电影《夜翼》导演克里斯·麦克凯伊（Chris McKay）日前公布了一些广受DC影迷关注的正处于研发中的电影《夜翼》的一些细节。一位影迷在推特上向其询问关于电影《夜翼》的一些细节，克里斯·麦克凯伊表示，“关于迪克·格雷森是如何在蝙蝠侠的帮助及训练下先成为罗宾、后又成为夜翼的这个过程，在漫画中对于观众来说是一个实时发生的事情，这完全不是一种闪回片段。我们看着这个过程，就好像我们一起经历了这些事件一般，因此我们也会同陪着他们一同经历罗宾/夜翼的各种成功失败。因此，那些曾经低估过罗宾的人或是无视过这个角色的人们，在看着这个角色“逐渐成长起来”后也会改变他们的看法。夜翼这个角色同蝙蝠侠等人的冲突和合作的经历，对于我来说是很真实的事情，因为他代表着我们所理解的哥谭市中的标志性的人物。”


而在谈到夜翼的选角时，克里斯·麦克凯伊表示，“饰演夜翼的演员应当和我一样对于这个角色有着同样的激情，他也应当能够全身心地投入来演绎这个角色。因为饰演这个角色的演员应当懂些武术，会做些体操动作，而且特技动作也会比较多，这肯定会让人精疲力尽。此外演员还应当注重表现这个角色的情感，这样才能够把这个角色塑造地栩栩如生。”