绑,她的两侧都被骑士看守着。尽管如此,她一脸得意洋洋地在接见室出现了。
英迪侬男爵的不安表情,诺奇斯侯爵的愤怒笑容,以及其他冷漠的目光似乎都没有影响到她。
......难道因为她一直和她的光精灵在一起,她的大脑也被光精灵的魔法所影响了吗?
她的注意力挺好的,但她看起来不像是药物中毒者吧?
“塞西尔殿下,我相信您。如果是您的话,您肯定不会落入芭堤雅·伊比尔·诺奇斯的恶魔之手,请看清楚我说的真相。”
是,虽然我不太明白她的意思,但至少,我不认为芭提雅会应付像恶魔之手这样的复杂事物,你知道吗?
她从来没有拥有过这样的东西,即使她有,西利卡小姐会说:“请扔掉这肮脏的东西!它会污染芭提雅大人的!” 然后立即抢走并把它扔掉。
“......嘿,你。你懂得你现在的情况吗?首先,你不能在殿下允许你发言之前讲话。你应该在学院里学到这一点,不是吗?”
“是的,我当然明白。我在学院里一直都有努力学习。我当然已经了解了这一点,所以请放心吧,我随时都可以站在塞西尔殿下身边! “
…在她完全不了解自己现在的处境来看,她似乎没有在学院里学到任何东西。
还有,我旁边的位置已经被预留,所以你并不需要站在那里。
或者更确切地说,你甚至别想站在那里?
愤怒的感觉很快就在我体内蔓延,我用苦涩的微笑来设法抑制它。
顺便提一下,与此同时,我感觉到诺奇斯侯爵原先冷笑的温度一下子又下降了10度。
站在墙对面的英迪侬男爵的神情进一步恶化。
感觉就像沉默的愤怒涌向他的内心,朝向他的女儿......他的前女儿。
“......赫里尼娅小姐,你知道你为什么会被叫到这个地方吗?”
我的父亲 - 国王本人 或许感觉到了包围着我和诺奇斯侯爵的危险光环,他也问了前男爵小姐赫里尼娅。
在那些话中,她迅速抬起头,她的表情视乎在说:“我一直在等待这个!” 在露出灿烂的笑容后,她故意制造某种不自然的困惑表情。
“是的,我当然知道。那是关于当时笼罩在塞西尔殿下的【圣光】......对吗?”
她的眼睛黯然失色,她抬起眼睛看着我父亲,脸上露出无助的眼神。
很明显,在每天处理双面人的父亲的面前,那种明显的演技不可能会通过。
实际上,她已经彻底被戳穿了。
“我很抱歉让你久等了。赫里尼娅 英迪侬已经到了!!”
在我们的讨论结束后,以便通知有关人员的判决,男爵小姐赫里尼娅 英迪侬在骑士的陪同下进来。
以防止她逃跑她的双手被捆绑,她的两侧都被骑士看守着。尽管如此,她一脸得意洋洋地在接见室出现了。
英迪侬男爵的不安表情,诺奇斯侯爵的愤怒笑容,以及其他冷漠的目光似乎都没有影响到她。
......难道因为她一直和她的光精灵在一起,她的大脑也被光精灵的魔法所影响了吗?
她的注意力挺好的,但她看起来不像是药物中毒者吧?
“塞西尔殿下,我相信您。如果是您的话,您肯定不会落入芭堤雅·伊比尔·诺奇斯的恶魔之手,请看清楚我说的真相。”
是,虽然我不太明白她的意思,但至少,我不认为芭提雅会应付像恶魔之手这样的复杂事物,你知道吗?
她从来没有拥有过这样的东西,即使她有,西利卡小姐会说:“请扔掉这肮脏的东西!它会污染芭提雅大人的!” 然后立即抢走并把它扔掉。
“......嘿,你。你懂得你现在的情况吗?首先,你不能在殿下允许你发言之前讲话。你应该在学院里学到这一点,不是吗?”
“是的,我当然明白。我在学院里一直都有努力学习。我当然已经了解了这一点,所以请放心吧,我随时都可以站在塞西尔殿下身边! “
…在她完全不了解自己现在的处境来看,她似乎没有在学院里学到任何东西。
还有,我旁边的位置已经被预留,所以你并不需要站在那里。
或者更确切地说,你甚至别想站在那里?
愤怒的感觉很快就在我体内蔓延,我用苦涩的微笑来设法抑制它。
顺便提一下,与此同时,我感觉到诺奇斯侯爵原先冷笑的温度一下子又下降了10度。
站在墙对面的英迪侬男爵的神情进一步恶化。
感觉就像沉默的愤怒涌向他的内心,朝向他的女儿......他的前女儿。
“......赫里尼娅小姐,你知道你为什么会被叫到这个地方吗?”
