广播翻译(不是广播剧啊)申精~~~


丸户你老母,百度NMB还要我用贴的

楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 20:02:00 +0800 CST  
本周开始放送的无法传达的爱恋,和预想中一样收到了很多的反响。理工科的路人甲:虽然是第一次听无法传达的爱恋,但是一瞬间就被俘虏了。苦恋的心情和温柔的旋律和清澈的声音混合在一起,虽然寂寞但是非常温暖,有种怎么也说不出的感觉。话说这首歌没有出CD的预定吗,就算是大学生限定也好啦,在这时候只能在这里听到的话实在太浪费了。不能想点办法吗。额,其实很早之前也有关于这个请求过了,但是之前曾经问了一次当时的关系人,**脆利落地回绝了。那时候,当时的轻音乐同好会的部长给了这样的评论:无法传达的爱恋是当时的部员只为了部员们作出的非常私人的曲子。但是也没有更进一步的合作的构想,也没有更加推广这首歌的想法,也没有想过有那样的价值。虽然很高兴有这种赞美的声音,但是在峰城大FM以外的地方没有放送过。因为最主要的原因还是,重新把当时的成员全部召集起来,这是再也不可能的事吧。


1楼是CC开始的,2楼是春哥做恶梦之后碰到武也时候放送的

楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 20:39:00 +0800 CST  
有没有人想要那段演剧部长的采访啊还有CODA开始也有一段啊,有人要我就找个时间翻吧要是CK的汉化有我就不翻了@とうまかずさ@grant1806


楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 21:08:00 +0800 CST  
你附啊我听了2小时都快死了


楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 21:42:00 +0800 CST  
我花了1整晚奢侈得半死


楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 21:44:00 +0800 CST  
现在书真的读不完啊花1小时做游戏翻译我都觉得心疼不说了还是赶紧去背单词吧


楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 21:48:00 +0800 CST  
很介意!我要读书!

楼主 cleanfast  发布于 2012-05-11 22:07:00 +0800 CST  
播音员:Y 上原:S
Y:最后,这也是我个人想知道的,下次演出的预定呢?果然女主演还是濑之内晶吧。
S:那个,总之2月出演的预定,是在现代舞台的love story。
Y:诶?love story吗,感觉和剧团以往的方向不一样啊。
S:虽说是女演员,到现在从来没演过女人的濑之内终于要认真地演一次女人了,会变成什么作品完全无法想象。
Y:诶?说这种话吗,濑之内同学不是很漂亮吗?我几乎是每次都会去看一次的粉丝哦。
S:不是,那货真的不是女人,而且那货基本上在首演日都不是个人了
Y:又说了很不得了的话啊,就那么沉浸在角色里的意思吗?
S:她关于角色塑造真的是恶鬼,有时候太投入了有一段时间都没法回到现实了。
Y:这,这真是......怎么说呢,更加期待下次的舞台呢。
S:对,大家可以尽情期待哦。而且我们剧团都会共同努力的,请务必来观看演出。
Y:今天做客的是剧团XXX的代表上原童鞋,上原童鞋,谢谢。
S:谢谢大家。
Y:说到爱情故事的话,果然还是要这首歌吧

这段是千晶刚睡醒春哥重新写报道的那一段广播。@蔷薇の婚礼

楼主 cleanfast  发布于 2012-08-16 00:58:00 +0800 CST  
应吧友要求把CC雪菜线里的那段整出来了

那么,今年第一次的峰城大放送也快到告别的时间了,所以最后就介绍一下我们的工作人员今年的抱负什么的。第一个是~~网络担当的斋藤君:想试试校园24小时公开直播放送。我说啊,24小时什么的光直播就够呛了,除了你都会累死的。但是还真是想试一次诶。然后是音声编辑的优子:今年一定要找到男友啊!喂,这什么啊,和节目完全没关系嘛。再说了你那么依恋地带回来的男友呢?啊~~~外面高跟鞋们再怎么噼里啪啦我也什么都听不见。然后接下来是导播兼部长的伊神:10号在贵宾招待处,将邀请无论在校生毕业生都会大吃一惊的人们,今年也请多关照了。这真是不错啊,正符合我们趣味和钞票兼顾的目的呢。我也有一个刚好今年最想请出的人呢。等待三年的lovecall,到底能不能传达到呢?所以我今年的目标呢,提示就是最后这首歌。峰城大附属轻音同好会:传达不到的爱恋。

楼主 cleanfast  发布于 2013-01-27 19:49:00 +0800 CST  
@癫喵
乃想要的

那么,这里有一则消息,是剧团XXX春季的定期公演的日程介绍。在三年前的学园祭完成了华丽出道,自此作为每年两次的时令特色而成功扎根于峰城大的这个剧团也终于迎来了这个季节。本次也是第六次公演将会改变以往的设计,通过一段恬静而悲伤却又美好的爱情故事,表现出主演濑之内晶的另一面的魅力。剧本标题是…未传达的爱恋。对,就是这个,被现在正在放的这首歌触动的濑之内晶写下的剧团XXX联谊的完全新作。从2月28开始一周,在峰城大北大厅每日17点准时开演。入场券在4号馆上山研究室之和剧团XXX活动室以及北大厅接待处都有贩卖。入场券贩卖从明天开始,预计入场券十分非常极其抢手(这句听不出来,听出来的请指教),敬请尽早购买。

楼主 cleanfast  发布于 2013-02-27 18:55:00 +0800 CST  
那么,接下来是XXX的新闻。《冬马和纱终于决定了日本公演?》。在今年10月的杰邦尼国际钢琴大赛中荣获第四也是日本人中的最高名次,现定居与维也纳的钢琴家冬马和纱被知情人士爆料最快会有年初在日本举办凯旋公演的可能。冬马和纱作为世界级钢琴家的冬马曜子的长女出生,在日本长大。然后从峰城大附音乐科毕业的同时移居到母亲所在的维也纳,作为一 个真正的钢琴家开始活动。之后立刻崭露头角,在两年前的托拉斯特国际大赛中荣获第二。那份世界级的实力,还有作为冬 马曜子的女儿的话题性,再加上能匹敌模特的美貌,在日本马上吸引了大量关注。到了今年,终于在世界三大钢琴赛之一的杰邦尼国际大赛中,和当年母亲获得的奖项一样获得第四名,一鸣惊人。并且,关于这个第四名的名次,其实在审查员间也有相当的意见分歧,传闻有评为第一的审查员辞职了的骚动。据说实际上应该是入围三甲,甚至应该是第一名的优秀演奏。对于这次壮举,从冬马获奖以来,日本粉丝们盼望来日公演的呼声日渐高涨。冬马和纱至今为止只在欧洲活动,从未在日本粉丝面前露面的。但这次所属的冬马曜子工作室据说为了回报日本的粉丝们的企盼似乎有在策划首次来日公演的举动。若是早的话或许年初就会举办,现在据说在调整行程。不光是古典音乐粉丝,也获得了平时和音乐无缘的广泛人群的支持的冬马和纱,被期待着尽快带来捷报(卡)


@whxhsn

楼主 cleanfast  发布于 2013-07-02 07:00:00 +0800 CST  

楼主:cleanfast

字数:2263

发表时间:2012-05-12 04:02:00 +0800 CST

更新时间:2021-07-31 02:59:58 +0800 CST

评论数:58条评论

帖子来源:百度贴吧  访问原帖

 

热门帖子

随机列表

大家在看