【美剧资讯】风骚律师Better Call Saul第三季官方资讯(自翻)

新人贴,第一次翻译略紧张

楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 17:55:00 +0800 CST  
AMC宣布Better-Call-Saul第三季首映时间
——三周前由Adam Bryant发布


楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 17:58:00 +0800 CST  
AMC(AmericanMovie Classics)于今日发表声明称,广受好评的剧集Better Call Saul(下略为BCS)的第三季将于美国中部时间四月十日九点钟(北京时间四月九号晚上十一点)进行首映。新的一季里,Jimmy McGill(Bob Odenkirk饰)将继续他跌宕起伏的律师生涯,逐步蜕变成Breaking Bad中那个名震阿尔伯克齐的黑律师——骚·大好人(SaulGoodman)。


楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:02:00 +0800 CST  
饱受好评的BCS第二季在结尾给观众们留下了两个悬念:
一心阻挠弟弟律师生涯的Chuck(Micheal Mckean饰)故意使坏,用苦肉计诱导Jimmy将滔天罪证全盘托出,并(冒着极大危险)偷录了下来(呵呵);


杀意已决的Mike(JonathanBank饰)瞄准了坏蛋毒枭Hector Salamanca(MarkMargolis饰),即将扣下扳机的他却被一阵令人菊花一紧的汽笛阻止了——会是哪个牛逼的大佬也过来搅局了呢?


楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:08:00 +0800 CST  
在新的一季里,面对Chuck的阴谋诡计,Jimmy和Kim那仍显稚嫩的律师手段,还有他们之间那超越了同事关系的深厚感♂♀情,都会经历前所未有的历练与考验。(欢迎翻墙去AMC第三季片花里领狗粮)





楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:14:00 +0800 CST  
在此等关乎生死存亡的危机中,Jimmy那本来就不怎么难昧的良心被一步一步逼向极限。与此同时,从懵逼中回过神来的Mike也在寻找那个似乎对他开了上帝视角的神秘大佬(原文是“对手”或者“敌人”)。


楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:17:00 +0800 CST  
是剧太冷门还是新人没有交易...为什么没人

楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:19:00 +0800 CST  
附原文

楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 18:22:00 +0800 CST  
有空的时候楼主会瞟两眼官网不定期更新哈

楼主 悬泉浮生  发布于 2017-02-06 23:09:00 +0800 CST  

楼主:悬泉浮生

字数:709

发表时间:2017-02-07 01:55:00 +0800 CST

更新时间:2021-03-12 20:01:14 +0800 CST

评论数:46条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看