我的父亲 - 国王本人 或许感觉到了包围着我和诺奇斯侯爵的危险光环,他也问了前男爵小姐赫里尼娅。
在那些话中,她迅速抬起头,她的表情视乎在说:“我一直在等待这个!” 在露出灿烂的笑容后,她故意制造某种不自然的困惑表情。
“是的,我当然知道。那是关于当时笼罩在塞西尔殿下的【圣光】......对吗?”
她的眼睛黯然失色,她抬起眼睛看着我父亲,脸上露出无助的眼神。
很明显,在每天处理双面人的父亲的面前,那种明显的演技不可能会通过。
实际上,她已经彻底被戳穿了。
15.2 第4部分
“这也是我第一次看到那种光......当然那神圣的光芒就是......”
“我们已经完成了对此事的调查。我们让你来到这里的原因不是因为那件事。而是关于对你的罪行的惩罚。”
这句话切断了男爵小姐赫洛尼娅的话,毫无疑问的是她准备讲述她的【正义】并使它看起来光精灵的行为是特别的。
再听一遍她的话是浪费时间,不过她的话给了我一种不好的感觉。
在任何情况下,我都不希望在这里提起光精灵的事,这里有像英迪侬男爵这样并没有被告知精灵和魔法存在的人。
她所说的【圣洁】和【神圣】的方式表示她误解了她的光精灵的行为。她说得好像是她让光精灵创造了奇迹一样。但是如果她要谈论这件事的话,我们不仅无法解释有关发狂的光精灵的事,它还会被视为故意瞄准王子而发动【攻击】。而且我们还无法避免把她当作一个名瞄准皇室成员为目标的重罪犯。
只要有必须保护的秘密和必须保护的存在,即使我们知道她是无辜的,我们也必须这么做。
如果发生这种情况的话,我就不能很好地保持良心,这也会对芭提雅产生影响。
最重要的是,我的朋友和芭提雅的朋友为了控制这种情况所做的努力即将变成徒劳无功。
“呃?我的罪行?惩罚?”
男爵小姐赫洛尼娅看起来很困惑,她好像在想,“我一件事都听不懂”,英迪侬男爵的头开始沉入他的双手。
其他人的眼里开始出现了蔑视与尴尬。
“呃?为什么?塞西尔王子?但我是被这神圣的生物认可的圣女......”
“你的所作的行为高于你的等级,并且在在其他人面前鄙视芭提雅小姐,我的未婚妻和身为王子的我。此外,你试图诬陷她承认不存在的罪行。正确地说,这会让你被判叛国罪以及其它罪行将使你受到法律的惩罚。由于你仍然是学生,而且这是内部,与学院有关的事件,这不是在法律的判定下解决的,而是通过事件相关人士的会谈而解决的。”
~End~
“这也是我第一次看到那种光......当然那神圣的光芒就是......”
“我们已经完成了对此事的调查。我们让你来到这里的原因不是因为那件事。而是关于对你的罪行的惩罚。”
这句话切断了男爵小姐赫洛尼娅的话,毫无疑问的是她准备讲述她的【正义】并使它看起来光精灵的行为是特别的。
再听一遍她的话是浪费时间,不过她的话给了我一种不好的感觉。
在任何情况下,我都不希望在这里提起光精灵的事,这里有像英迪侬男爵这样并没有被告知精灵和魔法存在的人。
她所说的【圣洁】和【神圣】的方式表示她误解了她的光精灵的行为。她说得好像是她让光精灵创造了奇迹一样。但是如果她要谈论这件事的话,我们不仅无法解释有关发狂的光精灵的事,它还会被视为故意瞄准王子而发动【攻击】。而且我们还无法避免把她当作一个名瞄准皇室成员为目标的重罪犯。
只要有必须保护的秘密和必须保护的存在,即使我们知道她是无辜的,我们也必须这么做。
如果发生这种情况的话,我就不能很好地保持良心,这也会对芭提雅产生影响。
最重要的是,我的朋友和芭提雅的朋友为了控制这种情况所做的努力即将变成徒劳无功。
“呃?我的罪行?惩罚?”
男爵小姐赫洛尼娅看起来很困惑,她好像在想,“我一件事都听不懂”,英迪侬男爵的头开始沉入他的双手。
其他人的眼里开始出现了蔑视与尴尬。
“呃?为什么?塞西尔王子?但我是被这神圣的生物认可的圣女......”
“你的所作的行为高于你的等级,并且在在其他人面前鄙视芭提雅小姐,我的未婚妻和身为王子的我。此外,你试图诬陷她承认不存在的罪行。正确地说,这会让你被判叛国罪以及其它罪行将使你受到法律的惩罚。由于你仍然是学生,而且这是内部,与学院有关的事件,这不是在法律的判定下解决的,而是通过事件相关人士的会谈而解决的。”
~End~