入门级的屏南话小字表，做多少算多少。

都是一些初级字，不过都是非常基础非常常用的字。初学者制作，错误肯定颇多，请大家指正。

楼主宸杲发布于 2011-11-28 15:41:00 +0800 CST

楼主宸杲发布于 2011-11-28 15:42:00 +0800 CST

看看呐都是学习咯。

楼主宸杲发布于 2011-11-28 20:45:00 +0800 CST

这个。。。奶通行十邑。。。表示母亲，
嫲、嬷是同一个字吧。。。表示奶奶还是母亲？

楼主宸杲发布于 2011-11-29 09:03:00 +0800 CST

你说的依娘应该就是依奶才对。福州话国骂那三个字末尾就是奶。。。
屏南和其他九邑都是一样的，嬷也表示奶奶。。。

楼主宸杲发布于 2011-11-29 09:10:00 +0800 CST

屏南话没有用依的，全都是用阿，阿爹，阿奶，阿弟。。。

楼主宸杲发布于 2011-11-29 09:24:00 +0800 CST

不知道，好像没有见过娘的用法。

楼主宸杲发布于 2011-11-29 09:25:00 +0800 CST

嗯，转换一下挺快的。这些就这样吧，繁简混杂着。。。

楼主宸杲发布于 2011-11-30 09:06:00 +0800 CST

用繁体的那个比较好，能消歧义。。。

楼主宸杲发布于 2011-11-30 09:08:00 +0800 CST

竟然忘记了娘的这种说法。。。。
⊙﹏⊙b

楼主宸杲发布于 2011-11-30 09:09:00 +0800 CST

@ddzk@博物乐兹字表虽然无够全，也有错误，不过应该对汝各侬有帮助。

楼主宸杲发布于 2012-05-19 08:46:00 +0800 CST

问na应该就是问下，连读其问题。屏南俪（la、na、借用字）使汝，无使你。有闲去“讲平话其”群底攀讲，学正字应该尽快。

楼主宸杲发布于 2012-05-19 09:19:00 +0800 CST

楼主：宸杲

字数：339字

发表时间：2011-11-28 23:41:00 +0800 CST

更新时间：2017-11-24 16:27:28 +0800 CST

评论数：26条评论

帖子来源：百度贴吧访问原帖

只看楼主